{"id":375409,"date":"2026-04-18T23:41:36","date_gmt":"2026-04-18T23:41:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/375409\/"},"modified":"2026-04-18T23:41:36","modified_gmt":"2026-04-18T23:41:36","slug":"polska-oczami-jej-sasiadow-fragment-nowej-ksiazki-zapisany-w-ukrainie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/375409\/","title":{"rendered":"Polska oczami jej s\u0105siad\u00f3w. Fragment nowej ksi\u0105\u017cki, zapisany w Ukrainie"},"content":{"rendered":"<p>Matka Boska p\u0142acze w Ni\u017cankowicach <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Tym razem przy ko\u015bciele w Ni\u017cankowicach jest gwarno, bo trafi\u0142am na moment, gdy zatrzymuje si\u0119 tu rajd katy\u0144ski. Polscy motocykli\u015bci w sk\u00f3rach chowaj\u0105 si\u0119 w cieniu przed pal\u0105cym s\u0142o\u0144cem. To dla nich ksi\u0105dz Grzegorz przyjecha\u0142 z Dobromila, gdzie mieszka na sta\u0142e, i otworzy\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142. Korzystam z okazji i zanurzam si\u0119 w ch\u0142odzie \u015bwi\u0105tyni, szukam wzrokiem cudownej figury Matki Boskiej Fatimskiej, kt\u00f3ra w po\u0142owie lat dwutysi\u0119cznych mia\u0142a p\u0142aka\u0107 tu ludzkimi \u0142zami. Jest. Po lewej stronie, w bocznym o\u0142tarzu.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">[REKLAMA]<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ten tekst pochodzi z serwisu <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.sestry.eu\/\" id=\"f4019d34-ab05-4714-b8b1-322f150c8d9d\" target=\"_blank\">Sestry.eu<\/a><\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wesprzyj Sestry! Dzi\u0119ki Twojemu wsparciu mo\u017cemy tworzy\u0107 wi\u0119cej warto\u015bciowych tre\u015bci. Przeka\u017c nam 1,5 proc. swojego podatku: KRS 0000507234; CEL 139339 \u2764\ufe0f<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Specjali\u015bci, kt\u00f3rzy zajmuj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy innymi wilgoci\u0105 w pomieszczeniach, nie potrafi\u0105 wyja\u015bni\u0107, dlaczego przez p\u00f3\u0142tora roku, dok\u0142adnie 18 miesi\u0119cy, z oczu tej figury p\u0142yn\u0119\u0142y \u0142zy. Ekspertyza potwierdzi\u0142a, \u017ce to by\u0142y prawdziwe \u0142zy \u2014 podkre\u015bla ksi\u0105dz Grzegorz.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zapewnia, \u017ce s\u0105 udokumentowane przypadki uzdrowie\u0144 cielesnych za spraw\u0105 ni\u017cankowickiej Madonny.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Ja sam wyprosi\u0142em tu wiele rzeczy dla siebie, swojej rodziny \u2014 zaznacza.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest stary, powsta\u0142 oko\u0142o 1450 roku, p\u00f3\u017aniej by\u0142 te\u017c kilkukrotnie niszczony: przez najazdy tatarskie, kozak\u00f3w Bohdana Chmielnickiego. Oberwa\u0142 pociskami podczas dw\u00f3ch wojen \u015bwiatowych, a p\u00f3\u017aniej komuni\u015bci urz\u0105dzili w nim sk\u0142ad nawoz\u00f3w. Ksi\u0105dz opowiada, \u017ce \u015bwi\u0105tynia by\u0142a te\u017c wykorzystywana przez uczni\u00f3w znajduj\u0105cej si\u0119 po drugiej stronie drogi szko\u0142y jako sala gimnastyczna. Parafi\u0119 rzymskokatolick\u0105 ostatecznie odtworzono tu w 1991 roku. Od tego czasu ko\u015bcielne wn\u0119trze przesz\u0142o widoczne zmiany, \u017cywe kolory o\u0142tarzy wskazuj\u0105, \u017ce kto\u015b zadba\u0142 o ich odnowienie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 W Ko\u015bciele \u015bw. Marcina w Nowym Mie\u015bcie najbardziej pali\u0142y si\u0119 kable \u2014 m\u00f3wi ksi\u0105dz Grzegorz, gdy siedzimy ju\u017c sami w ko\u015bcielnych \u0142awkach. \u2014 Tam w \u015brodku wyposa\u017cenie jest oryginalne, mamy chrzcielnic\u0119 prawdopodobnie z XVI wieku, mam ornaty, jeden z XVIII wieku, czasem ubieram na Wielki Pi\u0105tek. Sam dzwon jest starszy ni\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142, z XV wieku, do dzi\u015b go u\u017cywamy. Wod\u0119 czerpiemy z przyko\u015bcielnej studni.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Pytam, jak wygl\u0105da \u017cycie proboszcza czterech rzymskokatolickich parafii w Ukrainie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Gdy cztery lata temu przyjecha\u0142em do Ukrainy i obj\u0105\u0142em te parafie, dwa ko\u015bcio\u0142y wymaga\u0142y natychmiastowej wymiany elektryki, ogie\u0144 sypa\u0142 si\u0119 ze \u015bcian. Wilgo\u0107, przebicie, uszkodzona izolacja. Szcz\u0119\u015bliwie, \u017ce sko\u0144czy\u0142em szko\u0142\u0119 elektryczn\u0105, to by\u0142em w stanie wiele rzeczy zrobi\u0107 sam, m\u00f3j tata bra\u0142 bezp\u0142atny urlop w pracy i przyje\u017cd\u017ca\u0142 z Polski na par\u0119 tygodni, by mi pom\u00f3c. W Nowym Mie\u015bcie jak \u017ce\u015bmy z tat\u0105 wyrywali kable ze \u015bcian, to w tynku by\u0142y czarne, wypalone miejsca, gdzie plastik si\u0119 nawet nie chcia\u0142 oderwa\u0107. Bardzo niebezpieczne, przy liczniku si\u0119 pali\u0142o, to \u017ce\u015bmy z tat\u0105 licznik na zewn\u0105trz wynie\u015bli.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jestem ciekawa, czy ksi\u0105dz dostaje na utrzymanie zabytkowych ko\u015bcio\u0142\u00f3w jakie\u015b pieni\u0105dze z &#8222;centrali&#8221;. Wygl\u0105da jednak na to, \u017ce wszystko opiera si\u0119 na jego zdolno\u015bciach i darmowej, dora\u017anej pomocy nielicznych parafian. \u2014 Jest te\u017c pan O\u0142eh, kt\u00f3remu p\u0142ac\u0119 niewielkie pieni\u0105dze. Jego \u017cona ma grup\u0119 inwalidzk\u0105, on jest jej opiekunem, a dorywczo pomaga mi przy utrzymaniu ko\u015bcio\u0142\u00f3w. W tamtym roku od czerwca do pa\u017adziernika codziennie pracowali\u015bmy tu, w Ni\u017cankowicach. \u015aciany, tynkowanie, malowanie. Dzi\u015b przyjechali\u015bmy tu rano, w\u0142\u0105czyli\u015bmy kosiarki. Mo\u017ce uda nam si\u0119 jeszcze co\u015b pomalowa\u0107. Dawniej wok\u00f3\u0142 ko\u015bcio\u0142a by\u0142o jeszcze \u0142adniej, ale teraz zostawi\u0142em tylko to, co sam jestem w stanie obstrzyc przed zim\u0105, \u017ceby na wiosn\u0119 zakwit\u0142o.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Z miejscowymi \u017cyje bardzo dobrze, zapewnia ksi\u0105dz Grzegorz. Faktycznie, gdy idzie przez centrum Ni\u017cankowic w swojej czarnej sutannie, ludzie go pozdrawiaj\u0105. Trzech pan\u00f3w, zasiadaj\u0105cych na \u0142aweczce przy napojach alkoholowych, podnosi si\u0119, jeden nawet uchyla czapki.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Parafian nie ma tak wielu, ale przy wi\u0119kszych remontach wystarczy, jak jest ekipa chocia\u017c pi\u0119ciu m\u0119\u017cczyzn \u2014 m\u00f3wi ksi\u0105dz. \u2014 Tu, w Ni\u017cankowicach, czasem jestem proboszczem trzech os\u00f3b.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Tylu wiernych pojawia si\u0119 przewa\u017cnie na niedzielnej mszy. We wszystkich czterech parafiach ksi\u0105dz Grzegorz ma oko\u0142o 100 praktykuj\u0105cych. Na msze przychodz\u0105 czasem, jak m\u00f3wi z lekkim u\u015bmiechem, &#8222;zdobyczni&#8221; \u2014 czyli grekokatolicy, a nawet prawos\u0142awni. Wiernych przybywa mu tam, gdzie zacz\u0105\u0142 odprawia\u0107 po ukrai\u0144sku. Na przyk\u0142ad w male\u0144kiej wsi Ro\u017cewe \u2014 msz\u0119 odprawia tam tylko raz w roku, na \u015bwi\u0119to patrona parafii, \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Jak og\u0142osi\u0142em tam na p\u0142ocie, \u017ce b\u0119dzie msza w j\u0119zyku ukrai\u0144skim, to przysz\u0142o 18 os\u00f3b \u2014 wspomina z zadowoleniem. Ale w Ni\u017cankowicach odprawia tylko po polsku. I tu parafian ma najmniej.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Za to tutaj najcz\u0119\u015bciej mnie zapraszaj\u0105, dyrektorka szko\u0142y dzwoni i prosi na zako\u0144czenie i rozpocz\u0119cie roku szkolnego. Jest dobra wsp\u00f3\u0142praca z ksi\u0119\u017cmi innych obrz\u0105dk\u00f3w, kt\u00f3rzy zapraszaj\u0105, gdy jest na przyk\u0142ad pogrzeb bohatera, kt\u00f3ry poleg\u0142 na froncie \u2014 m\u00f3wi ksi\u0105dz Grzegorz.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W Ni\u017cankowicach s\u0105 cztery \u015bwi\u0105tynie: ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki, nowo wybudowana cerkiew greckokatolicka i dwie cerkwie prawos\u0142awne. Nie jest to zreszt\u0105 sytuacja specyficzna tylko dla Ni\u017cankowic \u2014 w innych miejscowo\u015bciach zachodniej Ukrainy r\u00f3wnie\u017c widzi si\u0119 po kilka cerkwi, nowych lub odnowionych.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Po rozmowach z mieszka\u0144cami na ten temat wnioskuj\u0119, \u017ce bardziej chodzi o symbolik\u0119 i zatarcie historycznej krzywdy, jaka spotka\u0142a grekokatolik\u00f3w ze strony w\u0142adz radzieckich, ni\u017c o realne zapotrzebowanie wiernych. Bo chocia\u017c ludzie zapewniaj\u0105, \u017ce tak, wszystkie cerkwie s\u0105 bardzo potrzebne, to dopytywani przyznaj\u0105, \u017ce rzadko udaje si\u0119 zape\u0142ni\u0107 cho\u0107by po\u0142ow\u0119 miejsc w \u0142awkach.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Prawos\u0142awni najpierw przej\u0119li cerkiew grekokatolik\u00f3w, to potem grekokatolicy zbudowali obok swoj\u0105 i teraz s\u0105 dwie wielkie cerkwie, jedna ko\u0142o drugiej, i nie ma kto do nich chodzi\u0107, nie ma kto tego utrzymywa\u0107 \u2014 m\u00f3wi\u0142a mi szczerze mieszkanka jednej ze wsi pod Samborem.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Podobnie by\u0142o w Ni\u017cankowicach: prawos\u0142awni przej\u0119li od &#8222;Grek\u00f3w&#8221; budynek Cerkwi \u015bw. Tr\u00f3jcy, wi\u0119c grekokatolicy zbudowali obok now\u0105 cerkiew, w samym centrum, na Placu Peremohy. Ksi\u0105dz Grzegorz m\u00f3wi jednak, \u017ce kiedy\u015b razem z ksi\u0119dzem &#8222;greckim&#8221; i prawos\u0142awnym policzyli, \u017ce w niedziel\u0119 we wszystkich \u015bwi\u0105tyniach \u0142\u0105cznie pojawia si\u0119 ze 150 os\u00f3b. Sk\u0105d zatem pieni\u0105dze na te kapi\u0105ce z\u0142otem kopu\u0142y?<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ksi\u0105dz wyja\u015bnia, \u017ce remonty i budowy mia\u0142y miejsce w latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, gdy w \u015bwi\u0105tyniach by\u0142y jeszcze t\u0142umy.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Dodatkowo \u2014 zauwa\u017ca \u2014 parafianami ukrai\u0144skich cerkwi s\u0105 zazwyczaj miejscowi biznesmeni i politycy, i to oni hojnie dotuj\u0105, z potrzeby serca lub by przypodoba\u0107 si\u0119 elektoratowi.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Katarzyna Barczyk-Sikora<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Matka Boska p\u0142acze w Ni\u017cankowicach Tym razem przy ko\u015bciele w Ni\u017cankowicach jest gwarno, bo trafi\u0142am na moment, gdy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":375410,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[6821,261,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,47,6811,50],"class_list":["post-375409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-job","tag-kultura","tag-new_header","tag-onet3","tag-onet3d","tag-onet3d_2i","tag-phx","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-screening_general","tag-sestry","tag-v2021"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116428360022517431","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/375410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}