Jako osoby dzia\u0142aj\u0105ce w g\u00f3rach wysokich postanowili\u015bmy zaj\u0105\u0107 stanowisko w sprawie, kt\u00f3ra dotyczy etyki oraz rzetelno\u015bci w relacjonowaniu dokona\u0144 g\u00f3rskich przez ich autor\u00f3w i autorki. Od pewnego czasu kwestia ta na nowo rozgorza\u0142a w naszym \u015brodowisku, a wywo\u0142a\u0142y j\u0105 rozpowszechniane przez Dorot\u0119 Rasi\u0144sk\u0105-Samo\u0107ko relacje dotycz\u0105ce jej wypraw. Tre\u015bci, kt\u00f3re przekazuje ona w wywiadach, podczas prelekcji oraz w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, zar\u00f3wno opini\u0119 publiczn\u0105, jak i przedstawicieli medi\u00f3w wprowadzaj\u0105 w b\u0142\u0105d.<\/p>\n
***<\/p>\n
Co do zdobycia przez Dorot\u0119 Rasi\u0144sk\u0105-Samo\u0107ko Korony Himalaj\u00f3w i Karakorum nie mamy w\u0105tpliwo\u015bci \u2013 jako pierwszej Polce, kt\u00f3ra tego dokona\u0142a, nale\u017c\u0105 si\u0119 jej uznanie i gratulacje. Problem tkwi w przekazach informuj\u0105cych, jak wygl\u0105da\u0142y jej wej\u015bcia na o\u015bmiotysi\u0119czne szczyty, i w\u0142a\u015bnie wobec tej kwestii nie mo\u017cemy pozosta\u0107 oboj\u0119tni. Dorota by\u0142a informowana o naszych zastrze\u017ceniach, nie wywo\u0142a\u0142o to jednak oczekiwanego skorygowania jej opowie\u015bci.<\/p>\n
Nieprawd\u0105 jest \u2013 jak m\u00f3wi o sobie Dorota \u2013 \u017ce zosta\u0142a pi\u0105t\u0105 na \u015bwiecie kobiet\u0105, kt\u00f3ra zdoby\u0142a Koron\u0119 Himalaj\u00f3w i\u00a0 Karakorum. Zanegowa\u0142a to mi\u0119dzy innymi nasza zmar\u0142a niedawno himalaistka Krystyna Palmowska, konsultuj\u0105ca si\u0119 w tej sprawie mi\u0119dzy innymi z Eberhardem Jurgalskim z Niemiec, od dawna ewidencjonuj\u0105cym wej\u015bcia na o\u015bmiotysi\u0119czniki. Z informacji przes\u0142anych przez Krystyn\u0119 jasno wynika, \u017ce Dorot\u0119 we wspomnianym rankingu mo\u017cna wpisa\u0107 dopiero na miejscach 10-16 (rozrzut wynika z faktu, \u017ce tego samego dnia wej\u015bcie na ostatni o\u015bmiotysi\u0119cznik, Sziszapangm\u0119, i tym samym kompletowanie swojej Korony zako\u0144czy\u0142o a\u017c siedem kobiet).<\/p>\n
Dorota mija si\u0119 tak\u017ce z prawd\u0105, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce jest pierwsz\u0105 kobiet\u0105 na \u015bwiecie, kt\u00f3ra zdoby\u0142a Koron\u0119 Himalaj\u00f3w i Karakorum oraz Koron\u0119 Ziemi, poniewa\u017c rok wcze\u015bniej takim osi\u0105gni\u0119ciem mog\u0142a pochwali\u0107 si\u0119 Meksykanka Viridiana \u00c1lvarez Ch\u00e1vez. Podobny zarzut dotyczy rzekomego rekordu \u015bwiata Doroty w wej\u015bciu na 7 o\u015bmiotysi\u0119cznik\u00f3w w czasie 3 miesi\u0119cy \u2013 jest to \u201ekonkurencja\u201d wykreowana przez ni\u0105 sam\u0105 prawdopodobnie w celach marketingowych, ale je\u015bli nawet tak\u0105 konkurencj\u0119 uzna\u0107, to i tak Dorota nie jest w niej rekordzistk\u0105, poniewa\u017c dok\u0142adnie w tym samym okresie Norwe\u017cka Kristin Harila zdoby\u0142a a\u017c dziewi\u0119\u0107 o\u015bmiotysi\u0119cznik\u00f3w. W\u0105tpliwo\u015b\u0107 budzi r\u00f3wnie\u017c u\u017cywanie wobec w\u0142asnej osoby okre\u015ble\u0144 \u201eSpeed Lady\u201d i \u201eIron Lady\u201d \u2013 w rzeczywisto\u015bci Doroty nikt tak w \u015brodowisku nie nazywa, a himalaistki z innych kraj\u00f3w s\u0105 tym faktem wr\u0119cz zdziwione, twierdz\u0105c, \u017ce wydolno\u015b\u0107 znanej im z wypraw kole\u017canki nie stoi w tym gronie na jakim\u015b nadzwyczajnym poziomie.<\/p>\n
To co jednak nas, himalaist\u00f3w, szczeg\u00f3lnie zaskakuje, to wypowiedzi Doroty, w kt\u00f3rych podkre\u015bla, \u017ce jej wyprawy odbywa\u0142y si\u0119 \u201ebez udzia\u0142u komercyjnego teamu\u201d, podczas gdy w rzeczywisto\u015bci organizowa\u0142a je najwi\u0119ksza g\u00f3rska agencja Seven Summit Treks, zabezpieczaj\u0105ca ca\u0142e wej\u015bcie, logistyk\u0119, namioty, butle z tlenem, wy\u017cywienie, przewodnik\u00f3w, tragarzy, wniesienie sprz\u0119tu itp. Je\u015bli agencja zapewnia wszystko od pocz\u0105tku do ko\u0144ca, jest to jak najbardziej komercyjna wyprawa, co nale\u017cy odr\u00f3\u017cni\u0107 od sportowego stylu, o kt\u00f3rym w tym przypadku w og\u00f3le nie ma mowy. By\u0107 mo\u017ce Dorota myli komercyjno\u015b\u0107 z dzia\u0142aniami sponsorskimi, ale r\u00f3wnie\u017c cz\u0119sto twierdzi, \u017ce je\u017adzi na wyprawy bez wsparcia sponsor\u00f3w, zaraz potem dzi\u0119kuj\u0105c firmom i instytucjom, od kt\u00f3rych otrzyma\u0142a pomoc finansow\u0105 i sprz\u0119tow\u0105. Ra\u017c\u0105 te\u017c informacje, w kt\u00f3rych Dorota informuje, \u017ce wspina\u0142a si\u0119 \u201esamotnie\u201d i \u017ce u\u017cywa\u0142a tlenu dopiero od ostatniego obozu, cho\u0107 i to jest nieprawd\u0105.<\/p>\n
Nasze zarzuty wobec Doroty dotycz\u0105 tak\u017ce przekaz\u00f3w o jakoby przeprowadzonych przez ni\u0105 akcjach ratunkowych (nikt tego nie potwierdza, chyba \u017ce inaczej definiujemy poj\u0119cie \u201eakcja ratunkowa\u201d) czy \u201eotwieraniu drogi\u201d, co uderza w Szerp\u00f3w, kt\u00f3rzy faktycznie si\u0119 tym zajmowali. Nie mo\u017cemy te\u017c zgodzi\u0107 si\u0119 z okre\u015blaniem si\u0119 Doroty w jej postach mianem \u201elegendy\u201d czy akceptowaniu w wywiadach konstatacji w stylu: \u201e\u017badna Polka nie osi\u0105gn\u0119\u0142a w himalaizmie tyle, co Dorota\u201d (wywiad w Onet.pl z dnia 1.08.2025). Uwa\u017camy to za du\u017ce nadu\u017cycie, zw\u0142aszcza \u017ce zdobywanie o\u015bmiotysi\u0119cznik\u00f3w w obecnych czasach zdecydowanie r\u00f3\u017cni si\u0119 od dokona\u0144 pionier\u00f3w polskiego himalaizmu, niezaprzeczalnych legend.<\/p>\n
Zwracamy uwag\u0119, \u017ce styl przej\u015bcia wspinaczkowego ma ogromne znaczenie. W rzeczywisto\u015bci zdobywanie przez Dorot\u0119 o\u015bmiotysi\u0119cznik\u00f3w to ewidentny przyk\u0142ad komercyjnych wypraw:<\/p>\n
Uwa\u017camy, \u017ce podawanie nieprawdziwych lub zmanipulowanych informacji jest nie w porz\u0105dku zar\u00f3wno w stosunku do opinii publicznej, jak i do innych wspinaczy, tym bardziej, \u017ce taki nierzetelny przekaz jest cz\u0119sto bezrefleksyjnie powielany przez r\u00f3\u017cne media. Liczymy na to, \u017ce nasza g\u00f3rska kole\u017canka dostosuje swoje relacje do fakt\u00f3w, i mamy nadziej\u0119, \u017ce b\u0119dzie w dalszym ci\u0105gu realizowa\u0142a swoje wyprawowe plany, zw\u0142aszcza \u017ce jej osi\u0105gni\u0119cia nie potrzebuj\u0105 \u017cadnych ubarwie\u0144, by zosta\u0142y docenione. Zale\u017cy nam, aby warto\u015bci takie jak etyka, prawdom\u00f3wno\u015b\u0107 i rzetelno\u015b\u0107 przekazu wci\u0105\u017c by\u0142y kr\u0119gos\u0142upem ludzi g\u00f3r.<\/p>\n
Magdalena Arcimowicz
Agnieszka Bielecka
Leszek Cichy
Aleksandra Dzik
Janusz Go\u0142\u0105b
Piotr Krzy\u017cowski
Aleksander Lwow
Marcin Miotk
Anna Okopi\u0144ska
Adam Bielecki
Ryszard Paw\u0142owski
Oswald Rodrigo Pereira
Monika Witkowska
Bartosz Ziemski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jako osoby dzia\u0142aj\u0105ce w g\u00f3rach wysokich postanowili\u015bmy zaj\u0105\u0107 stanowisko w sprawie, kt\u00f3ra dotyczy etyki oraz rzetelno\u015bci w relacjonowaniu…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26816,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[7204,32,33,36,37,3760,27,8119,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,8117,8118,29,30,26,5047],"class_list":{"0":"post-26815","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-alpinizm","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-gory","14":"tag-headlines","15":"tag-himalaizm","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-news","21":"tag-pl","22":"tag-poland","23":"tag-polish","24":"tag-polska","25":"tag-polski","26":"tag-skialpinizm","27":"tag-taternictwo","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-wiadomosci","31":"tag-wspinaczka"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}