{"id":297374,"date":"2026-03-09T18:26:10","date_gmt":"2026-03-09T18:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/297374\/"},"modified":"2026-03-09T18:26:10","modified_gmt":"2026-03-09T18:26:10","slug":"recenzja-samsung-galaxy-buds4-pro-mocny-bas-sporo-funkcji-wygodne-sterowanie-i-zaskakujacy-czas-pracy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/297374\/","title":{"rendered":"Recenzja Samsung Galaxy Buds4 Pro. Mocny bas, sporo funkcji, wygodne sterowanie i zaskakuj\u0105cy czas pracy"},"content":{"rendered":"

\"RecenzjaGalaxy Buds4 Pro to najnowsze bezprzewodowe s\u0142uchawki dokana\u0142owe w ofercie firmy Samsung, na rok 2026. Pod pewnymi wzgl\u0119dami stanowi\u0105 kontynuacj\u0119 i rozwini\u0119cie modelu Galaxy Buds3 Pro, ale maj\u0105 te\u017c par\u0119 cech zauwa\u017calnie lepszych, ni\u017c w ubieg\u0142orocznym modelu. Testuj\u0119 je na co dzie\u0144 od ponad tygodnia i jestem zdania, \u017ce pod wzgl\u0119dem czasu pracy na baterii, jako\u015bci d\u017awi\u0119ku oraz wygody Galaxy Buds4 Pro zaliczaj\u0105 si\u0119 do grona najlepszych s\u0142uchawek w swojej klasie, cho\u0107 oczywi\u015bcie kilka mankament\u00f3w te\u017c zwr\u00f3ci\u0142o moj\u0105 uwag\u0119. Buds4 Pro s\u0105 dobre, ale na ich sukces sprzeda\u017cowy mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw wysoka cena na start, wynosz\u0105ca ponad 1000 z\u0142, nie licz\u0105c rabat\u00f3w w przedsprzeda\u017cy. Zapraszam do recenzji.<\/p>\n

Autor: Tomasz Duda<\/p>\n

S\u0142uchawki<\/a> Galaxy Buds w wersji Pro maj\u0105 ju\u017c kilka generacji za sob\u0105, ale mam wra\u017cenie, \u017ce w najnowszej, czwartej ods\u0142onie Samsung stworzy\u0142 najbardziej przemy\u015blany i dojrza\u0142y produkt ze wszystkich dotychczasowych. W pierwszej kolejno\u015bci poprawiono kilka niedoci\u0105gni\u0119\u0107. Po zesz\u0142orocznej wpadce z p\u0119kaj\u0105cymi uszczelkami silikonowymi zmieniono ich konstrukcj\u0119 oraz grubo\u015b\u0107 materia\u0142u, uzyskuj\u0105c w ko\u0144cu bardzo dobre, solidne i \u0142atwe wymianie gumki. Je\u015bli natomiast chodzi o obudow\u0119, to zdecydowanie wi\u0119ksz\u0105 wag\u0119 przy\u0142o\u017cono do ergonomii i wygody obs\u0142ugi, ni\u017c do nietypowego, wymy\u015blnego wygl\u0105du. Zmieniono kszta\u0142t i grubo\u015b\u0107 \u201cpatyka\u201d, a panel dotykowy przeniesiono na prz\u00f3d i w moim odczuciu ulepszono jego czu\u0142o\u015b\u0107. Nie s\u0105dzi\u0142em, \u017ce zmiana ta b\u0119dzie a\u017c tak odczuwalna w praktyce, ale komfort obs\u0142ugi Galaxy Buds 4 Pro<\/a> jest o klas\u0119 lepszy, ni\u017c u poprzednika. Rzecz jasna na tym zmiany si\u0119 nie ko\u0144cz\u0105.<\/p>\n

Znaczna poprawa ergonomii i komfortu obs\u0142ugi, bogata funkcjonalno\u015b\u0107, atrakcyjny d\u017awi\u0119k z mocnym basem i\u2026 zaskakuj\u0105cy wynik testu czasu pracy na baterii. Pytanie: czy to jest warte 1000 z\u0142?<\/p>\n

\"Recenzja<\/a><\/p>\n

Recenzja Samsung Galaxy Buds3 Pro. Znakomity d\u017awi\u0119k, dobre ANC, niez\u0142y czas pracy, ale wady te\u017c si\u0119 znajd\u0105<\/a><\/p>\n

Galaxy Buds 4 Pro<\/a> maj\u0105 nowoczesn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodow\u0105 Bluetooth v6.1, a bezpo\u015brednio w ustawieniach umieszczono funkcj\u0119 \u201cPos\u0142uchaj transmisji Auracast\u201d, wi\u0119c w ka\u017cdym momencie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z publicznie nadawanym sygna\u0142em Auracast, np. na niekt\u00f3rych lotniskach, dworcach, w muzeach, galeriach, atrakcjach turystycznych (np. jako audioprzewodniki), salach konferencyjnych itp. S\u0142owem: tam, gdzie z publicznego \u017ar\u00f3d\u0142a audio mo\u017ce skorzysta\u0107 wiele os\u00f3b jednocze\u015bnie. Wspierane s\u0105 kodeki SSC, SSC UHQ, AAC, SBC i LC3 (w ramach Bluetooth LE Audio), zreszt\u0105 podobnie jak u poprzednika. U\u017cytkownik ma te\u017c do dyspozycji d\u017awi\u0119k UHQ 24-bit, ale sam producent deklaruje, \u017ce audio 24 bit \/ 96 kHz jest wspierane na urz\u0105dzeniach z serii Galaxy S26, S25, S24, S23, Z TriFold, Z Fold7 \/ 6 \/ 5, Z Flip7 \/ 6 \/ 5 oraz tabletach Galaxy Tab S9 z interfejsem One UI 6.1.1 lub nowszym. W najnowszych smartfonach jest to One UI 8.x. W Galaxy Buds 4 Pro zastosowano po dwa przetworniki w ka\u017cdej s\u0142uchawce: jeden dynamiczny i jeden planarny (micro-planar). R\u00f3\u017cnica w stosunku do poprzednika jest taka, \u017ce \u015brednica przetwornika basowego (dynamicznego) wynosi teraz 11 mm, a wcze\u015bniej by\u0142o to 10,5 mm, natomiast modu\u0142 planarny zmniejszy\u0142 si\u0119 odrobin\u0119 z 6,1 do 5,5 mm. Ja ju\u017c teraz dodam, \u017ce o jako\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku bynajmniej nie trzeba si\u0119 w tym przypadku martwi\u0107. Brzmienie jest ciekawsze i moim zdaniem lepsze, ni\u017c we wcze\u015bniejszym modelu.<\/p>\n\n\u00a0<\/td>\nSamsung Galaxy Buds4 Pro<\/td>\nSamsung Galaxy Buds3 Pro<\/td>\n<\/tr>\n\nKonstrukcja<\/td>\nS\u0142uchawki dokana\u0142owe, bezprzewodowe<\/td>\nS\u0142uchawki dokana\u0142owe, bezprzewodowe<\/td>\n<\/tr>\n\nWodoszczelno\u015b\u0107<\/td>\nIP57 (tylko s\u0142uchawki)<\/td>\nIP57 (tylko s\u0142uchawki)<\/td>\n<\/tr>\n\nSterowanie<\/td>\npanele dotykowe<\/td>\npanele dotykowe<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0141\u0105czno\u015b\u0107<\/td>\nBluetooth 6.1, Auracast<\/td>\nBluetooth 5.4, Auracast<\/td>\n<\/tr>\n\nWspierane kodeki<\/td>\nSSC-UHQ (24-bit \/ 96 kHz),
SSC, AAC, SBC, LC3<\/td>\nSSC-UHQ (24-bit \/ 96 kHz),
SSC, AAC, SBC, LC3<\/td>\n<\/tr>\n\nD\u017awi\u0119k przestrzenny<\/td>\ntak, 360, ze \u015bledzeniem ruchu g\u0142owy<\/td>\ntak, 360, ze \u015bledzeniem ruchu g\u0142owy<\/td>\n<\/tr>\n\nDeklarowany czas pracy<\/td>\n7 godzin (s\u0142uchawki bez ANC),\u00a0
6 godzin (s\u0142uchawki z ANC),\u00a0
30 godziny (wraz z etui bez ANC),\u00a0
26 godziny (z etui z ANC)<\/td>\n7 godzin (s\u0142uchawki bez ANC),\u00a0
6 godzin (s\u0142uchawki z ANC),\u00a0
30 godziny (wraz z etui bez ANC),\u00a0
26 godziny (z etui z ANC)<\/td>\n<\/tr>\n\nDeklarowana pojemno\u015b\u0107 akumulatora<\/td>\npojedyncza s\u0142uchawka: 61 mAh
etui: 530 mAh<\/td>\npojedyncza s\u0142uchawka: 53 mAh
etui: 515 mAh<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0141adowanie<\/td>\nprzewodowe przez USB-C, indukcyjne Qi<\/td>\nprzewodowe przez USB-C, indukcyjne Qi<\/td>\n<\/tr>\n\nPasmo przenoszenia<\/td>\nb\/d<\/td>\nb\/d<\/td>\n<\/tr>\n\nPrzetworniki<\/td>\npodw\u00f3jne: 11 mm (dynamiczny)
+ 5,5 (planarny)<\/td>\npodw\u00f3jne: 10,5 mm (dynamiczny)
+ 6,1 (planarny)<\/td>\n<\/tr>\n\nMikrofony<\/td>\n6x MEMS, wielokierunkowe<\/td>\n6x MEMS, wielokierunkowe<\/td>\n<\/tr>\n\nWymiary<\/td>\npojedyncza s\u0142uchawka:
30,9 x 19,6 x 18,1 mm
etui: 51 x 51 x 28,3 mm<\/td>\npojedyncza s\u0142uchawka:
33,2 x 19,8 x 18,1 mm
etui: 58,9 x 48,7 x 24,4 mm<\/td>\n<\/tr>\n\nMasa<\/td>\npojedyncza s\u0142uchawka: 5,1 g
etui: 44,3 g<\/td>\npojedyncza s\u0142uchawka: 5,4 g
etui: 46,5 g<\/td>\n<\/tr>\n\nCena<\/td>\noko\u0142o 1000 z\u0142<\/a><\/td>\noko\u0142o 600 z\u0142<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

Je\u015bli chodzi o ciekawostki, to w Buds 4 Pro opr\u00f3cz sterowania dotykowego (przesuwanie i \u015bciskanie) wprowadzono jeszcze gesty wykonywane za pomoc\u0105 g\u0142owy, kt\u00f3rych wcze\u015bniej nie by\u0142o. Na pok\u0142adzie nie mog\u0142o te\u017c zabrakn\u0105\u0107 tak wa\u017cnej funkcji, jak aktywna redukcja szumu (ANC). Jest ona ulepszona w stosunku do Galaxy Buds 3 Pro<\/a>, zw\u0142aszcza pod wzgl\u0119dem og\u00f3lnej mocy, ale nie jest idealna. Uspokajam: nie dolega jej nic powa\u017cnego, ale ma pewne cechy, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 nie spodoba\u0107 najbardziej wymagaj\u0105cym osobom. W s\u0142uchawkach znajduje si\u0119 6 mikrofon\u00f3w (po 3 na stron\u0119), a jako\u015b\u0107 g\u0142osu te\u017c mia\u0142a zosta\u0107 poprawiona w odniesieniu do poprzednika, co oczywi\u015bcie mam zamiar sprawdzi\u0107 w praktyce. Czas pracy na akumulatorze wygl\u0105da ciekawie, bo producent deklaruje 7 godzin pracy bez ANC i 6 z ANC, ale w moich realnych testach s\u0142uchawki dzia\u0142a\u0142y znacznie d\u0142u\u017cej, zw\u0142aszcza bez ANC, zar\u00f3wno na kodeku SSC, jak i AAC. C\u00f3\u017c\u2026 test zapowiada si\u0119 ciekawie. Zapraszam zatem na kolejn\u0105 stron\u0119, gdzie opisuj\u0119 konstrukcj\u0119 s\u0142uchawek oraz etui.<\/p>\n

\"Recenzja<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Galaxy Buds4 Pro to najnowsze bezprzewodowe s\u0142uchawki dokana\u0142owe w ofercie firmy Samsung, na rok 2026. Pod pewnymi wzgl\u0119dami…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":297375,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[11801,7354,120,118,119,42,38,40,39,41,2072,13511,48507,116,114,115,7488,11802,11803,11804,11805,121,117],"class_list":["post-297374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nauka-i-technika","tag-akcesoria","tag-audio","tag-nauka","tag-nauka-i-technika","tag-naukatechnika","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-samsung","tag-samsung-galaxy","tag-samsung-galaxy-buds4-pro","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciencetechnology","tag-sluchawki","tag-sluchawki-anc","tag-sluchawki-bezprzewodowe","tag-sluchawki-bluetooth","tag-sluchawki-bt","tag-technika","tag-technology"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116200628906939084","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}