zosta\u0142 aresztowany w czerwcu 2024 roku pod zarzutem jazdy pod wp\u0142ywem alkoholu<\/a> w Sag Harbor w stanie Nowy Jork. Dosz\u0142o do tego po tym, jak piosenkarza zatrzyma\u0142 patrol policji w zwi\u0105zku z niezatrzymaniem si\u0119 na znakach stop i nietrzymaniem si\u0119 swojego pasa ruchu.<\/p>\nCz\u0119\u015bciowo ocenzurowane nagranie – jak informuje BBC – pokazuje mi\u0119dzy innymi, jak Timberlake potyka si\u0119 w czasie przeprowadzanych przez funkcjonariusza test\u00f3w na sprawdzenie trze\u017awo\u015bci, a tak\u017ce pr\u00f3buje t\u0142umaczy\u0107, \u017ce jest w trasie koncertowej.<\/p>\n
Zatrzymanie piosenkarza. „Jestem Justin Timberlake”<\/p>\n
Na nagraniu wida\u0107, jak policjant rozmawia z Timberlake’iem przez okno od strony kierowcy. M\u00f3wi mu, \u017ce powodem zatrzymania jest zje\u017cd\u017canie na lew\u0105 stron\u0119 drogi i niezatrzymanie si\u0119 na znakach stop. – Tak, przepraszam za to – odpowiada piosenkarz.<\/p>\n
Timberlake m\u00f3wi te\u017c, \u017ce jest w trakcie \u015bwiatowej trasy. – Czego? – dopytuje funkcjonariusz.<\/p>\n
– Trasa \u015bwiatowa – powtarza piosenkarz, jednak jest pytany, co robi w trakcie trasy.<\/p>\n
– Trudno to wyt\u0142umaczy\u0107. \u015awiatowa trasa koncertowa. Jestem Justin Timberlake – odpowiada zatrzymany. Policjant dopytuje nast\u0119pnie Timberlake’a o jego dane i prosi o okazanie prawa jazdy.<\/p>\n
Nagranie pokazuje r\u00f3wnie\u017c Timberlake’a, kt\u00f3ry jest poddawany serii test\u00f3w maj\u0105cych sprawdzi\u0107 jego trze\u017awo\u015b\u0107. Jest to mi\u0119dzy innymi chodzenie po linii prostej czy \u015bledzenie wzrokiem ruch\u00f3w d\u0142oni policjanta.<\/p>\n
Piosenkarz odmawia przy tym poddania si\u0119 badaniu alkomatem i potyka si\u0119, gdy zostaje poproszony o chodzenie od pi\u0119ty do palc\u00f3w, najpierw lew\u0105 nog\u0105. – Jestem troch\u0119 zdenerwowany – m\u00f3wi w pewnym momencie Timberlake.<\/p>\n
Funkcjonariusze zak\u0142adaj\u0105 ostatecznie Timberlake’owi kajdanki i umieszczaj\u0105 go na tylnym siedzeniu radiowozu.<\/p>\n
Piosenkarz chcia\u0142 zatrzyma\u0107 publikacj\u0119<\/p>\n
Po aresztowaniu Timberlake’a jego prawnicy z\u0142o\u017cyli pozew, aby zablokowa\u0107 publikacj\u0119 nagrania. Argumentowali mi\u0119dzy innymi, \u017ce materia\u0142 „zniszczy” jego prywatno\u015b\u0107 poprzez ujawnienie „intymnych, bardzo osobistych i wra\u017cliwych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w”. Stwierdzili te\u017c, \u017ce mo\u017ce to spowodowa\u0107 nieodwracalne szkody dla jego reputacji i narazi\u0107 go na publiczne o\u015bmieszenie.<\/p>\n
Ostatecznie jednak s\u0119dzia zdecydowa\u0142, \u017ce ujawnienie nagrania nie stanowi naruszenia prywatno\u015bci i obie strony zgodzi\u0142y si\u0119 na upublicznienie jego ocenzurowanej wersji.<\/p>\n
Jak podaje „The Guardian”, Timberlake przyzna\u0142 si\u0119 do winy za jazd\u0119 pod wp\u0142ywem alkoholu we wrze\u015bniu 2024 roku, oko\u0142o trzy miesi\u0105ce po aresztowaniu. Piosenkarz zosta\u0142 zobowi\u0105zany mi\u0119dzy innymi do zap\u0142aty grzywny w wysoko\u015bci 500 dolar\u00f3w, 25 godzin prac spo\u0142ecznych oraz wyg\u0142oszenia komunikatu w temacie bezpiecze\u0144stwa publicznego przed s\u0105dem.<\/p>\n
Opracowa\u0142a Kamila Grenczyn\/ft<\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: BBC, „The Guardian”<\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia g\u0142\u00f3wnego: PAP\/IMAGO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Justin Timberlake przyznaje si\u0119 do\u00a0winy w\u00a0sprawie jazdy pod\u00a0wp\u0142ywem alkoholu \u0179r\u00f3d\u0142o: ReutersAmeryka\u0144ska policja opublikowa\u0142a nagranie z zatrzymania w zwi\u0105zku…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":319133,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[15480,51085,7064,51081,51088,51075,51082,51083,51086,51079,7010,51076,51077,14660,6365,51087,6425,9653,51078,7082,51084,14356,51080,32,33,36,37,27,34,35,1441,1369,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":["post-319132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-naglowki","tag-keywordalkohol","tag-keywordaresztowanie","tag-keywordfunkcjonariusz","tag-keywordjazda","tag-keywordjazda-wplyw-alkohol","tag-keywordjustin","tag-keywordjustin-timberlake","tag-keywordpiosenkarz","tag-keywordpiosenkarz-justin-timberlake","tag-keywordpojazd-wplyw-alkohol","tag-keywordpolicjant","tag-keywordprowadzic-pojazd-wplyw","tag-keywordprowadzic-pojazd-wplyw-alkohol","tag-keywordpublikacja","tag-keywordruch","tag-keywordstop","tag-keywordstrona","tag-keywordtest","tag-keywordtimberlake","tag-keywordtrasa","tag-keywordtrzezwosc","tag-keywordwplyw","tag-keywordwplyw-alkohol","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-mainfalse","tag-maintrue","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-news","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Justin](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1774164490_301_WEBP_LANDSCAPE_480.webp\")
<\/p>\n