{"id":222943,"date":"2026-01-24T14:28:13","date_gmt":"2026-01-24T14:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/222943\/"},"modified":"2026-01-24T14:28:13","modified_gmt":"2026-01-24T14:28:13","slug":"kijow-bez-pradu-i-ogrzewania-dobrze-ze-karmie-dziecko-piersia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/222943\/","title":{"rendered":"Kij\u00f3w bez pr\u0105du i ogrzewania. &#8222;Dobrze, \u017ce karmi\u0119 dziecko piersi\u0105&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Mieszka\u0144cy Kijowa ju\u017c trzeci tydzie\u0144 cierpi\u0105 z powodu skutk\u00f3w pot\u0119\u017cnych rosyjskich atak\u00f3w na infrastruktur\u0119 energetyczn\u0105. Sytuacj\u0119 pogarsza utrzymuj\u0105ce si\u0119 od prawie dw\u00f3ch tygodni silne mrozy, si\u0119gaj\u0105ce kilkunastu stopni Celsjusza poni\u017cej zera.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wed\u0142ug burmistrza Witalija Kliczki 22 stycznia w stolicy Ukrainy bez ogrzewania by\u0142o oko\u0142o 2600 wysokich budynk\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie mieszkalnych.<\/p>\n<p>Ucieczka przed mrozami <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nic dziwnego, \u017ce w tej sytuacji wiele os\u00f3b opuszcza miasto. W\u015br\u00f3d nich jest r\u00f3wnie\u017c rodzina Anastazji. \u2014 Poniewa\u017c nie mieli\u015bmy pr\u0105du, ogrzewania ani wody, przeprowadzili\u015bmy si\u0119 \u2014 m\u00f3j m\u0105\u017c, dwoje dzieci i ja \u2014 do daczy moich rodzic\u00f3w, a m\u00f3j ojciec r\u00f3wnie\u017c tu przyje\u017cd\u017ca \u2014 opowiada w rozmowie z DW.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak d\u0142ugo trwa kryzys energetyczny w Kijowie?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Ile os\u00f3b opu\u015bci\u0142o Kij\u00f3w z powodu kryzysu?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Co robi\u0105 w\u0142adze Kijowa, aby pom\u00f3c obywatelom?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie maj\u0105 problemy mieszka\u0144cy Kijowa z ogrzewaniem?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Dacza poza miastem ma kocio\u0142 gazowy, a w ogrodzie mo\u017cna uruchomi\u0107 generator dieslowski. \u2014 Wtedy mamy \u015bwiat\u0142o, wod\u0119 i ciep\u0142o. Wod\u0119 czerpiemy ze studni. Gdy generator dzia\u0142a, mamy pr\u0105d i pompy pracuj\u0105 \u2014 dodaje.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Anastazja jako kosmetyczka ma elastyczne godziny pracy, kt\u00f3re zazwyczaj dostosowuje do potrzeb swoich klient\u00f3w. Teraz jest na urlopie. \u2014 M\u00f3j m\u0105\u017c jest in\u017cynierem energetykiem i codziennie musi doje\u017cd\u017ca\u0107 do Kijowa. Droga do miasta jest d\u0142uga i uci\u0105\u017cliwa, poniewa\u017c autostrada jest oblodzona. Dojazd do pracy zajmuje mu nawet dwie godziny \u2014 m\u00f3wi.<\/p>\n<p>Hotele obni\u017caj\u0105 ceny <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">R\u00f3wnie\u017c ukrai\u0144ska pisarka, dziennikarka i t\u0142umaczka Tamara Horicha Zernia (polscy czytelnicy znaj\u0105 j\u0105 pod nazwiskiem Tamara Duda) opu\u015bci\u0142a Kij\u00f3w wraz z dzie\u0107mi. \u2014 Zobaczy\u0142am na Facebooku post kobiety, kt\u00f3ra oferuje mieszka\u0144com Kijowa 50-proc. zni\u017ck\u0119 w swoim hotelu w regionie Lwowa. Za dzie\u0144 pobytu i trzy posi\u0142ki doros\u0142a osoba p\u0142aci oko\u0142o 900 hrywien (w przeliczeniu 18 euro). Ju\u017c nast\u0119pnego dnia spakowali\u015bmy nasze rzeczy i wyruszyli\u015bmy w drog\u0119 \u2014 opowiada.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jak wyja\u015bnia, \u00f3w hotel na zachodzie Ukrainy r\u00f3wnie\u017c dotkni\u0119ty jest przerwami w dop\u0142ywie pr\u0105du. Ale zaopatrzenie w wod\u0119 dzia\u0142a, a kominki i piece zapewniaj\u0105 ciep\u0142o. \u2014 Wczoraj przyby\u0142o do niego 15 kolejnych go\u015bci, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich z Kijowa. S\u0105 to g\u0142\u00f3wnie kobiety z dzie\u0107mi \u2014 opowiada pisarka, kt\u00f3ra jest bardzo zadowolona, \u017ce znalaz\u0142a zakwaterowanie, poniewa\u017c w jej domu w Kijowie nie ma w tej chwili ani wody, ani ogrzewania.<\/p>\n<p>Zamkni\u0119te szko\u0142y i uniwersytety <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ferie zimowe w wi\u0119kszo\u015bci plac\u00f3wek edukacyjnych stolicy Ukrainy, z wyj\u0105tkiem przedszkoli, zosta\u0142y przed\u0142u\u017cone do 1 lutego. Rz\u0105d ma nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu zaoszcz\u0119dzon\u0105 energi\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna przekierowa\u0107 do obszar\u00f3w mieszkalnych.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Sale wyk\u0142adowe uniwersytet\u00f3w s\u0105 rzeczywi\u015bcie puste, ale akademiki nie do ko\u0144ca. \u2014 Wi\u0119kszo\u015b\u0107 student\u00f3w wyjecha\u0142a do domu, poniewa\u017c s\u0105 ferie. Pozostali tylko ci, kt\u00f3rzy maj\u0105 prac\u0119 w Kijowie \u2014 m\u00f3wi kierowniczka akademika Narodowego Uniwersytetu Transportu, kt\u00f3ra nie chce podawa\u0107 swojego nazwiska. Wed\u0142ug niej dostawy energii elektrycznej s\u0105 &#8222;problematyczne&#8221;. Jednak w akademiku zn\u00f3w jest woda i ogrzewanie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Po rosyjskim ostrzale przez 28 godzin nie mieli\u015bmy ani pr\u0105du, ani ogrzewania. Temperatura nie spad\u0142a jednak poni\u017cej 10 stopni \u2014 opowiada.<\/p>\n<p>Ile os\u00f3b pozosta\u0142o w Kijowie? <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zdaniem burmistrza Witalija Kliczki, kt\u00f3ry udzieli\u0142 wywiadu agencji informacyjnej AFP, od 9 stycznia, po rosyjskich atakach, oko\u0142o 600 tys. z 3,6 mln mieszka\u0144c\u00f3w opu\u015bci\u0142o Kij\u00f3w. Jego biuro prasowe poda\u0142o, \u017ce liczba ta opiera si\u0119 na danych dotycz\u0105cych u\u017cywanych telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Obecnie w Kijowie jest o 600 tys. telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych mniej ni\u017c zwykle. &#8222;Niekt\u00f3rzy pos\u0142uchali rad i opu\u015bcili miasto, poniewa\u017c maj\u0105 inne miejsce pobytu poza nim lub pojechali do przyjaci\u00f3\u0142&#8221; \u2014 wyja\u015bni\u0142y w\u0142adze miasta gazecie &#8222;Ukrai\u0144ska Prawda&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W\u0142adze wojskowe w Kijowie nie mog\u0105 jednak potwierdzi\u0107 tej liczby. \u2014 Gdyby tak wielu odbiorc\u00f3w energii elektrycznej wyjecha\u0142o, sytuacja w zakresie dostaw pr\u0105du prawdopodobnie nie by\u0142aby tak krytyczna \u2014 powiedzia\u0142a ich rzeczniczka Kateryna Pop w ukrai\u0144skiej telewizji.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Roman Nizowycz, dyrektor ds. bada\u0144 w think tanku DiXi Group, nie zgadza si\u0119 z t\u0105 opini\u0105. \u2014 Zu\u017cycie energii elektrycznej mo\u017cna rzeczywi\u015bcie potraktowa\u0107 jako miernik. Nie jestem jednak pewien, czy ma to obecnie znaczenie, poniewa\u017c jej dostawy s\u0105 bardzo nieregularne \u2014 podkre\u015bla w rozmowie z DW i dodaje: &#8222;Gdy tylko pojawia si\u0119 pr\u0105d, dochodzi do jego nadmiernego zu\u017cycia, poniewa\u017c ludzie od razu pior\u0105 i gotuj\u0105&#8221;.<\/p>\n<p>Sama z dzieckiem zim\u0105 <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Niezale\u017cnie od tego, ilu mieszka\u0144c\u00f3w opu\u015bci\u0142o Kij\u00f3w, sytuacja w zakresie ogrzewania i energii elektrycznej pozostaje trudna po rosyjskich atakach. Do os\u00f3b, kt\u00f3re pr\u00f3buj\u0105 poradzi\u0107 sobie z problemami bez opuszczania miasta, nale\u017cy Anja Syrotenko.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ta m\u0142oda kobieta pochodzi z okupowanej przez Rosj\u0119 cz\u0119\u015bci obwodu cherso\u0144skiego i obecnie mieszka w wie\u017cowcu w Kijowie. Samodzielnie opiekuje si\u0119 swoim trzymiesi\u0119cznym dzieckiem, poniewa\u017c jej m\u0105\u017c zosta\u0142 powo\u0142any do s\u0142u\u017cby wojskowej. \u2014 Mieszkam na 15. pi\u0119trze. Pr\u0105d jest dost\u0119pny tylko sporadycznie, a gdy go nie ma, nie ma te\u017c wody \u2014 opowiada DW.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Poniewa\u017c jej kuchenka nie dzia\u0142a bez pr\u0105du, kupi\u0142a kuchenk\u0119 turystyczn\u0105 na gaz. \u2014 Dzi\u0119ki niej mog\u0119 sma\u017cy\u0107 jajka i podgrzewa\u0107 wod\u0119 do mycia dziecka. Dobrze, \u017ce dziecko jest karmione piersi\u0105 \u2014 m\u00f3wi i z ulg\u0105 stwierdza, \u017ce ogrzewanie w jej bloku, z wyj\u0105tkiem jednego dnia ostatniej rosyjskiej ofensywy, jak dot\u0105d dzia\u0142a.<\/p>\n<p>Z przedszkola z zapaleniem oskrzeli <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Marta Semenjuk, kt\u00f3ra wraz z m\u0119\u017cem wychowuje dziecko w Kijowie, od tygodni nie ma ogrzewania w swoim bloku. Aby jako\u015b si\u0119 ogrza\u0107, rodzina w\u0142\u0105cza piecyk gazowy. &#8211; Kiedy jest pr\u0105d, w\u0142\u0105czamy dodatkowo wentylator, kt\u00f3ry rozprowadza ciep\u0142o w mieszkaniu &#8211; opowiada.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nie chce na razie posy\u0142a\u0107 dziecka do przedszkola, kt\u00f3re nie zosta\u0142o zamkni\u0119te. &#8211; W zesz\u0142ym tygodniu temperatura wynosi\u0142a tam tylko 11-13 stopni. Obiecano nam, \u017ce w\u0142\u0105cz\u0105 generator, aby zapewni\u0107 dodatkowe ogrzewanie. Pos\u0142ali\u015bmy wi\u0119c dzieci do przedszkola, ale nikt go nie w\u0142\u0105czy\u0142. W ten spos\u00f3b moja c\u00f3rka z\u0142apa\u0142a zapalenie oskrzeli \u2014 ubolewa Marta i podkre\u015bla:  -To, \u017ce nie mog\u0119 posy\u0142a\u0107 dziecka do przedszkola, utrudnia mi codzienne \u017cycie. Pracuj\u0119 online z domu, ale z powodu d\u0142ugich przerw w dostawie pr\u0105du chcia\u0142am i\u015b\u0107 do biura, poniewa\u017c jest w nim generator i zawsze by\u0142abym dost\u0119pna.<\/p>\n<p>Troska o obywateli w potrzebie <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W obliczu trudnej sytuacji w\u0142adze Kijowa zapewniaj\u0105 ciep\u0142e posi\u0142ki szczeg\u00f3lnie potrzebuj\u0105cym obywatelom, zw\u0142aszcza emerytom i osobom niepe\u0142nosprawnym. Burmistrz Witalij Kliczko poinformowa\u0142 13 stycznia, \u017ce poleci\u0142 w\u0142adzom miejskim i pa\u0144stwowym w dzielnicach miasta zapewnienie codziennego ciep\u0142ego posi\u0142ku potrzebuj\u0105cym mieszka\u0144com w nich zameldowanym. \u2014 S\u0105 to g\u0142\u00f3wnie samotne osoby starsze \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Pomoc nios\u0105 r\u00f3wnie\u017c liczni wolontariusze. \u2014 Naszymi samochodami dostarczamy ciep\u0142e posi\u0142ki bezpo\u015brednio do mieszka\u0144 os\u00f3b starszych i niepe\u0142nosprawnych. Jeste\u015bmy w kontakcie z zarz\u0105dcami budynk\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 obecni w prawie ka\u017cdym bloku mieszkalnym. Sprawdzaj\u0105, kto nie jest mobilny i przekazuj\u0105 nam te informacje. Pomagaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c w wydawaniu obiad\u00f3w. Sam dostarczam oko\u0142o 115 posi\u0142k\u00f3w tygodniowo \u2014 relacjonuje Myko\u0142a Diaczenko, szef organizacji samopomocowej w jednej z dzielnic Kijowa.<\/p>\n<p>Do wiosny bez ogrzewania? <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ukrai\u0144scy pracownicy sektora energetycznego, pomimo trudnych warunk\u00f3w pogodowych, nieustannie ryzykuj\u0105 \u017cycie, aby przywr\u00f3ci\u0107 dostawy energii elektrycznej, wody i ciep\u0142a. 21 stycznia podczas naprawy uszkodzonej stacji transformatorowej w pobli\u017cu Kijowa O\u0142eksij Brecht, cz\u0142onek zarz\u0105du i tymczasowy dyrektor przedsi\u0119biorstwa energetycznego Ukrenergo, zgin\u0105\u0142 wskutek pora\u017cenia pr\u0105dem.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wed\u0142ug Romana Nizowycza z centrum badawczego DiXi Group obecnie oko\u0142o 20 proc. mieszka\u0144 w stolicy Ukrainy nie ma ogrzewania. \u2014 Ponowne pod\u0142\u0105czenie wszystkich zajmie troch\u0119 czasu. Mo\u017ce to potrwa\u0107 od jednego do dw\u00f3ch tygodni \u2014 m\u00f3wi. Jego zdaniem obecnie g\u0142\u00f3wny ci\u0119\u017car ponosz\u0105 przede wszystkim mniejsze elektrociep\u0142ownie: &#8222;Nawet je\u015bli dostawy ciep\u0142a zostan\u0105 wznowione, nie b\u0119d\u0105 one w stanie osi\u0105gn\u0105\u0107 pe\u0142nej wydajno\u015bci&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W budynkach, w kt\u00f3rych rury lub grzejniki p\u0119k\u0142y z powodu zamarzaj\u0105cej wody, w przekonaniu tego eksperta ogrzewanie nie b\u0119dzie dost\u0119pne prawdopodobnie a\u017c do wiosny. Obawia si\u0119, \u017ce w takich przypadkach instalacje grzewcze ca\u0142ych blok\u00f3w mieszkalnych b\u0119d\u0105 musia\u0142y zosta\u0107 ca\u0142kowicie wymienione.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Artyku\u0142 ukaza\u0142 si\u0119 pierwotnie na stronach Redakcji Niemieckiej DW.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mieszka\u0144cy Kijowa ju\u017c trzeci tydzie\u0144 cierpi\u0105 z powodu skutk\u00f3w pot\u0119\u017cnych rosyjskich atak\u00f3w na infrastruktur\u0119 energetyczn\u0105. Sytuacj\u0119 pogarsza utrzymuj\u0105ce&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":222944,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,311,36,37,27,34,35,1816,28,31,53,25,52,68,51,55,42,38,40,39,41,47,29,30,50,26],"class_list":{"0":"post-222943","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-deutsche_welle","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-mm","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-new_header","20":"tag-news","21":"tag-onet3","22":"tag-onet3d","23":"tag-onet3d_2i","24":"tag-phx","25":"tag-pl","26":"tag-poland","27":"tag-polish","28":"tag-polska","29":"tag-polski","30":"tag-screening_general","31":"tag-top-stories","32":"tag-topstories","33":"tag-v2021","34":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115950551239108876","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}