{"id":310172,"date":"2026-03-17T09:58:10","date_gmt":"2026-03-17T09:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/310172\/"},"modified":"2026-03-17T09:58:10","modified_gmt":"2026-03-17T09:58:10","slug":"konkurent-diablo-4-i-path-of-exile-2-wyzwala-swoj-pelen-potencjal-na-steam-gracze-nie-maja-watpliwosci-ze-dragonkin-the-banished-przynosi-powiew-swiezosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/310172\/","title":{"rendered":"Konkurent Diablo 4 i Path of Exile 2 wyzwala sw\u00f3j pe\u0142en potencja\u0142 na Steam. Gracze nie maj\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce Dragonkin: The Banished przynosi powiew \u015bwie\u017co\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>Po roku obecno\u015bci we wczesnym dost\u0119pie na Steamie konkurent <a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/gry\/diablo-iv\/z259b2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Diablo 4<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/gry\/path-of-exile-2\/z759d5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Path of Exile 2<\/a> \u2013 RPG akcji <a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/gry\/dragonkin-the-banished\/z46923\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dragonkin: The Banished<\/a> \u2013 doczeka\u0142 si\u0119 premiery wersji 1.0 na komputerach stacjonarnych. Na wydanie konsolowe gracze nie b\u0119d\u0105 musieli d\u0142ugo czeka\u0107 \u2013 produkcja trafi na PlayStation 5 oraz Xbox Series X\/S 19 marca.<\/p>\n<ol>\n<li>Na platformie <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/1863430\/Dragonkin_The_Banished\/\">Steam<\/a> gr\u0119 w wersji podstawowej mo\u017cna obecnie kupi\u0107 za 103,49 z\u0142. Cena ta uwzgl\u0119dnia 10-procentow\u0105 promocj\u0105, kt\u00f3ra potrwa do 30 marca \u2013 po jej zako\u0144czeniu koszt produkcji powr\u00f3ci do 114,99 z\u0142. <\/li>\n<li>Tytu\u0142 mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zam\u00f3wi\u0107 w przedsprzeda\u017cy na konsolach: w <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/rdt.gracza.pl\/redirector.asp?id=20206&amp;u=https:\/\/www.xbox.com\/pl-PL\/games\/store\/dragonkin-the-banished\/9NX9TLX2LKJ2\/0017&amp;data-aff=1\" onclick=\"promoUrlClick(&#039;https:\/\/www.xbox.com\/pl-PL\/games\/store\/dragonkin-the-banished\/9NX9TLX2LKJ2\/0017&#039;,this)\" data-partner-name=\"xbox.com\" data-partner-id=\"15\">Microsoft Store<\/a> wariant podstawowy kosztuje 184,99 z\u0142, a w <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/store.playstation.com\/pl-pl\/product\/EP6665-PPSA21601_00-DKB0000000000000\">PlayStation Store<\/a> 169 z\u0142. <\/li>\n<li>Gra oferuje kinow\u0105 lokalizacj\u0119, czyli polskie napisy.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pe\u0142na wersja ko\u0144czy histori\u0119 i rozwija zawarto\u015b\u0107<\/p>\n<p>Aktualizacja 1.0 wprowadza przede wszystkim kompletn\u0105 kampani\u0119 fabularn\u0105. Do gry dodano trzy nowe akty, dzi\u0119ki czemu historia zosta\u0142a domkni\u0119ta i obejmuje teraz \u0142\u0105cznie cztery rozdzia\u0142y. Tw\u00f3rcy poprawili tak\u017ce narracj\u0119 oraz wprowadzili \u015bwie\u017ce przerywniki filmowe, kt\u00f3re maj\u0105 nada\u0107 \u015bwiatu Dragonkin: The Banished wi\u0119cej kontekstu i \u017cycia.<\/p>\n<p>Nowo\u015bci\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c tryb lokalnej kooperacji, pozwalaj\u0105cy dw\u00f3m osobom wsp\u00f3lnie przej\u015b\u0107 kampani\u0119 i polowa\u0107 na Banished Lords. Spo\u015br\u00f3d innych dodatk\u00f3w warto wymieni\u0107 m.in.:<\/p>\n<ol>\n<li>8 dodatkowych talent\u00f3w dla klas postaci;<\/li>\n<li>ulepszenia system\u00f3w balansu i \u0142up\u00f3w;<\/li>\n<li>liczne poprawki b\u0142\u0119d\u00f3w oraz optymalizacyjne;<\/li>\n<li>zmiany w interfejsie i jako\u015bci rozgrywki.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tw\u00f3rcy przygotowali tak\u017ce Blood Scales Edition, zawieraj\u0105c\u0105 zestaw kosmetycznych dodatk\u00f3w. Pakiet obejmuje m.in. 40 element\u00f3w pancerza, 5 pakiet\u00f3w kosmetycznych dla miasta Montescail, 17 efekt\u00f3w wizualnych dla postaci oraz 4 dla boskiego chowa\u0144ca.<\/p>\n<p>Darmowe DLC z okazji premiery<\/p>\n<p>Z okazji wydania wersji 1.0 deweloperzy <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/news\/app\/1863430\/view\/496097051687256953\">przygotowali<\/a> r\u00f3wnie\u017c bezp\u0142atny dodatek kosmetyczny zatytu\u0142owany Light of the First Praise. Aby odebra\u0107 DLC, nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 do oficjalnego serwera gry na <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/discord.gg\/eko-software-1153987418618351616\">Discordzie<\/a> gry i u\u017cy\u0107 komendy \/claim, kt\u00f3ra generuje klucz aktywacyjny Steam.<\/p>\n<p><a data-id=\"bpic_href_1\" class=\"glbzm\" href=\"https:\/\/cdn.gracza.pl\/galeria\/galeria_duze3\/382305968.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-id=\"bpic_img_1\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/382305968.jpg\" width=\"720\" height=\"405\" class=\"bp-ah\" loading=\"lazy\" alt=\"\" decoding=\"async\"\/><\/a>Coraz lepsze opinie graczy<\/p>\n<p>Na Steamie Dragonkin: The Banished ma obecnie 70% pozytywnych recenzji, jednak odsetek tych z ostatnich 30 dni wynosi a\u017c 87%. Przyp\u0142yw przychylnych opinii nie umkn\u0105\u0142 uwadze tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rzy kilka dni temu <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/news\/app\/1863430\/view\/496097051687256716\">podzi\u0119kowali<\/a> spo\u0142eczno\u015bci m.in. za ciep\u0142e przyj\u0119cie aktualizacji rozwijaj\u0105cej tryb wieloosobowy.<\/p>\n<p><img alt=\"\u0179r\u00f3d\u0142o: Steam.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/382300765.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Steam.<\/p>\n<p>W swoich recenzjach gracze chwal\u0105 przede wszystkim bogat\u0105 zawarto\u015b\u0107 gry \u2013 zw\u0142aszcza w ko\u0144cowej fazie rozgrywki \u2013 szerokie mo\u017cliwo\u015bci konfiguracji postaci oraz p\u0142ynny i efektowny system walki. Na pochwa\u0142y zas\u0142u\u017cy\u0142o r\u00f3wnie\u017c drzewko umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re niekt\u00f3rzy u\u017cytkownicy okre\u015blaj\u0105 jako \u201einnowacyjne\u201d.<\/p>\n<p class=\"f2-related-link fit\">Powi\u0105zane:<a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/newsroom\/nowosci-na-steam-gra-akcji-z-otwartym-swiatem-ktora-jest-zbyt-dob\/z930697\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nowo\u015bci na Steam. Gra akcji z otwartym \u015bwiatem, kt\u00f3ra jest \u201ezbyt dobra, aby mog\u0142a by\u0107 prawdziwa\u201d<\/a><\/p>\n<p>Co istotne, w komentarzach pojawiaj\u0105 si\u0119 przyk\u0142ady radykalnej zmiany opinii o grze. Jeden z u\u017cytkownik\u00f3w przyzna\u0142, \u017ce w momencie premiery w Steam Early Access uwa\u017ca\u0142 produkcj\u0119 za \u201eokropn\u0105\u201d, natomiast po licznych aktualizacjach okre\u015bli\u0142 j\u0105 jako \u201eniesamowit\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Cho\u0107 Dragonkin: The Banished to produkcja wyra\u017anie mniejszej skali ni\u017c najwi\u0119ksi przedstawiciele gatunku, niekt\u00f3rzy gracze wskazuj\u0105, \u017ce mo\u017ce ona stanowi\u0107 interesuj\u0105c\u0105 alternatyw\u0119 dla Diablo 4 czy Path of Exile 2 \u2013 zw\u0142aszcza dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych hack\u2019n\u2019slasha wprowadzaj\u0105cego nieco \u015bwie\u017co\u015bci do gatunku.<\/p>\n<p>Nie oznacza to jednak, \u017ce gra nie spotyka si\u0119 z krytyk\u0105. W\u015br\u00f3d najcz\u0119\u015bciej wskazywanych problem\u00f3w pojawia si\u0119 brak wsparcia dla monitor\u00f3w ultrapanoramicznych o proporcjach 32:9, o co gracze zabiegaj\u0105 ju\u017c od d\u0142u\u017cszego czasu. W starszych opiniach mo\u017cna te\u017c znale\u017a\u0107 zarzuty, \u017ce Dragonkin: The Banished przypomina bardziej gr\u0119 mobiln\u0105 ni\u017c pe\u0142noprawnego komputerowego i konsolowego przedstawiciela gatunku hack-and-slash.<\/p>\n<p>Skok popularno\u015bci<\/p>\n<p>Wydanie aktualizacji 1.0 prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na wyra\u017any <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/steamdb.info\/app\/1863430\/charts\/\">wzrost zainteresowania gr\u0105<\/a>. W ostatnich dniach przed premier\u0105 pe\u0142nej wersji liczba graczy w szczytowym momencie oscylowa\u0142a w okolicy 270 os\u00f3b, natomiast po debiucie wersji 1.0 wzros\u0142a do 1648 u\u017cytkownik\u00f3w Steama bawi\u0105cych si\u0119 jednocze\u015bnie. Nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce wynik ten b\u0119dzie jeszcze r\u00f3s\u0142 w kolejnych dniach.<\/p>\n<p><img alt=\"\u0179r\u00f3d\u0142o: SteamDB. - Konkurent Diablo 4 i Path of Exile 2 wyzwala sw\u00f3j pe\u0142en potencja\u0142 na Steam. Gracze nie maj\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce Dragonkin: The Banished przynosi powiew \u015bwie\u017co\u015bci - wiadomo\u015b\u0107 - 2026-03-16\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/382300781.jpg\" width=\"720\" height=\"418\" class=\"bp-ah\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: SteamDB.<\/p>\n<p>Dragonkin: The Banished \u2013 minimalne wymagania sprz\u0119towe na PC (ustawienia grafiki \u201estandardowe\u201d, 1080p \/ 30 fps)<\/p>\n<ol>\n<li>System operacyjny: Windows 10 \/ 11<\/li>\n<li>Procesor: Intel Core i5-6600 \/ AMD Ryzen 3 1200<\/li>\n<li>Pami\u0119\u0107 RAM: 8 GB<\/li>\n<li>Karta graficzna: Nvidia GeForce GTX 970 \/ AMD Radeon RX 470 (4 GB VRAM)<\/li>\n<li>DirectX: wersja 12<\/li>\n<li>Miejsce na dysku: 42 GB dost\u0119pnej przestrzeni (zalecany SSD)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dragonkin: The Banished \u2013 zalecane wymagania sprz\u0119towe na PC (ustawienia grafiki \u201ewysokie\u201d, 1080p \/ 60 fps)<\/p>\n<ol>\n<li>System operacyjny: Windows 10 \/ 11<\/li>\n<li>Procesor: Intel Core i5-10500 \/ AMD Ryzen 5 3700X<\/li>\n<li>Pami\u0119\u0107 RAM: 16 GB<\/li>\n<li>Karta graficzna: Nvidia GeForce RTX 2070 \/ AMD Radeon RX 5700XT<\/li>\n<li>DirectX: wersja 12<\/li>\n<li>Miejsce na dysku: 42 GB dost\u0119pnej przestrzeni (zalecany SSD)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"doklejka-afiliacyjna\">Cz\u0119\u015b\u0107 odno\u015bnik\u00f3w na tej stronie to linki afiliacyjne. Klikaj\u0105c w nie zostaniesz przeniesiony do serwisu partnera, a my mo\u017cemy otrzyma\u0107 prowizj\u0119 od dokonanych przez Ciebie zakup\u00f3w. Nie ponosisz \u017cadnych dodatkowych koszt\u00f3w, a jednocze\u015bnie wspierasz prac\u0119 naszej redakcji. Dzi\u0119kujemy!<\/p>\n<p class=\"f2-czytaj-wiecej-link fit\">Wi\u0119cej:<a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/newsroom\/wszyscy-porownuja-ich-rpg-do-baldurs-gate-3-a-oni-wiedza-ze-tego\/z530675\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wszyscy por\u00f3wnuj\u0105 ich RPG do Baldur&#8217;s Gate 3, a oni wiedz\u0105, \u017ce tego nie unikn\u0105. Solasta 2 wkroczy\u0142a na wyboist\u0105 drog\u0119 ku premierze<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/601649406.jpg\" alt=\"Dragonkin: The Banished\" width=\"200\" height=\"200\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>\uf591<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po roku obecno\u015bci we wczesnym dost\u0119pie na Steamie konkurent Diablo 4 i Path of Exile 2 \u2013 RPG&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":310173,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-310172","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-nauka","9":"tag-nauka-i-technika","10":"tag-naukatechnika","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-sciencetechnology","19":"tag-technika","20":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116243929928933058","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}