{"id":34967,"date":"2025-10-06T19:27:15","date_gmt":"2025-10-06T19:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/34967\/"},"modified":"2025-10-06T19:27:15","modified_gmt":"2025-10-06T19:27:15","slug":"upada-mit-bogatych-niemcow-kazdy-dzien-na-ulicy-jest-ryzykiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/34967\/","title":{"rendered":"Upada mit bogatych Niemc\u00f3w. „Ka\u017cdy dzie\u0144 na ulicy jest ryzykiem”"},"content":{"rendered":"

W swojej jad\u0142odajni w Berlinie franciszkanie oferuj\u0105 obiad, ciep\u0142y prysznic i pomoc w znalezieniu mieszkania. Ludzie w wieku od 17 do ponad 90 lat znajduj\u0105 tu „szacunek”.<\/p>\n

Pierwsza noc na asfalcie by\u0142a dla niego „niezwyk\u0142a”. Ren\u00e9 stoi przed czerwonym ceglanym budynkiem w Berlinie, ma \u015bwie\u017co ogolon\u0105 twarz. Na g\u0142owie 33-latka pojawiaj\u0105 si\u0119 pierwsze siwe w\u0142osy. \u2014 Nie ka\u017cdy my\u015bli: „biedak”. Niekt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105: „to pie***ony w\u0142\u00f3cz\u0119ga, walimy mu w twarz”.<\/p>\n

Dzi\u015b jest bezdomnym. Od roku mieszka na ulicy w Berlinie. Wtedy, w 2023 r., wszystko si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o: rozstanie z partnerk\u0105, zwolnienie z pracy, utrata mieszkania. Potem nast\u0105pi\u0142o codzienne poszukiwanie „ma\u0142ego kawa\u0142ka” w wielkim mie\u015bcie. Codzienne rozwa\u017cania, gdzie mo\u017ce by\u0107 bezpiecznie, w miar\u0119 wygodnie, przynajmniej troch\u0119 jak w domu.<\/p>\n

\u2014 W pewnym momencie powiedzia\u0142em: tak dalej by\u0107 nie mo\u017ce \u2014 m\u00f3wi Ren\u00e9.<\/p>\n

Zebra\u0142 si\u0142y i stara\u0142 si\u0119 o miejsce w schronisku. Teraz tam mieszka.<\/p>\n

Kilka razy w tygodniu przychodzi do jad\u0142odajni klasztoru franciszkan\u00f3w w Pankow, na p\u00f3\u0142nocnych obrze\u017cach Berlina. \u2014 Tutaj ceni\u0105 moj\u0105 obecno\u015b\u0107 \u2014 m\u00f3wi Ren\u00e9 z nutk\u0105 dumy w g\u0142osie. Ceni sobie spo\u0142eczno\u015b\u0107, miejsce spotka\u0144, jedzenie. \u2014 \u015awietne oferty, pi\u0119kne miejsce, super mili wolontariusze.<\/p>\n

Brat Rudolf przyjmuje rano w ma\u0142ym biurze na pierwszym pi\u0119trze. Jest jeszcze cicho, pali si\u0119 \u015bwieca, grzejnik buczy.<\/p>\n

\n

Mamy tu r\u00f3\u017cnorodnych ludzi, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 na marginesie spo\u0142ecze\u0144stwa pod wzgl\u0119dem spo\u0142ecznym i psychicznym<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 opowiada.<\/p>\n

Praca w zakonie katolickim zaprowadzi\u0142a go ju\u017c do wielu miejsc na \u015bwiecie. Frankfurt nad Menem, Bochum, Eichsfeld, Sankt Petersburg, Rzym. A teraz Berlin.<\/p>\n

\"Ren\u00e9Die Welt<\/p>\n

Ren\u00e9 przed jad\u0142odajni\u0105 w Berlinie-Pankow, pa\u017adziernik 2025 r.<\/p>\n

Organizacje pomocowe ostrzegaj\u0105, \u017ce obecnie szerz\u0105 si\u0119 bezdomno\u015b\u0107 i skrajne ub\u00f3stwo. \u2014 Ub\u00f3stwo gwa\u0142townie ro\u015bnie, pogarsza si\u0119 stan zdrowia \u2014 m\u00f3wi r\u00f3wnie\u017c brat Rudolf. Jadalnia dla ubogich do\u015bwiadcza tego w r\u00f3\u017cnych aspektach swoich go\u015bci: „osoby o niskich dochodach, bezdomni, bezrobotni, bezpa\u0144stwowcy, uchod\u017acy” \u2014 wylicza. \u2014 Do\u015bwiadczamy tutaj wszystkich wojen: w Jugos\u0142awii, Syrii, Ukrainie.<\/p>\n

Pierwsza zupa zosta\u0142a ugotowana tutaj w kwietniu 1991 r. Od tego czasu spontaniczny pomys\u0142 przerodzi\u0142 si\u0119 w najwi\u0119ksz\u0105 kuchni\u0119 dla ubogich w Berlinie, zatrudniaj\u0105c\u0105 150 wolontariuszy \u2014 w\u015br\u00f3d nich emeryt\u00f3w, uczni\u00f3w, lekarzy \u2014 kilku pracownik\u00f3w wykonuj\u0105cych drobne prace oraz du\u017c\u0105 sie\u0107 os\u00f3b wspieraj\u0105cych. W tym tek\u015bcie wolontariusze pojawiaj\u0105 si\u0119 na w\u0142asne \u017cyczenie tylko z imionami.<\/p>\n

Bez darowizn nic nie dzia\u0142a, nie ma dotacji pa\u0144stwowych, podkre\u015bla brat Rudolf. Potrzebne jest prawie wszystko: kurtki, swetry lub bielizna, ziemniaki, seler lub kie\u0142basa. Projekt wspiera ok. 1200 sta\u0142ych darczy\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy co roku przekazuj\u0105 franciszkanom od 50 do 5000 euro (od ok. 212 z\u0142 do 21200 z\u0142, po obecnym kursie walut). \u2014 Czasami emerytka przynosi 50-eurowy banknot, kt\u00f3ry od\u0142o\u017cy\u0142a ze swojej emerytury.<\/p>\n

Ka\u017cdego ranka wolontariusze odwiedzaj\u0105 kilka supermarket\u00f3w, sklep\u00f3w mi\u0119snych lub du\u017cych piekarni. \u2014 Dzisiaj by\u0142o dziesi\u0119\u0107 skrzynek \u015bwie\u017cego chleba. Nadprodukcja \u2014 m\u00f3wi Dieter, 70-letni emeryt, kt\u00f3ry pomaga w transporcie. Zbiory s\u0105 bardzo zmienne, ka\u017cdy dzie\u0144 jest inny. \u2014 Kiedy\u015b odebra\u0142em nawet p\u00f3\u0142 krowy.<\/p>\n

\"CodziennaDie Welt<\/p>\n

Codzienna pomoc lokalnych piekarni pozwala funkcjonowa\u0107 takim miejscom jak to w Berlinie, pa\u017adziernik 2025 r. <\/p>\n

Codziennie gotuje si\u0119 ok. 140 litr\u00f3w gulaszu, po\u0142owa z mi\u0119sem, po\u0142owa wegetaria\u0144ska. Cz\u0119sto jest to nawet 300 porcji, \u0142\u0105cznie ok. 150 tys. rocznie. To, co trafia do garnka, zale\u017cy od darowizn. Nad p\u00f3\u0142k\u0105 z przyprawami w kuchni widnieje napis: „Mi\u0142o\u015b\u0107 i fantazja to najlepsze przyprawy”.<\/p>\n

Jesienny wiatr wieje na pi\u0119trze. Dwie du\u017ce pralki ha\u0142asuj\u0105, pachnie \u015bwie\u017cym praniem. Sonja stoi za lad\u0105, gdzie dwa razy w tygodniu odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 zg\u0142asza\u0107 si\u0119 na prysznic. \u2014 Majtki, skarpetki, \u017cel pod prysznic, przybory do golenia, wszystko, co jest potrzebne \u2014 wylicza. \u2014 Trzeba mie\u0107 szerokie ramiona i grub\u0105 sk\u00f3r\u0119 \u2014 m\u00f3wi o swojej pracy osoba wykonuj\u0105ca dorywcze zaj\u0119cia. \u2014 Nie ka\u017cdy ma dobry dzie\u0144 \u2014 dodaje. Ale lubi swoj\u0105 prac\u0119 tutaj, r\u00f3\u017cnorodne charaktery, codzienne nowo\u015bci.<\/p>\n

W dw\u00f3ch \u0142azienkach z prysznicami go\u015bcie mog\u0105 si\u0119 umy\u0107, ogoli\u0107, ogarn\u0105\u0107. Zu\u017cyte ubrania s\u0105 prane przez Sonj\u0119 i jej zesp\u00f3\u0142. Lekarka regularnie leczy stopy i rany. Pracownica socjalna pomaga w znalezieniu mieszkania lub zarejestrowaniu si\u0119 w ubezpieczeniu zdrowotnym. Grupa fryzjer\u00f3w oferuje bezp\u0142atne strzy\u017cenie. \u2014 Chodzi o godno\u015b\u0107 \u2014 m\u00f3wi brat Rudolf.<\/p>\n

\"PunktDie Welt<\/p>\n

Punkt higieniczny na pi\u0119trze, pa\u017adziernik 2025 r.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 odwiedzaj\u0105cych mieszka samotnie, niekt\u00f3rzy s\u0105 bezdomni, jak wynika z ankiety przeprowadzonej w\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w wiosn\u0105 2024 r. Opr\u00f3cz niemieckiego najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanymi j\u0119zykami s\u0105 rosyjski i ukrai\u0144ski. Go\u015bcie ciesz\u0105 si\u0119 z dar\u00f3w \u017cywno\u015bciowych i zupy, wielu szuka towarzystwa. Chwal\u0105 te\u017c, \u017ce w jad\u0142odajni spotykaj\u0105 si\u0119 z „szacunkiem i uznaniem”.<\/p>\n

Waldemar nosi modn\u0105 jedwabn\u0105 chust\u0119 na szyi, palcami przegl\u0105da karty. \u2014 Nasz najstarszy go\u015b\u0107 urodzi\u0142 si\u0119 w 1932 r. \u2014 m\u00f3wi emeryt, „a najm\u0142odszy ma 17 lat”. W swojej szatni w piwnicy budynku odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 zaopatrzy\u0107 si\u0119 w buty, spodnie, plecaki, kurtki lub bielizn\u0119 \u2014 s\u0105 tam r\u00f3wnie\u017c suknie wieczorowe i dresy.<\/p>\n

Liczba darowizn jest wysoka, ale nie wszystko mo\u017cna wykorzysta\u0107.<\/p>\n

\u2014 Powinienem przekaza\u0107 na cele charytatywne to, co da\u0142bym moim przyjacio\u0142om \u2014 taka jest jego zasada. Odzie\u017c dla niemowl\u0105t i dzieci przekazywana jest innym projektom pomocowym, podobnie jak po\u015bciel. Osoby mieszkaj\u0105ce na ulicy maj\u0105 pierwsze\u0144stwo w dystrybucji darowizn. \u2014 Nie interesuje mnie, jak ludzie tu trafili, kim byli lub nie byli \u2014 m\u00f3wi Waldemar o swojej szatni. Traktuje wszystkich jednakowo.<\/p>\n

\u2014 Ka\u017cdy mo\u017ce do nas przyj\u015b\u0107.<\/p>\n

\"BratDie Welt<\/p>\n

Brat Krzysztof odmawia modlitw\u0119 dla go\u015bci jad\u0142odajni, pa\u017adziernik 2025 r.<\/p>\n

W po\u0142udnie przed budynkiem tworzy si\u0119 kolejka. Brat Krzysztof, jeden z czterech franciszkan\u00f3w z klasztoru, odmawia modlitw\u0119. \u2014 \u017byczymy smacznego, smacznego i… \u2014 m\u00f3wi, „zachowujcie si\u0119”, w\u0142\u0105cza si\u0119 ch\u00f3r oczekuj\u0105cych.<\/p>\n

Stoj\u0105 tu cichy m\u0142ody m\u0119\u017cczyzna w tenis\u00f3wkach i z ciemn\u0105 hipstersk\u0105 brod\u0105, ze s\u0142uchawkami w uszach i kapturem na g\u0142owie. Mocno pijany m\u0119\u017cczyzna z siniakami na twarzy przeklina g\u0142o\u015bno po polsku. M\u0142oda kobieta na w\u00f3zku inwalidzkim czeka przy windzie, a jej towarzysz otwiera piwo. W sali obowi\u0105zuje zakaz spo\u017cywania alkoholu, osoby, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 pod wp\u0142ywem alkoholu, musz\u0105 je\u015b\u0107 przy stolikach przed drzwiami. Wiele os\u00f3b porusza si\u0119 o kulach. Wsz\u0119dzie w kolejce stoj\u0105 starsze panie w zimowych p\u0142aszczach, niekt\u00f3re z nich wystroi\u0142y si\u0119 na lunch.<\/p>\n

\"WydawanieDie Welt<\/p>\n

Wydawanie posi\u0142k\u00f3w w jad\u0142odajni, pa\u017adziernik 2025 r.<\/p>\n

Jedn\u0105 z nich jest Annemarie, urodzona w 1937 r. w G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. Nie chce poda\u0107 swojego pe\u0142nego imienia i nazwiska, nie chce, aby jej rodzina rozpozna\u0142a j\u0105 w mediach. Kilka razy w tygodniu je w jad\u0142odajni, tego dnia przysz\u0142a w niebieskiej pikowanej kurtce, bia\u0142ej czapce z dzianiny i z bordow\u0105 lask\u0105. Rada jej lekarza: zawsze pozosta\u0144 na nogach. \u2014 Du\u017co ruchu, du\u017co si\u0142y \u2014 podkre\u015bla pani. \u2014 Jestem w tym wieku i nadal jestem tak sprawna.<\/p>\n

Po zjednoczeniu Niemiec przyjecha\u0142a do Berlina i pracowa\u0142a przez ca\u0142e \u017cycie. \u2014 Mieszka\u0144cy G\u00f3rnego \u015al\u0105ska s\u0105 oszcz\u0119dni i pracowici \u2014 m\u00f3wi emerytka po zjedzeniu zupy przy stole. Wcze\u015bniej pracowa\u0142a jako sprz\u0105taczka, potem przez wiele lat w fabryce papieros\u00f3w, zawsze znajdowa\u0142a co\u015b do roboty. Do dzi\u015b otrzymuje oferty pracy z hotelu. Ale w podesz\u0142ym wieku nie jest to ju\u017c mo\u017cliwe.<\/p>\n

M\u00f3wi, \u017ce boi si\u0119, \u017ce kiedy\u015b zostanie zupe\u0142nie sama, jej m\u0105\u017c zmar\u0142 20 lat temu, a w pobli\u017cu nie ma ju\u017c wielu cz\u0142onk\u00f3w rodziny. \u2014 Torby s\u0105 dla mnie zbyt ci\u0119\u017ckie, gotowanie w pojedynk\u0119 jest trudne \u2014 m\u00f3wi, dlatego jad\u0142odajnia bardzo jej pomaga. \u2014 \u017byj\u0119 dobrze.<\/p>\n

Przy wyj\u015bciu Annemarie pakuje sobie jeszcze troch\u0119 chleba. W ten pa\u017adziernikowy dzie\u0144 podano \u0142\u0105cznie 158 porcji. \u2014 Na pocz\u0105tku miesi\u0105ca liczba os\u00f3b korzystaj\u0105cych z pomocy \u017cywno\u015bciowej spada. Ludzie maj\u0105 pieni\u0105dze \u2014 m\u00f3wi brat Rudolf. \u2014 Pod koniec miesi\u0105ca go\u015bci jest coraz wi\u0119cej.<\/p>\n

Ren\u00e9 ma nadziej\u0119 na beztroskie \u017cycie, jak sam m\u00f3wi. Dzi\u0119ki miejscu w schronisku i wsp\u00f3lnocie w jad\u0142odajni jest na dobrej drodze. Kolejne cele: miejsce pracy i sta\u0142e mieszkanie.<\/p>\n

\u2014 Nie potrzebuj\u0119 eleganckiego pa\u0142acu, wystarczy mi proste jednopokojowe mieszkanie \u2014 m\u00f3wi. A co b\u0119dzie dalej, zobaczymy. Ma\u0142e kroki zamiast wielkich plan\u00f3w na przysz\u0142o\u015b\u0107. \u2014 Przyjm\u0119 to, co przyniesie \u017cycie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W swojej jad\u0142odajni w Berlinie franciszkanie oferuj\u0105 obiad, ciep\u0142y prysznic i pomoc w znalezieniu mieszkania. Ludzie w wieku…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34968,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,2762,10222,3487,32,33,66,27,34,35,28,31,53,25,773,52,68,51,55,40,41,47,80,8401,29,30,50,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-34967","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-berlin","10":"tag-bezdomnosc","11":"tag-bieda","12":"tag-breaking-news","13":"tag-breakingnews","14":"tag-give_me_perspective","15":"tag-headlines","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-new_header","21":"tag-news","22":"tag-niemcy_rfn_republika_federalna_niemiec","23":"tag-onet3","24":"tag-onet3d","25":"tag-onet3d_2i","26":"tag-phx","27":"tag-polish","28":"tag-polski","29":"tag-screening_general","30":"tag-swiat","31":"tag-szukaj_ai_tst1","32":"tag-top-stories","33":"tag-topstories","34":"tag-v2021","35":"tag-wiadomosci","36":"tag-world","37":"tag-world-news","38":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}