Bronili oni fabryki Iljicza w Mariupolu<\/a>, ale ich brygada zosta\u0142a rozbita. Rosyjskie si\u0142y zbrojne wy\u0142\u0105czy\u0142y wie\u017ce kom\u00f3rkowe, utrudni\u0142y im nawigacj\u0119 i zacz\u0119\u0142y ich \u0142apa\u0107. W rezultacie grupa \u017co\u0142nierzy zosta\u0142a wzi\u0119ta do niewoli i trafi\u0142a na przes\u0142uchania. <\/p>\nTeren w obwodzie zaporoskim przypomina paj\u0119cz\u0105 sie\u0107: drogi si\u0119 rozchodz\u0105 i jest bardzo wiele miejscowo\u015bci. W ka\u017cdej z nich znajdowa\u0142y si\u0119 oddzia\u0142y i jednostki rosyjskich si\u0142 zbrojnych, gdzie przetrzymywano ukrai\u0144skich je\u0144c\u00f3w. Pu\u0142kownik Szopaga codziennie je\u017adzi\u0142 [po tych miejscowo\u015bciach, w kt\u00f3rych przebywali je\u0144cy z Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy] i ich przes\u0142uchiwa\u0142.<\/p>\n
U nas w Bilmaku by\u0142o trzech. Gdy Szopaga by\u0142 trze\u017awy, przes\u0142uchiwa\u0142 ich z du\u017cym uporem. Gdy by\u0142 pijany, robi\u0142 kompletnie dziwaczne rzeczy. Jeden z \u017co\u0142nierzy Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy przyzna\u0142 si\u0119, \u017ce by\u0142 snajperem, i zosta\u0142 mocno pobity \u2014 zar\u00f3wno przez Szopag\u0119, jak i przez dow\u00f3dc\u0119 batalionu, majora Dutowa. \u017b\u0105dali od niego podania nazwisk „nacjonalist\u00f3w”. Nie s\u0142ysza\u0142em, \u017ceby Szopaga zadawa\u0142 inne pytania. Jak zdarta p\u0142yta. Zas\u0142ania\u0142 je\u0144cowi oczy i strzela\u0142 z pistoletu tu\u017c przy jego twarzy, \u017ceby go og\u0142uszy\u0107.<\/p>\n
![\"Konstantin](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5pck9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy84ZDQzYmMyMzY3Y2FlYTRlNTgyZTRhZGYzMjk0MWU5Yy5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n
Konstantin Jefremow w Bilmaku, 2022 r.Julia Or\u0142owa \/ Meduza<\/p>\n
Ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 tam wej\u015b\u0107, wi\u0119c widzia\u0142em wszystko w najmniejszych szczeg\u00f3\u0142ach. Pewnego razu Szopaga \u015bci\u0105gn\u0105\u0142 temu ch\u0142opakowi spodnie i majtki i powiedzia\u0142: „zaraz zawo\u0142am Dagesta\u0144czyka, on ci\u0119 ze**nie. Nagramy to na wideo i wy\u015blemy twojej matce”. Potem zapyta\u0142 je\u0144ca, czy ma dziewczyn\u0119. Gdy ten odpowiedzia\u0142, \u017ce tak, Szopaga zagrozi\u0142, \u017ce wy\u015ble ten materia\u0142 tak\u017ce jej.<\/p>\n
Ci\u0105gle kto\u015b pr\u00f3bowa\u0142 w\u0142ama\u0107 si\u0119 do gara\u017cu, w kt\u00f3rym przetrzymywano je\u0144c\u00f3w. Miejsca tego pilnowa\u0142 jeden \u017co\u0142nierz, m\u0142ody g\u0142upiec, kt\u00f3remu kaza\u0142em nikogo nie wpuszcza\u0107. A on raz otworzy\u0142 im gara\u017c, weszli i zacz\u0119li zn\u0119ca\u0107 si\u0119 nad je\u0144cami. Ukrai\u0144cy mieli zwi\u0105zane r\u0119ce i zas\u0142oni\u0119te oczy. Jeden ch\u0142opak, snajper, siedzia\u0142 w kucki, a rosyjski \u017co\u0142nierz kopn\u0105\u0142 go w nos. Pewnego razu podczas przes\u0142uchania Szopaga przestrzeli\u0142 temu samemu ch\u0142opakowi r\u0119k\u0119 i nog\u0119. Ale to ja, ku**a, rozpowszechniam „fa\u0142szywe informacje”, za co dosta\u0142em 7 lat kolonii karnej. A Szopaga, o ile wiem, dosta\u0142 awans.<\/p>\n
Pr\u00f3bowa\u0142e\u015b to jako\u015b powstrzyma\u0107? Czy to by\u0142o niemo\u017cliwe?<\/p>\n
Nie, nie chc\u0119 udawa\u0107 wybawiciela. Jedyna dobra rzecz, jak\u0105 zrobi\u0142em, to kiedy dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce temu ukrai\u0144skiemu snajperowi przestrzelono r\u0119k\u0119 i nog\u0119. Poszed\u0142em wtedy do Szopagi i powiedzia\u0142em: „nie chc\u0119 tu nikogo chowa\u0107, trzeba mu udzieli\u0107 pomocy”. Musia\u0142em jako\u015b si\u0119 wykr\u0119ci\u0107, odgrywa\u0107 jak\u0105\u015b rol\u0119, udawa\u0107, \u017ce mam to gdzie\u015b, \u017ce po prostu nie chc\u0119 dodatkowych k\u0142opot\u00f3w.<\/p>\n
W ko\u0144cu ch\u0142opaka przebrano w rosyjski mundur i zawieziono do szpitala. Powiedziano, \u017ceby nikomu nie m\u00f3wi\u0107, \u017ce jest z Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy, po prostu milcze\u0107. Tam za\u0142o\u017cono mu gips i odwieziono go z powrotem, a pijany Szopaga dalej go bi\u0142 i torturowa\u0142. Moi \u017co\u0142nierze obudzili mnie raz w nocy, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce znowu go bije. Poszed\u0142em, obudzi\u0142em podpu\u0142kownika FSB, kt\u00f3ry nadzorowa\u0142 ca\u0142\u0105 dywizj\u0119. „Towarzyszu pu\u0142kowniku, prosz\u0119 go uspokoi\u0107. Znowu jest pijany” \u2014 powiedzia\u0142em. Ten, niezadowolony, wsta\u0142, poszed\u0142 i uspokaja\u0142 Szopag\u0119. Zawo\u0142a\u0142em \u017co\u0142nierzy, by pomogli temu snajperowi.<\/p>\n
Ju\u017c kiedy by\u0142em w Meksyku (w lutym 2023 r.), ukaza\u0142 si\u0119 m\u00f3j wywiad [z ukrai\u0144skim blogerem W\u0142adimirem] Zo\u0142kinem. W komentarzu odezwa\u0142 si\u0119 jeden z \u017co\u0142nierzy \u2014 z grona tych je\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rych pilnowali\u015bmy. Napisa\u0142, \u017ce m\u00f3wi\u0119 prawd\u0119 i \u017ce jego oraz jeszcze jednego \u017co\u0142nierza wymieniono. Nic nie wiedzia\u0142 o losie tego snajpera.<\/p>\n
Szopaga nie karmi\u0142 zbytnio je\u0144c\u00f3w, prawda?<\/p>\n
Tak, grozi\u0142 kucharzowi, \u017ceby nie podawa\u0142 im ciep\u0142ego jedzenia \u2014 tylko chleb i wod\u0119. Kucharz tak robi\u0142, ale my si\u0119 dzielili\u015bmy. Ja i moi ch\u0142opcy w nocy przynosili\u015bmy im gor\u0105c\u0105 herbat\u0119, papierosy. Kucharzowi te\u017c powiedzieli\u015bmy, by nak\u0142ada\u0142 tym ch\u0142opakom normalne porcje. Przestraszy\u0142 si\u0119, ale powiedzieli\u015bmy mu, \u017ceby nie by\u0142 besti\u0105. \u017be trzeba ich nakarmi\u0107, to je\u0144cy.<\/p>\n
Ci\u0105gle s\u0142ysza\u0142em rozmowy innych rosyjskich \u017co\u0142nierzy \u2014 m\u00f3wili mi\u0119dzy sob\u0105, \u017ce Ukrai\u0144cy to wrogowie, \u017ce co si\u0119 dzieje z naszymi rosyjskimi ch\u0142opakami, kiedy trafiaj\u0105 do nich do niewoli\u2026 K\u0142\u00f3ci\u0142em si\u0119 z nimi. Teraz sam zastanawiam si\u0119: jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce si\u0119 nie ba\u0142em. Oczywi\u015bcie nie uda\u0142o mi si\u0119 nikogo przekona\u0107. Jedyne, co mog\u0142em zrobi\u0107, to sprawi\u0107, by je\u0144cy byli mniej bici, kiedy udawa\u0142o mi si\u0119 nie wpuszcza\u0107 do nich nikogo. Samemu by\u0142oby mi znacznie trudniej, ale mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie, \u017ce moich o\u015bmiu \u017co\u0142nierzy okaza\u0142o si\u0119 w porz\u0105dku. Byli to Czeczeni, Ingusze i Osety\u0144cy.<\/p>\n
Czy opr\u00f3cz ukrai\u0144skich \u017co\u0142nierzy mieli\u015bcie w swoim obozie r\u00f3wnie\u017c je\u0144c\u00f3w cywilnych?<\/p>\n
Pewnego razu przywie\u017ali starszego m\u0119\u017cczyzn\u0119, kt\u00f3rego z\u0142apali na jednym z posterunk\u00f3w w obwodzie zaporoskim, gdzie \u2014 o ile dobrze zrozumia\u0142em \u2014 stacjonowa\u0142a tzw. milicja Donbasu. N\u0119kali ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105, zatrzymywali wszystkich bez wyj\u0105tku, przeszukiwali samochody, zabierali telefony. Pr\u00f3bowali znale\u017a\u0107 tych, kt\u00f3rzy co\u015b fotografuj\u0105, nale\u017c\u0105 do jakich\u015b czat\u00f3w, gdzie informuj\u0105 Si\u0142y Zbrojne Ukrainy o przemieszczaniu si\u0119 rosyjskich wojsk.<\/p>\n
I oto zatrzymali starszego m\u0119\u017cczyzn\u0119, w wieku 65\u201370 lat \u2014 za to, \u017ce przekazywa\u0142 Si\u0142om Zbrojnym Ukrainy informacje o lokalizacji rosyjskich wojsk. Przes\u0142uchiwali go. Nie wiem jednak, co si\u0119 z nim sta\u0142o. Opr\u00f3cz niego by\u0142 jeszcze jeden nieletni ch\u0142opak w wieku 14\u201315 lat, kt\u00f3rego przywie\u017ali z tego samego powodu. Przes\u0142uchiwa\u0142 go Szopaga. Nie wiem, czy go bili, nie widzia\u0142em u niego \u015blad\u00f3w pobicia. Po oko\u0142o tygodniu zawieziono ich do Melitopola, gdzie przewo\u017cono wszystkich je\u0144c\u00f3w. To wszystko, co wiem o je\u0144cach cywilnych.<\/p>\n
A co sta\u0142o si\u0119 z rosyjskimi wojskowymi odmawiaj\u0105cymi s\u0142u\u017cby? Czy ich te\u017c torturowano?<\/p>\n
W Bilmaku by\u0142o dla nich wi\u0119zienie zlokalizowane w budynku szko\u0142y. By\u0142o tam oko\u0142o 15\u201320 os\u00f3b, kt\u00f3re odm\u00f3wi\u0142y udzia\u0142u w walce. Nie widzia\u0142em, \u017ceby ich bili. Po prostu siedzieli na krzes\u0142ach przez ca\u0142e dnie, a dw\u00f3ch \u017co\u0142nierzy ich pilnowa\u0142o. Ale wiem, \u017ce w og\u00f3le nie dawano im je\u015b\u0107. G\u0142odzono ich, \u017ceby zmienili zdanie. Wywodzili si\u0119 oni z pu\u0142k\u00f3w motorowych, widzieli koszmary podczas swoich szturm\u00f3w i przez to wszystko stracili rozum. Chocia\u017c nawet bez tego ka\u017cdy rozs\u0105dny cz\u0142owiek chcia\u0142by si\u0119 zwolni\u0107 ze s\u0142u\u017cby. Tylko jaki\u015b kretyn lub fanatyk woleliby zosta\u0107. Nie by\u0142o \u017cadnych gwarancji, \u017ce nie wsadz\u0105 nas do takiego wi\u0119zienia, kiedy powiemy, \u017ce chcemy odej\u015b\u0107. Nie ukrywam, \u017ce mia\u0142em ogromne szcz\u0119\u015bcie.<\/p>\n
Kiedy uda\u0142o ci si\u0119 opu\u015bci\u0107 jednostk\u0119?<\/p>\n
My\u015bl, \u017ce trzeba ucieka\u0107, tli\u0142a si\u0119 w mojej g\u0142owie przez ca\u0142y czas. Ale istnieje co\u015b takiego, jak „\u017co\u0142nierskie radio” \u2014 ci\u0105gle kr\u0105\u017c\u0105 jakie\u015b plotki. Jedna z nich m\u00f3wi\u0142a, \u017ce mo\u017cna odej\u015b\u0107 bez \u017cadnych konsekwencji, je\u015bli sp\u0119dzi\u0142o si\u0119 trzy miesi\u0105ce na „specjalnej operacji wojskowej”. Uwierzy\u0142em w to. Siedzia\u0142em i czeka\u0142em na 24 maja [2022 r.]. Inni \u017co\u0142nierze z naszej kompanii te\u017c czekali na t\u0119 dat\u0119.<\/p>\n
I oto nadszed\u0142 24 maja. Powiedzieli\u015bmy naszemu dow\u00f3dcy kompanii Paw\u0142owi Sysojewowi: „Daj nam Kamaza, chcemy pojecha\u0107 do D\u017cankoju, a stamt\u0105d do Czeczenii, \u017ceby z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zwolnienie”. By\u0142o nas pi\u0119ciu: ja, jeszcze jeden oficer i trzech \u017co\u0142nierzy. Poszed\u0142 naradzi\u0107 si\u0119 z dow\u00f3dc\u0105 batalionu, podpu\u0142kownikiem Maksymem Andronnikiem. W ko\u0144cu wr\u00f3ci\u0142 i powiedzia\u0142: „Dow\u00f3dca batalionu kaza\u0142 wam si\u0119 odpieprzy\u0107. Je\u015bli chcecie odej\u015b\u0107, wypier***ajcie pieszo”. Odpowiedzia\u0142em mu: „zaraz wezm\u0119 wszystkie wasze radiostacje wojskowe i je zniszcz\u0119. Nic mi nie zrobicie” \u2014 kiedy\u015b, jeszcze przed wojn\u0105, przez pomy\u0142k\u0119 wydali mi 10 radiostacji Azart, przez to, \u017ce \u017ale wype\u0142nili dokumenty.<\/p>\n
Znowu poszed\u0142 do dow\u00f3dcy. „Kamaz b\u0119dzie jutro. Dow\u00f3dca m\u00f3wi, \u017ceby\u015bcie si\u0119 pieprzyli, skoro jeste\u015bcie takimi \u0142ajdakami”. I tak nast\u0119pnego dnia wyjechali\u015bmy do D\u017cankoja. Mieli\u015bmy szcz\u0119\u015bcie. Szopaga nie mia\u0142 na nas czasu, by\u0142 gdzie\u015b daleko. Dow\u00f3dca te\u017c mia\u0142 inne problemy \u2014 chocia\u017c wtedy istnia\u0142y ju\u017c do\u0142y, w kt\u00f3rych trzymano dezerter\u00f3w, i \u0142atwo mogli\u015bmy si\u0119 tam znale\u017a\u0107. O ile wiem, ca\u0142ej pi\u0105tce uda\u0142o si\u0119 wtedy odej\u015b\u0107.<\/p>\n
Jaki pow\u00f3d zwolnienia widnieje w twoim rozkazie?<\/p>\n
„Braku kwalifikacji do zajmowanego stanowiska”, mimo \u017ce napisa\u0142em list rezygnacyjny, chcia\u0142em odej\u015b\u0107 z w\u0142asnej woli. [W jednostce wojskowej] zebra\u0142a si\u0119 specjalna komisja, to by\u0142 istny cyrk. \u015aci\u0105gn\u0119li do niej losowo oficer\u00f3w z r\u00f3\u017cnych dywizji. Jeden zacz\u0105\u0142 czyta\u0107: „takiemu a i tak zaproponowano [ponowne] wyjazdy na \u00bbspecjaln\u0105 operacj\u0119 wojskow\u0105\u00ab, a on odm\u00f3wi\u0142”. Doda\u0142, \u017ce to powa\u017cne naruszenie dyscypliny i zapyta\u0142, czy nie zmieni\u0142em zdania. „Nie, nie zmieni\u0142em”. Wtedy jeden z nich zada\u0142 pozosta\u0142ym oficerom pytanie: „czy s\u0105 podstawy, by s\u0105dzi\u0107, \u017ce nie nadaje si\u0119 on do pe\u0142nienia zajmowanego stanowiska?”. Wszyscy podnie\u015bli r\u0119ce [na znak zgody], podpisali si\u0119 na jakiej\u015b kartce, potem podpisa\u0142em si\u0119 ja \u2014 i to wszystko, ku**a, jestem zwolniony.<\/p>\n
By\u0142o to gdzie\u015b w lipcu 2022 r. Zwolnienie \u2014 zar\u00f3wno oficera, jak i szeregowego \u2014 sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch rozkaz\u00f3w. Pierwszy otrzyma\u0142em w sierpniu, drugi 25 pa\u017adziernika 2022 r., wi\u0119c zd\u0105\u017cy\u0142em jeszcze pe\u0142ni\u0107 dy\u017cury w Hankale jako dy\u017curny w jednostce, by\u0142a to g\u0142\u00f3wnie papierkowa robota.<\/p>\n
Wa\u017cne by\u0142o to, \u017ce pierwszy rozkaz wyszed\u0142, zanim g\u0142\u00f3wnodowodz\u0105cy og\u0142osi\u0142 mobilizacj\u0119 \u2014 wtedy wszystkie umowy z Ministerstwem Obrony sta\u0142y si\u0119 bezterminowe. Zd\u0105\u017cy\u0142em. A byli koledzy, kt\u00f3rzy te\u017c chcieli odej\u015b\u0107, ale postanowili gra\u0107 na czas, \u017ceby jeszcze pobiera\u0107 pensj\u0119. W rezultacie nie zd\u0105\u017cyli i pojechali z powrotem na wojn\u0119.<\/p>\n
Kiedy sta\u0142em si\u0119 cywilem, zrozumia\u0142em, \u017ce jako by\u0142emu oficerowi tak \u0142atwo mi nie odpuszcz\u0105. I, jak pokaza\u0142 czas, mia\u0142em racj\u0119. Zgarniali na wojn\u0119 ka\u017cdego, kogo tylko mogli. Gdybym zosta\u0142 w Rosji, musia\u0142bym si\u0119 gdzie\u015b ukrywa\u0107, a co to za \u017cycie? Wtedy postanowi\u0142em wyjecha\u0107.<\/p>\n
„Meduza” wys\u0142a\u0142a zapytania do Witalija Szopagi oraz do Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej z pro\u015bb\u0105 o skomentowanie historii Konstantina Efremowa, ale do momentu publikacji tego materia\u0142u nie otrzyma\u0142a odpowiedzi.<\/p>\n
„Dwa tygodnie spa\u0142em na \u0142awce w parku”<\/p>\n
Jeste\u015b ju\u017c trzy lata w USA. Dlaczego akurat tam? To nie jest naj\u0142atwiejszy kraj do emigracji.<\/p>\n
Wyjecha\u0142em z Rosji, bo chcia\u0142em opowiedzie\u0107 o tym, co widzia\u0142em podczas s\u0142u\u017cby. Co do Europy mia\u0142em obawy, za du\u017co dzia\u0142a tam kremlowskich oszust\u00f3w. Ba\u0142em si\u0119, \u017ce mnie dopadn\u0105. Poza tym darz\u0119 sympati\u0105 USA, ich konstytucj\u0119, kt\u00f3ra teraz, co prawda, przechodzi nie najlepsze czasy, ale niech b\u0119dzie. Mia\u0142em jakie\u015b mi\u0142e wspomnienia z m\u0142odo\u015bci zwi\u0105zane z hollywoodzkimi filmami. Ju\u017c przed wojn\u0105 doskonale rozumia\u0142em, \u017ce kiedy rosyjscy propagandzi\u015bci m\u00f3wili, \u017ce to Ameryka jest winna wszystkiemu, \u017ce tam nie mog\u0105 spa\u0107 z tego, jak bardzo nas nienawidz\u0105 \u2014 to kompletna bzdura. Trzeba mie\u0107 bardzo wysokie mniemanie o sobie, by my\u015ble\u0107, \u017ce kto\u015b w USA nie robi nic innego, tylko my\u015bli, jak utrudni\u0107 ci \u017cycie.<\/p>\n
Jak uda\u0142o ci si\u0119 wyjecha\u0107? Czy pom\u00f3g\u0142 ci projekt Gulagu.net [rosyjska organizacja praw cz\u0142owieka]?<\/p>\n
Tak. Wylecia\u0142em 24 grudnia 2022 r. \u2014 najpierw do Turcji, potem do Meksyku, a stamt\u0105d do USA. Ale w Stambule nie wpuszczono mnie na pok\u0142ad, bo nie mia\u0142em biletu powrotnego. W liniach tureckich obowi\u0105zywa\u0142a niepisana zasada, by nie wpuszcza\u0107 na pok\u0142ad Rosjan lec\u0105cych do Meksyku bez biletu powrotnego. Tak straci\u0142em bilet i 250 tys. rubli (11,2 tys. z\u0142). To by\u0142a wina ekipy ewakuacyjnej Gulagu.net, ale [kierownik projektu W\u0142adimir] Oseczkin to porz\u0105dny cz\u0142owiek i naprawi\u0142 ten b\u0142\u0105d.<\/p>\n
Sp\u0119dzi\u0142em w Stambule 11 dni, kupili mi nowy bilet i 4 lub 5 stycznia przylecia\u0142em do Cancun. Stamt\u0105d udzieli\u0142em Oseczkinowi pierwszego wywiadu \u2014 nie by\u0142o ju\u017c drogi powrotnej. Wtedy (pod koniec 2022 \u2014 na pocz\u0105tku 2023 r.) mo\u017cna by\u0142o dosta\u0107 si\u0119 do USA praktycznie bez problem\u00f3w. Dzi\u0119ki aplikacji CBP One, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 za kadencji Joego Bidena, mo\u017cna by\u0142o, przebywaj\u0105c na terytorium Meksyku, zarezerwowa\u0107 w jednym z punkt\u00f3w granicznych termin spotkania z funkcjonariuszem stra\u017cy granicznej.<\/p>\n
![\"Przej\u015bcie](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/U7vk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8yOGEzY2U2ZDNiMjM4OTQ3NjZlNTU4MTJhNmRlNTAxMS5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n
Przej\u015bcie graniczne w Meksyku, 6 lutego 2025 r.NurPhoto \/ Contributor \/ Getty Images<\/p>\n
Ju\u017c wtedy aplikacja by\u0142a jednak sztucznie spowalniana lub zawiera\u0142a algorytmy maj\u0105ce zmniejszy\u0107 liczb\u0119 os\u00f3b ubiegaj\u0105cych si\u0119 o azyl w USA. Bardzo trudno by\u0142o uzyska\u0107 termin, przypomina\u0142o to jak\u0105\u015b gr\u0119. Ale pr\u00f3bowa\u0142em, pr\u00f3bowa\u0142em \u2014 i w ko\u0144cu mi si\u0119 uda\u0142o. 6 marca, przylecia\u0142em na granic\u0119 i w punkcie w ameryka\u0144skim mie\u015bcie Brownswille [w stanie Teksas] powiedzia\u0142em, \u017ce chc\u0119 uzyska\u0107 azyl. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 procedura, przeszukano mnie, zrobiono test na COVID-19 i pobrano odciski palc\u00f3w. A potem poproszono mnie o odblokowanie telefonu. Odm\u00f3wi\u0142em. Jestem pewien, \u017ce z tego powodu postanowili wsadzi\u0107 mnie do detencji (wi\u0119zienie imigracyjne w USA), gdzie sp\u0119dzi\u0142em 57 dni. By\u0142y tam przes\u0142uchania: jedno, potem drugie \u2014 taka dodatkowa selekcja, \u017ceby cz\u0142owieka zm\u0119czy\u0107.<\/p>\n
Ale wszystko by\u0142o w porz\u0105dku: karmili normalnie, by\u0142o ciep\u0142o, idealne warunki do wyspania si\u0119. Nigdy w \u017cyciu tak si\u0119 nie wyspa\u0142em. Wszyscy \u2014 zar\u00f3wno pracownicy aresztu, jak i osadzeni \u2014 to grzeczni ludzie, nikt nawet nie rozmawia\u0142 g\u0142o\u015bno. 99 proc. to ludzie z kraj\u00f3w Ameryki \u0141aci\u0144skiej. Spotka\u0142em jednego faceta z Piotrogrodu, kt\u00f3rego wypuszczono nieco wcze\u015bniej. Teraz on te\u017c jest w Nowym Jorku, czasami si\u0119 kontaktujemy.<\/p>\n
Jak trafi\u0142e\u015b do Nowego Jorku?<\/p>\n
Kiedy wyszed\u0142em, skontaktowa\u0142em si\u0119 z jednym znajomym, Fidarem. To m\u00f3j rodak, mieszka\u0142 wtedy ju\u017c p\u00f3\u0142 roku w USA i powiedzia\u0142, \u017cebym przyjecha\u0142. Pojecha\u0142em autobusem do Houston, a stamt\u0105d polecia\u0142em do Nowego Jorku. Fidar to m\u0142ody, bystry ch\u0142opak. Jedn\u0105 noc sp\u0119dzili\u015bmy [w mieszkaniu] na Brighton Beach, a rano nas wyrzucili, bo Fidar nie p\u0142aci\u0142 za mieszkanie. W rezultacie nie mia\u0142em gdzie mieszka\u0107. Przez kilka tygodni mieszka\u0142em na ulicy: spa\u0142em w metrze, na \u0142awce w parku, chroni\u0142em si\u0119 przed zimnem w Starbucksie. By\u0142 kwiecie\u0144.<\/p>\n
Potem trafi\u0142em do schroniska, do noclegowni dla bezdomnych: sam tam poszed\u0142em. Pozna\u0142em jednego Uzbeka, z kt\u00f3rym do dzi\u015b utrzymuj\u0119 kontakt. Sp\u0119dzili\u015bmy tam kilka nocy, potem on znalaz\u0142 prac\u0119 na przedmie\u015bciach Filadelfii i pojechali\u015bmy tam. Pracowali\u015bmy u jakiego\u015b m\u0119\u017cczyzny, remontowali\u015bmy jego dom: k\u0142adli\u015bmy p\u0142ytki, montowali\u015bmy instalacj\u0119 sanitarn\u0105.<\/p>\n
Jak wygl\u0105da teraz twoja sytuacja z dokumentami?<\/p>\n
Mam ju\u017c pozwolenie na prac\u0119, otworzy\u0142em konto bankowe, staram si\u0119 o prawo jazdy. Nadal nie mam paszportu \u2014 zabrano mi go na granicy. Czekam na rozpraw\u0119 w sprawie azylu politycznego. Adwokat m\u00f3wi, \u017ce mam mocn\u0105 pozycj\u0119. Chocia\u017c jeszcze mu nie zap\u0142aci\u0142em, ju\u017c wiele zrobi\u0142, pom\u00f3g\u0142 mi wype\u0142ni\u0107 jakie\u015b formularze. Na adwokata potrzeba 8 tys. dol. (29 tys. z\u0142), mo\u017cna p\u0142aci\u0107 w ratach. Jako\u015b je zarobi\u0119 i zap\u0142ac\u0119.<\/p>\n
Masz teraz prac\u0119?<\/p>\n
Sta\u0142ej pracy nie mam. Przez jaki\u015b czas mieszka\u0142em w Tennessee w motelu prowadzonym przez Hindus\u00f3w, pracowa\u0142em tam za grosze. Teraz na truck stopach \u2014 to ogromne stacje paliw dla du\u017cych ci\u0119\u017car\u00f3wek \u2014 uk\u0142adam p\u0142ytki. Jako\u015b sobie radz\u0119. Obecnie wraz z dwoma przyjaci\u00f3\u0142mi z Uzbekistanu wynajmuj\u0119 pok\u00f3j w Brooklynie.<\/p>\n
Czy zdarza\u0142o ci si\u0119 \u017ca\u0142owa\u0107 przeprowadzki?<\/p>\n
Nigdy. Nie mam przekonania, \u017ce wszyscy powinni mi pomaga\u0107, \u017ce znajd\u0105 mi prac\u0119 i mieszkanie. Nie jestem ma\u0142ym ch\u0142opcem i nie wierz\u0119 w bajki. Rozumia\u0142em, na co si\u0119 pisz\u0119. Nie by\u0142o we mnie u\u017calania si\u0119 nad sob\u0105 ani oburzenia na \u015bwiat. A wyje\u017cd\u017caj\u0105c z kraju, zdawa\u0142em sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce nie ma drogi powrotnej.<\/p>\n
\u015aledzisz wiadomo\u015bci o wojnie rosyjsko-ukrai\u0144skiej? Czy dla ciebie to ju\u017c co\u015b odleg\u0142ego?<\/p>\n
Nie, nie jest odleg\u0142e i nie stanie si\u0119 takie, dop\u00f3ki ta wojna si\u0119 nie zako\u0144czy. Moje \u017cycie oczywi\u015bcie bardzo si\u0119 zmieni\u0142o. Ale kiedy\u015b chcia\u0142bym wr\u00f3ci\u0107.<\/p>\n
Czy na Kaukazie inaczej podchodzi si\u0119 do wojny ni\u017c og\u00f3lnie w Rosji?<\/p>\n
Oczywi\u015bcie. Kiedy kto\u015b ginie na froncie, w Osetii wie o tym ogromna rzesza ludzi, poniewa\u017c wszyscy s\u0105 sobie znacznie bli\u017csi ni\u017c w rosyjskim spo\u0142ecze\u0144stwie. Osetia jest ma\u0142a, Inguszetia i Kabardyno-Ba\u0142karia tak\u017ce. \u015amier\u0107 \u017co\u0142nierza jest tam odczuwana jako osobista tragedia dla ka\u017cdego. Na ulicy i w kawiarniach ludzie staraj\u0105 si\u0119 milcze\u0107 o sytuacji politycznej, ale ludzie wszystko rozumiej\u0105. Znaj\u0105 mnie we W\u0142adykaukazie, mam tam wielu znajomych. Nie ma chyba nikogo w\u015br\u00f3d moich najbli\u017cszych znajomych, kto przesta\u0142by si\u0119 ze mn\u0105 kontaktowa\u0107 z powodu tego, co zrobi\u0142em.<\/p>\n
A s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy ci\u0119 pot\u0119piaj\u0105?<\/p>\n
Oczywi\u015bcie. Ostrzeg\u0142em te\u017c matk\u0119, \u017ce mog\u0105 j\u0105 prowokowa\u0107. Ona sama te\u017c wszystko rozumie. Urodzi\u0142a si\u0119 w 1960 r., mieszka sama, nie mamy zbyt wielu krewnych, a kontakty z s\u0105siadami s\u0105 ograniczone. S\u0105 w\u015br\u00f3d nich szale\u0144cy, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 jej, \u017ce wybrano Trumpa i wkr\u00f3tce deportuj\u0105 jej syna. S\u0105 gnojki, kt\u00f3re szczerze sympatyzuj\u0105 zar\u00f3wno z tym re\u017cimem, jak i z g\u0142\u00f3wnym w\u0142adc\u0105 \u2014 Putinem. Pijany, g\u0142upi s\u0105siad mo\u017ce powiedzie\u0107: „oto matka zdrajcy”. Ale nie zdarzy\u0142o si\u0119 nigdy, \u017ceby kto\u015b jej co\u015b zrobi\u0142.<\/p>\n
Czy nie boisz si\u0119 deportacji w kontek\u015bcie ostatnich przypadk\u00f3w z Rosjanami?<\/p>\n
Oczywi\u015bcie mam takie obawy, \u017ce nagle mnie zabior\u0105 i deportuj\u0105 do Moskwy. Spodziewam si\u0119 wszystkiego, nic mnie nie dziwi. Ale nie uwa\u017cam si\u0119 za grub\u0105 ryb\u0119, kt\u00f3ra mog\u0142aby zainteresowa\u0107 republikan\u00f3w i Trumpa. Nie jestem przecie\u017c Nawalnym, ma\u0142o kto mnie zna. Chocia\u017c czasami my\u015bl\u0119 \u2014 ilu jest Rosjan, kt\u00f3rzy otwarcie sprzeciwili si\u0119 Putinowi? Pewnie mo\u017cna policzy\u0107 ich na palcach jednej r\u0119ki.<\/p>\n
Chocia\u017c og\u00f3lnie w Ameryce jest mi dobrze, chc\u0119 wr\u00f3ci\u0107 do domu. W mojej Osetii mo\u017cna by stworzy\u0107 drug\u0105 Szwajcari\u0119 \u2014 a mo\u017ce nawet pierwsz\u0105. Mamy najpi\u0119kniejsze g\u00f3ry, najbardziej \u017cyczliwych i dobrych ludzi, z kt\u00f3rych przewa\u017caj\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 nie da\u0142a si\u0119 og\u0142upi\u0107 propagand\u0105. A tej niewielkiej cz\u0119\u015bci starych wyjadaczy, kt\u00f3ra wysy\u0142a m\u0142odzie\u017c na wojn\u0119, \u017cycz\u0119, \u017ceby nie zgin\u0119li, tylko doczekali, a\u017c wr\u00f3cimy z emigracji. Wtedy odpowiedz\u0105 za wszystko, co teraz robi\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uwaga: w tek\u015bcie znajduj\u0105 si\u0119 przekle\u0144stwa i opisy scen przemocy. Julia Or\u0142owa, Meduza: 20 lutego w\u0142adze w Rosji…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":322705,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[56,32,33,27,76,34,35,28,31,48,25,46,40,41,87,47,80,29,30,48835,415,26,82,83,84],"class_list":["post-322704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-article_premium","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-headlines","tag-inwazja_rosji_na_ukraine","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-omp","tag-polish","tag-polski","tag-rosja","tag-screening_general","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-tst_floating_paywall","tag-ukraina","tag-wiadomosci","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116282885743231132","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=322704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=322704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Konstantin](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/c43k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9iODI4ZDc0NzViNWFhNzllMmEzMDJiOTE5OGYyMDRjYi5qcGeSlQMAA.jpeg\")
<\/p>\n