\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/109071.jpeg\")
\n \n<\/p>\n
\n Na Bliskim Wschodzie dosz\u0142o do prze\u0142omu: Stany Zjednoczone i Iran uzgodni\u0142y dwutygodniowe zawieszenie broni, kt\u00f3re ma otworzy\u0107 drog\u0119 do szerszego porozumienia i odblokowania cie\u015bniny Ormuz. Obie strony zadeklarowa\u0142y wstrzymanie dzia\u0142a\u0144 ofensywnych. \u201eTo szansa dla wszystkich, \u017ceby zrobi\u0107 co\u015b bardzo dobrego\u201d \u2013 og\u0142osi\u0142 Donald Trump.
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
Jeszcze we wtorek popo\u0142udniu retoryka Waszyngtonu by\u0142a skrajnie konfrontacyjna. Donald Trump, publikuj\u0105c kolejne wpisy w serwisie Truth Social, budowa\u0142 atmosfer\u0119 ostatecznego starcia. \u201eCa\u0142a cywilizacja umrze tej nocy\u201d, napisa\u0142 w jednym z nich, sugeruj\u0105c, \u017ce brak prze\u0142omu w rozmowach z Teheranem mo\u017ce doprowadzi\u0107 do eskalacji o trudnych do przewidzenia skutkach. W innym po\u015bcie podkre\u015bla\u0142: \u201eJe\u015bli cie\u015bnina Ormuz nie zostanie otwarta, odpowied\u017a b\u0119dzie szybka i zdecydowana\u201d.<\/p>\n
Wed\u0142ug relacji ameryka\u0144skich medi\u00f3w, administracja USA przygotowywa\u0142a uderzenia nie tylko na cele wojskowe, ale r\u00f3wnie\u017c w infrastruktur\u0119 krytyczn\u0105 Iranu. Trump nie ukrywa\u0142 skali potencjalnej operacji. \u201eZniszczymy to, co trzeba zniszczy\u0107\u201d, deklarowa\u0142 i zapewnia\u0142, \u017ce Stany Zjednoczone \u201emaj\u0105 pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad sytuacj\u0105\u201d.<\/p>\n
W tej atmosferze ultimatum wyznaczono bardzo precyzyjnie. Iran mia\u0142 czas do \u015brody rano (czasu lokalnego), by zgodzi\u0107 si\u0119 na przywr\u00f3cenie \u017ceglugi w cie\u015bninie Ormuz. W przeciwnym razie \u2013 jak zapowiada\u0142 Trump \u2013 \u201ezobaczycie co\u015b, czego \u015bwiat jeszcze nie widzia\u0142\u201d.<\/p>\n
\n
\n Kluczowa rola Pakistanu
\n
\n<\/p>\n
Na niespe\u0142na dwie godziny przed up\u0142ywem terminu \u2013 noc\u0105 czasu polskiego \u2013 prezydent USA og\u0142osi\u0142 zmian\u0119 kursu. \u201eZgadzamy si\u0119 na dwustronne, pe\u0142ne zawieszenie broni na okres dw\u00f3ch tygodni\u201d, poinformowa\u0142. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej doda\u0142: \u201eTo szansa dla wszystkich, \u017ceby zrobi\u0107 co\u015b bardzo dobrego\u201d.<\/p>\n
Kluczow\u0105 rol\u0119 w tym zwrocie mia\u0142a odegra\u0107 mediacja Pakistanu. Wed\u0142ug doniesie\u0144 ameryka\u0144skich medi\u00f3w, to w\u0142a\u015bnie kana\u0142 dyplomatyczny z Islamabadu pozwoli\u0142 na przedstawienie propozycji, kt\u00f3r\u0105 Trump uzna\u0142 za \u201ewykonaln\u0105 podstaw\u0119 porozumienia\u201d. Sam prezydent przyzna\u0142, \u017ce \u201ePakistan wykona\u0142 bardzo dobr\u0105 robot\u0119\u201d, a przedstawiony plan \u201ema sens\u201d.<\/p>\n
Nie bez znaczenia by\u0142a jednak r\u00f3wnie\u017c rola Chin, kt\u00f3re od lat pozostaj\u0105 kluczowym partnerem Teheranu i jednym z g\u0142\u00f3wnych odbiorc\u00f3w ira\u0144skiej ropy. Wed\u0142ug cz\u0119\u015bci ameryka\u0144skich komentator\u00f3w Pekin mia\u0142 naciska\u0107 na szybkie odblokowanie cie\u015bniny Ormuz, obawiaj\u0105c si\u0119 destabilizacji rynk\u00f3w energii, kt\u00f3re uderzy w jego gospodark\u0119.<\/p>\n
\n
\n \u201eTotalne zwyci\u0119stwo\u201d wed\u0142ug Trumpa
\n
\n<\/p>\n
W centrum porozumienia znalaz\u0142a si\u0119 cie\u015bnina Ormuz \u2013 strategiczny, w\u0105ski przesmyk, kt\u00f3rym transportowana jest znacz\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiatowej ropy naftowej. Iran zgodzi\u0142 si\u0119 na jej tymczasowe otwarcie, a Stany Zjednoczone zadeklarowa\u0142y wsparcie w przywracaniu p\u0142ynno\u015bci \u017ceglugi. Donald Trump m\u00f3wi\u0142 o tym w charakterystyczny dla siebie spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105c kwestie bezpiecze\u0144stwa z gospodark\u0105: \u201ePomo\u017cemy roz\u0142adowa\u0107 ten wielki korek tankowc\u00f3w. To b\u0119d\u0105 wielkie pieni\u0105dze, wielkie rzeczy dla wszystkich\u201d. W innym wyst\u0105pieniu podkre\u015bla\u0142: \u201eTo bardzo pozytywny rozw\u00f3j wydarze\u0144. Bardzo pozytywny\u201d.<\/p>\n
Skala problemu rzeczywi\u015bcie jest ogromna \u2013 wed\u0142ug szacunk\u00f3w w rejonie Zatoki Perskiej czeka ponad 200 tankowc\u00f3w, kt\u00f3re nie mog\u0105 opu\u015bci\u0107 regionu po zamkni\u0119ciu szlaku przez Iran.<\/p>\n
Prezydent USA nie mia\u0142 przy tym w\u0105tpliwo\u015bci, jak interpretowa\u0107 zawarte porozumienie. \u201eTo totalne i ca\u0142kowite zwyci\u0119stwo\u201d, stwierdzi\u0142, podsumowuj\u0105c efekty presji wywieranej na Teheran. \u201eOsi\u0105gn\u0119li\u015bmy nasze cele. W rzeczywisto\u015bci przekroczyli\u015bmy nasze cele\u201d \u2013 doda\u0142.<\/p>\n
Jednocze\u015bnie pozostawi\u0142 sobie furtk\u0119 na wypadek zerwania rozm\u00f3w. \u201eJe\u015bli kto\u015b z\u0142amie to porozumienie, zobaczycie odpowied\u017a\u201d, zapowiedzia\u0142. Nie doprecyzowa\u0142 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, ale wyra\u017anie sugerowa\u0142 powr\u00f3t do opcji militarnej.<\/p>\n
\n
\n Dwa tygodnie testu
\n
\n<\/p>\n
Po stronie ira\u0144skiej ton jest znacznie bardziej pow\u015bci\u0105gliwy. Teheran traktuje zawieszenie broni jako rozwi\u0105zanie tymczasowe \u2013 przerw\u0119, kt\u00f3ra ma umo\u017cliwi\u0107 dalsze negocjacje, a nie ich zako\u0144czenie. W\u015br\u00f3d warunk\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 m.in. postulaty zniesienia sankcji i gwarancji bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n
Jednocze\u015bnie ira\u0144skie w\u0142adze podkre\u015blaj\u0105, \u017ce przywr\u00f3cenie \u017ceglugi nie oznacza utraty kontroli nad strategicznym szlakiem. Cie\u015bnina Ormuz ma pozosta\u0107 pod nadzorem ira\u0144skich si\u0142 zbrojnych, co w praktyce daje Teheranowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 wp\u0142ywania na ruch statk\u00f3w i utrzymania presji na przeciwnik\u00f3w.<\/p>\n
To pokazuje, \u017ce obie strony wchodz\u0105 w kolejny etap z zupe\u0142nie innymi oczekiwaniami. W tym kontek\u015bcie znamienna jest postawa Izraela, kt\u00f3ry, akceptuj\u0105c zawieszenie broni nad Iranem, jednocze\u015bnie utrzymuje aktywno\u015b\u0107 militarn\u0105 w Libanie. Izraelskie w\u0142adze podkre\u015blaj\u0105, \u017ce dzia\u0142ania te s\u0105 wymierzone w struktury Hezbollahu i maj\u0105 charakter prewencyjny, a wi\u0119c \u2013 w ich ocenie \u2013 nie stoj\u0105 w sprzeczno\u015bci z porozumieniem dotycz\u0105cym Iranu.<\/p>\n
W Stanach Zjednoczonych decyzja Trumpa wywo\u0142a\u0142a mieszane reakcje. Cz\u0119\u015b\u0107 republikan\u00f3w m\u00f3wi o skutecznej demonstracji si\u0142y i dowodzie na to, \u017ce presja dzia\u0142a. Demokraci zarzucaj\u0105 prezydentowi, \u017ce najpierw doprowadzi\u0142 do niebezpiecznej eskalacji konfliktu, a nast\u0119pnie og\u0142osi\u0142 sukces, wycofuj\u0105c si\u0119 w ostatniej chwili.<\/p>\n
Na rynkach finansowych dominuje natomiast ulga. Perspektywa odblokowania cie\u015bniny Ormuz oznacza spadek napi\u0119cia w jednym z kluczowych punkt\u00f3w globalnej gospodarki \u2013 i zmniejszenie ryzyka dalszego wzrostu cen surowc\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Na Bliskim Wschodzie dosz\u0142o do prze\u0142omu: Stany Zjednoczone i Iran uzgodni\u0142y dwutygodniowe zawieszenie broni, kt\u00f3re ma otworzy\u0107…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":352881,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[2891,425,9114,663,91,23206,8660,52570,18211,365,48884,42,38,2279,40,39,50002,52571,41,598,1030,2337,16864,22721,4293,31091,597,28760,161,5041,61244,31131,52569,6573],"class_list":["post-352880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-armia","tag-bezpieczenstwo","tag-czolg","tag-iran","tag-izrael","tag-marynarka-wojenna","tag-ministerstwo-obrony-narodowej","tag-obrona-narodowa","tag-oficer","tag-okret","tag-ormuz","tag-pl","tag-poland","tag-poligon","tag-polish","tag-polska","tag-polska-zbrojna","tag-polska-zbrojna-pl","tag-polski","tag-ropa","tag-samolot","tag-sankcje","tag-sily-powietrzne","tag-sluzba-wojskowa","tag-stany-zjednoczone","tag-tankowce","tag-trump","tag-wojska-ladowe","tag-wojsko","tag-wojsko-polskie","tag-zatok-perska","tag-zawieszenie-broni","tag-zawodowy","tag-zolnierz"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116367993585656358","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/352881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=352880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=352880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}