{"id":383201,"date":"2026-04-22T16:10:11","date_gmt":"2026-04-22T16:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/383201\/"},"modified":"2026-04-22T16:10:11","modified_gmt":"2026-04-22T16:10:11","slug":"putin-odetnie-berlin-od-paliwa-trudny-orzech-do-zgryzienia-dla-niemiec-polska-moze-odegrac-wazna-role","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/383201\/","title":{"rendered":"Putin odetnie Berlin od paliwa. Trudny orzech do zgryzienia dla Niemiec. Polska mo\u017ce odegra\u0107 wa\u017cn\u0105 rol\u0119"},"content":{"rendered":"

Zmieniony plan eksportowy zosta\u0142 ju\u017c przekazany Niemcom i Kazachstanowi. Doniesienia medialne potwierdza niemieckie ministerstwo gospodarki.<\/p>\n

Do tej pory ropa z Kazachstanu p\u0142yn\u0119\u0142a w du\u017cych ilo\u015bciach przez terytorium Rosji do Niemiec \u2014 przede wszystkim do rafinerii PCK w Schwedt w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Brandenburgii. Stamt\u0105d znaczna cz\u0119\u015b\u0107 regionu jest zaopatrywana w benzyn\u0119, olej nap\u0119dowy i olej opa\u0142owy.<\/p>\n

W 2025 r. t\u0105 tras\u0105 przep\u0142yn\u0119\u0142o ponad 2,1 mln ton ropy \u2014 co stanowi wzrost o 44 proc. w por\u00f3wnaniu z poprzednim rokiem. Po wycofaniu rosyjskiej ropy Kazachstan sta\u0142 si\u0119 dla Niemiec jednym z najwa\u017cniejszych zast\u0119pczych dostawc\u00f3w. Jednak teraz, gdy Putin chce odci\u0105\u0107 Berlin i okolice od dostaw paliwa, Niemcy otrzymaj\u0105 kolejny pot\u0119\u017cny cios w ich sektor energetyczny.<\/p>\n

Moskwa udawa\u0142a, \u017ce nie mia\u0142a poj\u0119cia o rzekomych zmianach w transporcie ropy do Niemiec. Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce nic nie wie o wstrzymaniu dostaw. „Spr\u00f3bujemy to sprawdzi\u0107” \u2014 stwierdzi\u0142.<\/p>\n

\"Dmitrij <\/p>\n

Dmitrij PieskowSefa Karacan\/Anadolu via Getty Images \/ Contributor \/ Getty Images<\/p>\n

Ministerstwo Energii Rosji pocz\u0105tkowo nie zareagowa\u0142o na doniesienia na temat wstrzymania dostaw kazachskiej ropy do Niemiec. Dostawy kazachskiej ropy do Niemiec b\u0119d\u0105 „przekierowane na inne dost\u0119pne trasy logistyczne” od przysz\u0142ego pi\u0105tku \u2014 stwierdzi\u0142 jednak nast\u0119pnie wicepremier Rosji Aleksander Novak, odpowiedzialny za energetyk\u0119. „To przez obecne mo\u017cliwo\u015bci techniczne.”<\/p>\n

W Berlinie narastaj\u0105 obawy<\/a>. Gdyby Rosja rzeczywi\u015bcie wstrzyma\u0142a tranzyt, mia\u0142oby to powa\u017cny wp\u0142yw na niemieck\u0105 strategi\u0119 energetyczn\u0105. Rafineria szuka zatem szybkiego rozwi\u0105zania zaistnia\u0142ego problemu.<\/p>\n

„20 do 25 procent ropy [rafinerii] PCK [w Schwedt] pochodzi z Kazachstanu” \u2014 wyja\u015bni\u0142a minister gospodarki i energii Brandenburgii Martina Klement. Reszta p\u0142ynie ruroci\u0105gami z Rostocku i Gda\u0144ska do rafinerii w Schwedt. Jednak bez ropy z Kazachstanu rafineria PCK mia\u0142aby tylko 60-procentowe ob\u0142o\u017cenie \u2014 to za ma\u0142o, by zapewni\u0107 rentown\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107.<\/p>\n

W zwi\u0105zku z gro\u017ab\u0105 rosyjskiego wstrzymania tranzytu, rz\u0105d niemiecki stara si\u0119 o rozmowy z Polsk\u0105 w sprawie ewentualnego zwi\u0119kszenia dostaw ropy przez port w Gda\u0144sku. Zosta\u0142o to, wed\u0142ug Agencji Reutera, og\u0142oszone w \u015brod\u0119 22 kwietnia przez sekretarz Gitt\u0119 Connemann z niemieckiego ministerstwa gospodarki. Zgodnie z tymi doniesieniami sekretarz stanu do spraw gospodarki Frank Wetzel mo\u017ce osobi\u015bcie uda\u0107 si\u0119 do Polski na rozmowy.<\/p>\n

„Operator sprawdza obecnie, czy uda mu si\u0119 znale\u017a\u0107 alternatywne \u017ar\u00f3d\u0142a dostaw” \u2014 powiedzia\u0142a minister Klement. „Jestem w sta\u0142ym kontakcie z PCK i Federaln\u0105 Agencj\u0105 Sieci [niemiecki urz\u0105d regulacyjny odpowiedzialny za konkurencj\u0119 w sektorach energii elektrycznej, gazu, telekomunikacji]. Musimy teraz wyja\u015bni\u0107, co to oznacza dla najbli\u017cszych dni i tygodni oraz dla bezpiecze\u0144stwa dostaw.”<\/p>\n

Rzecznik Rosnieft Deutschland [pomimo zarz\u0105dzania rafineri\u0105 przez fundusz powierniczy, rosyjska pa\u0144stwowa sp\u00f3\u0142ka Rosnieft nadal posiada wi\u0119kszo\u015bciowy udzia\u0142 w rafinerii] potwierdzi\u0142 stanowisko Klement.<\/p>\n

„Musimy sprawdzi\u0107, jak w razie potrzeby zapewni\u0107 dostawy zast\u0119pcze, aby PCK mog\u0142a nadal produkowa\u0107 na pe\u0142nych obrotach. Nie jest to sytuacja bez wyj\u015bcia” \u2014 stwierdzi\u0142.<\/p>\n

„Rosja okaza\u0142a si\u0119 niezawodnym partnerem”Szef rz\u0105du Brandenburgii Dietmar Woidke (cz\u0142onek Socjaldemokratycznej Partii Niemiec, SPD) chcia\u0142 jeszcze we wtorek 21 kwietnia porozmawia\u0107 z Federalnym Ministerstwem Gospodarki na temat ewentualnego wstrzymania dostaw ropy<\/a>.<\/p>\n

„Potrzebujemy konferencji premier\u00f3w kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych po\u015bwi\u0119conej kryzysowi energetycznemu w Niemczech” \u2014 za\u017c\u0105da\u0142 Woidke. „Rz\u0105d federalny i kraje zwi\u0105zkowe musz\u0105 wsp\u00f3lnie da\u0107 jasny sygna\u0142 na rzecz bezpiecze\u0144stwa energetycznego!”.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo <\/p>\n

Sytuacja staje si\u0119 dla Niemc\u00f3w powa\u017cna. Jednak rz\u0105d Brandenburgii ma nadziej\u0119, \u017ce wstrzymanie dostaw jest tylko tymczasowe. W zwi\u0105zku z tym szef rz\u0105du Brandenburgii wyg\u0142osi\u0142 komunikat.<\/p>\n

„Rosja okaza\u0142a si\u0119 niezawodnym partnerem, je\u015bli chodzi o transport kazachskiej ropy. Zak\u0142adam, \u017ce to problemy techniczne lub prace remontowe doprowadzi\u0142y do rosyjskiego o\u015bwiadczenia” \u2014 stwierdzi\u0142 Woidke.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zmieniony plan eksportowy zosta\u0142 ju\u017c przekazany Niemcom i Kazachstanowi. Doniesienia medialne potwierdza niemieckie ministerstwo gospodarki. Do tej pory…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":383202,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[56,27396,61195,48,56812,295,46,42,38,40,39,41,1745,87,47,80],"class_list":["post-383201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-article_premium","tag-berlin_miasto","tag-bottomfeed_styl","tag-nat_styl","tag-newbb_tst0","tag-niemcy","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-ropa_naftowa","tag-rosja","tag-screening_general","tag-swiat"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116449235894559052","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}