{"id":233849,"date":"2026-01-30T15:36:10","date_gmt":"2026-01-30T15:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/233849\/"},"modified":"2026-01-30T15:36:10","modified_gmt":"2026-01-30T15:36:10","slug":"malgorzata-braunek-byla-buddystka-sentencja-na-jej-skromnym-nagrobku-daje-do-myslenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/233849\/","title":{"rendered":"Ma\u0142gorzata Braunek by\u0142a buddystk\u0105. Sentencja na jej skromnym nagrobku daje do my\u015blenia"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">30 stycznia 2026 r. <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/temat\/malgorzata-braunek-aktorka\/et8dqmm\" id=\"597775aa-88b0-4a8f-bdfa-0c5feb5230ac\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ma\u0142gorzata Braunek<\/a> obchodzi\u0142aby 79. urodziny. Aktorka zmar\u0142a 23 czerwca 2014 r. po d\u0142ugiej chorobie, ale pami\u0119\u0107 o niej wci\u0105\u017c pozostaje \u017cywa \u2013 zar\u00f3wno dzi\u0119ki jej legendarnym rolom, jak i wyj\u0105tkowej postawie wobec \u017cycia, cierpienia i przemijania. Ma\u0142gorzata Braunek chorowa\u0142a na nowotw\u00f3r jajnika. Mimo diagnozy niemal do ko\u0144ca nie przesta\u0142a pracowa\u0107. W czerwcu 2013 r. trafi\u0142a do szpitala, a ju\u017c dwa miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej pojawi\u0142a si\u0119 na planie serialu &#8222;Nad rozlewiskiem&#8221;, w kt\u00f3rym w\u00f3wczas wyst\u0119powa\u0142a. Jej podej\u015bcie do choroby by\u0142o zupe\u0142nie inne ni\u017c to, do kt\u00f3rego przywykli\u015bmy. Jak m\u00f3wi\u0142 w rozmowie z Party jej przyjaciel Artur Cie\u015blar:<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">M\u00f3wi si\u0119, \u017ce osoby chore na raka walcz\u0105 z t\u0105 chorob\u0105, wytaczaj\u0105 dzia\u0142a i armaty, \u017ceby j\u0105 pokona\u0107. Ale Ma\u0142gosia tego nie robi. Ona nie walczy z rakiem, ona po prostu wsp\u00f3\u0142pracuje z organizmem. Pracuje z t\u0105 chorob\u0105<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Cho\u0107 wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce aktorka jest bliska powrotu do zdrowia, jednak nap\u0142yn\u0119\u0142y smutne wie\u015bci. Gwiazda &#8222;Potopu&#8221; i serialowej &#8222;Lalki&#8221; odesz\u0142a w wieku 67 lat. Z uwagi na to, \u017ce by\u0142a buddystk\u0105, uroczysto\u015bci pogrzebowe odby\u0142y si\u0119 w tym obrz\u0105dku. Gwiazda zosta\u0142a pochowana 5 lipca 2014 r. na cmentarzu ewangelicko-augsburskim w Warszawie. W dniu rocznicy urodzin aktorki odwiedzili\u015bmy jej gr\u00f3b na warszawskiej Woli, kt\u00f3ry przyci\u0105ga uwag\u0119 niezwyk\u0142\u0105 prostot\u0105. <\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kiedy Ma\u0142gorzata Braunek obchodzi\u0142aby swoje urodziny?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak d\u0142ugo chorowa\u0142a Ma\u0142gorzata Braunek?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Gdzie znajduje si\u0119 gr\u00f3b Ma\u0142gorzaty Braunek?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jaka jest sentencja na nagrobku Ma\u0142gorzaty Braunek?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nagrobek ma kszta\u0142t lekko zaokr\u0105glonego pionowego g\u0142azu wyrastaj\u0105cego z ziemi. W g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci widnieje napis &#8222;\u015a.P. Ma\u0142gorzata Braunek&#8221; wraz z datami urodzenia i \u015bmierci. Tu\u017c pod nim znajduje si\u0119 niewielka metalowa tabliczka z czterema wersami:<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nie umr\u0119 \/ Nigdzie nie odejd\u0119 \/ Ale nie pytaj mnie o nic \/ Nie odpowiem<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Autorem tych s\u0142\u00f3w ma by\u0107 japo\u0144ski mnich buddyjski sekty zen, opat Daitoku-ji i autor poezji Ikkyu Sojun. Ca\u0142o\u015b\u0107 sprawia bardzo ascetyczne wra\u017cenie, zgodne z jej buddyjskim \u015bwiatopogl\u0105dem. Brak tu dekoracji czy symboli religijnych \u2014 dominuje naturalno\u015b\u0107 kamienia i minimalistyczna forma. Przed nagrobkiem stoi drewniana \u0142awka, a ca\u0142y gr\u00f3b, kt\u00f3ry odwiedzili\u015bmy, w zimowej scenerii przykrywa\u0142a gruba warstwa \u015bniegu.<\/p>\n<p>Ma\u0142gorzata Braunek by\u0142a buddystk\u0105. Sentencja na jej skromnym nagrobku daje do my\u015blenia <img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp Image_autoHeight__f2n87 \" height=\"720\" width=\"405\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cO8k9kqTURBXy8yZjg1ZjJiMmU2MTkxNWJiYWUxM2RkMmFkZDIyMGIyMy5qcGVnkpUCzQI8AMLDlQIAzQLQwsPeAAOhMAGhMQGhM.jpeg\" alt=\"Cmentarz ewangelicko-augsburski w Warszawie\" loading=\"lazy\" \/>Karol Lewandowski \/ Plejada.pl<img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp Image_autoHeight__f2n87 \" height=\"321\" width=\"572\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0pXk9kqTURBXy82YzQ0NzJjZDE1YzNmOWQ5NmMxNWZiZTdjN2VlYTg4Yy5qcGVnkpUCzQI8AMLDlQIAzQLQwsPeAAOhMAGhMQGhM.jpeg\" alt=\"Gr\u00f3b Ma\u0142gorzaty Braunek na cmentarzu ewangelicko-augsburskim w Warszawie\" loading=\"lazy\" \/>Karol Lewandowski \/ Plejada.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"30 stycznia 2026 r. Ma\u0142gorzata Braunek obchodzi\u0142aby 79. urodziny. Aktorka zmar\u0142a 23 czerwca 2014 r. po d\u0142ugiej chorobie,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":233850,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[20586,42378,122,67,42377,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,123,47,196,341,338,65,50],"class_list":["post-233849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rozrywka","tag-andrzej_wajda_rezyser","tag-buddyzm","tag-entertainment","tag-intextvideo_splayer","tag-malgorzata_braunek_aktorka","tag-new_header","tag-onet3","tag-onet3d","tag-onet3d_2i","tag-phx","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-rozrywka","tag-screening_general","tag-styl_zycia","tag-tylko_w_onecie","tag-tylko_w_plejadzie","tag-update_me","tag-v2021"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115984792520220104","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}