Cho\u0107 aktorka i jej bliscy szukali r\u00f3\u017cnych metod leczenia (m.in. w USA), choroba okaza\u0142a si\u0119 silniejsza. „Mia\u0142a cichy oddech niewinnego, bezradnego dziecka. Dwie \u0142zy sp\u0142yn\u0119\u0142y jej po policzku” \u2014 wspomina\u0142a jej mama, Krystyna Przybylska, w wywiadzie dla „Wysokich Obcas\u00f3w Extra”.<\/p>\n
Daria Trafankowska, czyli serialowa siostra oddzia\u0142owa w serialu „Na dobre i na z\u0142e” o diagnozie dowiedzia\u0142a si\u0119 w 2003 r. Mimo choroby aktorka nie zrezygnowa\u0142a z pracy i gra\u0142a w ulubionym serialu Polak\u00f3w niemal do ko\u0144ca. Leczy\u0142a si\u0119 m.in. w klinice w Salzburgu, gdzie poddano j\u0105 eksperymentalnej immunoterapii<\/a> \u2014 szczepionk\u0105 opracowan\u0105 na podstawie jej krwi. Fundusze na leczenie zbierano podczas koncert\u00f3w charytatywnych.<\/p>\n W ostatnim wywiadzie dla „Vivy” m\u00f3wi\u0142a: „Nie u\u017cywam s\u0142owa rak, bo si\u0119 go boj\u0119. Wol\u0119 nowotw\u00f3r, brzmi znacznie lepiej. Nie chc\u0119 by\u0107 w centrum uwagi. G\u0142upio mi, \u017ce wok\u00f3\u0142 mnie jest tyle zamieszania”. Trafankowska zmar\u0142a 9 kwietnia 2004 r. w Warszawie, w wieku 50 lat.<\/p>\n Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo W pa\u017adzierniku 2003 r. u Steve\u2019a Jobsa, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciela firmy Apple, zdiagnozowano rzadk\u0105 posta\u0107 raka trzustki, czyli guz neuroendokrynny wysp trzustkowych (pNET). Od „typowego” raka trzustki r\u00f3\u017cni si\u0119 on tym, \u017ce ro\u015bnie wolniej i daje wi\u0119ksze szanse na prze\u017cycie.<\/p>\n Jobs pocz\u0105tkowo odm\u00f3wi\u0142 operacji, wybieraj\u0105c alternatywne metody leczenia, m.in. diet\u0119 wega\u0144sk\u0105, zio\u0142a, medytacj\u0119 i konsultacje ze spirytualistami. Dopiero po dziewi\u0119ciu miesi\u0105cach zdecydowa\u0142 si\u0119 na zabieg chirurgiczny. W 2004 r. przeszed\u0142 operacj\u0119, a w 2009 roku \u2014 przeszczep w\u0105troby z powodu przerzut\u00f3w.<\/p>\n Mimo leczenia choroba post\u0119powa\u0142a. W ostatnich miesi\u0105cach \u017cycia Jobs by\u0142 coraz s\u0142abszy, a jego wygl\u0105d wzbudza\u0142 niepok\u00f3j opinii publicznej. Zmar\u0142 5 pa\u017adziernika 2011 r. w swoim domu w Palo Alto, w wieku 56 lat. Bezpo\u015bredni\u0105 przyczyn\u0105 \u015bmierci by\u0142o zatrzymanie oddechu spowodowane zaawansowanym stadium raka trzustki.<\/p>\n Alan Rickman utrzymywa\u0142 chorob\u0119 w tajemnicy<\/p>\n Zas\u0142yn\u0105\u0142 dzi\u0119ki rolom w takich filmach jak „Szklana pu\u0142apka”, „Robin Hood: Ksi\u0105\u017c\u0119 z\u0142odziei”, „To w\u0142a\u015bnie mi\u0142o\u015b\u0107” i „Rozwa\u017cna i romantyczna”, ale m\u0142odsi i starsi widzowie pokochali go przede wszystkim za rol\u0119 Severusa Snape’a w serii „Harry Potter”.<\/p>\n W 2005 r. Alan Rickman zachorowa\u0142 na raka prostaty<\/a>. W styczniu 2006 r. przeszed\u0142 operacj\u0119 usuni\u0119cia gruczo\u0142u krokowego, co komentowa\u0142 z dystansem i humorem: „Pobudka o 5.00. O 5.45 jad\u0119 do szpitala. O 6.00 konsultacja przed operacj\u0105. Czuj\u0119 si\u0119 jak na planie filmowym. Wszystko wydaje si\u0119 takie nierealne. Nic nie pami\u0119tam. Po wszystkim dosta\u0142em \u015brodek przeciwb\u00f3lowy i potem by\u0142em ju\u017c jak na haju. Jestem pod opiek\u0105 troskliwych, uwa\u017cnych ludzi” \u2014 m\u00f3wi\u0142 w „Vivie”.<\/p>\n W lipcu 2015 r. zdiagnozowano u niego raka trzustki. Diagnoza by\u0142a dla niego ciosem. W swoim dzienniku pisa\u0142: „Teraz to b\u0119dzie ju\u017c inny dziennik”. „Przez ca\u0142y dzie\u0144 \u015bpi\u0119, nawiedzaj\u0105 mnie kr\u00f3tkie marzenia senne. Skrzynka mailowa p\u0119ka w szwach. Bierz tabletki, nie bierz. Porozmawiaj z tym lekarzem, zdob\u0105d\u017a skierowanie do innego…” \u2014 dodawa\u0142.<\/p>\n Rickman zdecydowa\u0142 si\u0119 utrzyma\u0107 chorob\u0119 w tajemnicy, nawet przed cz\u0119\u015bci\u0105 bliskich. Do ko\u0144ca by\u0142 aktywny zawodowo \u2014 jego ostatni film „Eye in the Sky” mia\u0142 premier\u0119 ju\u017c po jego \u015bmierci. Zmar\u0142 14 stycznia 2016 r. w Londynie w wieku 69 lat.<\/p>\n MedonetPRO OnetPremiumMedonet<\/p>\n Patrick Swayze chorowa\u0142 na raka trzustki 20 miesi\u0119cy<\/p>\n Patrick Swayze, aktor, tancerz i choreograf, zas\u0142yn\u0105\u0142 rolami w takich filmach jak „Dirty Dancing”, „Uwierz w ducha” i „Na fali”. W styczniu 2008 r. Swayze us\u0142ysza\u0142 diagnoz\u0119: rak trzustki w czwartym stadium, z przerzutami<\/a> na w\u0105trob\u0119. Jak opisywa\u0142y media, pierwsze objawy pojawi\u0142y si\u0119 podczas zabawy sylwestrowej: by\u0142y to m.in. b\u00f3l po wypiciu szampana, niestrawno\u015b\u0107, a p\u00f3\u017aniej szybka utrata wagi i \u017c\u00f3\u0142taczka<\/a>.<\/p>\n Po diagnozie mia\u0142 powiedzie\u0107 \u017conie: „Jestem trupem”, dodaj\u0105c jednak: „Chc\u0119 \u017cy\u0107”.<\/p>\n Aktor rozpocz\u0105\u0142 chemioterapi\u0119 i leczenie eksperymentalne, przeszed\u0142 te\u017c operacj\u0119 usuni\u0119cia cz\u0119\u015bci \u017co\u0142\u0105dka. Niestety choroba post\u0119powa\u0142a. Mimo wszystko kontynuowa\u0142 prac\u0119 \u2014 zagra\u0142 m.in. w serialu „The Beast”. Zmar\u0142 14 wrze\u015bnia 2009 r. w wieku 57 lat, po 20 miesi\u0105cach walki z chorob\u0105.<\/p>\n Po\u017cegnalna trasa koncertowa s\u0142awnego tenora z chorob\u0105 w tle<\/p>\n Luciano Pavarotti, bo o nim mowa, po latach nauki i pracy nad g\u0142osem zadebiutowa\u0142 w 1961 r. w roli Rudolfa w „Cyganerii” Pucciniego. Wyst\u0119powa\u0142 na najwi\u0119kszych scenach \u015bwiata \u2014 od La Scali po Metropolitan Opera. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 s\u0142ynne trio Trzej Tenorzy z Pl\u00e1cido Domingo i Jos\u00e9 Carrerasem, popularyzuj\u0105c oper\u0119 na niespotykan\u0105 wcze\u015bniej skal\u0119.<\/p>\n W lipcu 2006 r. u Pavarottiego zdiagnozowano z\u0142o\u015bliwego raka trzustki<\/a>. Diagnoza spad\u0142a na niego nagle, gdy przygotowywa\u0142 si\u0119 do po\u017cegnalnej trasy koncertowej. Przeszed\u0142 operacj\u0119 w Nowym Jorku, a nast\u0119pnie intensywn\u0105 terapi\u0119, w tym pi\u0119\u0107 cykli chemioterapii.<\/p>\n Leczenie by\u0142o bardzo kosztowne \u2014 media donosi\u0142y o wydatkach si\u0119gaj\u0105cych 18 mln euro. Po operacji Pavarotti wycofa\u0142 si\u0119 z \u017cycia publicznego. Ostatni raz wyst\u0105pi\u0142 w lutym 2006 r. podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Turynie, wykonuj\u0105c „Nessun dorma”. Zmar\u0142 6 wrze\u015bnia 2007 r. w swoim domu w Modenie. Mia\u0142 71 lat.<\/p>\n Michael Landon i kultowy „Domek na prerii”<\/p>\n Aktor, re\u017cyser, scenarzysta i producent, twarz ameryka\u0144skiej telewizji lat 60.\u201380. \u2014 oto Michael Landon. Aktor zas\u0142yn\u0105\u0142 rolami w kultowych serialach takich jak „Bonanza”, „Domek na prerii” i „Autostrada do nieba”.<\/p>\n W kwietniu 1991 r., podczas wakacji, Landon zacz\u0105\u0142 odczuwa\u0107 silne b\u00f3le brzucha<\/a>, kt\u00f3rych nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c ignorowa\u0107. Po powrocie do domu zdiagnozowano u niego zaawansowanego raka trzustki z przerzutami do w\u0105troby<\/a>. Wed\u0142ug jego c\u00f3rki Leslie Landon Matthews aktor przez lata unika\u0142 wizyt lekarskich i nie traktowa\u0142 zdrowia priorytetowo:<\/p>\n „Gdyby \u017cy\u0142 dzi\u015b, powiedzia\u0142by: \u00bbSpieprzy\u0142em to. Powinienem robi\u0107 regularne badania\u00ab” – m\u00f3wi\u0142a w rozmowie z „FoxNews”.<\/p>\n Po diagnozie przeszed\u0142 na diet\u0119 wegetaria\u0144sk\u0105, stosowa\u0142 enzymy, witaminy, akupunktur\u0119 i podda\u0142 si\u0119 eksperymentalnej chemioterapii. Wyst\u0105pi\u0142 jeszcze w programie „The Tonight Show” z Johnnym Carsonem, gdzie m\u00f3wi\u0142: „Ka\u017cdy moment staje si\u0119 wa\u017cniejszy po czym\u015b takim. \u017byjcie ka\u017cd\u0105 chwil\u0105, ludzie”. Zmar\u0142 1 lipca 1991 r. w wieku 54 lat, zaledwie trzy miesi\u0105ce po og\u0142oszeniu diagnozy.<\/p>\n Rak trzustki: dlaczego jest tak gro\u017any?<\/p>\n Rak trzustki to jeden z najtrudniejszych do leczenia nowotwor\u00f3w, a jego \u015bmiertelno\u015b\u0107 w Polsce ro\u015bnie. W latach 1996\u20132018 umieralno\u015b\u0107 wzros\u0142a a\u017c o 45 proc. Wczesne wykrycie choroby daje szans\u0119 na operacj\u0119, kt\u00f3ra jest jedyn\u0105 metod\u0105 wyleczenia. Niestety, wiele przypadk\u00f3w diagnozuje si\u0119 w zaawansowanym stadium, co ogranicza mo\u017cliwo\u015bci leczenia.<\/p>\n Do najcz\u0119stszych objaw\u00f3w nale\u017c\u0105 \u017c\u00f3\u0142taczka, gwa\u0142towna utrata masy cia\u0142a oraz b\u00f3le nasilaj\u0105ce si\u0119 w pozycji le\u017c\u0105cej. Inne symptomy to zaparcia<\/a>, gor\u0105czka<\/a>, nudno\u015bci<\/a>, anemia<\/a>, wymioty i biegunki t\u0142uszczowe. W rzadkich przypadkach mo\u017cna wyczu\u0107 guz w okolicy nadbrzusza. Objawy te s\u0105 jednak cz\u0119sto mylone z innymi schorzeniami, co op\u00f3\u017ania diagnoz\u0119.<\/p>\n Jedyn\u0105 szans\u0105 na wyleczenie jest chirurgiczne usuni\u0119cie nowotworu, mo\u017cliwe tylko przy wczesnym wykryciu choroby. Najwi\u0119ksze ryzyko zachorowania dotyczy os\u00f3b pal\u0105cych papierosy \u2014 s\u0105 one nara\u017cone 2-3 razy bardziej ni\u017c niepal\u0105cy. Inne czynniki to nadwaga<\/a>, nadmierne spo\u017cycie alkoholu, dieta bogata w t\u0142uszcze nasycone, cukrzyca<\/a>, przewlek\u0142e zapalenie trzustki oraz niska aktywno\u015b\u0107 fizyczna. Choroba najcz\u0119\u015bciej dotyka os\u00f3b w wieku 70-80 lat, a uwarunkowania genetyczne r\u00f3wnie\u017c odgrywaj\u0105 rol\u0119.<\/p>\n Jakie s\u0105 rokowania przy raku trzustki?<\/p>\n Profilaktyka opiera si\u0119 na zdrowym stylu \u017cycia: rzuceniu palenia, ograniczeniu alkoholu, unikaniu t\u0142ustych potraw i regularnej aktywno\u015bci fizycznej. Dieta bogata w warzywa, owoce i orzechy r\u00f3wnie\u017c zmniejsza ryzyko. Osoby z obci\u0105\u017ceniem genetycznym powinny regularnie wykonywa\u0107 badania obrazowe, takie jak USG czy rezonans magnetyczny, oraz kontrolowa\u0107 poziom cukru we krwi.<\/p>\n Rak trzustki ma bardzo nisk\u0105 prze\u017cywalno\u015b\u0107. Jedynie 10-20 proc. pacjent\u00f3w kwalifikuje si\u0119 do operacji, a pi\u0119cioletnie prze\u017cycie dotyczy zaledwie 15-20 proc. operowanych. Wznowa choroby w ci\u0105gu kilkunastu miesi\u0119cy po zabiegu jest cz\u0119stym zjawiskiem, a \u015bredni czas prze\u017cycia w zaawansowanym stadium wynosi od trzech do sze\u015bciu miesi\u0119cy.<\/p>\n Tre\u015bci z serwisu Medonet maj\u0105 na celu polepszenie, a nie zast\u0105pienie, kontaktu pomi\u0119dzy U\u017cytkownikiem a jego lekarzem. Serwis ma charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjno-edukacyjny. Przed zastosowaniem si\u0119 do porad z zakresu wiedzy specjalistycznej, w szczeg\u00f3lno\u015bci medycznych, zawartych w Serwisie nale\u017cy bezwzgl\u0119dnie skonsultowa\u0107 si\u0119 z lekarzem. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gwiazdy polskiego kina: Anna Przybylska i Daria Trafankowska Anna Przybylska zmar\u0142a 5 pa\u017adziernika 2014 r. Mia\u0142a 36 lat.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32832,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,1845,9551,36,37,27,34,35,28,31,48,25,9549,2036,46,42,38,40,39,41,4325,47,29,30,9550,9552,26],"class_list":{"0":"post-32831","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-choroby_od_a_do_z","11":"tag-choroby_trzustki","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-nat_styl","20":"tag-news","21":"tag-nowotwor_trzustki","22":"tag-nowotwory","23":"tag-omp","24":"tag-pl","25":"tag-poland","26":"tag-polish","27":"tag-polska","28":"tag-polski","29":"tag-rak_trzustki","30":"tag-screening_general","31":"tag-top-stories","32":"tag-topstories","33":"tag-trzustka","34":"tag-usg_trzustki","35":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nSteve Jobs chorowa\u0142 na raka trzustki<\/p>\n![\"MedonetPRO](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/9xOk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9hMGY5NWNmMDcwYzA5MjFiZDc2NTFlYzU4MDEzNGIzNy5wbmeSlQMAA.jpeg\")
<\/a><\/p>\n