{"id":363481,"date":"2026-04-13T15:12:13","date_gmt":"2026-04-13T15:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/363481\/"},"modified":"2026-04-13T15:12:13","modified_gmt":"2026-04-13T15:12:13","slug":"bydgoszcz-swietuje-680-lat-zobacz-co-czeka-mieszkancow-na-urodzinowej-fiescie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/363481\/","title":{"rendered":"Bydgoszcz \u015bwi\u0119tuje 680 lat! Zobacz, co czeka mieszka\u0144c\u00f3w na urodzinowej fie\u015bcie"},"content":{"rendered":"<p>fot. Wikipedia \u2013 ilustracyjne<\/p>\n<p>        Historia i wsp\u00f3lnota na 680-lecie Bydgoszczy<\/p>\n<p>Bydgoszcz otrzyma\u0142a prawa miejskie 19 kwietnia 1346 roku dzi\u0119ki kr\u00f3lowi Kazimierzowi Wielkiemu. Lokacja na prawie magdeburskim otworzy\u0142a miastu nowe mo\u017cliwo\u015bci gospodarcze, czyni\u0105c z niego wa\u017cny o\u015brodek handlowy. Obchody 680-lecia nadania praw miejskich odb\u0119d\u0105 si\u0119 w przestrzeniach Muzeum Historii Bydgoszczy i ulicy Spichlernej, \u0142\u0105cz\u0105c refleksj\u0119 nad przesz\u0142o\u015bci\u0105 z dzia\u0142aniami tw\u00f3rczymi i integracyjnymi.<\/p>\n<p>Festiwal na Spichlernej<\/p>\n<p>Pierwszy dzie\u0144 obchod\u00f3w, czyli sobota 18 kwietnia 2026 roku, zacznie si\u0119 rodzinnymi warsztatami \u201eKubizm czy ekspresjonizm? Portret kr\u00f3la Kazimierza Wielkiego\u201d, kt\u00f3re poprowadzi Monika Nowicka. Kolejno odb\u0119d\u0105 si\u0119 oprowadzanie kuratorskie po wystawie o bydgoskich osiedlach oraz rozmowa o projekcie wystawienniczym. Warto podkre\u015bli\u0107 symboliczne wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie urodzin miasta oraz kulinarny akcent, kt\u00f3ry dope\u0142ni atmosfer\u0119 tego wyj\u0105tkowego wydarzenia.<\/p>\n<p>Muzyka, ta\u0144ce i zabawa<\/p>\n<p>Ulica Spichlerna stanie si\u0119 scen\u0105 muzyczno-taneczn\u0105, gdzie wyst\u0105pi Zesp\u00f3\u0142 Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eP\u0142omienie\u201d, a tak\u017ce odb\u0119d\u0105 si\u0119 pota\u0144c\u00f3wki stylizowane na dawne miejskie zabawy. B\u0119dzie te\u017c miejsce na s\u0105siedzk\u0105 integracj\u0119 i edukacyjne dzia\u0142ania zwi\u0105zane z tradycj\u0105 regionu.<\/p>\n<p>Dla najm\u0142odszych i artyst\u00f3w<\/p>\n<p>Drugi dzie\u0144 obchod\u00f3w, w niedziel\u0119 19 kwietnia, dedykowany b\u0119dzie przede wszystkim dzieciom. Zaplanowano gry turystyczne, opowie\u015bci o bydgoskich skarbach i artystyczny happening uliczny. Odb\u0119dzie si\u0119 te\u017c wsp\u00f3lny wyst\u0119p Szychty Wokalnej z Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Organizatorzy wydarzenia, w tym Muzeum Okr\u0119gowe im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego i Miejskie Centrum Kultury, przygotowali program, kt\u00f3ry spodoba si\u0119 ka\u017cdemu mi\u0142o\u015bnikowi Bydgoszczy, zar\u00f3wno m\u0142odszemu, jak i starszemu.<\/p>\n<p>Pe\u0142en program\u00a0wydarzenia:<\/p>\n<p>18 kwietnia 2026 r., sobota<\/p>\n<p>Muzeum Historii Bydgoszczy \u2013 Spichrze nad Brd\u0105, ul. Grodzka 7-11<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>11.30-13.00<br \/>\u201eKubizm czy ekspresjonizm? Portret kr\u00f3la Kazimierza Wielkiego \u2013 za\u0142o\u017cyciela Bydgoszczy\u201d<br \/>rodzinne warsztaty historyczno-artystyczne z Monik\u0105 Nowick\u0105 (Dzia\u0142 Edukacji MOB)<br \/>Wst\u0119p: 8 z\u0142 dziecko, 1 z\u0142 opiekun. Bilety na stronie Muzeum<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>12.00-13.00<br \/>Urodzinowe oprowadzanie kuratorskie po wystawie<br \/>\u201eOsiedla bydgoskie: Czy\u017ck\u00f3wko, Jachcice, Piaski, Smuka\u0142a-Op\u0142awiec-Janowo\u201d<br \/>Prowadzenie: Kamil \u015aciesi\u0144ski, Filip Semrau (Dzia\u0142 Historii MOB)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>13.00-14.30<br \/>\u201eWok\u00f3\u0142 bydgoskich osiedli\u201d \u2013 rozmowa o partycypacyjnym projekcie wystawienniczym<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>15.00-15.30<br \/>Wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie urodzin miasta<br \/>Wst\u0119p: 10 z\u0142 od osoby. Bilety w kasie i na stronie Muzeum<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Barka LEMARA, ul. Spichlerna 1<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>12.00-16.00<br \/>(Pchli) Targ Niebieskiej Beczki<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>14.30-15.15<br \/>Wyst\u0119p Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eP\u0142omienie\u201d oraz urodzinowa nauka kujawiaka<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>19.00-21.00<br \/>Pota\u0144c\u00f3wka pod ferdek\u0105 przy szafach graj\u0105cych<br \/>Temat wieczoru: \u201eJestem legend\u0105, bydgosk\u0105 legend\u0105\u201d<br \/>Wst\u0119p: bezp\u0142atne wej\u015bci\u00f3wki. Rezerwacja: tel. 503 584 840<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>19 kwietnia 2026 r., niedziela<\/p>\n<p>Barka LEMARA, ul. Spichlerna 1<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>11.00-12.00<br \/>\u201ePorozmawiajmy o bydgoskich skarbach\u201d<br \/>Pogadanka dla najm\u0142odszych z zabawami oraz rejsem do Europejskiego Centrum Pieni\u0105dza MOB na Wyspie M\u0142y\u0144skiej<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>12.00-13.00<br \/>\u201eMia\u0142 Twardowski koguta \u2013 wsadzi\u0142 go do buta\u201d<br \/>Opowie\u015b\u0107 o bydgoskim bucie gigancie i innych ciekawostkach<br \/>Dla najm\u0142odszych, z zabawami i wizyt\u0105 na wystawie w Muzeum Historii Bydgoszczy<br \/>Wst\u0119p: bezp\u0142atne wej\u015bci\u00f3wki. Rezerwacja: tel. 503 584 840<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>12.00-16.00<br \/>(Pchli) Targ Niebieskiej Beczki<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>16.15<br \/>Artystyczny happening uliczny przy ul. Spichlernej i Rybim Rynku<br \/>Wykonanie: Szychta Wokalna \u201eNiech to Szlak\u201d (Szlak Wody, Przemys\u0142u i Rzemios\u0142a)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>17.00<br \/>Wsp\u00f3lny wyst\u0119p Szychty Wokalnej oraz Ch\u00f3ru \u201eCanto Cantare\u201d<br \/>Uniwersytet Trzeciego Wieku WSG, na pok\u0142adzie barki LEMARA<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Muzeum Historii Bydgoszczy \u2013 Spichrze nad Brd\u0105, ul. Grodzka 7-11<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>11.00-16.00<br \/>\u201e680. urodziny miasta Bydgoszczy\u201d \u2013 karta pracy dla dzieci na wystawie sta\u0142ej<br \/>Wst\u0119p: 5 z\u0142 dziecko, 1 z\u0142 opiekun. Bilety na stronie Muzeum<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>11.00-16.00<br \/>\u201eBydgoszcz \u2013 miasto Kazimierza Wielkiego\u201d \u2013 gra turystyczna<br \/>Akcja rozgrywa si\u0119 w \u015bredniowiecznej Bydgoszczy. Uczestnicy poznaj\u0105 miejsca zwi\u0105zane z kr\u00f3lem i lokacj\u0105 miasta<br \/>Ulotka do pobrania w kasie Muzeum<br \/>Wst\u0119p: 5 z\u0142 od osoby. Bilety w kasie i na stronie Muzeum<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"fot. Wikipedia \u2013 ilustracyjne Historia i wsp\u00f3lnota na 680-lecie Bydgoszczy Bydgoszcz otrzyma\u0142a prawa miejskie 19 kwietnia 1346 roku&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":363482,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51613],"tags":[64068,64079,7132,64078,64072,55380,64071,64080,64069,64075,42,38,40,39,41,64070,64077,64074,64073,64076],"class_list":["post-363481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bydgoszcz","tag-680-lecie","tag-barka-lemara","tag-bydgoszcz","tag-chor-canto-cantare","tag-historia-miasta","tag-integracja","tag-kazimierz-wielki","tag-lokacja-magdeburska","tag-muzeum-historii","tag-osiedla-bydgoskie","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-spichlerna","tag-szychta-wokalna","tag-warsztaty-rodzinne","tag-wydarzenia-artystyczne","tag-zespol-piesni-i-tanca"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116398046763502093","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/363482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}