{"id":363445,"date":"2026-04-13T14:51:09","date_gmt":"2026-04-13T14:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/363445\/"},"modified":"2026-04-13T14:51:09","modified_gmt":"2026-04-13T14:51:09","slug":"teatr-dialogu-we-wroclawiu-zaprasza-na-spektakl-six-miedzynarodowy-fenomen-ktory-podbil-sceny-west-endu-i-broadwayu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/363445\/","title":{"rendered":"Teatr Dialogu we Wroc\u0142awiu zaprasza na spektakl \u201eSIX\u201d – mi\u0119dzynarodowy fenomen, kt\u00f3ry podbi\u0142 sceny West Endu i Broadwayu"},"content":{"rendered":"

Musical \u201eSIX\u201d, w re\u017cyserii Micha\u0142a Jagodzi\u0144skiego, z librettem i muzyk\u0105 autorstwa Toby Marlow i Lucy Moss, trafia na scen\u0119 Teatr Dialogu jako wydarzenie o szczeg\u00f3lnym znaczeniu dla polskiej sceny teatralnej. To trzecia polska premiera tego \u015bwiatowego hitu, kt\u00f3ry swoje korzenie ma na londy\u0144skim West Endzie i nowojorskim Broadwayu.<\/p>\n

\u201eSIX\u201d, stworzony jeszcze w czasie studi\u00f3w przez Toby Marlow i Lucy Moss, zyska\u0142 status mi\u0119dzynarodowego fenomenu. Musical w formie koncertu \u0142\u0105czy nowoczesn\u0105 estetyk\u0119 pop z histori\u0105, oferuj\u0105c \u015bwie\u017ce, dynamiczne i wyraziste spojrzenie na przesz\u0142o\u015b\u0107 z silnym, feministycznym komentarzem.<\/p>\n

Realizacja spektaklu przez Teatr Dialogu ma charakter prze\u0142omowy – to pierwszy teatr offowy na \u015bwiecie, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 licencj\u0119 na wystawienie tego tytu\u0142u. To wyr\u00f3\u017cnienie stanowi dow\u00f3d zaufania ze strony tw\u00f3rc\u00f3w i w\u0142a\u015bcicieli praw oraz potwierdzenie rosn\u0105cej roli niezale\u017cnych scen teatralnych jako partner\u00f3w dla najwi\u0119kszych \u015bwiatowych produkcji.
\"\"\/<\/p>\n

Musical opowiada histori\u0119 sze\u015bciu \u017con Henryk VIII, kt\u00f3re spotykaj\u0105 si\u0119 na scenie, by opowiedzie\u0107 w\u0142asne losy i zawalczy\u0107 o to, kt\u00f3ra z nich \u201eucierpia\u0142a najbardziej\u201d. Ka\u017cda z bohaterek prezentuje indywidualn\u0105 perspektyw\u0119, przywracaj\u0105c sobie g\u0142os i sprawczo\u015b\u0107, kt\u00f3rych przez wieki by\u0142y pozbawione. \u201eSIX\u201d przepisuje histori\u0119 na nowo, z perspektywy kobiet, podkre\u015blaj\u0105c ich si\u0142\u0119, to\u017csamo\u015b\u0107 i prawo do w\u0142asnej narracji.<\/p>\n

\u201eSIX\u201d w Teatrze Dialogu to spektakl dynamiczny, bezkompromisowy i g\u0142\u0119boko osadzony we wsp\u00f3\u0142czesnych tematach, od to\u017csamo\u015bci po spos\u00f3b opowiadania historii. To przedstawienie, kt\u00f3re nie tylko bawi i porusza, ale tak\u017ce sk\u0142ania do refleksji nad tym, jak r\u00f3\u017cne perspektywy mog\u0105 tworzy\u0107 przestrze\u0144 dialogu zamiast rywalizacji.<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 realizatorski:<\/p>\n

Scenariusz i muzyka: Toby Marlow & Lucy Moss Re\u017cyseria: Micha\u0142 Jagodzi\u0144ski
Asystenka re\u017cysera: Julia Wr\u00f3bel Choreografia: Paulina Naro\u017cnik Kierownictwo muzyczne: Agata Zem\u0142a
T\u0142umaczenie: Jacek Miko\u0142ajczyk Kostiumy i scenografia: D\u017cesika Zemsta Re\u017cyseria \u015bwiate\u0142: Robert Skolmowski
Re\u017cyseria d\u017awi\u0119ku: Jakub Krzysiek Przygotowanie wokalne: Nikola Kopczyk
Aran\u017cacje i nagranie utwor\u00f3w na wej\u015bcie widz\u00f3w: Miko\u0142aj B\u0142aszczyk G\u0142os z off-u Henryka VIII: Cezi Studniak<\/p>\n

Krawcowa: Maria Huzarska
Modystka: Kamila Fyda-Sikorska
Peruki: Magdalena Chabrowska-Oleksiak Plakat promocyjny: Mariusz i Tymon Napiera\u0142a Kierowniczka promocji: Weronika Nahurska
Wsparcie produkcyjne: Aleksandra Sitek, Julia Tomaszewska, Julianna Biesok, Karolina Zygarlicka, J\u0119drzej Pasalski<\/p>\n

Obsada:<\/p>\n

Katarzyna Arago\u0144ska: Magdalena Ga\u0142\u0105zka \/ Magdalena Kowalska Anna Boleyn: Alina Chybalska \/ Michalina Przyby\u0142owska
Jane Seymour: Nikola Kopczyk \/ Marta Kosiorek Anna z Cleve: Adrianna Kwiatkowska \/ Marta Schmidt Katarzyna Howard: Paulina Je\u017cewska \/ Anna \u015amia\u0142ek Katarzyna Parr: Wiktoria Zaleska \/ Maria Majewska<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 muzyczny:<\/p>\n

Pianistka Joasia: Magda Milewska Perkusistka Maria: Zuzanna Rynio Gitarzystka Madzia: Julia Daniluk Basistka Basia: Julia Trela<\/p>\n

Premiera: 25 kwietnia 2026<\/p>\n

Musical na licencji Concord Theatricals Ltd<\/p>\n

Produkcja dofinansowana w ramach projektu z Gmin\u0105 Wroc\u0142aw \u2013\u00a0www.wroclaw.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Musical \u201eSIX\u201d, w re\u017cyserii Micha\u0142a Jagodzi\u0144skiego, z librettem i muzyk\u0105 autorstwa Toby Marlow i Lucy Moss, trafia na…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":363446,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[64057,64062,64056,64061,41667,51726,635,44167,34720,25,42,64058,38,40,39,41,64059,2419,800,55110,64060,1853,55111,56160],"class_list":["post-363445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-six","tag-broadwayu","tag-dialogu","tag-endu","tag-fenomen","tag-i","tag-ktory","tag-miedzynarodowy","tag-na","tag-news","tag-pl","tag-podbil","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-sceny","tag-spektakl","tag-teatr","tag-we","tag-west","tag-wroclaw","tag-wroclawiu","tag-zaprasza"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116397964499918642","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/363446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}