{"id":343560,"date":"2026-04-03T04:56:23","date_gmt":"2026-04-03T04:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/343560\/"},"modified":"2026-04-03T04:56:23","modified_gmt":"2026-04-03T04:56:23","slug":"polski-serial-rozbil-bank-w-usa-zagraniczne-media-znow-sie-o-nim-rozpisuja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/343560\/","title":{"rendered":"Polski serial rozbi\u0142 bank w USA. Zagraniczne media zn\u00f3w si\u0119 o nim rozpisuj\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Pierwszy <a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/kultura\/onetkultura\/przesmyk-sukces-polskiego-serialu-powroci-z-2-sezonem-jest-bezkonkurencyjny\/5z5c3wm,681c1dfa\" id=\"11c08cbd-2f4b-4b14-b9c2-46ce24082038\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sezon &#8222;Przesmyku&#8221; (2025)<\/a> nied\u0142ugo po premierze <a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/kultura\/onetkultura\/polacy-maja-nowy-serialowy-szlagier-konkurencje-zostawil-w-tyle-budzi-niepokoj\/4zs3bfd,681c1dfa\" id=\"3b7483d4-0e07-41e3-805b-4c5fac8315b3\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sta\u0142 si\u0119 najch\u0119tniej ogl\u0105dan\u0105 europejsk\u0105 produkcj\u0105 HBO<\/a> w USA. Wcze\u015bniej mianem tym cieszy\u0142a si\u0119 wydana w 2020 r. produkcja &#8222;30 srebrnik\u00f3w&#8221;. Serwis Variety pisze o polskim serialu i potwierdza, \u017ce rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ju\u017c prace nad kolejn\u0105 jego ods\u0142on\u0105. Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo Re\u017cyserem drugiego sezonu serialu b\u0119dzie zn\u00f3w <a href=\"https:\/\/kultura.onet.pl\/jan-p-matuszynski-rezyser\" id=\"3466cc10-801e-497d-947d-9aa555a4561e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jan P. Matuszy\u0144ski<\/a>, znany m.in. z &#8222;Ostatniej rodziny&#8221; czy &#8222;\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w&#8221;. W g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 Ewy Oginiec ponownie wcieli si\u0119 <a href=\"https:\/\/kultura.onet.pl\/lena-gora\" id=\"c8d986a8-68aa-45fc-aee4-2ab0006ad29f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Lena G\u00f3ra<\/a>, kt\u00f3ra niedawno wyst\u0105pi\u0142a u boku<a href=\"https:\/\/kultura.onet.pl\/film\/wiadomosci\/charli-xcx-debiutuje-w-polskim-kinie-w-sieci-nagranie-jak-mowi-po-polsku-wideo\/4f546pe\" id=\"2ac4e6bf-7d17-4095-b180-487f1a9e460b\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Charlie XCX w &#8222;Erupcji&#8221; Pete&#8217;a Ohsa<\/a>. Z Matuszy\u0144skim wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a wcze\u015bniej tak\u017ce na planie &#8222;Kr\u00f3la&#8221;.     <\/p>\n<p>Podczas festiwalu Series Mania szefowa oryginalnych produkcji HBO Max Sara Aubrey nie kry\u0142a dumy z przedsi\u0119wzi\u0119cia, kt\u00f3re jest najwi\u0119kszym polskim projektem od pocz\u0105tku obecno\u015bci platformy w naszym kraju, czyli 2021 r.<\/p>\n<p>Drugi sezon &#8222;Przesmyku&#8221;. Co wiadomo o fabule?     <\/p>\n<p>Fabu\u0142a drugiego sezonu rozgrywa si\u0119 dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy po dramatycznych wydarzeniach w Mi\u0144sku. Ewa znika bez \u015bladu, a polski wywiad bezskutecznie pr\u00f3buje j\u0105 odnale\u017a\u0107. Nie ma pewno\u015bci, czy kobieta \u017cyje, czy te\u017c wpad\u0142a w r\u0119ce bia\u0142oruskich s\u0142u\u017cb.<\/p>\n<p>Poszukiwania prowadz\u0105 agenci z Polski i Ukrainy, a ich misja nabiera tempa w obliczu zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 konfliktu w Ukrainie. Tw\u00f3rcy zapowiadaj\u0105, \u017ce stawka w historii b\u0119dzie jeszcze wy\u017csza ni\u017c wcze\u015bniej i zapowiadaj\u0105 wy\u015bcig nie tylko z czasem, lecz tak\u017ce z nieuchronno\u015bci\u0105 biegu historii.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wCck9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8wMWYwMDgyODFjN2EwZDQ2MjU2MGIxOTJhMDYzODI1OC5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"528\" width=\"940\" alt=\"Bart\u0142omiej Topa w serialu &quot;Przesmyk&quot;\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Bart\u0142omiej Topa w serialu &#8222;Przesmyk&#8221;Max \/ mat. prasowe<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia do drugiego sezonu rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w lutym. Za produkcj\u0119 odpowiada TVN Warner Bros. Discovery, a w\u015br\u00f3d tw\u00f3rc\u00f3w znale\u017ali si\u0119 Kacper Fertacz (zdj\u0119cia) i Piotr Szymanek (scenariusz i produkcja), wspierani przez Bartosza Janiszewskiego, Micha\u0142a Godzica, Piotra Rzepk\u0119 i Katarzyn\u0119 G\u00f3rtat-Rzepk\u0119.<\/p>\n<p>&#8222;Pierwszy sezon okaza\u0142 si\u0119 ogromnym sukcesem nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce za granic\u0105. Serial porusza niezwykle aktualny temat. Na \u015bwiecie narastaj\u0105 napi\u0119cia polityczne, a granica mi\u0119dzy pokojem a konfliktem jest bardzo cienka. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi widzi tylko wierzcho\u0142ek g\u00f3ry lodowej, je\u015bli chodzi o dzia\u0142ania podejmowane przez polityk\u00f3w i r\u00f3\u017cne agencje w takich sytuacjach&#8221; \u2014 opowiada serwisowi Variety Bogumi\u0142 Lipski, czyli producent wykonawczy serialu i dyrektor dzia\u0142u produkcji fabularnej w TVN Warner Bros. Discovery.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/yhzk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy82OTJhOTM5ODU0NmI1MDRmYTE5ZWZiNjg1MmRhMzhiOS5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"528\" width=\"940\" alt=\"Lena G\u00f3ra w serialu &quot;Przesmyk&quot;\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Lena G\u00f3ra w serialu &#8222;Przesmyk&#8221;Max \/ mat. prasowe<\/p>\n<p>Jak doda\u0142, nowy sezon &#8222;Przesmyku&#8221; poka\u017ce widzom to, czego zwykle nie maj\u0105 okazji dostrzec, a ma &#8222;prawdziwy wp\u0142yw na bieg historii i bezpiecze\u0144stwo narod\u00f3w&#8221;.<\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quote\">\n<p class=\"ods-o-quote__paragraph\">Stawka w drugim sezonie jest jeszcze wy\u017csza. Scenariusz konsultowali ludzie zwi\u0105zani obecnie lub w przesz\u0142o\u015bci z r\u00f3\u017cnymi s\u0142u\u017cbami, dzi\u0119ki czemu przedstawione wydarzenia s\u0105 bardzo wiarygodne. To w\u0142a\u015bnie fakt, \u017ce te sytuacje mog\u0142yby wydarzy\u0107 si\u0119 naprawd\u0119, czyni serial tak niepokoj\u0105cym. Realizm tej historii na pewno pobudza wyobra\u017ani\u0119 widz\u00f3w<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u2014 dodaje producent.<\/p>\n<p>Jak zapowiada, tw\u00f3rcy maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce produkcja zadebiutuje na platformie ju\u017c w 2027 r.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tcSk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy85YTlmMjJlOGVhYTQ4NWM0NTQ4NjNmNGUyYjVkYzdmYS5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"528\" width=\"940\" alt=\"Andrzej Konopka w serialu &quot;Przesmyk&quot;\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Andrzej Konopka w serialu &#8222;Przesmyk&#8221;Max \/ mat. prasowe<\/p>\n<p>Zobacz te\u017c:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pierwszy sezon &#8222;Przesmyku&#8221; (2025) nied\u0142ugo po premierze sta\u0142 si\u0119 najch\u0119tniej ogl\u0105dan\u0105 europejsk\u0105 produkcj\u0105 HBO w USA. Wcze\u015bniej mianem&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":343561,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[16246,219,24789,122,8098,58570,58571,39701,48,46,42,38,40,39,41,24928,123,47,224,318,415,18121],"class_list":["post-343560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rozrywka","tag-andrzej_konopka_aktor","tag-bartlomiej_topa","tag-discovery","tag-entertainment","tag-hbo_max","tag-jan_p_matuszynski","tag-lena_gora","tag-najnowsze_wiadomosci","tag-nat_styl","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-przesmyk_suwalski","tag-rozrywka","tag-screening_general","tag-telewizja","tag-tvn","tag-ukraina","tag-variety"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116339001568311824","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/343561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}