{"id":387245,"date":"2026-04-24T12:35:22","date_gmt":"2026-04-24T12:35:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/387245\/"},"modified":"2026-04-24T12:35:22","modified_gmt":"2026-04-24T12:35:22","slug":"przed-polska-strategiczna-decyzja-kryzys-niemieckiej-rafinerii-to-ogromna-szansa-dla-pkn-orlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/387245\/","title":{"rendered":"Przed Polsk\u0105 strategiczna decyzja. Kryzys niemieckiej rafinerii to ogromna szansa dla PKN Orlen"},"content":{"rendered":"<p>Co musisz wiedzie\u0107:<\/p>\n<p>Kryzys <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/PCK_Raffinerie\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">rafinerii PCK w Schwedt<\/a> po wstrzymaniu dostaw rosyjskiej ropy mo\u017ce ograniczy\u0107 produkcj\u0119 nawet do ok. 60 proc., co zagra\u017ca dostawom paliw dla Berlina i wschodnich Niemiec.<br \/>\nSytuacja otwiera potencjaln\u0105 przestrze\u0144 dla <a href=\"https:\/\/www.orlen.pl\/pl\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">PKN Orlen<\/a>, kt\u00f3ry dzi\u0119ki w\u0142asnej infrastrukturze i produkcji \u2013 szczeg\u00f3lnie paliwa lotniczego \u2013 m\u00f3g\u0142by zwi\u0119kszy\u0107 eksport na rynek niemiecki.<br \/>\nKluczowa pozostaje decyzja strategiczna Polski: czy wspiera\u0107 stabilizacj\u0119 niemieckiej rafinerii, czy wykorzysta\u0107 kryzys do wzmocnienia w\u0142asnej pozycji na rynku paliw w regionie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>W warunkach obni\u017conej do 60 proc. mocy przerobowej PCK, niemiecka rafineria nie jest w stanie w pe\u0142ni zaspokoi\u0107 regionalnego zapotrzebowania. Orlen m\u00f3g\u0142by wype\u0142ni\u0107 t\u0119 luk\u0119, wykorzystuj\u0105c w\u0142asne terminale, ruroci\u0105gi <a href=\"http:\/\/orlen.pl\/plPERN\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">PERN<\/a> i flot\u0119 cystern. Taka operacja nie tylko stabilizowa\u0142aby dostawy dla niemieckiego konsumenta, lecz tak\u017ce pozwala\u0142aby polskiemu koncernowi na budowanie trwa\u0142ych relacji biznesowych na rynku, kt\u00f3ry dot\u0105d by\u0142 w du\u017cej mierze zamkni\u0119ty i nale\u017ca\u0142 do Rosjan.\u00a0Warto przypomnie\u0107, \u017ce jeszcze kilka lat temu Orlen powa\u017cnie rozwa\u017ca\u0142 wej\u015bcie kapita\u0142owe w PCK \u2013 rozmowy dotyczy\u0142y przej\u0119cia udzia\u0142\u00f3w, ale Polska zosta\u0142a oszukana, bo Niemcy nigdy nie brali pod uwag\u0119 eliminacji Rosjan z architektury w\u0142a\u015bcicielskiej PCK.<\/p>\n<p>Paliwo lotnicze kluczem sukcesu<\/p>\n<p>Rosja og\u0142osi\u0142a, \u017ce wstrzyma tranzyt ropy przez terytorium Rosji od 1 maja, teraz rafineria PCK w Schwedt stoi przed realnym ryzykiem spadku wykorzystania mocy przerobowych z 80 proc. do poziomu 60 proc., co dla zak\u0142adu o zdolno\u015bci przerobu 11,5 mln ton rocznie oznacza\u0142oby powa\u017cne ograniczenie dostaw do Berlina i wschodnich Niemiec. W tej sytuacji otwiera si\u0119 historyczna szansa dla Polski a konkretnie dla PKN Orlen by przej\u0105\u0107 znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wschodnioniemieckiego rynku paliw, zw\u0142aszcza w segmencie <a href=\"https:\/\/www.orlen.pl\/pl\/dla-biznesu\/produkty\/paliwa-lotnicze\/jet-a-1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">paliwa lotniczego JET A1<\/a>.<\/p>\n<p>Rafineria PCK, w kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015bciowym udzia\u0142owcem pozostaje nadal rosyjski <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rosnieft\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rosnieft<\/a> (54 proc.), jest kluczowym dostawc\u0105 paliw dla aglomeracji berli\u0144skiej i Brandenburgii. Pokrywa ona oko\u0142o 95 proc. zapotrzebowania regionu na benzyn\u0119, olej nap\u0119dowy i a\u017c 80 proc. paliwa lotniczego dla lotniska Berlin Brandenburg (BER). Historyczne do\u015bwiadczenia z 2022 r., gdy po na\u0142o\u017ceniu embarga na rosyjsk\u0105 rop\u0119 Niemcy zmuszone by\u0142y szuka\u0107 alternatywnych \u017ar\u00f3de\u0142, pokaza\u0142y, \u017ce Polska jest w stanie realnie wesprze\u0107 Schwedt, ale potem Niemcy to tylko cynicznie wykorzystuj\u0105. Dzi\u0119ki infrastrukturze Naftoportu w Gda\u0144sku i mo\u017cliwo\u015bciom logistycznym Orlenu udawa\u0142o si\u0119 w\u00f3wczas utrzymywa\u0107 obci\u0105\u017cenie rafinerii powy\u017cej 70 proc. mocy przerobowych poprzez dostawy ropy dostarczanej drog\u0105 morsk\u0105.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Szansa dla PKN Orlen &#8211; polskiej pot\u0119gi paliwowej<\/p>\n<p>Teraz PKN Orlen dysponuje zdecydowan\u0105 przewag\u0105 konkurencyjn\u0105. Jak wynika z danych bran\u017cowych, p\u0142ocka rafineria koncernu jest najwi\u0119kszym producentem paliwa lotniczego w Polsce. Jej miesi\u0119czna zdolno\u015b\u0107 produkcyjna si\u0119ga niemal 100 tys. ton JET A1 (co\u00a0przek\u0142ada si\u0119 na ponad 1,2 mln ton rocznie). Orlen zaopatruje w ten produkt praktycznie wszystkie znacz\u0105ce porty lotnicze w kraju od Warszawy Chopina i Modlina po Krak\u00f3w, Katowice, Rzesz\u00f3w, Pozna\u0144, Gda\u0144sk i Wroc\u0142aw. Co istotne, produkuje nie tylko standardowy JET A1 dla lotnictwa cywilnego, lecz tak\u017ce <a href=\"https:\/\/www.orlen.pl\/pl\/dla-biznesu\/produkty\/paliwa-lotnicze\/f-34\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">specjalistyczne warianty wojskowe: F-34<\/a> (z dodatkami antykorozyjnymi i smarnymi) dla Si\u0142 Zbrojnych RP oraz <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/JP-8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">JP-8<\/a> (z dodatkami przeciwoblodzeniowymi) dla armii ameryka\u0144skiej. Taka dywersyfikacja oferty i potwierdzona jako\u015b\u0107 produkt\u00f3w (certyfikaty zgodne z normami mi\u0119dzynarodowymi) czyni\u0105 Orlen naturalnym kandydatem do przej\u0119cia cz\u0119\u015bci rynku wschodnioniemieckiego, gdzie popyt na <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Nafta\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">kerozyn\u0119<\/a> (naft\u0119 &#8211; przyp. red.) jest stabilny i wysoki ze wzgl\u0119du na po\u0142o\u017cenie BER (Port Lotniczy Berlin Brandenburg &#8211; przyp. red.) oraz baz lotniczych Bundeswehry.<\/p>\n<p>Polska dysponuje dzisiaj nowoczesnymi aktywami rafineryjnymi, portami i do\u015bwiadczeniem w dostawach kryzysowych i mo\u017ce po raz kolejny udowodni\u0107, \u017ce jest dostawc\u0105 stabilno\u015bci energetycznej w Europie. Je\u015bli Orlen skutecznie wykorzysta t\u0119 szans\u0119, nie tylko zabezpieczy polski interes gospodarczy, lecz tak\u017ce przyczyni si\u0119 do budowy nowej, bardziej odpornej architektury bezpiecze\u0144stwa energetycznego w ca\u0142ym regionie Europy to rola Polski nabierze szczeg\u00f3lnego znaczenia.<\/p>\n<p>[Autor,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dw.com\/pl\/aleksandra-fedorska\/person-64788342\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aleksandra Fedorska<\/a>\u00a0jest dziennikark\u0105 Tysol.pl oraz licznych polskich i niemieckich medi\u00f3w]<\/p>\n<p>[Tytu\u0142, sekcja&#8221;Co musisz wiedzie\u0107&#8221;, &#8222;Co to oznacza w praktyce&#8221; i FAQ, a tak\u017ce \u015br\u00f3dtytu\u0142y i lead od Redakcji]<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dlaczego to wa\u017cne dla Polski<\/p>\n<p>Sytuacja wok\u00f3\u0142 rafinerii PCK w Schwedt ma bezpo\u015brednie znaczenie strategiczne dla Polski \u2013 zar\u00f3wno gospodarcze, jak i geopolityczne. Po pierwsze, pojawia si\u0119 realna mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozszerzenia wp\u0142yw\u00f3w PKN Orlen na rynek niemiecki, szczeg\u00f3lnie w obszarze paliw lotniczych i transportowych. To szansa na trwa\u0142e wej\u015bcie do jednego z najwi\u0119kszych rynk\u00f3w paliw w Europie.<br \/>\nPo drugie, kryzys w Niemczech wzmacnia znaczenie polskiej infrastruktury energetycznej \u2013 Naftoportu, ruroci\u0105g\u00f3w i zaplecza logistycznego. Polska mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 kluczowym dostawc\u0105 stabilno\u015bci energetycznej w regionie, co przek\u0142ada si\u0119 na wi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0119 negocjacyjn\u0105 wobec partner\u00f3w unijnych.<br \/>\nPo trzecie, decyzje podj\u0119te teraz b\u0119d\u0105 mia\u0142y d\u0142ugofalowe konsekwencje. Wsparcie dla niemieckiej rafinerii mo\u017ce oznacza\u0107 utrzymanie dotychczasowego uk\u0142adu si\u0142, natomiast wykorzystanie kryzysu mo\u017ce przyspieszy\u0107 budow\u0119 silniejszej pozycji Polski w europejskim sektorze paliwowym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Co musisz wiedzie\u0107: Kryzys rafinerii PCK w Schwedt po wstrzymaniu dostaw rosyjskiej ropy mo\u017ce ograniczy\u0107 produkcj\u0119 nawet do&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":354447,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[52097],"tags":[210,113,61546,190,291,399,5567,49,261,102,774,42,38,40,907,39,41,7870,80,17258,26,1092],"class_list":["post-387245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-orlen","tag-aktualnosci","tag-biznes","tag-blogi","tag-gospodarka","tag-historia","tag-informacje","tag-komentarze","tag-kraj","tag-kultura","tag-opinie","tag-orlen","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polityka","tag-polska","tag-polski","tag-solidarnosc","tag-swiat","tag-tygodnik","tag-wiadomosci","tag-wydarzenia"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116459715915122984","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}