{"id":330119,"date":"2026-03-27T11:05:10","date_gmt":"2026-03-27T11:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/330119\/"},"modified":"2026-03-27T11:05:10","modified_gmt":"2026-03-27T11:05:10","slug":"klimatyczny-spacer-sladami-przodkow-tolkiena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/330119\/","title":{"rendered":"Klimatyczny spacer \u015bladami przodk\u00f3w Tolkiena"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4282\/1920x0\/4282311-Z-okazji-Swiatowego-Dnia-Czytania-Tolkiena-Hevelianum-zaprosilo-na-wyjatkowy-spacer-historyczno-literacki-po-Gorze-Gradowej.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"826466\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;Z okazji \u015awiatowego Dnia Czytania Tolkiena Hevelianum zaprosi\u0142o na wyj\u0105tkowy spacer historyczno-literacki po G\u00f3rze Gradowej. &lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;fot. Artur Cichuta\/Trojmiasto.pl&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:500px; aspect-ratio: 1.5\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"Z okazji \u015awiatowego Dnia Czytania Tolkiena Hevelianum zaprosi\u0142o na wyj\u0105tkowy spacer historyczno-literacki po G\u00f3rze Gradowej. \" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4282311-Z-okazji-Swiatowego-Dnia-Czytania-Tolkiena-Hevelianum-zaprosilo-na-wyjatkowy.webp.webp\" class=\"photoMarker__img \" data-slider=\"img\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"lead\">Rozpocz\u0119li\u015bmy przy ostatnich promieniach zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca, a\u00a0sko\u0144czyli\u015bmy przy \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca i\u00a0b\u0142yszcz\u0105cych gwiazdach na ciemnym niebie. Trudno o\u00a0bardziej literack\u0105 aur\u0119 tego niezwykle klimatycznego wydarzenia, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 w\u00a0tak urokliwym miejscu, jakim niew\u0105tpliwie jest <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/Gora-Gradowa-o37311.html\" data-tklik=\"991035\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">G\u00f3ra Gradowa<\/a>. W\u00a0czwartek, z\u00a0okazji <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/imprezy\/Swiatowy-Dzien-Czytania-Tolkiena-imp591798.html\" data-tklik=\"500396\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u015awiatowego Dnia Czytania Tolkiena<\/a>, odby\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowy spacer historyczno-literacki zorganizowany przez <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/Hevelianum-o27106.html\" data-tklik=\"431770\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hevelianum<\/a> z\u00a0udzia\u0142em stowarzyszenia Garnizon Gda\u0144sk.<\/p>\n<p>W \u015bwiecie elf\u00f3w, ork\u00f3w, krasnolud\u00f3w i\u00a0trolli<\/p>\n<p>                                tak, jestem wielkim fanem\/k\u0105<br \/>\n                                56%<\/p>\n<p>                                tak, co\u015b czyta\u0142em\/am<br \/>\n                                22%<\/p>\n<p>                                nie, ale ch\u0119tnie poznam<br \/>\n                                22%<\/p>\n<p>                                nie, nie lubi\u0119 fantasy<br \/>\n                                0%<\/p>\n<p>To on stworzy\u0142 fikcyjne rasy, takie jak: elfowie, orkowie, trolle, hobbici czy krasnoludy, kt\u00f3re zasiedli\u0142y literackie karty nie tylko jego, ale i\u00a0wielu ksi\u0105\u017ckowych \u015bwiat\u00f3w innych pisarzy. Sukces jego ksi\u0105\u017cek doprowadzi\u0142 do popularyzacji i\u00a0ukszta\u0142towania gatunku fantasy, a\u00a0on sam uznawany jest za ojca literatury fantasy i\u00a0jej najwa\u017cniejszego autora. Zna\u0142 biegle 26 j\u0119zyk\u00f3w, w\u00a0tym polski. By\u0142 trzykrotnie nominowany do literackiej Nagrody Nobla, kt\u00f3rej nigdy nie zdoby\u0142. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Praprapradziadek-J-R-R-Tolkiena-bronil-Gdanska-przed-Rosjanami-n186384.html\" data-tklik=\"648077\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3655356__kr.webp.webp\" alt=\"Praprapradziadek  J.R.R.Tolkiena broni\u0142 Gda\u0144ska przed Rosjanami\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        Praprapradziadek  J.R.R.Tolkiena broni\u0142 Gda\u0144ska przed Rosjanami<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>John Ronald Reuel Tolkien &#8211; bo o\u00a0nim mowa &#8211; brytyjski pisarz oraz profesor filologii klasycznej i\u00a0literatury staroangielskiej na Uniwersytecie Oksfordzkim, to jeden z\u00a0najwybitniejszych pisarzy XX w., autor dzie\u0142 takich jak &#8222;W\u0142adca Pier\u015bcieni&#8221;, &#8222;Hobbit&#8221; czy &#8222;Silmarillion&#8221;, kt\u00f3re od lat inspiruj\u0105 miliony czytelnik\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Autor stworzy\u0142 nie tylko fascynuj\u0105ce historie, ale tak\u017ce ca\u0142e uniwersum (tzw. \u015ar\u00f3dziemie) z\u00a0w\u0142asnymi j\u0119zykami, histori\u0105 i\u00a0mitologi\u0105. <\/p>\n<p>\u015awiatowy Dzie\u0144 Czytania Tolkiena<\/p>\n<p>25 marca od ponad 20 lat obchodzony jest \u015awiatowy Dzie\u0144 Czytania Tolkiena. Inicjatywa ta, zapocz\u0105tkowana w\u00a02003 r. przez Towarzystwo Tolkienowskie (The Tolkien Society), ma na celu promowanie tw\u00f3rczo\u015bci J.R.R. Tolkiena. To \u015bwietna okazja, by si\u0119gn\u0105\u0107 po dzie\u0142a tego autora po raz pierwszy lub ponownie i\u00a0zanurzy\u0107 si\u0119 w\u00a0niezwyk\u0142ym \u015bwiecie hobbit\u00f3w, elf\u00f3w i\u00a0ludzi. <\/p>\n<p>Data ta jest nieprzypadkowa, albowiem 25 marca to jedna z\u00a0najwa\u017cniejszych dat w\u00a0historii \u015ar\u00f3dziemia. W\u00a0\u015bwiecie wykreowanym przez Tolkiena przypada na dzie\u0144 upadku Saurona i\u00a0zako\u0144czenia Wojny o\u00a0Pier\u015bcie\u0144, co symbolicznie oznacza triumf dobra nad z\u0142em. W\u00a0odrodzonym kr\u00f3lestwie Gondoru 25 marca sta\u0142 si\u0119 te\u017c dniem rozpoczynaj\u0105cym nowy rok kalendarzowy. <\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" class=\"darkHidden\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/build\/assets\/svg\/reactions\/default.svg\" alt=\"Dodaj reakcj\u0119\"\/><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"lightHidden\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/build\/assets\/svg\/reactions\/default_inverted.svg\" alt=\"Dodaj reakcj\u0119\"\/><\/p>\n<p>Warto doda\u0107, \u017ce Tolkien, b\u0119d\u0105cy gorliwym katolikiem, wybra\u0142 t\u0119 dat\u0119 celowo &#8211; w\u00a0tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej 25 marca to \u015awi\u0119to Zwiastowania, a\u00a0w dawnej Anglii by\u0142 to r\u00f3wnie\u017c dzie\u0144 rozpocz\u0119cia Nowego Roku.<\/p>\n<p>Z tej okazji na ca\u0142ym \u015bwiecie, r\u00f3wnie\u017c w\u00a0Polsce, organizowane s\u0105 <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/dom\/Spot-i1639.html\" class=\"parse-link\" title=\"Spot\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">spotkania<\/a> fan\u00f3w i\u00a0wielbicieli fantasy, konkursy, maratony filmowe oraz wydarzenia tematyczne zar\u00f3wno w\u00a0bibliotekach, szko\u0142ach, r\u00f3\u017cnych instytucjach kultury, jak i\u00a0w przestrzeni internetowej oraz wsp\u00f3lne czytanie fragment\u00f3w ksi\u0105\u017cek Brytyjczyka.<\/p>\n<p>Zwi\u0105zki Tolkiena z\u00a0Gda\u0144skiem<\/p>\n<p>Podobnie sta\u0142o si\u0119 w\u00a0Gda\u0144sku, z\u00a0kt\u00f3rym w\u00a0dodatku autor &#8222;W\u0142adcy pier\u015bcieni&#8221; ma wyj\u0105tkowy zwi\u0105zek. Pisali\u015bmy ju\u017c o\u00a0tym, \u017ce <a data-tklik=\"962719\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Praprapradziadek-J-R-R-Tolkiena-bronil-Gdanska-przed-Rosjanami-n186384.html\" rel=\"nofollow noopener\">przodkowie Tolkiena mieszkali w Gda\u0144sku<\/a>. Obecnie ta wiedza jest poszerzana, a\u00a0badania nad tym tematem trwaj\u0105. Co ciekawe, te rewelacyjne odkrycia zosta\u0142y ju\u017c potwierdzone przez rodzin\u0119 Tolkiena, kt\u00f3ra wykona\u0142a badania genetyczne w\u00a0tym celu.<\/p>\n<p>Opowiadali o\u00a0tym wczoraj z\u00a0wielk\u0105 ciekawo\u015bci\u0105 cz\u0142onkowie stowarzyszenia rekonstruktor\u00f3w Garnizon Gda\u0144sk, na czele z\u00a0jego prezesem &#8211; Krzysztofem Kucharskim, historykiem, badaczem dziej\u00f3w dawnej wojskowo\u015bci gda\u0144skiej, kt\u00f3ry, podobnie jak jeszcze kilku \u017co\u0142nierzy, paradowa\u0142 w\u00a0gda\u0144skim mundurze z\u00a0XVIII w. i\u00a0pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 przewodnika w\u00a0trakcie czwartkowego tolkienowskiego spaceru.<\/p>\n<p>&#8211; Tolkiena od gda\u0144skiego przodka dzieli\u0142y zaledwie trzy pokolenia, a\u00a0on sam by\u0142 cz\u0142owiekiem niezwykle wykszta\u0142conym, profesorem, badaczem, znaj\u0105cym wiele j\u0119zyk\u00f3w, wi\u0119c mo\u017ce dziwi\u0107, \u017ce jego rodzina pocz\u0105tkowa my\u015bla\u0142a, \u017ce pochodzi z\u00a0Saksoni, mo\u017ce z\u00a0Polski, \u017ce byli Niemcami. Co ciekawe, trzy lata temu obecna rodzina Tolkien\u00f3w wykona\u0142a badania genetyczne. Dzi\u0119ki DNA genomowym mo\u017cemy sprawdzi\u0107 sk\u0105d pochodz\u0105 przodkowie. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 gen\u00f3w Tolkien\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych to geny ba\u0142tyjskie. Tolkienowie pochodzili ze szlachty pruskiej i\u00a0mieszkaj\u0105 w\u00a0okolicy na pewno od dw\u00f3ch tysi\u0119cy lat. Zamieszkiwali ma\u0142e miasteczko Kreuzberg (okolice obwodu kaliningradzkiego), na co wskazuj\u0105 r\u00f3\u017cne dokumenty. Kt\u00f3rego\u015b dnia syn piekarza o\u00a0imieniu Christian postanowi\u0142, by\u0107 mo\u017ce za chlebem, wybra\u0107 si\u0119 do najwi\u0119kszego okolicznego miasta, czyli do Gda\u0144ska i\u00a0robi\u0107 tutaj karier\u0119. Co ciekawe, zaci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 do artylerii gda\u0144skiej w\u00a0listopadzie 1733 r. Jeszcze dwa lata temu byli\u015bmy przekonani, \u017ce Christian Tolkien pojawi\u0142 si\u0119 w\u00a0Gda\u0144sku w\u00a01740 r. i\u00a0przyby\u0142 tutaj za swoim bratem Michaelem, kt\u00f3ry by\u0142 ku\u015bnierzem, czyli pracowa\u0142 w\u00a0sk\u00f3rze. Ale niedawno odkry\u0142em dokumenty artylerii gda\u0144skiej z\u00a0datami jej przysi\u0105g i\u00a0widnieje tam nazwisko Tolkiena z\u00a0dat\u0105 listopad 1733, co znaczy, \u017ce musia\u0142 tu przyby\u0107 wcze\u015bniej. A\u00a0my jeste\u015bmy dzi\u015b w\u00a0strojach z\u00a0czas\u00f3w, gdy Tolkienowie mieszkali w\u00a0Gda\u0144sku. Jeste\u015bmy w\u00a0miejscu, kt\u00f3re pami\u0119ta czasy Tolkiena &#8211; opowiada\u0142 Krzysztof Kucharski.<\/p>\n<p>Magiczny, ba\u015bniowy klimat jak&#8230; z\u00a0Tolkiena<\/p>\n<p>Wczoraj nie zabrak\u0142o opowie\u015bci z\u00a0historii Gda\u0144ska, w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci tej wojskowej, obronnej i\u00a0obl\u0119\u017cniczej, jednak ca\u0142y spacer wi\u00f3d\u0142 tras\u0105, kt\u00f3ra w\u00a0jaki\u015b po\u015bredni lub bezpo\u015bredni spos\u00f3b wi\u0105za\u0142a si\u0119 z\u00a0rodzin\u0105 Tolkiena oraz jego literatur\u0105.<\/p>\n<p>Christian Tolkien by\u0142 artylerzyst\u0105 i\u00a0s\u0142u\u017cy\u0142 w\u00a0XVIII-wiecznym gda\u0144skim wojsku, wi\u0119c na G\u00f3rze Gradowej w\u0142a\u015bnie. Co ciekawe, jego dom rodzinny mie\u015bci\u0142 si\u0119 na Biskupiej G\u00f3rce.<\/p>\n<p>&#8211; Christian Tolkien zamieszka\u0142 po drugiej stronie tej doliny. Jeste\u015bmy na G\u00f3rze Gradowej. Pod nami jest Dolina Potoku Siedleckiego, czyli teraz dzielnica Nowe Ogrody, a\u00a0po drugiej stronie <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/Zaroslak\" class=\"parse-link\" title=\"Biskupia G\u00f3rka i Zaro\u015blak\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Biskupia G\u00f3rka<\/a>. Niech pa\u0144stwo teraz zobacz\u0105 &#8211; dwa wzg\u00f3rza, jak dwie wie\u017ce. Zobaczcie na t\u0119 \u015bwiec\u0105c\u0105 si\u0119 tam wie\u017c\u0119 na Biskupie G\u00f3rce. Szkoda, \u017ce nie oko. Tam ko\u0142o Biskupiej G\u00f3rki jest taka ma\u0142a dzielnica Zaro\u015blak, wtedy nazywa\u0142a si\u0119 Petershagen. Dawniej Gda\u0144szczanie polskiego pochodzenia m\u00f3wili Peterszawa. I na ulicy Letzegasse zamieszka\u0142 w\u0142a\u015bnie Christian Tolkien, w\u00a0ma\u0142ym domku dwuizbowym z\u00a0ogrodkiem. Co ciekawe, to miejsce do dzisiaj istnieje, tylko stoi tam taka \u017c\u00f3\u0142ta kamienica z\u00a0XIX wieku, kt\u00f3ra ma takie lekkie za\u0142amanie &#8211; to w\u00a0tym za\u0142amaniu dok\u0142adnie sta\u0142 domek Tolkien\u00f3w. Zreszt\u0105 bardzo wielu artylerzyst\u00f3w mieszka\u0142o w\u00a0Gda\u0144sku w\u0142a\u015bnie tam. W\u00a0ko\u015bciele salwatorskim, czyli ko\u015bciele Zbawiciela, z\u00a0kt\u00f3rego pozosta\u0142a obecnie samotna wie\u017cyczka, Christian bra\u0142 \u015blub, a\u00a0jego synowie i\u00a0c\u00f3rki byli chrzeni w\u00a0tym ko\u015bciele &#8211; m\u00f3wi\u0142 Kucharski.<br \/><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/rozrywka\/Rodzina-Tolkiena-pochodzi-z-Gdanska-n108724.html\" data-tklik=\"773299\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1740520__c_32_0_482_349__kr.webp.webp\" alt=\"Rodzina Tolkiena pochodzi z Gda\u0144ska?\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        Rodzina Tolkiena pochodzi z Gda\u0144ska?<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Ale to tylko cz\u0119\u015b\u0107 z\u00a0wielu ciekawostek, jakimi zostali\u015bmy wczoraj zasypani. Spacer, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 wraz z\u00a0zachodem s\u0142o\u0144ca i\u00a0wi\u00f3d\u0142 pocz\u0105tkowo w\u00a0blasku ostatnich jego promieni, z\u00a0czasem stawa\u0142 si\u0119 coraz bardziej klimatyczny, bo zrobi\u0142o si\u0119 ciemno, a\u00a0na niebie pojawi\u0142 si\u0119 ksi\u0119\u017cyc i\u00a0gwiazdy. Przemierzali\u015bmy nie tylko wzg\u00f3rza <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/w,Hewelianum-349.html\" class=\"parse-link\" title=\"Hewelianum\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hevelianum<\/a>, ale i\u00a0zakamarki fortyfikacji. Nadawa\u0142o to wszystko niesamowitego uroku i\u00a0podbija\u0142o ba\u015bniowy, magiczny wr\u0119cz nastr\u00f3j, zw\u0142aszcza podczas odgrywanych scenek z\u00a0&#8222;Hobbita&#8221; (\u015bwietnie odegra\u0142a scenki pod domkiem hobbita pani przebrana za Bilbo Bagginsa) czy wszystkie czytania fragment\u00f3w scen z\u00a0powie\u015bci Tolkiena, kt\u00f3re wypisz wymaluj mog\u0142yby by\u0107 zapisem scen bitewnych spod Gradowej G\u00f3ry i\u00a0opisami&#8230; gda\u0144skich krajobraz\u00f3w. <\/p>\n<p>Jakim cudem John opisywa\u0142 to, co prze\u017cy\u0142 jego prapradziadek broni\u0105cy Gda\u0144sk przed Rosjanami? Czy zna\u0142 opowie\u015bci rodzinne przekazywane ustnie, czy mia\u0142 dost\u0119p do jakich\u015b wspomnie\u0144? Czy mo\u017cna to t\u0142umaczy\u0107 dziedziczeniem pami\u0119ci? To pytania, kt\u00f3re towarzyszy\u0142y nam wczoraj i\u00a0czekaj\u0105 na badacza, kt\u00f3ry udzieli na nie odpowiedzi.<\/p>\n<p>&#8211; Jak tylko us\u0142yszeli\u015bmy, \u017ce Tolkien jest powi\u0105zany z\u00a0Gda\u0144skiem i\u00a0jeszcze w\u00a0dodatku z\u00a0G\u00f3r\u0105 Gradow\u0105, to nie by\u0142o opcji, \u017ceby tego nie wykorzysta\u0107. Z\u00a0racji tego, \u017ce mamy ju\u017c wieloletni\u0105 \u015bwietn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z\u00a0Krzysztofem Kucharskim i\u00a0Garnizonem Gda\u0144sk, to nabra\u0142o takiego pe\u0142nego historycznego znaczenia. G\u00f3ra Gradowa poza tym to ogromny zielony obszar, kt\u00f3ry te\u017c przypomina sceneri\u0119 &#8222;W\u0142adcy pier\u015bcieni&#8221;, wi\u0119c zach\u0119cam wszystkich, kt\u00f3rym si\u0119 nie uda\u0142o przyj\u015bc na nasze spotkanie, \u017ceby w\u00a0wolnej chwili wzi\u0119li ksi\u0105\u017ck\u0119 i\u00a0jak si\u0119 tylko ociepli, przyszli tutaj, usiedli i\u00a0sobie poczytali &#8211; zach\u0119ca Jan Korczy\u0144ski, inspektor ds. organizacji wydarze\u0144 Hevelianum.<\/p>\n<p>Spacer, w\u00a0kt\u00f3rym wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 sporo g\u0142\u00f3wnie m\u0142odych ludzi, w\u00a0kt\u00f3rym zadbano o\u00a0opraw\u0119 historyczn\u0105 i\u00a0artystyczn\u0105, a\u00a0tak\u017ce nie brak\u0142o atrakcji takich jak wystrza\u0142 z\u00a0armaty czy strzelanie z\u00a0karabinu na proch, trwa\u0142 dwie godziny, a\u00a0na koniec organizatorzy zaprosili jeszcze wszystkich ch\u0119tnych do sali, \u017ceby si\u0119 ogrza\u0107, porozmawia\u0107 i\u00a0poczyta\u0107 ulubione fragmenty ksi\u0105\u017cek. Uczestniczy nie kryli zadowolenia i\u00a0nie szcz\u0119dzili pochwa\u0142. <\/p>\n<p>&#8211; Super spacer. Najbardziej mi si\u0119 podoba\u0142o strzelanie i\u00a0cosplay, ale warto\u015b\u0107 merytoryczna te\u017c zrobi\u0142a na mnie wra\u017cenie &#8211; powi\u0105zania ksi\u0105\u017cek Tolkiena z\u00a0histori\u0105 Gda\u0144ska i\u00a0przodkami Tolkiena. Opowiadane to by\u0142o bardzo barwnie i\u00a0ciekawie. Przed spacerem nie wiedzia\u0142em, jak to b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142o ani nawet nie wiedzia\u0142em za bardzo, kim jest Tolkien, ale mimo tego te dwie godziny by\u0142y bardzo fajnie sp\u0119dzonym czasem &#8211; m\u00f3wi\u0142 po spacerze nastolatek, jeden z\u00a0uczestnik\u00f3w.<br \/>Organizatorzy z\u00a0kolei obiecali, \u017ce to dopiero pocz\u0105tek imprez z\u00a0Tolkienem w\u00a0roli g\u0142\u00f3wnej. Czekamy zatem na nie z\u00a0niecierpliwo\u015bci\u0105.\n                <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rozpocz\u0119li\u015bmy przy ostatnich promieniach zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca, a\u00a0sko\u0144czyli\u015bmy przy \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca i\u00a0b\u0142yszcz\u0105cych gwiazdach na ciemnym niebie. Trudno o\u00a0bardziej literack\u0105&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330120,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[53983,11145,53964,39259,18704,53970,18312,53958,53995,34985,14792,17047,31689,53992,52156,53962,12067,53975,53953,53981,53982,53951,53959,53980,1048,2448,53968,53946,53960,53944,291,53961,53979,399,23955,53973,8726,53971,53965,31941,8755,1601,2449,33486,53977,53994,53957,53974,15244,8590,36892,53969,22965,34659,53988,2106,53955,3329,15203,2446,45553,53976,53952,53947,269,11096,42,38,40,39,41,2414,2849,31175,863,53949,53954,2445,4036,53972,53945,53956,131,53986,14794,38529,14793,127,53987,53963,53989,53996,33302,53967,53943,53966,32444,53991,53978,10667,53948,53984,6889,26,2447,8804,53950,53985,2436,892,53990,161,33986,22753,53993,174],"class_list":["post-330119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-anglista","tag-architektura","tag-artylerzysta","tag-autor","tag-badacz","tag-bilbo-baggins","tag-brytyjczyk","tag-christian-tolkien","tag-chrzescijanin","tag-cytat","tag-czwartek","tag-czytelnik","tag-data","tag-dobro","tag-duch","tag-dzieje","tag-dzielo","tag-elf","tag-fantasta","tag-fantasy","tag-filologia","tag-fort","tag-garnizon-gdansk","tag-gatunek","tag-gdansk","tag-gole","tag-gondor","tag-gora","tag-gora-gradowa","tag-hevelianum","tag-historia","tag-historyk","tag-hobbit","tag-informacje","tag-inicjatywa","tag-jan-korczynski","tag-jezyk","tag-john","tag-john-ronald-reuel-tolkien","tag-katolik","tag-klasyk","tag-klimat","tag-koszykowka","tag-krajobraz","tag-krasnolud","tag-krolestwo","tag-krzysztof-kucharski","tag-krzyzberg","tag-ksiazka","tag-literatura","tag-marzec","tag-michael","tag-milosnik","tag-mistrz","tag-mitologia","tag-nagroda-nobla","tag-odkrywanie","tag-ojciec","tag-okazja","tag-opinie-uzytkownikow","tag-opowiesc","tag-ork","tag-pejzaz","tag-pierscien","tag-pilka-nozna","tag-pisarz","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-postac","tag-prezes","tag-profesor","tag-promocja","tag-przodek","tag-przyjemnosc","tag-relacje","tag-rok","tag-rosjanin","tag-sauron","tag-shire","tag-siatkowka","tag-silmarillion","tag-slad","tag-sluzba","tag-spacer","tag-sport","tag-srodziemie","tag-stowarzyszenie","tag-swiatowy-dzien-czytania-tolkiena","tag-swieto-zwiastowania","tag-swietowanie","tag-the-tolkien-society","tag-tolkien","tag-towarzystwo-tolkienowskie","tag-tradycja","tag-triumf","tag-troll","tag-tworczosc","tag-uniwersum","tag-uniwersytet-oksfordzki","tag-upadek","tag-wiadomosci","tag-wiadomosci-sportowe","tag-wieczor","tag-wiesc","tag-wladca-pierscieni","tag-wladza","tag-wojna","tag-wojna-o-pierscien","tag-wojsko","tag-wojskowosc","tag-zakonczenie","tag-zlo","tag-zuzel"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}