{"id":336731,"date":"2026-03-30T21:28:12","date_gmt":"2026-03-30T21:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/336731\/"},"modified":"2026-03-30T21:28:12","modified_gmt":"2026-03-30T21:28:12","slug":"coraz-blizej-zalogowego-lotu-do-ksiezyca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/336731\/","title":{"rendered":"Coraz bli\u017cej za\u0142ogowego lotu do Ksi\u0119\u017cyca"},"content":{"rendered":"<p>Po ponad 53 latach NASA jest ju\u017c na ostatniej prostej przed ponownym wys\u0142aniem ludzi w rejon Ksi\u0119\u017cyca. W Centrum Kosmicznym im. Kennedy\u2019ego na Florydzie trwaj\u0105 ostatnie przygotowania do planowanego w nocy ze \u015brody na czwartek startu rakiety SLS z pojazdem Orion i czteroosobow\u0105 za\u0142og\u0105 na pok\u0142adzie. W ramach misji Artemis II astronauci maj\u0105 sprawdzi\u0107 w rzeczywistych warunkach g\u0142\u0119bokiej przestrzeni kosmicznej wszystkie kluczowe systemy pojazdu. Maj\u0105 te\u017c obserwowa\u0107 i fotografowa\u0107 niewidoczn\u0105 z Ziemi stron\u0119 Srebrnego Globu. NASA podkre\u015bla, \u017ce to nie tylko kolejny krok w drodze do powrotu ludzi na Ksi\u0119\u017cyc, ale te\u017c fundament pod przysz\u0142e misje za\u0142ogowe na Marsa. Stany Zjednoczone w obliczu rosn\u0105cej konkurencji ze strony Chin chc\u0105 utrzyma\u0107 pozycj\u0119 lidera w wy\u015bcigu kosmicznym.<\/p>\n<p>                         &#13;<br \/>\n        &#13;<\/p>\n<p>                                        &#13;<br \/>\n                        &#13;<br \/>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000MKDOJWBS31YPN-C123-F4.jpg\" title=\"Coraz bli\u017cej za\u0142ogowego lotu do Ksi\u0119\u017cyca\" alt=\"Skafandry za\u0142ogi Artemis II \/Fot. NASA\/Joel Kowsky \/Materia\u0142y prasowe\" class=\"img-responsive\"\/>&#13;<\/p>\n<p>                            &#13;<\/p>\n<p>      &#13;<br \/>\n                            Skafandry za\u0142ogi Artemis II&#13;<br \/>\n                                    \/Fot. NASA\/Joel Kowsky \/Materia\u0142y prasowe  &#13;\n                                    <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<ul class=\"bullet\">\n<li>Wi\u0119cej informacji z\u00a0Polski i\u00a0\u015bwiata znajdziesz na\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rmf24.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">RMF24.pl<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na pok\u0142adzie kapsu\u0142y Orion, zamontowanej na szycie pot\u0119\u017cnej rakiety Space Launch System (SLS) znajdzie si\u0119 troje astronaut\u00f3w NASA: Reid Wiseman, Victor Glover i Christina Koch, a tak\u017ce Jeremy Hansen z Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej. Ich misja potrwa 10 dni i obejmie przelot wok\u00f3\u0142 Ksi\u0119\u017cyca. To b\u0119dzie najdalsza podr\u00f3\u017c za\u0142ogowa w historii ludzko\u015bci, astronauci oddal\u0105 si\u0119 od naszej planety bardziej ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej.\u00a0<\/p>\n<p>Misja Artemis II mia\u0142a pierwotnie wystartowa\u0107 8 lutego. Z powodu problem\u00f3w technicznych start op\u00f3\u017aniono. Kolejne okno startowe otwiera si\u0119 noc\u0105 ze \u015brody na czwartek, potrwa do 6 kwietnia. Je\u015bli do startu nie dojdzie ze wzgl\u0119du na warunki pogodowe na Florydzie lub ewentualne problemy techniczne, kolejne okno startowe otworzy si\u0119 30 kwietnia.<\/p>\n<p>Artemis II to pierwszy za\u0142ogowy lot w ramach programu Artemis, flagowego projektu ameryka\u0144skiej agencji kosmicznej, kt\u00f3ry ma na celu regularne loty na Ksi\u0119\u017cyc. Od czasu misji Apollo 17 w 1972 roku \u017caden cz\u0142owiek nie postawi\u0142 stopy na powierzchni Srebrnego Globu. NASA planuje powt\u00f3rzy\u0107 ten wyczyn w 2028 roku, l\u0105duj\u0105c tym razem w trudnodost\u0119pnym rejonie po\u0142udniowego bieguna Ksi\u0119\u017cyca.\u00a0<\/p>\n<p>Stany Zjednoczone pozostaj\u0105 jedynym krajem, kt\u00f3ry umo\u017cliwi\u0142 ludziom l\u0105dowanie na innym ciele niebieskim. W latach 1969-1972 odby\u0142o si\u0119 sze\u015b\u0107 l\u0105dowa\u0144 w ramach programu Apollo, po powierzchni Srebrnego Globu spacerowa\u0142o 12 astronaut\u00f3w. Wtedy rywalem w kosmicznym wy\u015bcigu by\u0142 ZSRR, teraz na horyzoncie pojawi\u0142 si\u0119 nowy konkurent. Chiny konsekwentnie rozwijaj\u0105 w\u0142asny program ksi\u0119\u017cycowy, realizuj\u0105c kolejne misje bezza\u0142ogowe i deklaruj\u0105c, \u017ce do 2030 roku ich astronauci r\u00f3wnie\u017c wyl\u0105duj\u0105 na Ksi\u0119\u017cycu. NASA nie ukrywa, \u017ce jednym z cel\u00f3w programu Artemis jest wyprzedzenie Chin w tym kolejnym, presti\u017cowym wy\u015bcigu.<\/p>\n<p>    &#13;<br \/>\n        &#13;<\/p>\n<p>                                        &#13;<br \/>\n                        &#13;<br \/>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000MKDP5XFDLUGSL-C123-F4.jpg\" title=\"Coraz bli\u017cej za\u0142ogowego lotu do Ksi\u0119\u017cyca\" alt=\"\/Fot. NASA\/Frank Michaux \/Materia\u0142y prasowe\" class=\"img-responsive\"\/>&#13;<\/p>\n<p>                            &#13;<\/p>\n<p>      &#13;<br \/>\n                            &#13;<br \/>\n                                    \/Fot. NASA\/Frank Michaux \/Materia\u0142y prasowe  &#13;\n                                    <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Podczas misji Artemis II astronauci przetestuj\u0105 kluczowe systemy kapsu\u0142y Orion i rakiety SLS, kt\u00f3re w 2022 roku odby\u0142y ju\u017c podobny lot, lecz bez za\u0142ogi. Sprawdzone zostan\u0105 systemy podtrzymywania \u017cycia, interfejsy za\u0142ogi, nawigacja oraz \u0142\u0105czno\u015b\u0107. To niezb\u0119dny krok przed realizacj\u0105 kolejnych, jeszcze bardziej z\u0142o\u017conych misji.\u00a0<\/p>\n<p>W 2027 roku planowana jest misja Artemis III, podczas kt\u00f3rej kapsu\u0142a Orion po\u0142\u0105czy si\u0119 na orbicie Ziemi z dwoma l\u0105downikami ksi\u0119\u017cycowymi, Blue Moon od firmy Blue Origin oraz Starship od SpaceX. To w\u0142a\u015bnie te pojazdy maj\u0105 w przysz\u0142o\u015bci transportowa\u0107 astronaut\u00f3w na powierzchni\u0119 Ksi\u0119\u017cyca. W lutym NASA og\u0142osi\u0142a, \u017ce pierwsze za\u0142ogowe l\u0105dowanie na Ksi\u0119\u017cycu odb\u0119dzie si\u0119 w ramach misji Artemis IV w 2028 roku.<\/p>\n<p>W realizacji programu Artemis uczestnicz\u0105 najwi\u0119ksze ameryka\u0144skie koncerny zbrojeniowe i kosmiczne: Boeing i Northrop Grumman odpowiadaj\u0105 za rakiet\u0119 SLS, a Lockheed Martin buduje kapsu\u0142\u0119 Orion. SpaceX i Blue Origin rozwijaj\u0105 w\u0142asne l\u0105downiki, korzystaj\u0105c z finansowania NASA, lecz na zasadach umo\u017cliwiaj\u0105cych oferowanie tych pojazd\u00f3w r\u00f3wnie\u017c innym klientom.\u00a0<\/p>\n<p>Coraz bardziej zaawansowane misje programu Artemis maj\u0105 wyznaczy\u0107 standardy dla przysz\u0142ej obecno\u015bci ludzi na Ksi\u0119\u017cycu. To w\u0142a\u015bnie tam, w perspektywie nast\u0119pnych dekad, maj\u0105 powsta\u0107 pierwsze bazy badawcze, a tak\u017ce rozpocz\u0105\u0107 si\u0119 eksploatacja ksi\u0119\u017cycowych surowc\u00f3w. Ksi\u0119\u017cyc stanie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c poligonem do\u015bwiadczalnym przed jeszcze trudniejszymi wyprawami na Marsa.<\/p>\n<p>    &#13;<br \/>\n        &#13;<\/p>\n<p>                                        &#13;<br \/>\n                        &#13;<br \/>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000MKDPK0XR2XISI-C123-F4.jpg\" title=\"Coraz bli\u017cej za\u0142ogowego lotu do Ksi\u0119\u017cyca\" alt=\"\/NASA \/Materia\u0142y prasowe\" class=\"img-responsive\"\/>&#13;<\/p>\n<p>                            &#13;<\/p>\n<p>      &#13;<br \/>\n                            &#13;<br \/>\n                                    \/NASA \/Materia\u0142y prasowe  &#13;\n                                    <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Pocz\u0105tkowa faza lotu b\u0119dzie przypomina\u0107 przebieg misji Artemis I, jednak tym razem na pok\u0142adzie znajd\u0105 si\u0119 ludzie. Po starcie rakieta SLS wyniesie Oriona na orbit\u0119, po czym odrzucone zostan\u0105 boostery, panele modu\u0142u serwisowego oraz system awaryjnego przerwania startu. Po wy\u0142\u0105czeniu silnik\u00f3w g\u0142\u00f3wnego stopnia i oddzieleniu si\u0119 od g\u00f3rnego stopnia, Orion wraz ze stopniem ICPS (interim cryogenic propulsion stage) wykona dwa okr\u0105\u017cenia Ziemi.<\/p>\n<p>Pierwsza orbita b\u0119dzie mia\u0142a kszta\u0142t elipsy o wysoko\u015bci od oko\u0142o 185 do 2 250 kilometr\u00f3w nad powierzchni\u0105 Ziemi i potrwa nieco ponad 90 minut. W tym czasie po raz pierwszy zostanie uruchomiony silnik ICPS, kt\u00f3ry potem podniesie statek na wy\u017csz\u0105 orbit\u0119, si\u0119gaj\u0105c\u0105 a\u017c 74 000 kilometr\u00f3w od Ziemi. Dla por\u00f3wnania, Mi\u0119dzynarodowa Stacja Kosmiczna znajduje si\u0119 na wysoko\u015bci zaledwie 400 kilometr\u00f3w.<\/p>\n<p>Po wej\u015bciu na wysok\u0105 orbit\u0119, Orion od\u0142\u0105czy si\u0119 od g\u00f3rnego stopnia. Ten ostatni zostanie jeszcze wykorzystany jako cel do demonstracji manewr\u00f3w zbli\u017ceniowych. Astronauci przejd\u0105 na sterowanie manualne, by przetestowa\u0107 mo\u017cliwo\u015bci pilota\u017cu Oriona podczas zbli\u017cania i oddalania si\u0119 od ICPS. To kluczowy test przed przysz\u0142ymi operacjami dokowania i od\u0142\u0105czania si\u0119 w orbicie ksi\u0119\u017cycowej, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 niezb\u0119dne podczas kolejnych misji Artemis.<\/p>\n<p>    &#13;<br \/>\n        &#13;<\/p>\n<p>                                        &#13;<br \/>\n                        &#13;<br \/>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000MKDQSN9AR0M88-C123-F4.jpg\" title=\"Coraz bli\u017cej za\u0142ogowego lotu do Ksi\u0119\u017cyca\" alt=\"Rakieta SLS (Space Launch System) i pojazd Orion jeszcze w budynku Vehicle Assembly\u202fBuilding.\u202f \/Fot. NASA\/Frank Michaux \/Materia\u0142y prasowe\" class=\"img-responsive\"\/>&#13;<\/p>\n<p>                            &#13;<\/p>\n<p>      &#13;<br \/>\n                            Rakieta SLS (Space Launch System) i pojazd Orion jeszcze w budynku Vehicle Assembly\u202fBuilding.\u202f&#13;<br \/>\n                                    \/Fot. NASA\/Frank Michaux \/Materia\u0142y prasowe  &#13;\n                                    <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu demonstracji manewr\u00f3w, za\u0142oga przeprowadzi szczeg\u00f3\u0142owe testy system\u00f3w pok\u0142adowych Oriona. Astronauci zdejm\u0105 kombinezony ochronne, kt\u00f3re nosili podczas startu i przejd\u0105 do codziennych czynno\u015bci w warunkach mikrograwitacji. W tym czasie sprawdz\u0105 dzia\u0142anie system\u00f3w podtrzymywania \u017cycia, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 za produkcj\u0119 powietrza, usuwanie dwutlenku w\u0119gla oraz pary wodnej. Testy b\u0119d\u0105 prowadzone zar\u00f3wno podczas wysi\u0142ku fizycznego, jak i w czasie snu, by potwierdzi\u0107 pe\u0142n\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 system\u00f3w w r\u00f3\u017cnych warunkach metabolicznych. Orion przejdzie tak\u017ce testy system\u00f3w komunikacji i nawigacji. Statek na kr\u00f3tko opu\u015bci zasi\u0119g satelit\u00f3w GPS i sieci Tracking and Data Relay Satellites, by sprawdzi\u0107 dzia\u0142anie Deep Space Network &#8211; systemu, kt\u00f3ry b\u0119dzie kluczowy podczas komunikacji z Ziemi\u0105 w trakcie lotu wok\u00f3\u0142 Ksi\u0119\u017cyca.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu wszystkich test\u00f3w, Orion wykona kluczowy manewr TLI (translunar injection), kt\u00f3ry skieruje go na trajektori\u0119 prowadz\u0105c\u0105 w stron\u0119 Ksi\u0119\u017cyca. Dzi\u0119ki wcze\u015bniejszym manewrom ICPS, do wykonania tego ostatniego pchni\u0119cia wystarczy ju\u017c tylko nap\u0119d modu\u0142u serwisowego. Za\u0142oga wyruszy w czterodniow\u0105 podr\u00f3\u017c wok\u00f3\u0142 Ksi\u0119\u017cyca, podczas kt\u00f3rej statek zatoczy charakterystyczn\u0105 \u00f3semk\u0119, oddalaj\u0105c si\u0119 od Ziemi na ponad 370 000 kilometr\u00f3w.<\/p>\n<p>W trakcie tej cz\u0119\u015bci misji astronauci b\u0119d\u0105 kontynuowa\u0107 testy system\u00f3w Oriona, \u0107wiczy\u0107 procedury awaryjne oraz sprawdza\u0107 scenariusz tworzenia wewn\u0105trz dodatkowej os\u0142ony przed promieniowaniem, na wypadek, gdyby dosz\u0142o do zwi\u0119kszenia jego nat\u0119\u017cenia wskutek np. rozb\u0142ysk\u00f3w s\u0142onecznych. Statek przeleci oko\u0142o 7 500 kilometr\u00f3w za niewidoczn\u0105 stron\u0105 Ksi\u0119\u017cyca, sk\u0105d za\u0142oga b\u0119dzie mog\u0142a podziwia\u0107 niezwyk\u0142y widok, Ksi\u0119\u017cyc na pierwszym planie i Ziemi\u0119 w tle. W tym czasie za\u0142oga ma wykonywa\u0107 obserwacje i zdj\u0119cia powierzchni Srebrnego Globu.\u00a0<\/p>\n<p>Powr\u00f3t na Ziemi\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 bez u\u017cycia nap\u0119du, trajektoria lotu zosta\u0142a zaplanowana tak, by wykorzysta\u0107 naturalne si\u0142y grawitacji Ziemi i Ksi\u0119\u017cyca. Po okr\u0105\u017ceniu Ksi\u0119\u017cyca, Orion zostanie &#8222;\u015bci\u0105gni\u0119ty&#8221; z powrotem na Ziemi\u0119, gdzie wyl\u0105duje na wodach Oceanu Spokojnego u wybrze\u017cy San Diego w Kalifornii. Tam na astronaut\u00f3w b\u0119d\u0105 czeka\u0142y ekipy NASA i Marynarki Wojennej USA.<\/p>\n<p>    &#13;<br \/>\n        &#13;<\/p>\n<p>                                        &#13;<br \/>\n                        &#13;<br \/>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000MKDQZITP126P2-C123-F4.jpg\" title=\"Coraz bli\u017cej za\u0142ogowego lotu do Ksi\u0119\u017cyca\" alt=\"SLA i Orion ju\u017c na stanowisku startowym Launch Complex 39B w bazie Kennedy'ego na Florydzie. \/Fot. NASA\/Ben Smegelsky \/Materia\u0142y prasowe\" class=\"img-responsive\"\/>&#13;<\/p>\n<p>                            &#13;<\/p>\n<p>      &#13;<br \/>\n                            SLA i Orion ju\u017c na stanowisku startowym Launch Complex 39B w bazie Kennedy&#8217;ego na Florydzie.&#13;<br \/>\n                                    \/Fot. NASA\/Ben Smegelsky \/Materia\u0142y prasowe  &#13;\n                                    <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po ponad 53 latach NASA jest ju\u017c na ostatniej prostej przed ponownym wys\u0142aniem ludzi w rejon Ksi\u0119\u017cyca. W&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":336732,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-336731","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-nauka","9":"tag-nauka-i-technika","10":"tag-naukatechnika","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-sciencetechnology","19":"tag-technika","20":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116320253101205217","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}