{"id":389460,"date":"2026-04-25T12:56:09","date_gmt":"2026-04-25T12:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/389460\/"},"modified":"2026-04-25T12:56:09","modified_gmt":"2026-04-25T12:56:09","slug":"trump-mowi-o-chaosie-w-iranie-doniesienia-zza-kulis-swiadcza-o-czyms-innym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/389460\/","title":{"rendered":"Trump m\u00f3wi o chaosie w Iranie. Doniesienia zza kulis \u015bwiadcz\u0105 o czym\u015b innym"},"content":{"rendered":"

Negocjacje ko\u0144cz\u0105 si\u0119 fiaskiem, prezydent USA Donald Trump przed\u0142u\u017ca zawieszenie broni i zrzuca win\u0119 na Teheran. Twierdzi, \u017ce Iran jest „podzielony”, a jego przyw\u00f3dcy „niezdolni do dzia\u0142ania”. Jednak podczas gdy w Waszyngtonie panuje wra\u017cenie chaosu<\/a>, w Teheranie rysuje si\u0119 inny obraz: nie za\u0142amanie, a zmiana w\u0142adzy odbywaj\u0105ca si\u0119 w cieniu, z bezpo\u015brednimi konsekwencjami dla wojny i dyplomacji. Wyja\u015bniamy, kto naprawd\u0119 dyktuje dzi\u015b warunki w Iranie.<\/p>\n

W centrum uwagi znajduje si\u0119 jeden cz\u0142owiek: ajatollah Mod\u017ctaba Chamenei. Jednak do dzi\u015b nie ma od niego \u017cadnego wyra\u017anego znaku \u017cycia. Ponad sze\u015b\u0107 tygodni po mianowaniu nie pojawia si\u0119 publicznie. \u017badnych przem\u00f3wie\u0144, \u017cadnych wywiad\u00f3w, \u017cadnych zweryfikowanych nagra\u0144 wideo. Zamiast tego w mediach kr\u0105\u017c\u0105 wybi\u00f3rcze komunikaty i o\u015bwiadczenia generowane przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119.<\/p>\n

Dla systemu, kt\u00f3ry przez dziesi\u0119ciolecia \u017cy\u0142 dzi\u0119ki widocznej w\u0142adzy przyw\u00f3dcy, to zerwanie z tradycj\u0105. Jego ojciec, Ali Chamenei, by\u0142 wszechobecny. Syn natomiast pozostaje w cieniu \u2014 prawdopodobnie nie z w\u0142asnej woli.<\/p>\n

Doniesienia zza kulis re\u017cimu rysuj\u0105 dramatyczny obraz.<\/p>\n

Chamenei mia\u0142 zosta\u0107 ci\u0119\u017cko ranny podczas (ameryka\u0144skich) nalot\u00f3w, ledwo mo\u017ce m\u00f3wi\u0107 i jest odizolowany ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. Komunikacja odbywa si\u0119 najwyra\u017aniej za po\u015brednictwem kurier\u00f3w, decyzje s\u0105 przekazywane po\u015brednio. Rodzi to kluczowe pytanie: je\u015bli najwy\u017cszy przyw\u00f3dca nie jest widoczny, czy w og\u00f3le nadal sprawuje w\u0142adz\u0119?<\/p>\n

\"Billboard <\/p>\n

Billboard przedstawiaj\u0105cy zmar\u0142ego ajatollaha Alego Chameneia (L) i jego syna, obecnego ajatollaha Mod\u017ctab\u0119 Chameneia, Teheran, Iran, 23 kwietnia 2026 r.Abedin Taherkenareh \/ PAP<\/p>\n

Odpowied\u017a prowadzi bezpo\u015brednio do Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej (IRGC), czyli Pasdaran, kt\u00f3ry ju\u017c dawno przesta\u0142 by\u0107 zwyk\u0142\u0105 milicj\u0105. Jest pa\u0144stwem w pa\u0144stwie: elit\u0105 wojskow\u0105, sieci\u0105 gospodarcz\u0105, czynnikiem politycznej w\u0142adzy. A teraz najwyra\u017aniej tak\u017ce faktycznym centrum decyzyjnym.<\/p>\n

W\u0142adza IRGC rozk\u0142ada si\u0119 na kilka kluczowych postaci, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 g\u0142\u00f3wnodowodz\u0105cy Ahmad Vahidi kieruj\u0105cy strategi\u0105 wojskow\u0105, Mohammad Bagir Zolgadr stoj\u0105cy na czele Narodowej Rady Bezpiecze\u0144stwa i weteran Jaja Rahim Safawi, kt\u00f3ry doradza przyw\u00f3dztwu w kluczowych sprawach.<\/p>\n

Ira\u0144ski informator opisuje ten system jako rad\u0119 nadzorcz\u0105: Chamenei jest formalnym przewodnicz\u0105cym, a genera\u0142owie faktycznymi decydentami. „Genera\u0142owie s\u0105 cz\u0142onkami zarz\u0105du” \u2014 m\u00f3wi by\u0142y doradca rz\u0105dowy w rozmowie z gazet\u0105 „New York Times”. Nowy ajatollah najwyra\u017aniej tylko zatwierdza decyzje albo dostaje je jako gotowe postanowienia.<\/p>\n

W\u0142adza bez twarzy<\/p>\n

Ta nowa struktura w\u0142adzy ma konkretne konsekwencje. Cywilni politycy trac\u0105 na znaczeniu, prezydent zajmuje si\u0119 przede wszystkim codziennym funkcjonowaniem kraju, podczas gdy kwestie strategiczne rozstrzygaj\u0105 wojskowi.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie wyra\u017an\u0105 ilustracj\u0105 tego stanu rzeczy jest przyk\u0142ad cie\u015bniny Ormuz \u2014 jej otwarcie zosta\u0142o og\u0142oszone przez rz\u0105d, a wkr\u00f3tce potem cofni\u0119te przez IRGC.<\/p>\n

Jeszcze wyra\u017aniej wida\u0107 to podczas negocjacji: to genera\u0142owie zerwali rozmowy ze Stanami Zjednoczonymi. G\u0142osy cywil\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieli kontynuowa\u0107 negocjacje, nie zdo\u0142a\u0142y si\u0119 przebi\u0107.<\/p>\n

Dla Stan\u00f3w Zjednoczonych w\u0142a\u015bnie to staje si\u0119 problemem. Dyplomacja wymaga bowiem jasnego podzia\u0142u kompetencji. Kto zasiada przy stole? Kto mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 obietnice? Kto gwarantuje ich realizacj\u0119? W dzisiejszym Iranie nie ma ju\u017c na to jasnych odpowiedzi.<\/p>\n

Negocjatorzy wyst\u0119puj\u0105 i reprezentuj\u0105 okre\u015blone stanowiska, jednak wewn\u0119trznie s\u0105 one nieustannie na nowo wywa\u017cane lub podwa\u017cane. Decyzje mog\u0105 w ka\u017cdej chwili zosta\u0107 uniewa\u017cnione przez inne o\u015brodki w\u0142adzy. To sprawia, \u017ce rozmowy s\u0105 nieprzewidywalne. I wyja\u015bnia, dlaczego nawet uzgodnione kroki nagle zn\u00f3w s\u0105 kwestionowane.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo B\u0142\u0119dna ocena Trumpa<\/p>\n

Trump interpretuje t\u0119 dynamik\u0119 jako s\u0142abo\u015b\u0107. Jego zdaniem Iran jest podzielony, a tym samym \u0142atwiej wywrze\u0107 na nim presj\u0119. Jednak wielu ekspert\u00f3w widzi co\u015b zupe\u0142nie przeciwnego. System wydaje si\u0119 wprawdzie chaotyczny, ale jest niezwykle elastyczny. W\u0142adza nie znikn\u0119\u0142a \u2014 zosta\u0142a po prostu na nowo rozdzielona. A dzi\u015b spoczywa silniej ni\u017c kiedykolwiek w r\u0119kach sieci wojskowej, kt\u00f3ra jest mniej sk\u0142onna do kompromis\u00f3w i trudniejsza do przewidzenia.<\/p>\n

Iran nie jest wi\u0119c pozbawiony przyw\u00f3dztwa. Jest po prostu rz\u0105dzony inaczej ni\u017c kiedy\u015b: nie przez wszechmocnego ajatollaha, tylko przez kolektyw z\u0142o\u017cony z genera\u0142\u00f3w, aparatu bezpiecze\u0144stwa i zwolennik\u00f3w twardej linii. System, kt\u00f3ry trudno ogarn\u0105\u0107.<\/p>\n

Dlatego kluczowe pytanie nie brzmi, czy re\u017cim upadnie. Chodzi raczej o to, czy w\u0142a\u015bnie teraz \u2014 w samym \u015brodku wojny \u2014 tworzy si\u0119 nowe centrum w\u0142adzy: wojskowe pa\u0144stwo w cieniu, kt\u00f3re kieruje Iranem, podczas gdy ajatollah staje si\u0119 niewidzialn\u0105 postaci\u0105 symboliczn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Negocjacje ko\u0144cz\u0105 si\u0119 fiaskiem, prezydent USA Donald Trump przed\u0142u\u017ca zawieszenie broni i zrzuca win\u0119 na Teheran. Twierdzi, \u017ce…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389461,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[56,61195,32,33,44,27,663,14181,34,35,48484,28,31,48,56992,25,46,40,41,47,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":["post-389460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-article_premium","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-donald_trump","tag-headlines","tag-iran","tag-islamisci","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-modztaba_chamenei","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-newbb_tst1","tag-news","tag-omp","tag-polish","tag-polski","tag-screening_general","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116465459914154045","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}