{"id":260632,"date":"2026-02-15T11:47:08","date_gmt":"2026-02-15T11:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/260632\/"},"modified":"2026-02-15T11:47:08","modified_gmt":"2026-02-15T11:47:08","slug":"opowiesc-strasznie-krzywdzaca-i-niesprawiedliwa-wnuk-profesor-z-olowianych-dzieci-zabiera-glos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/260632\/","title":{"rendered":"&#8222;Opowie\u015b\u0107 strasznie krzywdz\u0105ca i niesprawiedliwa&#8221;. Wnuk profesor z &#8222;O\u0142owianych dzieci&#8221; zabiera g\u0142os"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"ods-o-frame-in-text__paragraph\">W skr\u00f3cie:<\/p>\n<ul class=\"ods-m-bullet-list\">\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> Serial &#8222;O\u0142owiane dzieci&#8221; sta\u0142 si\u0119 hitem Netfliksa, ale wzbudzi\u0142 kontrowersje wok\u00f3\u0142 postaci prof. Berger <\/li>\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> Wnuk prof. Bo\u017ceny Hager-Ma\u0142eckiej zarzuca tw\u00f3rcom serialu wypaczenie roli jego babci w walce z o\u0142owic\u0105 w Szopienicach <\/li>\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> Wed\u0142ug historyk\u00f3w to prof. Hager-Ma\u0142ecka jako pierwsza zdiagnozowa\u0142a masow\u0105 o\u0142owic\u0119 u dzieci i wykaza\u0142a si\u0119 odwag\u0105 wobec w\u0142adz <\/li>\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> Stanis\u0142aw Torbus obawia si\u0119, \u017ce widzowie mog\u0105 b\u0142\u0119dnie uto\u017csamia\u0107 fikcyjn\u0105 Berger z jego babci\u0105, co zniekszta\u0142ca jej dziedzictwo <\/li>\n<\/ul>\n<p>   <a href=\"https:\/\/kultura.onet.pl\/telewizja\/seriale-polskie\/netflix-pokazal-olowiane-dzieci-rodzina-bohaterki-nie-kryje-emocji\/7jly6tw\" id=\"e32082c1-dfc9-46df-97ee-9d8ae20187a7\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Serial &#8222;O\u0142owiane dzieci&#8221; skupia si\u0119 wok\u00f3\u0142 prawdziwych wydarze\u0144 z lat 70. XX w. <\/a>Akcja dzieje si\u0119 w katowickiej dzielnicy Szopienice, gdzie dzieci mieszkaj\u0105ce w pobli\u017cu Huty Metali Nie\u017celaznych zacz\u0119\u0142y chorowa\u0107 na niespotykan\u0105 skal\u0119. Historia opowiada histori\u0119 lekarki pediatrii, dr Jolanty Wadowskiej-Kr\u00f3l, kt\u00f3ra zacz\u0119\u0142a walczy\u0107 o \u017cycie ma\u0142ych pacjent\u00f3w i spotka\u0142a si\u0119 z oporem ze strony komunistycznych w\u0142adz.W posta\u0107 t\u0119 wciela si\u0119 <a href=\"https:\/\/kultura.onet.pl\/joanna-kulig-aktorka\" id=\"6db576cb-0473-41b4-88e3-28eb7961444b\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Joanna Kulig.<\/a> W serialu jej prze\u0142o\u017con\u0105 jest prof. Berger, kt\u00f3r\u0105 zagra\u0142a<a href=\"https:\/\/kultura.onet.pl\/agata-kulesza-aktorka\" id=\"2a3672b5-e4de-4e29-af6d-6a3b78d1a91a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Agata Kulesza<\/a>. Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo    <\/p>\n<p> Dlaczego wnuk prof. Hager-Ma\u0142eckiej jest oburzony serialem? <\/p>\n<p> Jak\u0105 rol\u0119 w serialu odgrywa prof. Berger? <\/p>\n<p> Co s\u0105dzi wnuk prof. Hager-Ma\u0142eckiej o przedstawieniu jej babci w serialu? <\/p>\n<p> Jakie dzia\u0142ania podj\u0119\u0142a prof. Hager-Ma\u0142ecka w walce z o\u0142owic\u0105? <\/p>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do scen z serialu to prof. Hager-Ma\u0142ecka po zapoznaniu si\u0119 z dokumentacj\u0105 medyczn\u0105 chorych pacjent\u00f3w mia\u0142a jako pierwsza postawi\u0107 dzieciom diagnoz\u0119 o\u0142owicy.<\/p>\n<p>\u2014 Zacz\u0119\u0142a z odpowiedzialn\u0105 za t\u0119 przychodni\u0119 lekark\u0105, dr Wadowsk\u0105-Kr\u00f3l, rozmawia\u0107. Zdecydowa\u0142a, \u017ce natychmiast kilka dzieci ma trafi\u0107 do jej kliniki w Zabrzu na szczeg\u00f3\u0142owe badania. Tam niestety potwierdzi\u0142o si\u0119 to, co przypuszcza\u0142a. O\u0142owica na masow\u0105 skal\u0119. Jedna z najwi\u0119kszych katastrof ekologicznych w historii \u015bwiata \u2014 m\u00f3wi by\u0142y wiceprezydent Zabrza i autor ksi\u0105\u017cek historycznych o G\u00f3rnym \u015al\u0105sku Krzysztof Lewandowski w wywiadzie dla serwisu \u015al\u0105zag.<\/p>\n<p>&#8222;Opowie\u015b\u0107 strasznie krzywdz\u0105ca i niesprawiedliwa&#8221;. Wnuk profesor z &#8222;O\u0142owianych dzieci&#8221; zabiera g\u0142os   <\/p>\n<p>Wnuk prof. Hager-Ma\u0142eckiej przyznaje, \u017ce pocz\u0105tkowo cieszy\u0142 si\u0119, gdy dotar\u0142y do niego informacje o planach opowiedzenia historii zawartej na kartach ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a J\u0119dryki.<\/p>\n<p>&#8222;Te trzy kobiety [dr Jolanta Wadowska-Kr\u00f3l, piel\u0119gniarka Wies\u0142awa Wilczek oraz prof. Bo\u017cena Hager-Ma\u0142ecka], w trudnych czasach g\u0142\u0119bokiej komuny, wykaza\u0142y si\u0119 olbrzymi\u0105 odwag\u0105 i determinacj\u0105, by ratowa\u0107 \u015bl\u0105skie dzieci. Dodatkowo moj\u0105 babci\u0119 mia\u0142a zagra\u0107 fenomenalna aktorka Agata Kulesza&#8221; \u2014 pisze Stanis\u0142aw Torbus.<\/p>\n<p>Z biegiem czasu wnuka profesor zaniepokoi\u0142a zmiana imienia babci w opisie produkcji. Ju\u017c po obejrzeniu &#8222;O\u0142owianych dzieci&#8221; zrozumia\u0142 cel \u2014 jej rola w historycznych wydarzeniach &#8222;zosta\u0142a przedstawiona w spos\u00f3b diametralnie odbiegaj\u0105cy od fakt\u00f3w&#8221;. Torbus zdecydowa\u0142 si\u0119 przedstawi\u0107 w po\u015bcie kilka fakt\u00f3w zawartych na kartach ksi\u0105\u017cki b\u0119d\u0105cej podstaw\u0105 filmu.<\/p>\n<ul class=\"ods-m-bullet-list\">\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> &#8222;To prof. Bo\u017cena Hager-Ma\u0142ecka zdiagnozowa\u0142a o\u0142owic\u0119 na podstawie bada\u0144 dzieci, kt\u00f3re wysy\u0142a\u0142a do jej kliniki dr Wadowska-Kr\u00f3l, dzi\u0119ki temu mog\u0142y wsp\u00f3lnie podj\u0105\u0107 leczenie swoich ma\u0142ych pacjent\u00f3w. <\/li>\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> To prof. Bo\u017cena Hager-Ma\u0142ecka wywar\u0142a presj\u0119 na wojewodzie Jerzym Zi\u0119tku, aby rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142ania ograniczaj\u0105ce trucie dzieci \u2014 w tym organizacj\u0119 wyjazd\u00f3w do sanatori\u00f3w w Rabce i Kubalonce. <\/li>\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> To prof. Bo\u017cena Hager-Ma\u0142ecka przekszta\u0142ci\u0142a klinik\u0119 w Zabrzu w &#8222;centrum dowodzenia&#8221; walki z o\u0142owic\u0105. <\/li>\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> To prof. Bo\u017cena Hager-Ma\u0142ecka nam\u00f3wi\u0142a dr Wadowsk\u0105 Kr\u00f3l do napisania doktoratu oraz zosta\u0142a jej promotorem. <\/li>\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> To prof. Bo\u017cena Hager-Ma\u0142ecka spotka\u0142a si\u0119 z Edwardem Gierkiem, zabiegaj\u0105c o decyzje systemowe, w tym o mieszkania zast\u0119pcze dla najbardziej nara\u017conych rodzin. <\/li>\n<li class=\"ods-a-bullet ods-a-bullet--normal\"> I wreszcie to prof. Bo\u017cena Hager-Ma\u0142ecka przez ca\u0142y czas rozpo\u015bciera\u0142a parasol ochronny nad dr Wadowsk\u0105-Kr\u00f3l i Wies\u0142aw\u0105 Wilczek, chroni\u0105c je przed naciskami partyjnych dygnitarzy oraz S\u0142u\u017cby Bezpiecze\u0144stwa&#8221; <\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2014 przypomina wnuk profesor. Zwraca uwag\u0119 na niebezpiecze\u0144stwo zwi\u0105zane z tymi dzia\u0142aniami, kt\u00f3re podj\u0119\u0142a jego babcia.<\/p>\n<p>&#8222;To by\u0142a odwaga cywilna w realiach, w kt\u00f3rych za sprzeciw wobec w\u0142adzy p\u0142aci\u0142o si\u0119 karier\u0105 \u2014 a czasem czym\u015b znacznie cenniejszym&#8221; \u2014 dodaje.<\/p>\n<p>Stanis\u0142aw Torbus uwa\u017ca, \u017ce posta\u0107 jego babci przez zmienienie nazwiska i utworzenie &#8222;ca\u0142kowicie nieprawdziwej&#8221; postaci zosta\u0142a &#8222;pomniejszona&#8221;. Obawia si\u0119 reakcji widz\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 teraz kojarzy\u0107 Berger jako prawdziw\u0105 prof. Hager-Ma\u0142eck\u0105, co dla niego jest &#8222;bardzo bolesne&#8221;.<\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quote\">\n<p class=\"ods-o-quote__paragraph\">Dla ogromnej cz\u0119\u015bci widz\u00f3w oczywiste jest, \u017ce posta\u0107 profesor Berger stanowi czytelne odniesienie do prof. Bo\u017ceny Hager-Ma\u0142eckiej \u2014 wskazuj\u0105 na to zar\u00f3wno konstrukcja w\u0105tku, jak i realia historyczne, kt\u00f3re serial wyra\u017anie przywo\u0142uje. To szczeg\u00f3lnie krzywdz\u0105ce, poniewa\u017c uderza nie tylko w historyczn\u0105 prawd\u0119, lecz tak\u017ce w jej dziedzictwo i pami\u0119\u0107, pozostawiaj\u0105c w \u015bwiadomo\u015bci widz\u00f3w zniekszta\u0142cony obraz osoby, kt\u00f3ra w rzeczywisto\u015bci wykaza\u0142a si\u0119 odwag\u0105 i bezkompromisow\u0105 postaw\u0105 wobec systemu<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u2014 zauwa\u017ca jej wnuk.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IUAk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy80NDVmYmM5NTlmYWUwNjBjOTk4MDUwZTUwZjFkYTdkYS5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"211\" width=\"375\" alt=\"Agata Kulesza jako prof. Berger w serialu &quot;O\u0142owiane dzieci&quot;\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Agata Kulesza jako prof. Berger w serialu &#8222;O\u0142owiane dzieci&#8221;Robert_Pa\u0142ka\/Netflix<\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quote\">\n<p class=\"ods-o-quote__paragraph\">Bardzo bolesne by\u0142o dla mnie ogl\u0105danie historii stworzonej przez Macieja Pieprzyc\u0119. Jest to opowie\u015b\u0107 strasznie krzywdz\u0105ca i niesprawiedliwa. Czym si\u0119 kierowa\u0142 re\u017cyser? Nie mam poj\u0119cia, ale je\u015bli dzi\u015b pozwolimy upraszcza\u0107 i pomija\u0107 prawdziwych bohater\u00f3w, jutro pami\u0119\u0107 o nich mo\u017ce znikn\u0105\u0107 ca\u0142kowicie<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u2014 dodaje Stanis\u0142aw Torbus.<\/p>\n<p>Aktywista pok\u0142ada nadziej\u0119 w \u015al\u0105zakach, kt\u00f3rzy nadal pami\u0119taj\u0105 dokonania jego babci, kt\u00f3ra &#8222;zawsze na pierwszym miejscu stawia\u0142a dobro ma\u0142ych pacjent\u00f3w&#8221;.<\/p>\n<p>&#8222;Wida\u0107 to by\u0142o w artyku\u0142ach i wpisach w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych w niedawn\u0105, 10. rocznic\u0119 jej \u015bmierci. Za te wszystkie wpisy w imieniu ca\u0142ej rodziny bardzo dzi\u0119kujemy. \u015al\u0105sk pami\u0119ta \u2014 tylko na jak d\u0142ugo tej pami\u0119ci wystarczy?&#8221; \u2014 zastanawia si\u0119 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n<p>Wpis wywo\u0142a\u0142 sporo reakcji ze strony obserwator\u00f3w. Niekt\u00f3rzy zwracaj\u0105 uwag\u0119, \u017ce prof. Hager-Ma\u0142ecka nie by\u0142a g\u0142\u00f3wn\u0105 postaci\u0105 serialu, st\u0105d umniejszenie jej w\u0105tku, a fabularne rozwi\u0105zania, kt\u00f3re nie wydarzy\u0142y si\u0119 w rzeczywisto\u015bci, mia\u0142y jedynie wzbogaci\u0107 emocjonalny przekaz. Odezwa\u0142y si\u0119 tak\u017ce osoby, kt\u00f3re pami\u0119taj\u0105 zaanga\u017cowanie w pomoc dzieciom profesor i dzi\u0119kuj\u0105 jej wnukowi za utrzymywanie pami\u0119ci i walk\u0119 o dobre imi\u0119 wybitnej specjalistki.<\/p>\n<p>Zobacz te\u017c:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W skr\u00f3cie: Serial &#8222;O\u0142owiane dzieci&#8221; sta\u0142 si\u0119 hitem Netfliksa, ale wzbudzi\u0142 kontrowersje wok\u00f3\u0142 postaci prof. Berger Wnuk prof.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":260633,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[6341,32,33,36,37,27,6577,34,35,1154,28,39701,31,48,216,25,44268,46,42,38,40,39,41,47,225,224,29,30,26],"class_list":["post-260632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-naglowki","tag-agata_kulesza","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-joanna_kulig","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-media_spolecznosciowe","tag-naglowki","tag-najnowsze_wiadomosci","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-netflix","tag-news","tag-olowica","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-screening_general","tag-seriale_polskie","tag-telewizja","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116074488995444641","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}