{"id":259108,"date":"2026-02-14T11:41:10","date_gmt":"2026-02-14T11:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/259108\/"},"modified":"2026-02-14T11:41:10","modified_gmt":"2026-02-14T11:41:10","slug":"kingdom-come-deliverance-otrzymal-nowa-wersje-pod-konsole-playstation-5-oraz-xbox-series-xs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/259108\/","title":{"rendered":"Kingdom Come Deliverance otrzyma\u0142 now\u0105 wersj\u0119 pod konsole PlayStation 5 oraz Xbox Series X|S"},"content":{"rendered":"

\"KingdomKingdom Come Deliverance pierwotnie zadebiutowa\u0142o w 2018 roku, oferuj\u0105c toporny, ale i bardzo satysfakcjonuj\u0105cy gameplay, ciekaw\u0105 histori\u0119 oraz mi\u0142\u0105 dla oka opraw\u0119 graficzn\u0105 na PC. W tym samym czasie gra pojawi\u0142a si\u0119 tak\u017ce na PlayStation 4 oraz Xbox One, przy czym konsolowe wydania oferowa\u0142y znacznie gorsz\u0105 opraw\u0119 oraz framerate na poziomie 30 klatek na sekund\u0119. Nie zmieni\u0142o si\u0119 to wraz z debiutem konsol obecnej generacji… a\u017c do dzisiaj. Studio Warhorse w ko\u0144cu wyda\u0142o now\u0105 wersj\u0119 gry na PlayStation 5 oraz Xbox Series X|S.<\/p>\n

Kingdom Come Deliverance otrzyma\u0142 w ko\u0144cu port na obecn\u0105 generacj\u0119 konsol (PlayStation 5, Xbox Series X|S). Wzgl\u0119dem pierwotnego wydania, r\u00f3\u017cnice wizualne s\u0105 bardzo du\u017ce, podobnie tyczy si\u0119 p\u0142ynno\u015bci animacji.<\/p>\n

\"Kingdom<\/a><\/p>\n

Test Kingdom Come Deliverance II – Por\u00f3wnanie wersji PC oraz PlayStation 5. Jako\u015b\u0107 NVIDIA DLSS 4 i skalowanie wydajno\u015bci<\/a><\/p>\n

Kingdom Come Deliverance<\/a> jest ju\u017c dost\u0119pne w natywnej wersji pod PlayStation 5<\/a> oraz Xbox Series X|S<\/a>. Gra oferuje teraz m.in. rozdzielczo\u015b\u0107 do 4K oraz framerate na poziomie 60 klatek na sekund\u0119. Wbrew jednak marketingowym opisom, nie jest to natywne 4K, a skalowane z okolic 1440p (tak przynajmniej wynika z deklaracji studia). Gra ma jednak bardzo mocne wyostrzanie (sharpening), przez co daje wra\u017cenie wy\u017cszej rozdzielczo\u015bci ni\u017c jest to w rzeczywisto\u015bci. Niemniej r\u00f3\u017cnice w ostro\u015bci i szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci obrazu s\u0105 bardzo du\u017ce pomi\u0119dzy poprzedni\u0105 i obecn\u0105 generacj\u0105 konsol. Je\u015bli jednak kto\u015b liczy na tak\u0105 jako\u015b\u0107 wizualn\u0105 jak w przypadku Kingdom Come Deliverance II<\/a>, to niestety nie jest ten przypadek. Gra, cho\u0107 jest wyra\u017anie \u0142adniejsza od poprzedniej wersji, prezentuje si\u0119 jednocze\u015bnie gorzej od dw\u00f3jki.<\/p>\n

\n

\n

Test wydajno\u015bci Kingdom Come Deliverance 2 – Jakie wymagania sprz\u0119towe? Por\u00f3wnanie 60 kart graficznych NVIDIA, AMD i Intel<\/a><\/p>\n

Nowe wydanie Kingdom Come Deliverance oferuje na konsolach tak\u017ce lepsze globalne o\u015bwietlenie (rzuca si\u0119 w oczy przede wszystkim w pomieszczeniach), lepsz\u0105 jako\u015b\u0107 cieni, g\u0119stsz\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107, wi\u0119cej obiekt\u00f3w widocznych na ekranie, wi\u0119kszy zasi\u0119g rysowania obiekt\u00f3w czy lepsz\u0105 okluzj\u0119 otoczenia. Wprowadzono tak\u017ce tekstury wysokiej rozdzielczo\u015bci (mo\u017cna jednak je wy\u0142\u0105czy\u0107) i pod tym wzgl\u0119dem od\u015bwie\u017cone KCD robi chyba najwi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 wzgl\u0119dem poprzedniej generacji, gdzie tekstury by\u0142y w niskiej rozdzielczo\u015bci. Je\u015bli chodzi o p\u0142ynno\u015b\u0107, to przynajmniej na PS5, framerate jest stabilniejszy gdy tekstury wysokiej rozdzielczo\u015bci s\u0105 wy\u0142\u0105czone; w\u00f3wczas mamy niemal sta\u0142e 60 FPS, podczas gdy z w\u0142\u0105czon\u0105 lepsz\u0105 jako\u015bci\u0105 tekstur spadki zwykle si\u0119gaj\u0105 do 5-6 FPS-\u00f3w. Nie ma natomiast \u017cadnych dodatkowych usprawnie\u0144 wizualnych dla PS5 Pro, cho\u0107 tutaj gra powinna trzyma\u0107 sta\u0142e 60 FPS ju\u017c z w\u0142\u0105czonymi teksturami wysokiej rozdzielczo\u015bci. Kolejn\u0105 zmian\u0105 w konsolowym, od\u015bwie\u017conym wydaniu jest dodanie czeskiego dubbingu, kt\u00f3rego nie mia\u0142a pierwotna wersja na PS4 \/ Xbox One (tylko na PC). Nowa wersja gry jest dost\u0119pna za darmo dla os\u00f3b, kt\u00f3re posiada\u0142y ju\u017c wcze\u015bniejsze wydania.<\/p>\n

\"Kingdom<\/a><\/p>\n

\"Kingdom<\/a><\/p>\n

\"Kingdom<\/a><\/p>\n

\"Kingdom<\/a><\/p>\n

\"Kingdom<\/a><\/p>\n

\"Kingdom<\/a><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: Warhorse Studios, X@ElAnalistaDeBits<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kingdom Come Deliverance pierwotnie zadebiutowa\u0142o w 2018 roku, oferuj\u0105c toporny, ale i bardzo satysfakcjonuj\u0105cy gameplay, ciekaw\u0105 histori\u0119 oraz…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":259109,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[2343,475,437,44845,10964,120,118,119,16099,42,2297,38,40,39,41,649,116,114,115,121,117,3172,2299,2300],"class_list":["post-259108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nauka-i-technika","tag-aktualizacja","tag-gra","tag-grafika","tag-kingdom-come-deliverance","tag-kingdom-come-deliverance-2","tag-nauka","tag-nauka-i-technika","tag-naukatechnika","tag-next-gen","tag-pl","tag-playstation-5","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciencetechnology","tag-technika","tag-technology","tag-xbox-series","tag-xbox-series-s","tag-xbox-series-x"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116068803185772431","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}