{"id":351230,"date":"2026-04-07T12:37:07","date_gmt":"2026-04-07T12:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/351230\/"},"modified":"2026-04-07T12:37:07","modified_gmt":"2026-04-07T12:37:07","slug":"informator-stolicy-wanda-traczyk-stawska-konczy-99-lat-warszawa-sklada-zyczenia-powstanczyni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/351230\/","title":{"rendered":"Informator Stolicy &#8211; Wanda Traczyk-Stawska ko\u0144czy 99 lat. Warszawa sk\u0142ada \u017cyczenia powsta\u0144czyni"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">Wanda Traczyk-Stawska urodzi\u0142a si\u0119 7 kwietnia 1927 roku w Warszawie. W czasie II wojny \u015bwiatowej dzia\u0142a\u0142a w konspiracji, a w Powstaniu Warszawskim walczy\u0142a pod pseudonimem \u201eP\u0105czek\u201d jako \u0142\u0105czniczka i strzelec Armii Krajowej. Bra\u0142a udzia\u0142 w walkach m.in. w \u015ar\u00f3dmie\u015bciu i na Powi\u015blu, gdzie zosta\u0142a ranna.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Po wojnie wr\u00f3ci\u0142a do kraju i pracowa\u0142a jako nauczycielka. Przez lata anga\u017cowa\u0142a si\u0119 w upami\u0119tnianie Powstania Warszawskiego, m.in. w opiek\u0119 nad cmentarzem Powsta\u0144c\u00f3w Warszawy.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u017byczenia i pami\u0119\u0107<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Z okazji urodzin g\u0142os zabrali m.in. przedstawiciele miasta.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&#8211; \u201ePani Wanda Traczyk-Stawska \u2018P\u0105czek\u2019 ko\u0144czy dzi\u015b 99 lat! Powstanka Warszawska, Honorowa Obywatelka m.st. Warszawy, stra\u017cniczka pami\u0119ci o cywilnych ofiarach Powstania Warszawskiego. Bohaterka\u201d &#8211; napisa\u0142 prezydent Warszawy Rafa\u0142 Trzaskowski w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">R\u00f3wnie\u017c Muzeum Powstania Warszawskiego przypomnia\u0142o jej wspomnienia z czas\u00f3w walk, podkre\u015blaj\u0105c jej rol\u0119 jako \u015bwiadka historii.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u017bywa legenda Warszawy<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Dzi\u015b Wanda Traczyk-Stawska uznawana jest za jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci zwi\u0105zanych z pami\u0119ci\u0105 o Powstaniu Warszawskim. Jej dzia\u0142alno\u015b\u0107 przez lata wykracza\u0142a poza rol\u0119 kombatantki, wielokrotnie zabiera\u0142a g\u0142os w sprawach publicznych i przypomina\u0142a o losie ludno\u015bci cywilnej.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Jej 99. urodziny to nie tylko osobisty jubileusz, ale tak\u017ce wa\u017cny moment dla Warszawy, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c pami\u0119ta o swoim powsta\u0144czym dziedzictwie.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">fot. FB Rafa\u0142 Trzaskowski\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wanda Traczyk-Stawska urodzi\u0142a si\u0119 7 kwietnia 1927 roku w Warszawie. W czasie II wojny \u015bwiatowej dzia\u0142a\u0142a w konspiracji,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":351231,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51605],"tags":[42,38,40,39,41,60805,57548,60804,435],"class_list":["post-351230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-warszawa","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-powstancy-warszawscy","tag-powstanie-warszawskie","tag-wanda-traczyk-stawska","tag-warszawa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116363463538976098","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/351231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}