Kiedy Francis Ford Coppola rozpocz\u0105\u0142 prace nad trzeci\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kultowej filmowej sagi o rodzinie Corleone, naturalnym wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce do obsady powr\u00f3c\u0105 kluczowe postaci, kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142y pot\u0119g\u0119 poprzednich dw\u00f3ch film\u00f3w. O ile Andy Garcia i Al Pacino zgodzili si\u0119 zagra\u0107, a Diane Keaton i Talia Shire wr\u00f3ci\u0142y do swoich r\u00f3l, to jeden z najwa\u017cniejszych aktor\u00f3w serii \u2014 Robert Duvall \u2014 odm\u00f3wi\u0142 udzia\u0142u w projekcie. Decyzja ta mia\u0142a znacz\u0105cy wp\u0142yw na ostateczny kszta\u0142t filmu.<\/p>\n
Pow\u00f3d odmowy Duvalla by\u0142 stosunkowo prosty, cho\u0107 jego konsekwencje okaza\u0142y si\u0119 dotkliwe. Aktor, odtw\u00f3rca postaci Toma Hagena \u2014 adwokata, doradcy i lojalnego „brata” Michaela Corleone \u2014 nie zgodzi\u0142 si\u0119 na warunki finansowe zaproponowane przez studio Paramount. Jak wielokrotnie podkre\u015bla\u0142 w wywiadach, r\u00f3\u017cnice w wynagrodzeniach mi\u0119dzy nim a Alem Pacino by\u0142y tak du\u017ce, \u017ce odbiera\u0142 je jako brak szacunku do wk\u0142adu, jaki wni\u00f3s\u0142 do serii. Duvall zauwa\u017cy\u0142 gorzko, \u017ce studio proponowa\u0142o mu oko\u0142o jednej trzeciej stawki Pacino. „Gdyby dali mi rozs\u0105dn\u0105 kwot\u0119, wr\u00f3ci\u0142bym bez wahania” \u2014 m\u00f3wi\u0142 p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n
Zmiana fabu\u0142y „Ojca chrzestnego III” <\/p>\n
Sp\u00f3r finansowy nie tylko doprowadzi\u0142 do rezygnacji Duvalla, lecz tak\u017ce wywo\u0142a\u0142 powa\u017cne komplikacje w warstwie fabularnej filmu. Tom Hagen by\u0142 jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci w „Ojcu chrzestnym” \u2014 moralnym kompasem Michaela i r\u00f3wnowa\u017c\u0105c\u0105 go, bardziej pragmatyczn\u0105 si\u0142\u0105. Hagen mia\u0142 odegra\u0107 kluczow\u0105 rol\u0119 tak\u017ce w trzeciej cz\u0119\u015bci \u2014 wed\u0142ug niekt\u00f3rych doniesie\u0144 Coppola planowa\u0142 w\u0105tek konfliktu lojalno\u015bci.<\/p>\n
Odmowa Duvalla wymusi\u0142a jednak ca\u0142kowite przepisanie scenariusza. Posta\u0107 Hagena zosta\u0142a usuni\u0119ta, a w filmie pojawia si\u0119 jedynie wzmianka, \u017ce zmar\u0142 wcze\u015bniej. W efekcie Coppola straci\u0142 istotny element r\u00f3wnowagi narracyjnej, a relacje rodzinne, wcze\u015bniej z\u0142o\u017cone i pe\u0142ne napi\u0119\u0107, w trzeciej cz\u0119\u015bci sta\u0142y si\u0119 ubo\u017csze. Wielu krytyk\u00f3w i fan\u00f3w uwa\u017ca to do dzi\u015b za jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych s\u0142abo\u015bci filmu \u2014 niekt\u00f3rzy twierdz\u0105 wr\u0119cz, \u017ce bez Hagena saga straci\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 swojego serca.<\/p>\n
„Ojciec chrzestny III” mimo wszystko odni\u00f3s\u0142 sukces i zdoby\u0142 uznanie, cho\u0107 w mniejszym stopniu ni\u017c dwie poprzednie cz\u0119\u015bci. Pozosta\u0142a jednak \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce film m\u00f3g\u0142 by\u0107 jeszcze lepszy, gdyby Robert Duvall powr\u00f3ci\u0142 do jednej ze swoich najs\u0142ynniejszych r\u00f3l. Jego nieobecno\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 jednym z najbardziej znacz\u0105cych przyk\u0142ad\u00f3w tego, jak decyzje finansowe potrafi\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na artystyczny wymiar filmu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kiedy Francis Ford Coppola rozpocz\u0105\u0142 prace nad trzeci\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kultowej filmowej sagi o rodzinie Corleone, naturalnym wydawa\u0142o si\u0119,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":264731,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[12501,12306,122,808,22267,261,8426,53,45431,52,68,51,55,42,45343,38,40,39,41,45430,123,47,50],"class_list":["post-264730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rozrywka","tag-al_pacino","tag-connect_me","tag-entertainment","tag-film_filmy_kino_kinematografia_aktorka_aktor_aktorzy_aktorki_rezyserzy","tag-francis_ford_coppola_rezyser","tag-kultura","tag-najnowsze","tag-new_header","tag-ojciec_chrzestny_ksiazki_gry_i_filmy","tag-onet3","tag-onet3d","tag-onet3d_2i","tag-phx","tag-pl","tag-playerv3_tst2","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-robert_duvall_aktor","tag-rozrywka","tag-screening_general","tag-v2021"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116087535890201876","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}