{"id":32085,"date":"2025-10-04T23:08:29","date_gmt":"2025-10-04T23:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/32085\/"},"modified":"2025-10-04T23:08:29","modified_gmt":"2025-10-04T23:08:29","slug":"pierwsze-dluzsze-wystawienie-na-widok-publiczny-ciala-sw-franciszka-z-asyzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/32085\/","title":{"rendered":"Pierwsze d\u0142u\u017csze wystawienie na widok publiczny cia\u0142a \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu"},"content":{"rendered":"<p>Jak poinformowa\u0142o biuro prasowe franciszka\u0144skiej wsp\u00f3lnoty w Asy\u017cu, w ramach obchod\u00f3w 800. rocznicy \u015bmierci \u015bw. Franciszka, przypadaj\u0105cej w 2026 r., odb\u0119dzie si\u0119 historyczne wydarzenie, na kt\u00f3re zaproszeni s\u0105 pielgrzymi z ca\u0142ego \u015bwiata. Po raz pierwszy szcz\u0105tki \u015bwi\u0119tego b\u0119d\u0105 widoczne dla wszystkich w dniach 22 lutego do 22 marca przysz\u0142ego roku. B\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 m. in. zwiedzania grupowego, w tym z polskim t\u0142umaczeniem.<\/p>\n<p>Artur Hanula<\/p>\n<p>Oficjalne informacj\u0119 t\u0119 og\u0142oszono 4 pa\u017adziernika \u2013 w dniu wspomnienia \u015bw. Franciszka, patrona W\u0142och. W komunikacie podkre\u015blono, \u017ce to niezwyk\u0142y dar i szczeg\u00f3lne zaproszenie do modlitwy. Wydarzenie oparte b\u0119dzie na ewangelicznym motywie ziarna, kt\u00f3re obumiera, aby przynie\u015b\u0107 owoce mi\u0142o\u015bci i braterstwa. Zach\u0119ci do refleksji nad \u017cyciem \u015bwi\u0119tego, kt\u00f3ry 800 lat po \u015bmierci nadal przynosi owoce i inspiruje wielu.<\/p>\n<p>\u201eEkspozycja cia\u0142a \u015bw. Franciszka \u2013 powiedzia\u0142 ojciec Giulio Cesareo OFMConv, dyrektor Biura Komunikacji Bazyliki \u015bw. Franciszka w Asy\u017cu \u2013 nie jest tylko wydarzeniem religijnym, ale pot\u0119\u017cnym przes\u0142aniem dla wiernych i ca\u0142ego spo\u0142ecze\u0144stwa. Przypomina nam, \u017ce z \u017cycia po\u015bwi\u0119conego mi\u0142o\u015bci mog\u0105 wynikn\u0105\u0107 nieoczekiwane owoce. Franciszek \u017cyje nadal, a jego duch nadal dzia\u0142a w\u015br\u00f3d nas, wzywaj\u0105c nas do bycia budowniczymi pokoju, stra\u017cnikami stworzenia i \u015bwiadkami mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra nigdy nie umiera. Przygotujmy si\u0119, aby wsp\u00f3lnie prze\u017cy\u0107 t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 chwil\u0119 \u0142aski, pozwalaj\u0105c si\u0119 ponownie zainspirowa\u0107 \u017cyciem i osob\u0105 Franciszka z Asy\u017cu\u201d.<\/p>\n<p>Historyczne wydarzenie z okazji stulecia duchowo\u015bci franciszka\u0144skiej<\/p>\n<p>Publiczne wystawienie szcz\u0105tk\u00f3w \u015bw. Franciszka nast\u0105pi za zgod\u0105 Papie\u017ca Leona XIV, udzielon\u0105 za po\u015brednictwem watyka\u0144skiego Sekretariatu Stanu. Szcz\u0105tki \u015bwi\u0119tego b\u0119dzie mo\u017cna nawiedza\u0107 w dniach od 22 lutego do 22 marca 2026 r. w Bazylice \u015bw. Franciszka w Asy\u017cu. Cia\u0142o Biedaczyny zostanie przeniesione z grobowca w krypcie i umieszczone u st\u00f3p o\u0142tarza papieskiego w dolnym ko\u015bciele bazyliki \u015bw. Franciszka.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2025\/ottobre\/04\/TOMBAaem.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Gr\u00f3b \u015bw. Franciszka w krypcie. Za metalow\u0105 krat\u0105 znajduje si\u0119 kamienny sarkofag, w kt\u00f3rym spoczywaj\u0105 szcz\u0105tki \u015bwi\u0119tego z Asy\u017cu.\" title=\"Gr\u00f3b \u015bw. Franciszka w krypcie. Za metalow\u0105 krat\u0105 znajduje si\u0119 kamienny sarkofag, w kt\u00f3rym spoczywaj\u0105 szcz\u0105tki \u015bwi\u0119tego z Asy\u017cu.\"\/><\/p>\n<p>\n   Gr\u00f3b \u015bw. Franciszka w krypcie. Za metalow\u0105 krat\u0105 znajduje si\u0119 kamienny sarkofag, w kt\u00f3rym spoczywaj\u0105 szcz\u0105tki \u015bwi\u0119tego z Asy\u017cu. \u00a0 (\u00a9 Sala Stampa Sacro Convento Assisi)\n  <\/p>\n<p>Poch\u00f3wek \u015bw. Franciszka: najwa\u017cniejsze fakty<\/p>\n<p>Po \u015bmierci Biedaczyny z Asy\u017cu jego cia\u0142o zosta\u0142o ukryte pod o\u0142tarzem g\u0142\u00f3wnym dolnego ko\u015bcio\u0142a Bazyliki, aby zapobiec ewentualnej kradzie\u017cy. Pozostawa\u0142o ukryte przez wieki, a\u017c odnaleziono je w nocy z 12 na 13 grudnia 1818 r. po d\u0142ugich i trudnych poszukiwaniach. Pierwsze oficjalne badanie mia\u0142o miejsce w 1819 roku i potwierdzi\u0142o, \u017ce szcz\u0105tki nale\u017c\u0105 do Franciszka.<\/p>\n<p>W p\u00f3\u017aniejszych latach przeprowadzono kolejne badania, m.in. w 1978 r. z okazji przygotowa\u0144 do 750. rocznicy \u015bmierci \u015bw. Franciszka oraz w 2015 r. Badania sprzed 10 lat to do tej pory ostatnie jakie wykonano. Dostarczy\u0142y nowych informacji naukowych.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2025\/ottobre\/04\/IMG_1000aem.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Szcz\u0105tki Biedaczyny z Asy\u017cu\" title=\"Szcz\u0105tki Biedaczyny z Asy\u017cu\"\/><\/p>\n<p>\n   Szcz\u0105tki Biedaczyny z Asy\u017cu \u00a0 (\u00a9 Sala Stampa Sacro Convento Assisi)\n  <\/p>\n<p>Jak wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w nawiedzeniu szcz\u0105tk\u00f3w \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu<\/p>\n<p>Asy\u017c spodziewa si\u0119 nap\u0142ywu licznych pielgrzym\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. W celu zapewnienia wszystkim dogodnych warunk\u00f3w do jak najbardziej owocnej refleksji przy relikwiach \u015bwi\u0119tego na stronie internetowej <a href=\"http:\/\/www.sanfrancescovive.org\" rel=\"external nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.sanfrancescovive.org<\/a> po\u015bwi\u0119conej stuleciu, utworzono bezp\u0142atny i obowi\u0105zkowy system rezerwacji online, dost\u0119pny w j\u0119zyku w\u0142oskim i angielskim. System ten pomo\u017ce zarz\u0105dza\u0107 przep\u0142ywem odwiedzaj\u0105cych i zapewni ka\u017cdej osobie, rodzinie lub grupie chwil\u0119 ciszy i spokojnej modlitwy.<\/p>\n<p>Opcje rezerwacji i zwiedzania<\/p>\n<p>Cia\u0142o \u015bwi\u0119tego b\u0119dzie dost\u0119pne dla wszystkich, co ma sprzyja\u0107 zar\u00f3wno osobistym, jak i wsp\u00f3lnotowym spotkaniom. W momencie rezerwacji zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 wybra\u0107 jedn\u0105 z dw\u00f3ch opcji, w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pnych termin\u00f3w.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z nich jest zwiedzanie grupowe w towarzystwie franciszkanina. Zwiedzaj\u0105cy zostan\u0105 podzieleni na grupy wed\u0142ug j\u0119zyka i b\u0119d\u0105 oprowadzani przez zakonnika, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c odprawi kr\u00f3tk\u0105 medytacj\u0119, aby pom\u00f3c zrozumie\u0107 duchowe znaczenie tego do\u015bwiadczenia. Szcz\u0105tki \u015bwi\u0119tego mo\u017cna b\u0119dzie odwiedzi\u0107 tak\u017ce indywidualne.<\/p>\n<p>Grupowe zwiedzanie b\u0119dzie dost\u0119pne w kilku j\u0119zykach: w\u0142oskim, angielskim, hiszpa\u0144skim, niemieckim i polskim. W przypadku innych j\u0119zyk\u00f3w mo\u017cna zg\u0142asza\u0107 konkretne pro\u015bby poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres: <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/cdn-cgi\/l\/email-protection\" class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"3a53545c557a495b545c485b54595f4959554c534c5f1455485d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">[email\u00a0protected]<\/a>.<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie zwiedzania odb\u0119dzie si\u0119 kr\u00f3tki obrz\u0119d liturgiczny, a ka\u017cdy uczestnik otrzyma upominek \u2013 namacalny znak i pami\u0105tk\u0119 tego spotkania \u2013 w imieniu wsp\u00f3lnoty zakonnej.<\/p>\n<p>Aby zapewni\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 ruchow\u0105 lub wzrokow\u0105, przygotowano odpowiednie \u015bcie\u017cki. Konieczne jest jednak zaznaczenie obecno\u015bci os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 ruchow\u0105, s\u0142abym wzrokiem lub niewidomych w bezp\u0142atnym i obowi\u0105zkowym formularzu rezerwacyjnym.<\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/pl\/kosciol\/news\/2025-10\/swiety-franciszek-punktem-odniesienia-dla-wloch-i-europy.html\" title=\"\u015awi\u0119ty Franciszek punktem odniesienia dla W\u0142och i Europy\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>         <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2025\/ottobre\/02\/San-Francesco.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg\" alt=\"\u015awi\u0119ty Franciszek punktem odniesienia dla W\u0142och i Europy\"\/><\/p>\n<p>       <\/a><\/p>\n<p>\n       Rado\u015b\u0107 z powodu ponownego ustanowienia wspomnienia \u015bw. Franciszka jako \u015bwi\u0119ta narodowego Italii wyrazi\u0142 kard. Matteo Maria Zuppi, przewodnicz\u0105cy Konferencji Episkopatu W\u0142och (CEI). &#8230;\n      <\/p>\n<p>Dodatkowe propozycje<\/p>\n<p>Aby wzbogaci\u0107 do\u015bwiadczenia duchowe pielgrzym\u00f3w, od poniedzia\u0142ku do soboty w g\u00f3rnym ko\u015bciele Bazyliki \u015bw. Franciszka b\u0119d\u0105 odprawiane codziennie dwie mi\u0119dzynarodowe Msze \u015bw. (o godz. 11:00 i 17:00). Dodatkowo wieczorem organizowane b\u0119d\u0105 wsp\u00f3lne nabo\u017ce\u0144stwa dla rodzin, wsp\u00f3lnot zakonnych, cz\u0142onk\u00f3w \u015awieckiego Zakonu Franciszka\u0144skiego, os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych i innych.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje w j\u0119zyku w\u0142oskim i angielskim, w tym procedury rezerwacji, s\u0105 dost\u0119pne od 4 pa\u017adziernika 2025 r. na stronie <a href=\"http:\/\/www.sanfrancescovive.org\" rel=\"external nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.sanfrancescovive.org\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jak poinformowa\u0142o biuro prasowe franciszka\u0144skiej wsp\u00f3lnoty w Asy\u017cu, w ramach obchod\u00f3w 800. rocznicy \u015bmierci \u015bw. Franciszka, przypadaj\u0105cej w&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32086,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,9439,6954,29,30,26,2665],"class_list":{"0":"post-32085","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-swiadkowie-wiary","24":"tag-swieci-i-blogoslawieni","25":"tag-top-stories","26":"tag-topstories","27":"tag-wiadomosci","28":"tag-wiara"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}