{"id":403082,"date":"2026-05-02T03:37:19","date_gmt":"2026-05-02T03:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/403082\/"},"modified":"2026-05-02T03:37:19","modified_gmt":"2026-05-02T03:37:19","slug":"wojna-na-bliskim-wschodzie-donald-trump-w-liscie-do-kongresu-napisal-ze-dzialania-wojenne-zakonczyly-sie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/403082\/","title":{"rendered":"Wojna na Bliskim Wschodzie. Donald Trump w li\u015bcie do Kongresu napisa\u0142, \u017ce dzia\u0142ania wojenne zako\u0144czy\u0142y si\u0119"},"content":{"rendered":"

\"Donald<\/p>\n

Trump o\u00a0rozmowach z\u00a0Iranem: dobrze si\u0119 dogadujemy, ale\u00a0kto wie<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: ReutersOd 7 kwietnia 2026 roku nie by\u0142o wymiany ognia mi\u0119dzy USA i Iranem – napisa\u0142 w li\u015bcie do Kongresu Donald Trump. Przekaza\u0142, \u017ce dzia\u0142ania wojenne „zako\u0144czy\u0142y si\u0119”. Prezydent USA chce w ten spos\u00f3b obej\u015b\u0107 wym\u00f3g otrzymania zgody ze strony kongresmen\u00f3w na kontynuacj\u0119 operacji zbrojnej.<\/p>\n

W pi\u0105tek up\u0142ywa 60 dni od powiadomienia Kongresu przez administracj\u0119 Trumpa o rozpocz\u0119ciu operacji zbrojnej przeciwko Iranowi<\/a>. Rezolucja o uprawnieniach wojennych (War Powers Resolution) z 1973 r. przewiduje, \u017ce je\u015bli w ci\u0105gu 60 dni Kongres nie wyda zgody na prowadzenie dzia\u0142a\u0144 zbrojnych, operacja musi zosta\u0107 zako\u0144czona.<\/p>\n

W li\u015bcie do kongresmen\u00f3w, kt\u00f3ry omawia serwis Politico, Trump argumentowa\u0142, \u017ce rozejm z Iranem wstrzyma\u0142 naliczanie dni trwaj\u0105cej wojny.<\/p>\n

Trump: dzia\u0142a wojenne zako\u0144czy\u0142y si\u0119<\/p>\n

„Od 7 kwietnia 2026 roku nie by\u0142o wymiany ognia mi\u0119dzy USA i Iranem” – napisa\u0142 Trump w li\u015bcie. Zaznaczy\u0142 te\u017c, \u017ce rozejm zosta\u0142 przed\u0142u\u017cony na czas nieokre\u015blony. „Dzia\u0142ania wojenne, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 28 lutego 2026 r., zako\u0144czy\u0142y si\u0119” – doda\u0142.<\/p>\n

\"Donald<\/p>\n

Donald Trump<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: PAP\/EPA\/JIM LO SCALZO \/ POOL<\/p>\n

Takie stanowisko przedstawi\u0142 dzie\u0144 wcze\u015bniej r\u00f3wnie\u017c szef Pentagonu<\/a> Pete Hegseth. T\u0142umaczy\u0142, \u017ce wojna nie obejmuje dni, w kt\u00f3rych obowi\u0105zuje rozejm.<\/p>\n

„Ten deadline to nie jest propozycja, to jest wym\u00f3g”<\/p>\n

Demokraci i cz\u0119\u015b\u0107 republikan\u00f3w nie zgadzaj\u0105 si\u0119 z argumentacj\u0105 administracji Trumpa i podkre\u015blaj\u0105, \u017ce po up\u0142ywie wyznaczonego terminu operacja musi si\u0119 zako\u0144czy\u0107. Niekt\u00f3rzy zaznaczaj\u0105, \u017ce mimo obowi\u0105zuj\u0105cego rozejmu ameryka\u0144skie si\u0142y zbrojne wci\u0105\u017c zaanga\u017cowane s\u0105 w blokad\u0119 ira\u0144skich port\u00f3w, a w regionie Bliskiego Wschodu przebywa oko\u0142o 50 tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy USA<\/a>.<\/p>\n

Senator demokrat\u00f3w Tim Kaine w czwartek powiedzia\u0142, \u017ce pomys\u0142 og\u0142oszenia przez Bia\u0142y Dom ko\u0144ca wojny bez wycofania wojsk z regionu „po prostu jest z\u0142y”. Doda\u0142, \u017ce republikanie musz\u0105 do\u0142\u0105czy\u0107 do demokrat\u00f3w, by poci\u0105gn\u0105\u0107 administracj\u0119 do odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n

– Mam nadziej\u0119, \u017ce us\u0142ysz\u0105 wystarczaj\u0105co du\u017co od swoich wyborc\u00f3w o tym, jak niepopularna jest ta wojna i o tym, \u017ce to po prostu nie jest usprawiedliwienie, by wysy\u0142a\u0107 naszych syn\u00f3w i c\u00f3rki (tam), by ryzykowali swoim \u017cyciem (…) i zaczn\u0105 g\u0142osowa\u0107 zgodnie z przysi\u0119g\u0105 konstytucyjn\u0105, kt\u00f3r\u0105 z\u0142o\u017cyli – o\u015bwiadczy\u0142 polityk.<\/p>\n

– Ten deadline to nie jest propozycja, to jest wym\u00f3g – o\u015bwiadczy\u0142a z kolei republikanka Susan Collins.<\/p>\n

Trump: wymogi s\u0105 niekonstytucyjne<\/p>\n

W pi\u0105tek Trump oceni\u0142, \u017ce wymogi zawarte w uchwale War Powers Resolution s\u0105 niekonstytucyjne i doda\u0142, wbrew prawdzie, \u017ce nikt wcze\u015bniej ich nie realizowa\u0142.<\/p>\n

Powiedzia\u0142 te\u017c, \u017ce w\u0142adze Iranu chc\u0105 zawrze\u0107 porozumienie i poczyni\u0142y wielkie kroki, ale nie jest usatysfakcjonowany ich propozycjami. Przyzna\u0142, \u017ce mo\u017ce nigdy nie zawrze\u0107 uk\u0142adu z Teheranem i zamiast tego mo\u017ce „wyko\u0144czy\u0107” Iran. O\u015bwiadczy\u0142, \u017ce m\u00f3g\u0142by zdecydowa\u0107, by zako\u0144czy\u0107 wojn\u0119 i by\u0142oby to „wielkie zwyci\u0119stwo”, lecz tego nie zrobi, bo chce dalszych negocjacji.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: PAP<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia g\u0142\u00f3wnego: PAP\/EPA\/JIM LO SCALZO \/ POOL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trump o\u00a0rozmowach z\u00a0Iranem: dobrze si\u0119 dogadujemy, ale\u00a0kto wie \u0179r\u00f3d\u0142o: ReutersOd 7 kwietnia 2026 roku nie by\u0142o wymiany ognia…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":403083,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[22523,74055,74062,6398,6448,47577,74058,74059,74056,74060,18814,74061,37657,74064,35721,34437,5405,74057,74054,74063,32,33,36,37,27,34,35,1441,1369,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":["post-403082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-naglowki","tag-keywordadministracja","tag-keyworddeadline-propozycja-wymog","tag-keyworddemokrata","tag-keyworddzialanie","tag-keyworddzien","tag-keywordiran","tag-keywordkongres","tag-keywordkwiecien-wymiana-ogien","tag-keywordkwiecien-wymiana-ogien-usa","tag-keywordkwiecien-wymiana-ogien-usa-iran","tag-keywordlist","tag-keywordogien-usa-iran","tag-keywordoperacja","tag-keywordrozejm","tag-keywordtrump","tag-keywordusa","tag-keywordwojna","tag-keywordwymiana-ogien-usa","tag-keywordwymiana-ogien-usa-iran","tag-keywordwymog","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-mainfalse","tag-maintrue","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-news","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}