{"id":338696,"date":"2026-03-31T20:45:14","date_gmt":"2026-03-31T20:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/338696\/"},"modified":"2026-03-31T20:45:14","modified_gmt":"2026-03-31T20:45:14","slug":"koniec-premii-i-redukcja-etatow-w-urzedzie-szykuja-sie-wielkie-czystki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/338696\/","title":{"rendered":"Koniec premii i redukcja etat\u00f3w w urz\u0119dzie. Szykuj\u0105 si\u0119 wielkie czystki"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t\tPrezydent Krakowa Aleksander Miszalski zdecydowa\u0142 o likwidacji premii zarz\u0105d\u00f3w sp\u00f3\u0142ek miejskich oraz o zmniejszeniu wynagrodzenia cz\u0142onk\u00f3w rad nadzorczych tych sp\u00f3\u0142ek. Ma by\u0107 te\u017c redukcje etat\u00f3w i reorganizacja pracy w urz\u0119dzie.\n\t\t<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.eecpoland.eu\/2026\/pl\/rejestracja,4759\/?utm_source=portalsamorzadowy.pl&amp;utm_medium=display&amp;utm_campaign=eec2026&amp;utm_content=belka\" target=\"_blank\" class=\"eec-box-post\" slot=\"banner-0\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pliki.wnp.pl\/d\/55\/23\/62\/552362.svg\" alt=\"\"\/><br \/>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pliki.wnp.pl\/d\/55\/23\/61\/552361.svg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>                XVIII Europejski Kongres Gospodarczy \u2022 Polecamy \u015bcie\u017ck\u0119 samorz\u0105dy<\/p>\n<p>\n                    22-24 kwietnia 2026 \u2022 Katowice \u2022 Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kongresowe &amp; Spodek\n                <\/p>\n<p>\n                Zarejestruj si\u0119\n            <\/p>\n<p>        <\/a><\/p>\n<p>\t\t\t&#13;<br \/>\nPo analizie wydatk\u00f3w dotycz\u0105cych funkcjonowania sp\u00f3\u0142ek miejskich podj\u0105\u0142em decyzj\u0119, o zmniejszeniu do ZERA premii zarz\u0105d\u00f3w miejskich sp\u00f3\u0142ek &#8211; powiedzia\u0142 prezydent Aleksander Miszalski.&#13;<br \/>\nPrezydent zdecydowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c o zmniejszeniu wynagrodzenia cz\u0142onk\u00f3w Rad Nadzorczych tych sp\u00f3\u0142ek o \u015brednio 20 proc.&#13;<br \/>\nPonadto zleci\u0142 przygotowanie zmian kadrowych i organizacyjnych w magistracie by usprawni\u0107 funkcjonowanie urz\u0119du oraz zmniejszy\u0107 liczb\u0119 etat\u00f3w.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nOgromny deficyt w bud\u017cecie. Krak\u00f3w szuka oszcz\u0119dno\u015bci by osi\u0105gn\u0105\u0107 nadwy\u017ck\u0119&#13;<\/p>\n<p>Prezydent Krakowa Aleksander Miszalski (KO)przekaza\u0142, \u017ce odk\u0105d obj\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 w maju 2024, walczy z zastan\u0105 trudn\u0105 sytuacj\u0105 finansow\u0105 Krakowa. Jak podkre\u015bli\u0142, wiele decyzji, cz\u0119sto tak\u017ce niepopularnych, pozwoli w tym roku po raz pierwszy osi\u0105gn\u0105\u0107 nadwy\u017ck\u0119 operacyjn\u0105. Jego zdaniem to ogromna poprawa po deficycie na poziomie 740 mln z\u0142 w 2023 roku.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/polityka-i-spoleczenstwo\/przekroczyli-prog-podpisow-pod-wnioskiem-o-referendum-w-krakowie-decyzja-w-rekach-komisarza,655114.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/288751_r0_300.jpg\" alt=\"Przekroczyli pr\u00f3g podpis\u00f3w pod wnioskiem o referendum w Krakowie. Decyzja w r\u0119kach komisarza\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Prezydent Krakowa zaznaczy\u0142, \u017ce dzi\u015b czas na kolejn\u0105 cegie\u0142k\u0119 w procesie szukania oszcz\u0119dno\u015bci.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nMiszalski zapowiada zmniejszenie do zera premii dla zarz\u0105d\u00f3w sp\u00f3\u0142ek miejskich&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Po analizie wydatk\u00f3w dotycz\u0105cych funkcjonowania sp\u00f3\u0142ek miejskich podj\u0105\u0142em decyzj\u0119, o zmniejszeniu do zera zmiennej cz\u0119\u015bci wynagrodzenia zarz\u0105d\u00f3w miejskich sp\u00f3\u0142ek zwanych potocznie premiami oraz o zmniejszeniu wynagrodzenia cz\u0142onk\u00f3w Rad Nadzorczych tych sp\u00f3\u0142ek o \u015brednio 20 proc.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; poinformowa\u0142 Miszalski.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nUrz\u0105d Miasta Krak\u00f3w szykuje ci\u0119cia etat\u00f3w. B\u0119d\u0105 zwolnienia&#13;<\/p>\n<p>Jak doda\u0142, zleci\u0142 tak\u017ce przygotowanie takich zmian kadrowych i organizacyjnych w magistracie, kt\u00f3re usprawni\u0105 funkcjonowanie urz\u0119du oraz zmniejsz\u0105 liczb\u0119 etat\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/finanse\/miszalski-chce-doprowadzic-krakow-do-stabilnosci-finansowej-przedstawil-plan-dzialania,647120.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/284900_r0_300.jpg\" alt=\"Miszalski chce doprowadzi\u0107 Krak\u00f3w do stabilno\u015bci finansowej. Przedstawi\u0142 plan dzia\u0142ania\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Miszalski zapowiedzia\u0142, \u017ce zmiany te przedstawi w po\u0142owie kwietnia.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nAfera o milionowe premie. Prezydent odpiera zarzuty&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>R\u00f3wnocze\u015bnie chce w ko\u0144cu raz na zawsze stawi\u0107 kres k\u0142amstwu, kt\u00f3re kolportowane jest na m\u00f3j temat od wielu miesi\u0119cy. Opozycja, a w \u015blad za tym internetowe portale przychylne drugiej stronie, od d\u0142u\u017cszego czasu wprost m\u00f3wi\u0105 o tym, \u017ce 3 mln premii przyznanych za 2024 rok cz\u0142onkom zarz\u0105d\u00f3w sp\u00f3\u0142ek miejskich to moja osobista decyzja, i \u017ce to ja przyzna\u0142em i wyp\u0142aci\u0142em te premie. To jedno wielkie, perfidne k\u0142amstwo<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; o\u015bwiadczy\u0142 Miszalski.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Jak wyja\u015bni\u0142, wynagrodzenie zmienne wyp\u0142acone cz\u0142onkom zarz\u0105d\u00f3w krakowskich sp\u00f3\u0142ek komunalnych w 2025 r. zosta\u0142o naliczone za ich prac\u0119 w okresie od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2024 r. Doda\u0142, \u017ce zasady przyznania i wysoko\u015b\u0107 tego wynagrodzenia zosta\u0142y ustalone przez organy tych sp\u00f3\u0142ek w roku 2023 r., w okresie kadencji prezydenta Jacka Majchrowskiego.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ja zosta\u0142em wybrany na prezydenta Krakowa 21 kwietnia 2024 r., a urz\u0119dowanie rozpocz\u0105\u0142em w dniu 7 maja 2024 r. Premie &#8211; podobnie jak d\u0142ug &#8211; dosta\u0142em wi\u0119c w spadku. Nie by\u0142a to moja decyzja. Wszystkie zarzuty stawiane mi w tej sprawie s\u0105 wi\u0119c ca\u0142kowicie nieprawdziwe<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; zaznaczy\u0142 prezydent Krakowa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nTysi\u0105ce podpis\u00f3w przeciw prezydentowi. Referendum coraz bli\u017cej&#13;<\/p>\n<p>W po\u0142owie marca w Krajowym Biurze Wyborczym Delegaturze w Krakowie z\u0142o\u017cono wniosek, podpisany przez niemal 134 tys. mieszka\u0144c\u00f3w, o organizacj\u0119 referendum odwo\u0142uj\u0105cego Miszalskiego z urz\u0119du prezydenta miasta.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Inicjatorzy referendum s\u0105 pewni, \u017ce do referendum dojdzie i czekaj\u0105 na oficjalne og\u0142oszenie komisarza wyborczego w tej sprawie. Ich zdaniem decyzj\u0119 tak\u0105 komisarz mo\u017ce og\u0142osi\u0107 po \u015bwi\u0119tach wielkanocnych, a referendum odby\u0142oby si\u0119 w kt\u00f3r\u0105\u015b z niedziel w drugiej po\u0142owie maja.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/polityka-i-spoleczenstwo\/niezyjace-osoby-na-listach-poparcia-afera-referendalna-w-krakowie,654871.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/288644_r0_300.jpg\" alt=\"Nie\u017cyj\u0105ce osoby na listach poparcia. Afera referendalna w Krakowie\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Dyrektor Krajowego Biura Wyborczego w Krakowie Barbara Golanko powiedzia\u0142a w poniedzia\u0142ek, \u017ce zako\u0144czy\u0142 si\u0119 proces wprowadzania danych do systemu weryfikuj\u0105cego poprawno\u015b\u0107 udzielonego poparcia pod inicjatyw\u0105 referendaln\u0105.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Obecnie przygotowywane s\u0105 zbiorcze zestawienia kategorii poszczeg\u00f3lnych rodzaj\u00f3w b\u0142\u0119d\u00f3w oraz b\u0119dzie przeprowadzona ich analiza<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; doda\u0142a.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Przeciwnicy zarzucaj\u0105 prezydentowi Krakowa m.in. zad\u0142u\u017cenie miasta, kolesiostwo, niespe\u0142nienie wyborczych obietnic, sprawowanie urz\u0119du w spos\u00f3b niegodny. Nie podoba si\u0119 im r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b wprowadzenia i zasady strefy czystego transportu (SCT), podwy\u017cki cen bilet\u00f3w, wyd\u0142u\u017cenie godzin p\u0142atnego parkowania i wprowadzenie op\u0142at za parkowanie w niedziele.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nWielka korekta w Krakowie. Prezydent wycofuje si\u0119\u00a0 zapowiadanych zmian&#13;<\/p>\n<p>Miszalski w trakcie akcji zbierania podpis\u00f3w pod wnioskiem o referendum odwo\u0142uj\u0105ce go z urz\u0119du zapowiedzia\u0142 wielk\u0105 korekt\u0119. Polega ona m.in. na<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nwycofaniu si\u0119 z podwy\u017cek cen bilet\u00f3w miesi\u0119cznych dla mieszka\u0144c\u00f3w,&#13;<br \/>\nwycofaniu si\u0119 z op\u0142at dla mieszka\u0144c\u00f3w za parkowanie w niedziele w centrum miasta,&#13;<br \/>\nzmianach niekt\u00f3rych zasad funkcjonowania strefy czystego transportu.&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Odpieraj\u0105c zarzuty krytyk\u00f3w prezydent m\u00f3wi\u0142 m.in. o rosn\u0105cych dochodach miasta, inwestycjach blisko mieszka\u0144c\u00f3w oraz dzia\u0142aniach na rzecz poprawy jako\u015bci \u017cycia w Krakowie, w tym poprawienia jako\u015bci us\u0142ug transportowych.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:80px;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1774982299_783_081834.png\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prezydent Krakowa Aleksander Miszalski zdecydowa\u0142 o likwidacji premii zarz\u0105d\u00f3w sp\u00f3\u0142ek miejskich oraz o zmniejszeniu wynagrodzenia cz\u0142onk\u00f3w rad nadzorczych&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":338697,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51606],"tags":[664,1178,10703,10706,22840,8899,32491,54250,1304,54248,10701,8897,32489,22838,10704,42,38,40,39,41,54249,10702,10705,8898,32490,22839],"class_list":["post-338696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-krakow","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-134-html","tag-255-html","tag-22840","tag-8899","tag-32491","tag-9979-html","tag-krakow","tag-namealeksander-miszalski","tag-namekraku00f3w","tag-nameserwis-pu0142ace","tag-nameserwis-rynek-pracy","tag-nameserwis-zarzu0105dzanie","tag-namewojewu00f3dztwo-mau0142opolskie","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-aleksander-miszalski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-krakow","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wojewodztwo-malopolskie","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-praca-podserwis-serwis-place","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-praca-podserwis-serwis-rynek-pracy","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-praca-podserwis-serwis-zarzadzanie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}