{"id":340582,"date":"2026-04-01T17:54:22","date_gmt":"2026-04-01T17:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/340582\/"},"modified":"2026-04-01T17:54:22","modified_gmt":"2026-04-01T17:54:22","slug":"kosciol-w-dawnej-hali-stoczni-industrialna-przestrzen-zyskala-nowe-zycie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/340582\/","title":{"rendered":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w dawnej hali stoczni. Industrialna przestrze\u0144 zyska\u0142a nowe \u017cycie"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"Hala<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

W dawnej hali przemys\u0142owej przy ul. Odlewnik\u00f3w\"Mapka\"\/<\/a> na terenie Stoczni Cesarskiej<\/a> w\u00a0Gda\u0144sku, gdzie niegdy\u015b funkcjonowa\u0142y piece \u017carowe, powsta\u0142a Hala Rado\u015b\u0107<\/a> – nowa siedziba zboru „Rado\u015b\u0107” Ko\u015bcio\u0142a Zielono\u015bwi\u0105tkowego<\/a>. Przestrze\u0144 o\u00a0powierzchni ok. 800 m\u00a0kw. ma s\u0142u\u017cy\u0107 nie tylko cotygodniowym nabo\u017ce\u0144stwom, lecz tak\u017ce spotkaniom<\/a> kulturalnym, szkoleniom i\u00a0wydarzeniom otwartym dla mieszka\u0144c\u00f3w miasta.<\/p>\n

to bardzo dobre wykorzystanie zabytkowej przestrzeni, w ko\u0144cu co\u015b innego na terenie dawnej stoczni
\n 36%<\/p>\n

og\u00f3lnie oceniam ten pomys\u0142 pozytywnie, cho\u0107 mam pewne w\u0105tpliwo\u015bci, czy to rozwi\u0105zanie sprawdzi si\u0119 d\u0142ugofalowo
\n 16%<\/p>\n

mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 lepsze przeznaczenie dla tej hali
\n 48%<\/p>\n

Teren Stoczni Cesarskiej w\u00a0Gda\u0144sku przechodzi g\u0142\u0119bok\u0105 transformacj\u0119. Jeszcze kilka lat temu cz\u0119\u015b\u0107 hal i\u00a0obiekt\u00f3w przemys\u0142owych sta\u0142a nieu\u017cywana lub w\u00a0stanie zaniedbania, dzi\u015b coraz cz\u0119\u015bciej zyskuj\u0105 nowe \u017cycie. Tak by\u0142o m.in. z\u00a0zabytkow\u0105 hal\u0105 31B, kt\u00f3ra w\u00a02025 r. po gruntownej rewitalizacji<\/a> sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 100czni<\/a> i\u00a0dzia\u0142a jako Grid Arthub<\/a>, czy pizzerii ZeroZero<\/a>, kt\u00f3ra dzia\u0142a w\u00a0dawnej hali B64, tu\u017c przy wej\u015bciu na Ulic\u0119 Elektryk\u00f3w<\/a>. Otwarta w\u00a0ten weekend Hala Rado\u015b\u0107 jest jednym z\u00a0najnowszych przyk\u0142ad\u00f3w tego procesu.<\/p>\n

Zb\u00f3r „Rado\u015b\u0107”<\/a>, jeden z\u00a0wi\u0119kszych zbor\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a Zielono\u015bwi\u0105tkowego w\u00a0Polsce, przez wiele lat spotyka\u0142 si\u0119 w\u00a0zabytkowym budynku dawnej \u015bwi\u0105tyni menonit\u00f3w przy ul. Menonit\u00f3w 2a na Biskupiej G\u00f3rce. Obiekt ten, wpisany do rejestru zabytk\u00f3w, przechodzi obecnie generalny remont. W\u00a0zwi\u0105zku z\u00a0tym ca\u0142y zb\u00f3r zacz\u0105\u0142 spotyka\u0107 si\u0119 w\u00a0nowej lokalizacji na terenie Stoczni Cesarskiej. Uroczyste otwarcie Hali Rado\u015b\u0107 odby\u0142o si\u0119 w\u00a0ostatni weekend.<\/p>\n


\n \"Remont
\n Remont dawnego Ko\u015bcio\u0142a Menonit\u00f3w za miliony z\u0142otych
\n<\/a><\/p>\n

Dawna wr\u0119gownia – hala 40A
Hala Rado\u015b\u0107 to dawna wr\u0119gownia (hala 40A) Stoczni Cesarskiej (zbudowana w\u00a01905 r.), znana r\u00f3wnie\u017c jako cz\u0119\u015b\u0107 wydzia\u0142u produkcji oprzyrz\u0105dowania i\u00a0narz\u0119dziowni. W\u00a0czasach stoczniowych stanowi\u0142a jedn\u0105 wielk\u0105, otwart\u0105 przestrze\u0144, w\u00a0kt\u00f3rej mie\u015bci\u0142y si\u0119 piece \u017carowe wykorzystywane do obr\u00f3bki termicznej element\u00f3w konstrukcyjnych statk\u00f3w. <\/p>\n


\n \"Nowe
\n Nowe \u017cycie stoczniowej hali, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 zburzona
\n<\/a><\/p>\n

Dzi\u015b industrialny charakter obiektu zosta\u0142 zachowany, ale wn\u0119trze poddano gruntownej adaptacji. Przestrze\u0144 podzielono na dwie symetryczne cz\u0119\u015bci. W\u00a0g\u0142\u00f3wnej znajduje si\u0119 scena oraz sala z\u00a0miejscami siedz\u0105cymi przeznaczona przede wszystkim na nabo\u017ce\u0144stwa. Powsta\u0142y te\u017c mniejsze pomieszczenia, w\u00a0kt\u00f3rych organizowane b\u0119d\u0105 konferencje, prywatne lekcje muzyczne i\u00a0kameralne wydarzenia. Na froncie hali urz\u0105dzono obszerne foyer z\u00a0kawiarni\u0105.<\/p>\n


\n \"ZeroZero:
\n ZeroZero: pizzeria w dawnej stoczniowej kot\u0142owni
\n<\/a><\/p>\n

Hala Rado\u015b\u0107 jest kolejnym przyk\u0142adem zmiany funkcji dawnych obiekt\u00f3w przemys\u0142owych na terenie Stoczni Cesarskiej, gdzie historyczna zabudowa stopniowo zyskuje nowe zastosowania. W\u00a0tym przypadku przestrze\u0144 o\u00a0wyra\u017anie industrialnym rodowodzie zosta\u0142a przystosowana do potrzeb wsp\u00f3lnoty religijnej, ale te\u017c szerzej – do dzia\u0142a\u0144 spo\u0142ecznych i\u00a0kulturalnych. To wpisuje si\u0119 w\u00a0szerszy proces przekszta\u0142ce\u0144 tej cz\u0119\u015bci Gda\u0144ska, w\u00a0kt\u00f3rej dawne funkcje produkcyjne ust\u0119puj\u0105 miejsca aktywno\u015bciom zwi\u0105zanym z\u00a0kultur\u0105, us\u0142ugami i\u00a0\u017cyciem miejskim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W dawnej hali przemys\u0142owej przy ul. Odlewnik\u00f3w na terenie Stoczni Cesarskiej w\u00a0Gda\u0144sku, gdzie niegdy\u015b funkcjonowa\u0142y piece \u017carowe, powsta\u0142a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":340583,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[57559,57573,57579,56472,7677,11553,10822,7902,57578,2263,27879,57575,1048,2448,57560,20195,57577,57576,291,399,5081,10820,8807,2707,57558,2449,57574,34009,36892,57563,33042,1066,7217,3803,4929,54515,1252,57565,57571,5833,57572,57562,2446,57570,10569,43100,43101,269,6760,42,38,40,39,41,43887,11562,4032,1086,352,43035,3852,57566,33303,38363,3150,2445,3813,57159,2592,3805,4663,131,14450,127,1849,33292,5110,57557,57568,12189,11588,15435,57580,57564,4069,50960,26,2447,11572,16570,57569,22920,52162,20017,54936,57567,57561,174,10666],"class_list":["post-340582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-100cznia","tag-adaptacja","tag-b64","tag-biskupia-gorka","tag-budynek","tag-charakter","tag-czas","tag-czesc","tag-elektrownia-powisle","tag-elektryk","tag-element","tag-foyer","tag-gdansk","tag-gole","tag-grid-arthub","tag-hala","tag-hala-31b","tag-hala-radosc","tag-historia","tag-informacje","tag-kawiarnia","tag-konferencja","tag-konstrukcja","tag-kosciol","tag-kosciol-zielonoswiatkowy","tag-koszykowka","tag-lekcja","tag-lokalizacja","tag-marzec","tag-menonita","tag-metr","tag-miasto","tag-miejsce","tag-mieszkaniec","tag-modlitwa","tag-montownia","tag-muzyka","tag-nabozenstwo","tag-narzedziownia","tag-obiekt","tag-obrobka","tag-odlewnik","tag-opinie-uzytkownikow","tag-oprzyrzadowanie","tag-otwarcie","tag-piec","tag-piece","tag-pilka-nozna","tag-pizzeria","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-pomieszczenie","tag-powierzchnia","tag-proces","tag-produkcja","tag-przemysl","tag-przeprowadzka","tag-przestrzen","tag-przyklad","tag-radosc","tag-rejestr","tag-relacja","tag-relacje","tag-remont","tag-rewitalizacja","tag-rozmowa","tag-sala","tag-scena","tag-siatkowka","tag-siedziba","tag-sport","tag-spotkanie","tag-stan","tag-statek","tag-stocznia-cesarska","tag-swiatynia","tag-szkolenie","tag-teren","tag-transformacja","tag-ulica-elektrykow","tag-ulice","tag-walka","tag-wejscie","tag-wiadomosci","tag-wiadomosci-sportowe","tag-wnetrze","tag-wolnosc","tag-wregownia","tag-wydarzenie","tag-wydzial","tag-zabytek","tag-zaniedbanie","tag-zbor","tag-zerozero","tag-zuzel","tag-zycie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}