{"id":329819,"date":"2026-03-27T07:48:16","date_gmt":"2026-03-27T07:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/329819\/"},"modified":"2026-03-27T07:48:16","modified_gmt":"2026-03-27T07:48:16","slug":"dino-pokazalo-wyniki-za-2025-r-to-nie-powod-do-narzekan-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/329819\/","title":{"rendered":"Dino pokaza\u0142o wyniki za 2025 r. &#8222;To nie pow\u00f3d do narzeka\u0144&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\tDino Polska opublikowa\u0142o wyniki za 2025 rok, pokazuj\u0105c dalszy wzrost skali biznesu, cho\u0107 przy wyra\u017anie bardziej wymagaj\u0105cym otoczeniu rynkowym. Sp\u00f3\u0142ka zwi\u0119kszy\u0142a przychody i zysk netto, ale dynamika sprzeda\u017cy por\u00f3wnywalnej (LfL) by\u0142a ni\u017csza ni\u017c rok wcze\u015bniej.<\/p>\n<p>\t\t&#13;<br \/>\nDino Polska kontynuuje strategi\u0119 intensywnej ekspansji i budowy skali.&#13;<br \/>\nJednocze\u015bnie dane pokazuj\u0105 wyra\u017an\u0105 zmian\u0119 po stronie popytu &#8211; wi\u0119ksz\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 cenow\u0105 klient\u00f3w i presj\u0119 na mar\u017ce.&#13;<br \/>\nSp\u00f3\u0142ka rozwijaj\u0105c sie\u0107, wzmacniaj\u0105c ofert\u0119 \u015bwie\u017cych produkt\u00f3w i utrzymuj\u0105c konkurencyjne ceny.&#13;<br \/>\nKluczowym wyzwaniem na kolejne kwarta\u0142y b\u0119dzie utrzymanie tempa wzrostu przy jednoczesnej kontroli koszt\u00f3w w otoczeniu deflacyjnym i rosn\u0105cej konkurencji cenowej.&#13;<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/handel\/wiadomosci\/dino-buduje-nowe-centrum-dystrybucyjne-wiemy-kiedy-zakonczenie-prac,286931.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/196731_r0_300.jpg\" alt=\"Dino buduje nowe centrum dystrybucyjne. Wiemy, kiedy zako\u0144czenie prac\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Wyniki finansowe i sprzeda\u017c Dino Polska za IV kwarta\u0142 i ca\u0142y 2025 r.<\/p>\n<p>Grupa Dino Polska osi\u0105gn\u0119\u0142a w 2025 r.\u00a033,6 mld z\u0142 przychod\u00f3w, co oznacza wzrost o\u00a014,9 proc. rdr.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nZysk operacyjny wyni\u00f3s\u0142 2,04 mld z\u0142 (+7,0 proc. rdr)&#13;<br \/>\nZysk netto\u00a0wzr\u00f3s\u0142 do 1,56 mld z\u0142 (+3,5 proc. rdr)&#13;<br \/>\nEBITDA\u00a0zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 o 9,9 proc. do 2,55 mld z\u0142&#13;<br \/>\nMar\u017ca EBITDA wynios\u0142a 7,6 proc., podczas gdy w 2024 r. by\u0142o to 7,9 proc.&#13;<br \/>\nMar\u017ca EBITDA\u00a0spad\u0142a do 7,6 proc. z 7,9 proc. rok wcze\u015bniej&#13;<\/p>\n<p>Wzrost sprzeda\u017cy like-for-like (LfL) wyni\u00f3s\u0142\u00a04,4 proc., wobec 5,3 proc. rok wcze\u015bniej, co \u2013 jak wskazuje zarz\u0105d \u2013 jest solidnym wynikiem w wymagaj\u0105cym otoczeniu rynkowym.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8222;W ko\u0144c\u00f3wce roku deflacja ponownie zago\u015bci\u0142a na naszych p\u00f3\u0142kach, przek\u0142adaj\u0105c si\u0119 niekorzystnie na og\u00f3ln\u0105 dynamik\u0119 sprzeda\u017cy. W tych warunkach \u015bredni jednocyfrowy wzrost LfL \u2013 generowany w istotnej cz\u0119\u015bci dzi\u0119ki rosn\u0105cemu wolumenowi sprzedanych produkt\u00f3w \u2013 jest dla nas nie powodem do narzeka\u0144, lecz dowodem, \u017ce oferta Dino jest przez konsument\u00f3w doceniana&#8221; &#8211; napisa\u0142\u00a0Micha\u0142 Krauze, cz\u0142onek zarz\u0105du Dino Polska w li\u015bcie do akcjonariuszy.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W samym IV kwartale 2025 r.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nZysk netto wyni\u00f3s\u0142 367,7 mln z\u0142 (spadek -13,2 proc. rdr)&#13;<br \/>\nZysk operacyjny wyni\u00f3s\u0142 477,3 mln z\u0142 (spadek\u00a0-8,4 proc. rdr)&#13;<br \/>\nWynik EBITDA grupy wyni\u00f3s\u0142 613,5 mln z\u0142 (spadek\u00a0-2,8 proc. rdr)&#13;<br \/>\nPrzychody grupy wynios\u0142y 8,896 mld z\u0142 (wzrost o\u00a014,8 proc. rdr)&#13;<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/handel\/wiadomosci\/biedronka-w-warunkach-deflacji-konkurencja-bez-oznak-spowolnienia,286706.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/196473_r0_300.jpg\" alt=\"Biedronka w warunkach deflacji. &quot;Konkurencja bez oznak spowolnienia&quot;\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Konsument pod presj\u0105 cen<\/p>\n<p>Jak podkre\u015bla Micha\u0142 Krauze, 2025 r. by\u0142 okresem wi\u0119kszej ostro\u017cno\u015bci zakupowej klient\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8222;Klienci robili zakupy uwa\u017cniej ni\u017c dotychczas, aktywnie poszukiwali promocji i w wielu decyzjach kierowali si\u0119 cen\u0105&#8221; \u2013 wskaza\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Dino Polska chce, by w 2026 r. wzrost sprzeda\u017cy LfL by\u0142 wy\u017cszy ni\u017c w 2025 r.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8222;Pracujemy na to, aby wzrost sprzeda\u017cy LfL by\u0142 wy\u017cszy ni\u017c osi\u0105gni\u0119ty w minionym roku, przy r\u00f3wnoczesnej du\u017cej dyscyplinie kosztowej&#8221; &#8211; napisa\u0142 Micha\u0142 Krauze.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Blisko\u00a041 proc. sprzeda\u017cy\u00a0stanowi\u0142y produkty \u015bwie\u017ce \u2013 m.in. warzywa, owoce, nabia\u0142 i mi\u0119so.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/handel\/wiadomosci\/biedronka-dino-zabka-lidl-netto-kto-dzis-naprawde-daje-prace-w-handlu,286899.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/196691_r0_300.jpg\" alt=\"Biedronka, Dino, \u017babka, Lidl, Netto. Kto dzi\u015b naprawd\u0119 daje prac\u0119 w handlu?\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Ekspansja przyspiesza<\/p>\n<p>Dino Polska otworzy\u0142o w 2025 r.\u00a0345 nowych sklep\u00f3w, czyli o 22 proc. wi\u0119cej ni\u017c rok wcze\u015bniej i powy\u017cej wcze\u015bniejszych za\u0142o\u017ce\u0144.<\/p>\n<p>Na koniec roku sie\u0107 liczy\u0142a\u00a03.033 markety\u00a0w ca\u0142ym kraju.<\/p>\n<p>\u0141\u0105czne nak\u0142ady inwestycyjne w 2025 r. wynios\u0142y\u00a02,1 mld z\u0142, a w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat \u2013\u00a07,7 mld z\u0142.<\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka nie wyp\u0142aca dywidendy, reinwestuj\u0105c zyski w rozw\u00f3j sieci, logistyk\u0119 i produkcj\u0119.<\/p>\n<p>W 2025 r.:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nuruchomiono dwa nowe centra dystrybucyjne,\u00a0w woj. warmi\u0144sko-mazurskim i opolskim&#13;<br \/>\nzwi\u0119kszono zatrudnienie do\u00a055,9 tys. os\u00f3b\u00a0(+12 proc. rdr)&#13;<br \/>\nrozwijano w\u0142asn\u0105 produkcj\u0119 (Agro-Rydzyna)&#13;<\/p>\n<p>Dodatkowo\u00a094 proc. sklep\u00f3w\u00a0wyposa\u017cono w instalacje fotowoltaiczne.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/handel\/wiadomosci\/tak-dziala-zwrot-butelek-w-dino-sprawdzilismy-co-sie-dzieje-w-sklepach,286775.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/196563_r0_300.jpg\" alt=\"Tak dzia\u0142a zwrot butelek w Dino. Sprawdzili\u015bmy, co si\u0119 dzieje w sklepach\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Cele Dino Polska na 2026 r.<\/p>\n<p>Zarz\u0105d zak\u0142ada dalszy wzrost, cho\u0107 w wymagaj\u0105cym otoczeniu:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nliczba nowych sklep\u00f3w ma wzrosn\u0105\u0107 o kilkana\u015bcie procent&#13;<br \/>\ncelem jest wy\u017cszy wzrost LfL ni\u017c w 2025 r.&#13;<br \/>\nplanowane CAPEX to ok.\u00a02,5 mld z\u0142&#13;<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie sp\u00f3\u0142ka podkre\u015bla, \u017ce\u00a0polityka cenowa b\u0119dzie kluczowa, a mar\u017ca EBITDA pozostanie bezpo\u015brednio zale\u017cna od dzia\u0142a\u0144 konkurencyjnych i sytuacji konsumenckiej.<\/p>\n<p>Zarz\u0105d sp\u00f3\u0142ki oczekuje, \u017ce w 2026 r. liczba otwar\u0107 nowych sklep\u00f3w wzro\u015bnie o kilkana\u015bcie procent, a \u0142\u0105czne nak\u0142ady inwestycyjne wynios\u0105 oko\u0142o 2,5 mld z\u0142 (na co opr\u00f3cz rozwoju sieci sklep\u00f3w z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 nak\u0142ady na zaplecze logistyczne i na zwi\u0119kszanie mocy produkcyjnych Agro-Rydzyny). Jak podano, w tej kwocie mieszcz\u0105 si\u0119 tak\u017ce zaplanowane na kwot\u0119 250-300 mln z\u0142 wydatki na wdro\u017cenie w ca\u0142ej sieci Dino automat\u00f3w do zbi\u00f3rki butelek i puszek po napojach, w celu zwi\u0119kszenia poziomu ich recyklingu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dino Polska opublikowa\u0142o wyniki za 2025 rok, pokazuj\u0105c dalszy wzrost skali biznesu, cho\u0107 przy wyra\u017anie bardziej wymagaj\u0105cym otoczeniu&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329122,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[52249],"tags":[664,22231,22234,53564,857,41997,22229,22232,53562,42,38,40,39,41,22230,22233,53563],"class_list":["post-329819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dino-polska","tag-typedefinedterm","tag-2927-html","tag-39012-html","tag-65179-html","tag-dino","tag-dino-polska","tag-namedino","tag-namedino-polska","tag-namewyniki-dino","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-dino","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-dino-polska","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-wyniki-dino"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116300041780200781","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}