{"id":275836,"date":"2026-02-24T09:34:10","date_gmt":"2026-02-24T09:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/275836\/"},"modified":"2026-02-24T09:34:10","modified_gmt":"2026-02-24T09:34:10","slug":"widzowie-uslyszeli-obrazliwe-slowo-w-trakcie-gali-bafta-jest-reakcja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/275836\/","title":{"rendered":"Widzowie us\u0142yszeli obra\u017aliwe s\u0142owo w trakcie gali BAFTA. Jest reakcja"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Podczas niedzielnej gali BAFTA 2026 dosz\u0142o do nieoczekiwanego incydentu. Gdy statuetk\u0119 za najlepsze efekty specjalne wr\u0119czali Michael B. Jordan i Delfroy Lindo, jeden z go\u015bci \u2014 John Davidson, szkocki aktywista z zespo\u0142em Tourette&#8217;a \u2014 wykrzykn\u0105\u0142 rasistowsk\u0105 obelg\u0119. Davidson by\u0142 inspiracj\u0105 dla nominowanego do nagrody BAFTA filmu &#8222;I Swear&#8221;.<\/p>\n<p class=\"VideoPlayerText_videoPlayerText__iDwyz\">Dalszy ci\u0105g materia\u0142u pod wideo<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Co to jest zesp\u00f3\u0142 Tourette\u2019a?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie nagrody zdoby\u0142 film 'I Swear&#8217;?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kto by\u0142 prowadz\u0105cym gal\u0119 BAFTA?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak zareagowa\u0142a BBC na incydent na gali?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rasistowska obelga podczas gali BAFTA. S\u0105 przeprosiny <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Po tym, jak pad\u0142a obelga, prowadz\u0105cy gal\u0119 Alan Cumming przeprosi\u0142 zgromadzon\u0105 publiczno\u015b\u0107. \u2014 Zesp\u00f3\u0142 Tourette&#8217;a jest niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, a tiki, kt\u00f3re s\u0142yszeli\u015bcie dzi\u015b wieczorem, s\u0105 mimowolne. Oznacza to, \u017ce osoba cierpi\u0105ca na zesp\u00f3\u0142 Tourette&#8217;a nie ma kontroli nad swoim j\u0119zykiem. Przepraszamy, je\u015bli poczuli\u015bcie si\u0119 ura\u017ceni \u2014 powiedzia\u0142, cytowany przez Associated Press.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych poproszona o komentarz odwo\u0142a\u0142a si\u0119 do s\u0142\u00f3w prowadz\u0105cego. Obra\u017aliwe s\u0142owo zosta\u0142o wyemitowane w transmisji BBC, kt\u00f3ra pokaza\u0142a gal\u0119 z ok. dwugodzinnym op\u00f3\u017anieniem. Nadawca przeprosi\u0142 za to, \u017ce nie usun\u0105\u0142 kontrowersyjnego fragmentu przed emisj\u0105, a w poniedzia\u0142kowy poranek nagranie wci\u0105\u017c by\u0142o dost\u0119pne w serwisie iPlayer. BBC poinformowa\u0142o, \u017ce program zosta\u0142 usuni\u0119ty, a kontrowersyjny fragment zniknie przy okazji kolejnych emisji.<\/p>\n<p>Co to jest zesp\u00f3\u0142 Tourette\u2019a? <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zesp\u00f3\u0142 Tourette\u2019a to zaburzenie neurorozwojowe objawiaj\u0105ce si\u0119 nag\u0142ymi, niekontrolowanymi ruchami lub d\u017awi\u0119kami, zwanymi tikami. Wed\u0142ug ameryka\u0144skiego Narodowego Instytutu Zdrowia objawy te mog\u0105 si\u0119 nasila\u0107 w sytuacjach stresowych i nie s\u0105 zamierzone. Oko\u0142o 10-15 proc. chorych do\u015bwiadcza mimowolnego wypowiadania przekle\u0144stw lub spo\u0142ecznie nieakceptowalnych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Film &#8222;I Swear&#8221; zdoby\u0142 dwie nagrody BAFTA, w tym za najlepsz\u0105 rol\u0119 m\u0119sk\u0105 dla Roberta Aramayo. <a href=\"https:\/\/kultura.onet.pl\/film\/ceremonia-rozdania-nagrod-bafta-2026-oto-zwyciezcy-lista\/t3nnhrn\" id=\"e90c967b-1091-4399-bb43-b90920c12895\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zdecydowanym zwyci\u0119zc\u0105 tegorocznej ceremonii zosta\u0142 film &#8222;Jedna bitwa po drugiej&#8221;, w kt\u00f3rym mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107 Leonardo DiCaprio oraz Seana Penna<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podczas niedzielnej gali BAFTA 2026 dosz\u0142o do nieoczekiwanego incydentu. Gdy statuetk\u0119 za najlepsze efekty specjalne wr\u0119czali Michael B.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":275837,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[244,122,67,261,36754,46198,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,123,47,50],"class_list":["post-275836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rozrywka","tag-ctr_tst","tag-entertainment","tag-intextvideo_splayer","tag-kultura","tag-michael_b_jordan_aktor","tag-nagrody_bafta","tag-new_header","tag-onet3","tag-onet3d","tag-onet3d_2i","tag-phx","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-rozrywka","tag-screening_general","tag-v2021"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116124926857689650","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}