{"id":365815,"date":"2026-04-14T16:26:19","date_gmt":"2026-04-14T16:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/365815\/"},"modified":"2026-04-14T16:26:19","modified_gmt":"2026-04-14T16:26:19","slug":"referendum-i-wybory-moga-wyczyscic-budzet-miasto-musi-wylozyc-miliony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/365815\/","title":{"rendered":"Referendum i wybory mog\u0105 wyczy\u015bci\u0107 bud\u017cet. Miasto musi wy\u0142o\u017cy\u0107 miliony"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t\tOrganizacja referendum w Krakowie mo\u017ce kosztowa\u0107 oko\u0142o 4 mln z\u0142. Ponowne wybory oznaczaj\u0105 jeszcze wi\u0119kszy wydatek.\u00a0Miasto szuka pieni\u0119dzy.\n\t\t<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.eecpoland.eu\/2026\/pl\/rejestracja,4759\/?utm_source=portalsamorzadowy.pl&amp;utm_medium=display&amp;utm_campaign=eec2026&amp;utm_content=belka\" target=\"_blank\" class=\"eec-box-post\" slot=\"banner-0\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pliki.wnp.pl\/d\/55\/23\/62\/552362.svg\" alt=\"\"\/><br \/>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pliki.wnp.pl\/d\/55\/23\/61\/552361.svg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>                XVIII Europejski Kongres Gospodarczy \u2022 Polecamy \u015bcie\u017ck\u0119 samorz\u0105dy<\/p>\n<p>\n                    22-24 kwietnia 2026 \u2022 Katowice \u2022 Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kongresowe &amp; Spodek\n                <\/p>\n<p>\n                Zarejestruj si\u0119\n            <\/p>\n<p>        <\/a><\/p>\n<p>\t\t\t&#13;<br \/>\nOk. 4 mln z\u0142 mo\u017ce kosztowa\u0107 organizacja referendum odwo\u0142awczego prezydenta i Rady Miasta Krakowa \u2013 wynika z informacji urz\u0119du miasta.&#13;<br \/>\nPieni\u0119dzy na referendum szukamy. Mam nadziej\u0119, \u017ce rada miasta na najbli\u017cszej sesji te pieni\u0105dze znajdzie &#8211; przekaza\u0142 prezydent Krakowa Aleksander Miszalski.&#13;<br \/>\nGdyby dosz\u0142o do jego odwo\u0142ania, to koszt wybor\u00f3w nowego prezydenta, przy za\u0142o\u017ceniu \u017ce by\u0142by dwie tury, wyni\u00f3s\u0142by ok. 8 mln z\u0142.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nKoszt referendum w Krakowie szacowane jest na oko\u0142o 4 mln z\u0142&#13;<\/p>\n<p>Referendum ws. odwo\u0142ania Aleksandra Miszalskiego (KO) z urz\u0119du prezydenta oraz ws. odwo\u0142ania Rady Miasta Krakowa ma si\u0119 odby\u0107 24 maja.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/polityka-i-spoleczenstwo\/podano-date-referendum-mieszkancy-krakowa-zdecyduja-o-losie-aleksandra-miszalskiego,655934.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/289189_r0_300.jpg\" alt=\"Podano dat\u0119 referendum. Mieszka\u0144cy Krakowa zdecyduj\u0105 o losie Aleksandra Miszalskiego\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Zgodnie z przepisami koszty referendum lokalnego pokrywa si\u0119 z jednostki bud\u017cetu samorz\u0105du terytorialnego, kt\u00f3rego ono dotyczy.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Opieraj\u0105c si\u0119 na kosztach ostatnio przeprowadzonych wybor\u00f3w, oszacowali\u015bmy \u017ce referendum b\u0119dzie kosztowa\u0142o 4 mln z\u0142otych<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; poinformowa\u0142a Dominika Ja\u017awiecka-Bujalska z biura prasowego magistratu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nMiszalski:\u00a0Pieni\u0119dzy na referendum szukamy i musimy znale\u017a\u0107&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pieni\u0119dzy na referendum szukamy i musimy znale\u017a\u0107. Mam nadziej\u0119, \u017ce rada miasta na najbli\u017cszej sesji te pieni\u0105dze znajdzie<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; powiedzia\u0142 prezydent Aleksander Miszalski pytany o to, jak b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0142y przesuni\u0119cia \u015brodk\u00f3w w bud\u017cecie miejskich w zwi\u0105zku z kosztami referendum.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPonowne wybory prezydenta w Krakowie to koszt 8 mln z\u0142&#13;<\/p>\n<p>Prezydent doda\u0142, \u017ce gdyby dosz\u0142o do jego odwo\u0142ania, to koszt wybor\u00f3w nowego prezydenta, przy za\u0142o\u017ceniu \u017ce by\u0142by dwie tury &#8211; pierwsza w sierpniu, druga we wrze\u015bniu &#8211; wyni\u00f3s\u0142by ok. 8 mln z\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Zaznaczy\u0142 jednak, \u017ce za organizacj\u0119 wybor\u00f3w odpowiada\u0142aby ju\u017c Pa\u0144stwowa Komisja Wyborcza (PKW).<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/polityka-i-spoleczenstwo\/przekroczyli-prog-podpisow-pod-wnioskiem-o-referendum-w-krakowie-decyzja-w-rekach-komisarza,655114.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/288751_r0_300.jpg\" alt=\"Przekroczyli pr\u00f3g podpis\u00f3w pod wnioskiem o referendum w Krakowie. Decyzja w r\u0119kach komisarza\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Zgodnie z przepisami koszty wybor\u00f3w przedterminowych s\u0105 pokrywane z bud\u017cetu pa\u0144stwa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Krakowianie, krakowianki sami musz\u0105 oceni\u0107, czy to jest wydatek sensowny<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; stwierdzi\u0142 Miszalski.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nAby referendum by\u0142o wa\u017cne, musi zag\u0142osowa\u0107 minimum 158 555 mieszka\u0144c\u00f3w&#13;<\/p>\n<p>Aby referendum ws. odwo\u0142ania prezydenta by\u0142o wa\u017cne, udzia\u0142 w nim musi wzi\u0105\u0107 co najmniej 158 555 mieszka\u0144c\u00f3w Krakowa, czyli minimum 3\/5 liczby os\u00f3b bior\u0105cych udzia\u0142 w wyborze prezydenta miasta w II turze. W przypadku Rady Miasta Krakowa liczba ta wynosi 179 792.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Referendum odb\u0119dzie si\u0119 w ponad 400 sta\u0142ych obwodach na terenie ca\u0142ego Krakowa. Poza tym, w zale\u017cno\u015bci od potrzeb, wyznaczone zostan\u0105 dodatkowe obwody, np. w szpitalach, domach opieki, aresztach \u015bledczych.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Miszalski zosta\u0142 prezydentem Krakowa w kwietniu 2024. W II turze wybor\u00f3w zdoby\u0142 133 703 g\u0142osy. Jego kontrkandydat, by\u0142y pose\u0142 PO, przedsi\u0119biorca \u0141ukasz Giba\u0142a otrzyma\u0142 128 269 g\u0142osy.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 w Radzie Miasta Krakowa ma KO wraz z Now\u0105 Lewic\u0105. Kluby opozycyjne to PiS i Krak\u00f3w dla Mieszka\u0144c\u00f3w \u0141ukasza Giba\u0142y.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nZarzucaj\u0105 Miszalskiemu zad\u0142u\u017cenie miasta, kolesiostwo i niespe\u0142nienie obietnic&#13;<\/p>\n<p>Przeciwnicy zarzucaj\u0105 Miszalskiemu m.in. zad\u0142u\u017cenie miasta, kolesiostwo, niespe\u0142nienie wyborczych obietnic, sprawowanie urz\u0119du w spos\u00f3b niegodny.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/polityka-i-spoleczenstwo\/niezyjace-osoby-na-listach-poparcia-afera-referendalna-w-krakowie,654871.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/288644_r0_300.jpg\" alt=\"Nie\u017cyj\u0105ce osoby na listach poparcia. Afera referendalna w Krakowie\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Nie podobaj\u0105 si\u0119 im r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b wprowadzenia i zasady strefy czystego transportu (SCT), podwy\u017cki cen bilet\u00f3w, wyd\u0142u\u017cenie godzin p\u0142atnego parkowania i wprowadzenie op\u0142at za parkowanie w niedziele.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nAleksander Miszalski zapowiedzia\u0142 szereg zmian w polityce miasta&#13;<\/p>\n<p>Miszalski powiedzia\u0142, \u017ce zdaje sobie spraw\u0119 z b\u0142\u0119d\u00f3w komunikacyjnych oraz ze skumulowanych b\u0142\u0119d\u00f3w merytorycznych.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z krytyk\u0105 prezydent w lutym i marcu zg\u0142asza\u0142 kolejne korekty w polityce miasta. W\u015br\u00f3d nich by\u0142y np. likwidacja premii dla cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105d\u00f3w sp\u00f3\u0142ek miejskich i obni\u017cenie wynagrodzenie dla cz\u0142onk\u00f3w rad nadzorczych tych sp\u00f3\u0142ek. Miszalski podkre\u015bla\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce to nie on, a poprzednia w\u0142adza odpowiada za wysoko\u015bci tych premii i wynagrodze\u0144. Zapowiedzia\u0142 tak\u017ce m.in. zmiany kadrowe w urz\u0119dzie miasta i redukcj\u0119 etat\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W przesz\u0142o\u015bci &#8211; w 2016 r. &#8211; w Krakowie by\u0142a ju\u017c inicjatywa referendum odwo\u0142uj\u0105cego w\u0142odarza miasta &#8211; dotyczy\u0142a ona prezydenta Jacka Majchrowskiego. Do g\u0142osowania jednak nie dosz\u0142o, poniewa\u017c inicjatorowi akcji &#8211; \u0141ukaszowi Gibale i jego zwolennikom &#8211; nie uda\u0142o zebra\u0107 si\u0119 wystarczaj\u0105cej liczby podpis\u00f3w pod wnioskiem o organizacj\u0119 referendum.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:80px;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1776147793_183_081834.png\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Organizacja referendum w Krakowie mo\u017ce kosztowa\u0107 oko\u0142o 4 mln z\u0142. Ponowne wybory oznaczaj\u0105 jeszcze wi\u0119kszy wydatek.\u00a0Miasto szuka pieni\u0119dzy.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":365816,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51606],"tags":[664,1178,10703,64510,10706,54244,54247,60884,54250,1304,54248,10701,54242,60882,54245,10704,64508,42,38,40,39,41,54249,10702,54243,10705,64509,60883,54246],"class_list":["post-365815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-krakow","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-134-html","tag-156-html","tag-255-html","tag-381-html","tag-54247","tag-60884","tag-9979-html","tag-krakow","tag-namealeksander-miszalski","tag-namekraku00f3w","tag-namereferendum","tag-nameserwis-personalia","tag-nameserwis-wybory","tag-namewojewu00f3dztwo-mau0142opolskie","tag-namewybory","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-aleksander-miszalski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-krakow","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-referendum","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wojewodztwo-malopolskie","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wybory","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-polityka-i-spoleczenstwo-podserwis-serwis-personalia","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-polityka-i-spoleczenstwo-podserwis-serwis-wybory"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/365816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}