{"id":386179,"date":"2026-04-24T01:03:24","date_gmt":"2026-04-24T01:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/386179\/"},"modified":"2026-04-24T01:03:24","modified_gmt":"2026-04-24T01:03:24","slug":"pytaja-mieszkancow-o-tablice-po-kaszubsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/386179\/","title":{"rendered":"Pytaj\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w o tablice po kaszubsku"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4303\/1774x0\/4303429-Czy-takie-napisy-pojawia-sie-na-wjazdach-do-Gdyni-Zdecyduja-mieszkancy.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"832206\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;Czy takie napisy pojawi\u0105 si\u0119 na wjazdach do Gdyni? Zdecyduj\u0105 mieszka\u0144cy.&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;wizualizacja Trojmiasto.pl&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:375px; aspect-ratio: 2\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"Czy takie napisy pojawi\u0105 si\u0119 na wjazdach do Gdyni? Zdecyduj\u0105 mieszka\u0144cy.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4303429-Czy-takie-napisy-pojawia-sie-na-wjazdach-do-Gdyni-Zdecyduja-mieszkancy.webp\" class=\"photoMarker__img \" data-slider=\"img\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"lead\">Gdynia chce zapyta\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w, czy na wjazdach do miasta powinny pojawi\u0107 si\u0119 tak\u017ce kaszubskie nazwy. Decyzja jeszcze nie zapad\u0142a, ale pierwszy krok w\u0142a\u015bnie wykonano &#8211; ruszaj\u0105 konsultacje spo\u0142eczne w\u00a0sprawie dwuj\u0119zycznych tablic.<\/p>\n<p>Mieszka\u0144cy zdecyduj\u0105 o\u00a0tablicach<\/p>\n<p>                                nie, to zupe\u0142nie niepotrzebne<br \/>\n                                64%<\/p>\n<p>Od 20 maja do 10 czerwca 2026 r. mieszkanki i\u00a0mieszka\u0144cy b\u0119d\u0105 mogli wyrazi\u0107 swoj\u0105 opini\u0119 na temat wprowadzenia dwuj\u0119zycznych &#8211; polsko-kaszubskich &#8211; tablic z\u00a0nazw\u0105 miejscowo\u015bci: Gdynia. Chodzi o\u00a0to, by na znakach drogowych, obok polskiej nazwy, pojawi\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jej wersja w\u00a0j\u0119zyku kaszubskim.<\/p>\n<p>&#8211; Podpisanie zarz\u0105dzenia o\u00a0og\u00f3lnomiejskich konsultacjach spo\u0142ecznych w\u00a0sprawie wprowadzenia dwuj\u0119zycznych &#8211; polsko-kaszubskich &#8211; tablic z\u00a0nazw\u0105 naszego miasta to dla mnie wa\u017cny moment &#8211; przyznaje prezydent Gdyni Aleksandra Kosiorek. &#8211; Gdynia od zawsze by\u0142a miejscem <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/dom\/Spot-i1639.html\" class=\"parse-link\" title=\"Spot\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">spotka\u0144<\/a> r\u00f3\u017cnych historii, tradycji i\u00a0to\u017csamo\u015bci. Kaszubsko\u015b\u0107 jest ich naturaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 &#8211; obecn\u0105 tu od pokole\u0144, cz\u0119sto cich\u0105, ale niezwykle wa\u017cn\u0105. W\u00a0roku 100-lecia naszego miasta szczeg\u00f3lnie chcemy podkre\u015bla\u0107 to, co buduje nasz\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 i\u00a0nadaje jej wyj\u0105tkowy charakter. Dwuj\u0119zyczne tablice to nie tylko znak na drodze &#8211; to symbol szacunku dla dziedzictwa, j\u0119zyka i\u00a0kultury regionu, z\u00a0kt\u00f3rego wyros\u0142a Gdynia &#8211; podkre\u015bla.<\/p>\n<p>    Temat wraca po latach<\/p>\n<p>Do sprawy odnosi si\u0119 tak\u017ce radna Natalia K\u0142opotek-G\u0142\u00f3wczeska, kt\u00f3ra m\u00f3wi po kaszubsku i\u00a0zajmuje si\u0119 promocj\u0105 kultury kaszubskiej w\u00a0Gdyni.<\/p>\n<p>&#8211; O\u00a0tym, jak wa\u017cna jest widoczno\u015b\u0107 j\u0119zyka kaszubskiego w\u00a0przestrzeni publicznej Gdyni, m\u00f3wi\u0142am od wielu lat. By\u0142 to tak\u017ce jeden z\u00a0moich postulat\u00f3w w\u00a0kampanii wyborczej. Tym bardziej cieszy mnie, \u017ce dzi\u015b przechodzimy do dzia\u0142ania &#8211; m\u00f3wi Natalia K\u0142opotek-G\u0142\u00f3wczeska.<\/p>\n<p>Kto zap\u0142aci za tablice<\/p>\n<p>Kto sfinansuje ewentualne zmiany? Zgodnie z\u00a0ustaw\u0105 z\u00a02005 r. o\u00a0mniejszo\u015bciach narodowych i\u00a0etnicznych oraz j\u0119zyku regionalnym, koszt wprowadzenia dwuj\u0119zycznych tablic nie obci\u0105\u017cy bud\u017cetu miasta. Finansowanie le\u017cy po stronie Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych i\u00a0Administracji.<\/p>\n<p>    Jak wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w\u00a0konsultacjach<\/p>\n<p>Same konsultacje maj\u0105 charakter opiniodawczy. Zebrane g\u0142osy mieszka\u0144c\u00f3w b\u0119d\u0105 jednym z\u00a0element\u00f3w, kt\u00f3re miasto we\u017amie pod uwag\u0119 przy podejmowaniu decyzji.<\/p>\n<p>Uwagi z\u0142o\u017cone po terminie lub w\u00a0innej formie nie b\u0119d\u0105 rozpatrywane.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/urzedy_i_instytucje\/\" class=\"catalog-info-box\" data-tklik=\"288798\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>urz\u0119dy i instytucje<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Kaszubski kontekst i\u00a0szczeg\u00f3lny rok<\/p>\n<p>Gdynia od lat podkre\u015bla swoje zwi\u0105zki z\u00a0kaszubsk\u0105 kultur\u0105, a\u00a0wprowadzenie dwuj\u0119zycznych tablic mia\u0142oby by\u0107 kolejnym, symbolicznym krokiem w\u00a0tym kierunku.<\/p>\n<p>Tegoroczne dzia\u0142ania maj\u0105 te\u017c dodatkowy wymiar. W\u00a02026 roku Gdynia b\u0119dzie gospodarzem Mi\u0119dzynarodowego Zjazdu Kaszub\u00f3w &#8211; wydarzenia, kt\u00f3re przyci\u0105ga uczestnik\u00f3w z\u00a0ca\u0142ego \u015bwiata i\u00a0jest okazj\u0105 do pokazania roli kaszubskiej to\u017csamo\u015bci w\u00a0nowoczesnym mie\u015bcie.<\/p>\n<p>Nie wszyscy mieszka\u0144cy Tr\u00f3jmiasta popieraj\u0105 jednak ten pomys\u0142. Przed dwoma laty opublikowali\u015bmy felieton podwa\u017caj\u0105cy identyfikacj\u0119 wi\u0119kszo\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w Tr\u00f3jmiasta z\u00a0kaszubsko\u015bci\u0105. Zdania by\u0142y mocno podzielone, a\u00a0dyskusja bardzo emocjonalna.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Gdynia-i-Gdansk-przestancie-udawac-Kaszubow-n187453.html\" data-tklik=\"602707\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3683155__kr.webp\" alt=\"Gdynia i Gda\u0144sk - przesta\u0144cie udawa\u0107 Kaszub\u00f3w\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        Gdynia i Gda\u0144sk &#8211; przesta\u0144cie udawa\u0107 Kaszub\u00f3w<br \/>\n<\/a>\n                <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gdynia chce zapyta\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w, czy na wjazdach do miasta powinny pojawi\u0107 si\u0119 tak\u017ce kaszubskie nazwy. Decyzja jeszcze nie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":386180,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[2792,1048,1064,69869,53347,31125,1066,3803,4031,42,38,40,39,41,1063,20073,50741,24578],"class_list":["post-386179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-decyzja","tag-gdansk","tag-gdynia","tag-kaszub","tag-konsultacja","tag-krok","tag-miasto","tag-mieszkaniec","tag-nazwa","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-sopot","tag-sprawa","tag-tablica","tag-wjazd"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116456994379800816","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/386180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=386179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=386179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}