{"id":393186,"date":"2026-04-27T12:52:08","date_gmt":"2026-04-27T12:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/393186\/"},"modified":"2026-04-27T12:52:08","modified_gmt":"2026-04-27T12:52:08","slug":"zbudujmy-swiat-widowiskowy-koncert-z-utworami-zbigniewa-wodeckiego-powraca-do-wroclawia-juz-4-maja-w-capitolu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/393186\/","title":{"rendered":"\u201eZbudujmy \u015bwiat\u201d \u2013 widowiskowy koncert z utworami Zbigniewa Wodeckiego powraca do Wroc\u0142awia. Ju\u017c 4 maja w Capitolu"},"content":{"rendered":"<p>Po entuzjastycznie przyj\u0119tej premierze i bardzo dobrym odbiorze publiczno\u015bci, koncert \u201eZbudujmy \u015bwiat\u201d wraca do Wroc\u0142awia. 4 maja 2026 roku spektakl zostanie dwukrotnie zaprezentowany na scenie Teatru Muzycznego Capitol, oferuj\u0105c widzom ponowne spotkanie z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Zbigniewa Wodeckiego w nowoczesnych, autorskich aran\u017cacjach Mateusza Walacha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eZbudujmy \u015bwiat \u2013 Utwory Wodeckiego w nowym \u015bwietle\u201d to wype\u0142niony emocjami spektakl, kt\u00f3ry przenosi publiczno\u015b\u0107 w \u015bwiat niezapomnianych przeboj\u00f3w Zbigniewa Wodeckiego \u2014 przedstawionych w autorskich aran\u017cacjach Mateusza Walacha i wykonywanych z towarzyszeniem Orkiestry Kameralnej Silesian Art Collective.<br \/><img decoding=\"async\" style=\"margin: 5px 0px 5px 0px; width: 100%; float: none;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Zbudujmy-swiat-widowiskowy-koncert-z-utworami-Zbigniewa-Wodeckiego-powraca-do-Wroclawia-Juz-4-maja-w.jpeg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na scenie wyst\u0119puj\u0105 wyj\u0105tkowi wroc\u0142awscy arty\u015bci: Magdalena Zawartko i Artur Caturian, a tak\u017ce arty\u015bci Wroclove Musical Choir, Everest Production oraz ch\u00f3r Studium Musicalowego Capitol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muzyka Zbigniewa Wodeckiego zyskuje nowy blask w widowisku, kt\u00f3re \u0142\u0105czy \u015bpiew, taniec, akrobatyk\u0119 i teatr. \u201eZbudujmy \u015bwiat\u201d to spektakl, w kt\u00f3rym na oczach widowni powstaje ciep\u0142a, przytulna przestrze\u0144 \u2014 kontrast dla codziennego p\u0119du, zgie\u0142ku i nadmiaru bod\u017ac\u00f3w. Metafora budowania \u015bwiata opartego na \u017cyczliwo\u015bci, blisko\u015bci i nadziei odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do rzeczywisto\u015bci wok\u00f3\u0142 nas, jak i do tej bardziej intymnej \u2014 obecnej w domach, relacjach i emocjach.<br \/><img decoding=\"async\" style=\"margin: 5px 0px 5px 0px; width: 100%; float: none;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1777294327_511_Zbudujmy-swiat-widowiskowy-koncert-z-utworami-Zbigniewa-Wodeckiego-powraca-do-Wroclawia-Juz-4-maja-w.jpeg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ca\u0142o\u015b\u0107 re\u017cyseruje Kamil J. Przybo\u015b, tworz\u0105c widowisko pe\u0142ne \u015bwiat\u0142a, energii i wzrusze\u0144 \u2014 opowie\u015b\u0107 o marzeniach i wsp\u00f3lnym budowaniu \u015bwiata, zar\u00f3wno tego realnego, jak i muzycznego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za choreografi\u0119 odpowiada Dominika Garbacz, nadaj\u0105c przedstawieniu dynamik\u0119, sp\u00f3jno\u015b\u0107 i wyrazisty taneczny charakter. O przygotowanie wokalne dba Magdalena Zawartko, czuwaj\u0105c nad brzmieniem i interpretacj\u0105 utwor\u00f3w.<br \/><img decoding=\"async\" style=\"margin: 5px 0px 5px 0px; width: 100%; float: none;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1777294328_345_Zbudujmy-swiat-widowiskowy-koncert-z-utworami-Zbigniewa-Wodeckiego-powraca-do-Wroclawia-Juz-4-maja-w.jpeg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Produkcj\u0119 realizuje Everest Production \u2013 agencja artystyczno-produkcyjna z wieloletnim do\u015bwiadczeniem w tworzeniu autorskich spektakli teatralnych i widowisk scenicznych prezentowanych w Polsce i za granic\u0105. W dorobku agencji znajduj\u0105 si\u0119 m.in. spektakle \u201ePrometeusz\u201d, obchodz\u0105cy niedawno 10-lecie obecno\u015bci na scenach, oraz familijne widowisko \u201ePinokio\u201d. Everest Production jest r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142odpowiedzialna za realizacj\u0119 wielu du\u017cych projekt\u00f3w artystycznych dla miasta Wroc\u0142aw, w tym widowisk \u201e75 \u2013 powojenna Historia Wroc\u0142awia\u201d oraz \u201eGwiazdozbi\u00f3r Anio\u0142\u00f3w\u201d, przygotowanego z okazji 20-lecia przyst\u0105pienia Polski do Unii Europejskiej.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"margin: 5px auto; width: 50%; float: none; display: block;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1777294328_468_Zbudujmy-swiat-widowiskowy-koncert-z-utworami-Zbigniewa-Wodeckiego-powraca-do-Wroclawia-Juz-4-maja-w.jpeg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Opinie widz\u00f3w po premierze:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eSzale\u0144stwo d\u017awi\u0119k\u00f3w, \u015bwiat\u0142a, ta\u0144ca i akrobatyki doprawione szczypt\u0105 humoru. Genialne!\u201d Widz \/ ocena 10\/10<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eSpektakl nie pozwoli\u0142 nawet na chwil\u0119 znu\u017cenia. Nie by\u0142em jeszcze na przedstawieniu, kt\u00f3re oferuje widzowi tak du\u017co.\u201d Widz \/ ocena 10\/10<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eWzruszaj\u0105ce, \u015bmieszne, zachwycaj\u0105ce. Na pewno wybior\u0119 si\u0119 jeszcze raz.\u201d Widzka \/ ocena 10\/10<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eUtwory Wodeckiego podane w lu\u017any, \u015bwie\u017cy spos\u00f3b. Dawno si\u0119 tak dobrze nie bawi\u0142em.\u201d Widz \/ ocena 10\/10<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eMagiczny wiecz\u00f3r, pi\u0119kna aran\u017cacja i czar wspomnie\u0144.\u201d Widzka \/ ocena 10\/10<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eZbudujmy \u015bwiat &#8211; Utwory Wodeckiego w nowym \u015bwietle\u201d<br \/>4 maja 2026 godz. 17:00 i 20:00<br \/>Teatr Muzyczny Capitol we Wroc\u0142awiu<br \/>Bilety (64-159 z\u0142): <a href=\"https:\/\/spektakle-everest.com\/wodecki.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/spektakle-everest.com\/wodecki.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po entuzjastycznie przyj\u0119tej premierze i bardzo dobrym odbiorze publiczno\u015bci, koncert \u201eZbudujmy \u015bwiat\u201d wraca do Wroc\u0142awia. 4 maja 2026&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":393187,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[71527,71533,71534,55261,52664,2921,194,25,42,38,40,39,41,71532,80,71529,31600,71528,71531,1853,31602,44413,71530],"class_list":["post-393186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-zbudujmy","tag-71533","tag-capitolu","tag-do","tag-juz","tag-koncert","tag-maja","tag-news","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-powraca","tag-swiat","tag-utworami","tag-w","tag-widowiskowy","tag-wodeckiego","tag-wroclaw","tag-wroclawia","tag-z","tag-zbigniewa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116476768904675699","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}