{"id":344132,"date":"2026-04-03T10:49:16","date_gmt":"2026-04-03T10:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/344132\/"},"modified":"2026-04-03T10:49:16","modified_gmt":"2026-04-03T10:49:16","slug":"nocne-misterium-krzyza-juz-dzis-jedenasta-odslona-pokutnego-konduktu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/344132\/","title":{"rendered":"Nocne Misterium Krzy\u017ca ju\u017c dzi\u015b. Jedenasta ods\u0142ona pokutnego konduktu"},"content":{"rendered":"

W pi\u0105tek, 3 kwietnia 2026 r., po godz. 22:00 ulicami Gda\u0144ska przejdzie wyj\u0105tkowa procesja pokutna. Po raz jedenasty odb\u0119dzie si\u0119 Nocne Misterium Krzy\u017ca<\/a>, kt\u00f3re na sta\u0142e wpisa\u0142o si\u0119 w\u00a0kalendarz wielkopostnych wydarze\u0144 w\u00a0Tr\u00f3jmie\u015bcie. Kondukt ruszy spod Bastionu \u015bw. Gertrudy i\u00a0przejdzie do Bazyliki Mariackiej.<\/p>\n

Gda\u0144ska „Semana Santa” po raz jedenasty<\/p>\n

tak, to dla mnie wa\u017cny czas refleksji i liturgii
\n 46%<\/p>\n

cz\u0119\u015bciowo, staram si\u0119 zachowa\u0107 tradycj\u0119
\n 21%<\/p>\n

troch\u0119, ale raczej ze wzgl\u0119du na rodzin\u0119
\n 7%<\/p>\n

nie, dla mnie to po prostu wolne dni
\n 26%<\/p>\n

Tegoroczna jedenasta edycja misterium inspirowana jest andaluzyjsk\u0105 tradycj\u0105 Semana Santa (Wielkiego Tygodnia), si\u0119gaj\u0105c\u0105 XIV wieku. W\u00a0przeciwie\u0144stwie do hiszpa\u0144skich, cz\u0119sto widowiskowych obchod\u00f3w gda\u0144ska procesja ma charakter ascetyczny, pokutny i\u00a0g\u0142\u0119boko skupiony na modlitwie.<\/p>\n

Procesja rozpoczyna si\u0119 od wprowadzenia, modlitwy i\u00a0tradycyjnych pie\u015bni wielkopostnych – pasyjnych i\u00a0lamentacyjnych – kt\u00f3re przez ca\u0142e wydarzenie wprowadzaj\u0105 w\u00a0nastr\u00f3j zadumy. <\/p>\n

Uczestnicy, w\u00a0ciszy przerywanej jedynie rytmicznym<\/a> d\u017awi\u0119kiem b\u0119bn\u00f3w i\u00a0ko\u0142atek, przejd\u0105 przez centrum miasta. Zakapturzeni bracia pokutni nie\u015b\u0107 b\u0119d\u0105 sze\u015bciometrowy krzy\u017c, a\u00a0ich drog\u0119 o\u015bwietla\u0107 b\u0119d\u0105 jedynie pochodnie, \u015bwiece i\u00a0lampiony z\u00a0ogniem.<\/p>\n

– Misterium nawi\u0105zuje do \u015bredniowiecznej tradycji gda\u0144skich bractw pokutnych. To czas wyciszenia i\u00a0duchowego przygotowania do \u015bwi\u0105t Wielkiej Nocy – podkre\u015blaj\u0105 organizatorzy ze Wsp\u00f3lnot M\u0119skich Archidiecezji Gda\u0144skiej.<\/p>\n

Trasa pochodu: od Bastionu \u015bw. Gertrudy do Bazyliki Mariackiej<\/p>\n

Procesja wyruszy punktualnie<\/a> o\u00a0godz. 22:00 z\u00a0Bastionu \u015bw. Gertrudy\"Mapka\"\/<\/a>. Stamt\u0105d wierni przejd\u0105 malownicz\u0105, historyczn\u0105 tras\u0105, kt\u00f3ra wiedzie przez kluczowe punkty G\u0142\u00f3wnego Miasta. Poch\u00f3d zako\u0144czy si\u0119 ok. godz. 23:45 przy Bazylice Mariackiej\"Mapka\"\/<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Trasa<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Trasa Nocnego Misterium Krzy\u017ca 2026: Bastion \u015bw. Gertrudy, pl. Wa\u0142owy, ul. Rze\u017anicka, ul. \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy, ul. Kocurki, ul. \u017babi Kruk, ul. Pod Zr\u0119bem, Dolna Brama, ul. Grodza Kamienna, Reduta Wilk, Reduta Wyskok, ul. prof. Kieturakisa, ul. \u0141\u0105kowa, ul. D\u0142ugie Ogrody<\/a>, ul. St\u0105giewna, D\u0142ugi Targ<\/a>, ul. D\u0142uga, ul. Tkacka, ul. Piwna, Bazylika Mariacka.
\n Tak wygl\u0105da\u0142o Nocne Misterium Krzy\u017ca w ubieg\u0142ym roku.<\/p>\n

\"Dodaj
\n \"Dodaj<\/p>\n

Andaluzjska tradycja w\u00a0Gda\u0144sku<\/p>\n

Misterium Krzy\u017ca czerpie inspiracj\u0119 z\u00a0tradycji „Semana Santa”, czyli procesji wielkanocnych, kt\u00f3re od XIV wieku organizowane s\u0105 w\u00a0Andaluzji. Tam procesje przyci\u0105gaj\u0105 prawdziwe t\u0142umy, a\u00a0bractwa pokutne (nazarenos) maszeruj\u0105 w\u00a0szatach z\u00a0charakterystycznymi szpiczastymi kapturami, zas\u0142aniaj\u0105cymi twarze, nios\u0105c ogromne platformy z\u00a0figurami Chrystusa i\u00a0scenami m\u0119ki. Dla niekt\u00f3rych ich wygl\u0105d bywa szokuj\u0105cy – przypomina kontrowersyjne symbole z\u00a0historii.<\/p>\n

Ulica zamienia si\u0119 w\u00a0miejsce modlitwy<\/p>\n

Jak informuj\u0105 organizatorzy, wydarzenie ma charakter otwarty i\u00a0mog\u0105 w\u00a0nim uczestniczy\u0107 wszyscy ch\u0119tni, kt\u00f3rzy chc\u0105 prze\u017cy\u0107 Wielki Pi\u0105tek w\u00a0spos\u00f3b szczeg\u00f3lny. To tak\u017ce okazja do zobaczenia niecodziennego, a\u00a0przez to przykuwaj\u0105cego uwag\u0119 widowiska na ulicach Gda\u0144ska. W\u00a0poprzednich latach procesja przyci\u0105ga\u0142a kilkaset os\u00f3b oraz licznych przechodni\u00f3w, kt\u00f3rzy zatrzymywali si\u0119, by nagrywa\u0107 ten oryginalny poch\u00f3d.<\/p>\n

Misterium stanowi wst\u0119p do wielkanocnej tradycji \u015bwi\u0119cenia pokarm\u00f3w, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 w\u00a0Wielk\u0105 Sobot\u0119 w\u00a0ko\u015bcio\u0142ach ca\u0142ego Tr\u00f3jmiasta. Dla katolik\u00f3w jest to jeden z\u00a0kluczowych element\u00f3w prze\u017cywania Triduum Paschalnego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W pi\u0105tek, 3 kwietnia 2026 r., po godz. 22:00 ulicami Gda\u0144ska przejdzie wyj\u0105tkowa procesja pokutna. Po raz jedenasty…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":344133,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[21019,40339,58809,34936,58807,58781,58535,58787,58798,58805,58789,34793,39027,15599,11553,58797,53935,10822,18709,36901,58806,57233,1048,1064,58780,3751,291,58803,9026,58788,17711,58812,58784,58796,58786,1066,7217,58518,58779,4929,54168,24574,58516,22962,58800,58793,54048,7825,57915,7216,31945,17037,15186,58810,42,58783,58811,52467,58794,38,40,39,41,58782,10873,8761,45288,58814,4036,4663,58808,58792,1063,51290,54234,58785,5073,50607,36000,22963,54235,58801,58795,58790,58804,58802,58799,32444,58791,1813,58531,4000,10830,31117,4518,58150,57718,54233,13639,58813,22920,11259,58533],"class_list":["post-344132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-wspolnota","tag-andaluzja","tag-archidiecezja-gdanska","tag-bastion","tag-bastion-sw-gertrudy","tag-bazylika","tag-bazylika-mariacka","tag-beben","tag-bebenek","tag-bractwo","tag-bractwo-swietego-pawla","tag-brama","tag-brat","tag-centrum","tag-charakter","tag-chrystus","tag-cisza","tag-czas","tag-droga","tag-dzwiek","tag-dzwiek-bebna","tag-figura","tag-gdansk","tag-gdynia","tag-gertruda","tag-godzina","tag-historia","tag-ka","tag-kalendarz","tag-kolatka","tag-krzyz","tag-lampion","tag-mariacka","tag-meka","tag-meka-chrystusa","tag-miasto","tag-miejsce","tag-misterium","tag-misterium-krzyza","tag-modlitwa","tag-nastroj","tag-noc","tag-nocne-misterium-krzyza","tag-obchod","tag-obrzed","tag-obrzed-swiecenia-pokarmow","tag-odslona","tag-ogien","tag-organizator","tag-osoba","tag-parafia","tag-pawel","tag-piatek","tag-piesn","tag-pl","tag-pochod","tag-pochodnia","tag-pokarm","tag-pokuta","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-procesja","tag-przygotowanie","tag-punkt","tag-raz","tag-reduta","tag-rok","tag-scena","tag-semana-santa","tag-sobota-poranek","tag-sopot","tag-stare-miasto","tag-swieca","tag-swiecenie","tag-swieto","tag-symbol","tag-tajemnica","tag-targ","tag-tlum","tag-tlum-tradycja","tag-tlum-wierny","tag-tlum-wiernych","tag-tlum-tradycja-obrzed-parafia","tag-tlum-tradycja-wielkanocna-obrzed-parafia","tag-tradycja","tag-tradycja-wielkanocna","tag-trasa","tag-triduum-paschalne","tag-trojmiasto","tag-tydzien","tag-uczestnik","tag-ulica","tag-wielka-sobota","tag-wielki-piatek","tag-wierny","tag-wprowadzenie","tag-wyciszenie","tag-wydarzenie","tag-wyglad","tag-zaduma"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}