{"id":345249,"date":"2026-04-03T23:14:20","date_gmt":"2026-04-03T23:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/345249\/"},"modified":"2026-04-03T23:14:20","modified_gmt":"2026-04-03T23:14:20","slug":"dwa-domki-finskie-wrocily-na-pole-mokotowskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/345249\/","title":{"rendered":"dwa domki fi\u0144skie wr\u00f3ci\u0142y na Pole Mokotowskie"},"content":{"rendered":"

Przy ul. Leszowej na warszawskim Polu Mokotowskim ponownie pojawi\u0142y si\u0119 dwa drewniane domki fi\u0144skie. Zarz\u0105d Zieleni Warszawy zako\u0144czy\u0142 ich og\u00f3lny monta\u017c, ale ostatnie prace wyko\u0144czeniowe potrwaj\u0105 do ko\u0144ca kwietnia. Wraz z odbudow\u0105 historycznych obiekt\u00f3w zadbano te\u017c o najbli\u017csze otoczenie, gdzie powsta\u0142y mineralne alejki, infrastruktura dla rowerzyst\u00f3w oraz posadzono nowe drzewa.<\/p>\n

Domki fi\u0144skie w Warszawie<\/p>\n

Historia tych niewielkich budynk\u00f3w si\u0119ga pierwszych lat po II wojnie \u015bwiatowej, kiedy Warszawa podnosi\u0142a si\u0119 z ruin. Biuro Odbudowy Stolicy potrzebowa\u0142o szybko dost\u0119pnych mieszka\u0144 dla swoich pracownik\u00f3w i os\u00f3b zaanga\u017cowanych w odbudow\u0119 miasta. W\u0142a\u015bnie dla nich powsta\u0142y kolonie niemal 100 drewnianych dom\u00f3w, ustawione m.in. na Jazdowie i na Polu Mokotowskim. Z biegiem czasu te niewielkie obiekty przesta\u0142y spe\u0142nia\u0107 swoj\u0105 rol\u0119 i stopniowo znika\u0142y z pejza\u017cu Warszawy. Na Jazdowie zachowa\u0142o si\u0119 ich ponad 20, natomiast przy ul. Leszowej zaledwie dwa.<\/p>\n

\"domkiOsiedle w 1955 roku. \u0179r\u00f3d\u0142o: NAC \u2013 Narodowe Archiwum Cyfrowe
\n\t<\/a><\/p>\n

Dwa domki fi\u0144skie z Pola Mokotowskiego<\/p>\n

Relikty tych dw\u00f3ch ostatnich budynk\u00f3w z Pola Mokotowskiego przez wiele lat pozostawa\u0142y bez nale\u017cytej opieki, dlatego ich konstrukcje nie nadawa\u0142y si\u0119 do ponownego wykorzystania. Wobec tego zdecydowano si\u0119 na ich ca\u0142kowit\u0105 rekonstrukcj\u0119 z nowych materia\u0142\u00f3w, wed\u0142ug historycznego wzoru. Dwa domki fi\u0144skie z ul. Leszowej wykonano w oparciu o modu\u0142owy system prefabrykacji. Ich poszczeg\u00f3lne elementy przygotowano w warsztatach, a nast\u0119pnie przetransportowano i z\u0142o\u017cono na placu budowy. Zastosowane rozwi\u0105zanie nawi\u0105zuje do pierwotnej metody wznoszenia tych obiekt\u00f3w, kiedy lekkie, drewniane modu\u0142y pozwala\u0142y na szybki monta\u017c nawet przy niewielkim zespole robotnik\u00f3w.<\/p>\n

Fi\u0144ska tradycja trwaj\u0105ca do dzi\u015b<\/p>\n

Technologia, z kt\u00f3rej korzystano po wojnie w Warszawie, wywodzi si\u0119 z Finlandii i jest tam w u\u017cyciu do dzi\u015b. W trakcie przygotowa\u0144 do niedawnej rekonstrukcji nawi\u0105zano kontakt z firm\u0105, kt\u00f3ra przed kilkudziesi\u0119cioma laty dostarcza\u0142a podobne domy nad Wis\u0142\u0119. Wsp\u00f3\u0142czesne budynki w tej technologii powstaj\u0105 w ca\u0142ej Europie i obejmuj\u0105 nie tylko mieszkalnictwo, ale r\u00f3wnie\u017c szko\u0142y czy obiekty u\u017cyteczno\u015bci publicznej. Przy pracach na Polu Mokotowskim zastosowano naturalne materia\u0142y oraz systemy ograniczaj\u0105ce zu\u017cycie energii, co przek\u0142ada si\u0119 na ni\u017csze koszty utrzymania i eksploatacji.<\/p>\n

\"\"Domki dawniej i obecnie. Fot. Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 PL, via Wikimedia Commons i Krzysztof Babicki\/ZZW
\nNowa przestrze\u0144 w parku Pole Mokotowskie<\/p>\n

Cz\u0119\u015bci\u0105 ca\u0142ej inwestycji by\u0142o tak\u017ce uporz\u0105dkowanie zaniedbanego terenu wok\u00f3\u0142 domk\u00f3w. W ich pobli\u017cu pojawi\u0142y si\u0119 trawniki, krzewy i drzewa, tworz\u0105c kameraln\u0105 przestrze\u0144 sprzyjaj\u0105c\u0105 wypoczynkowi. Dotychczas ten fragment Pola Mokotowskiego by\u0142 ma\u0142o przyjazny i robi\u0142 raczej negatywne wra\u017cenie, natomiast teraz otrzyma\u0142 bardziej uporz\u0105dkowany i milszy oku wygl\u0105d. Remont domk\u00f3w i ich otoczenia jest cz\u0119\u015bci\u0105 modernizacji prowadzonych w r\u00f3\u017cnych obszarach parku, co stopniowo zmienia jego oblicze i nadaje temu miejscu nowe funkcje.<\/p>\n

Dziedzictwo Ryszarda Kapu\u015bci\u0144skiego<\/p>\n

Z domkami fi\u0144skimi z ul. Leszowej zwi\u0105zana jest tak\u017ce posta\u0107 Ryszarda Kapu\u015bci\u0144skiego, kt\u00f3ry w m\u0142odo\u015bci mieszka\u0142 w jednym z nich i w\u0142a\u015bnie tam pisa\u0142 swoje pierwsze teksty. Pami\u0119\u0107 o pisarzu utrwalono w parku poprzez utworzenie \u015bcie\u017cki edukacyjnej z cytatami z jego tw\u00f3rczo\u015bci. Po zako\u0144czeniu wszystkich prac odtworzone budynki maj\u0105 zosta\u0107 wykorzystane jako przestrze\u0144 dla literatury. W s\u0105siedztwie powstanie te\u017c ogr\u00f3d spo\u0142eczno\u015bciowy i niewielka plenerowa scena, kt\u00f3re o\u017cywi\u0105 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 parku i wprowadz\u0105 do niej nieco kultury.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: Zarz\u0105d Zieleni Warszawy<\/a><\/p>\n

Czytaj te\u017c:\u00a0Architektura w Polsce<\/a>\u00a0|\u00a0Warszawa<\/a>\u00a0|\u00a0Osiedle<\/a>\u00a0|\u00a0Urbanistyka<\/a>\u00a0|\u00a0Historia<\/a>\u00a0|\u00a0Ciekawostki<\/a>\u00a0|\u00a0Drewno<\/a><\/p>\n

Widok na osiedle domk\u00f3w fi\u0144skich na Polu Mokotowskim w latach 60. XX w. i dzi\u015b. \u0179r\u00f3d\u0142o: \u201ePoznaj Warszaw\u0119. Mokot\u00f3w\u201d, Krajowe Wydawnictwo Czasopism RSW \u201ePrasa\u201d, Warszawa 1969 i Google Earth<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Przy ul. Leszowej na warszawskim Polu Mokotowskim ponownie pojawi\u0142y si\u0119 dwa drewniane domki fi\u0144skie. Zarz\u0105d Zieleni Warszawy zako\u0144czy\u0142…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":345250,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51605],"tags":[11145,18752,291,1066,59034,59035,42,59036,38,40,39,41,27736,435,11756],"class_list":["post-345249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-warszawa","tag-architektura","tag-drewno","tag-historia","tag-miasto","tag-mieszkalne","tag-odbudowa","tag-pl","tag-place-skwery-parki","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-renowacja","tag-warszawa","tag-zabytki"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116343319186040444","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}