{"id":403116,"date":"2026-05-02T04:04:06","date_gmt":"2026-05-02T04:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/403116\/"},"modified":"2026-05-02T04:04:06","modified_gmt":"2026-05-02T04:04:06","slug":"trump-napisal-list-do-kongresu-poinformowal-o-zakonczeniu-wojny-z-iranem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/403116\/","title":{"rendered":"Trump napisa\u0142 list do Kongresu. Poinformowa\u0142 o &#8222;zako\u0144czeniu&#8221; wojny z Iranem"},"content":{"rendered":"<p>Bia\u0142y Dom przedstawi\u0142 swoje uzasadnienie w li\u015bcie do kongresmen\u00f3w, do kt\u00f3rego dotar\u0142o POLITICO. W pi\u0105tek up\u0142yn\u0119\u0142o 60 dni od terminu, zgodnie z kt\u00f3rym operacja na Bliskim Wschodzie musi zosta\u0107 wstrzymana, chyba \u017ce ustawodawcy zezwol\u0105 na prowadzenie dalszych dzia\u0142a\u0144 wojennych.<\/p>\n<p>Trump argumentuje jednak, \u017ce rozejm wstrzyma\u0142 naliczanie dni trwaj\u0105cej wojny. &#8222;Nie dosz\u0142o do wymiany ognia mi\u0119dzy Stanami Zjednoczonymi a Iranem od 7 kwietnia 2026 r.&#8221; \u2014 napisa\u0142 Trump, odnotowuj\u0105c zawieszenie broni, kt\u00f3re przed\u0142u\u017cy\u0142 na czas nieokre\u015blony. &#8222;Dzia\u0142ania wojenne, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 28 lutego 2026 r., zosta\u0142y zako\u0144czone&#8221; \u2014 brzmi fragment listu.<\/p>\n<p>     Donald Trump zaczyna irytowa\u0107 nawet Republikan\u00f3w<\/p>\n<p>Obecnie Trump stoi w obliczu perspektywy utraty poparcia Republikan\u00f3w, kt\u00f3rzy kwestionuj\u0105 sens prowadzonej od dw\u00f3ch miesi\u0119cy wojny bez perspektyw na zako\u0144czenie.<\/p>\n<p>List jednak nie pom\u00f3g\u0142, bo argumentacja Bia\u0142ego Domu nie spodoba si\u0119 Demokratom i niekt\u00f3rym Republikanom, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce administracja musi zako\u0144czy\u0107 operacj\u0119 na Bliskim Wschodzie, skoro nie uda\u0142o si\u0119 dotychczas osi\u0105gn\u0105\u0107 wyznaczonych cel\u00f3w. List pojawi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w trakcie impasu w rozmowach i trwaj\u0105cej blokady wojskowej ira\u0144skich port\u00f3w przez ameryka\u0144skie si\u0142y.<\/p>\n<p>Prezydent powiedzia\u0142 dziennikarzom przed wyjazdem z Bia\u0142ego Domu na Floryd\u0119 w pi\u0105tek, \u017ce przedstawi\u0142 Iranowi &#8222;ostateczn\u0105 propozycj\u0119&#8221;, ale wyrazi\u0142 pesymizm co do mo\u017cliwo\u015bci osi\u0105gni\u0119cia porozumienia z &#8222;rozbitym&#8221; rz\u0105dem tego kraju.<\/p>\n<p>Takie stanowisko przedstawi\u0142 dzie\u0144 wcze\u015bniej r\u00f3wnie\u017c szef Pentagonu Pete Hegseth. T\u0142umaczy\u0142, \u017ce wojna nie obejmuje dni, w kt\u00f3rych obowi\u0105zuje rozejm.<\/p>\n<p>Rezolucja o uprawnieniach wojennych (War Powers Resolution) z 1973 r. przewiduje, \u017ce je\u015bli w ci\u0105gu 60 dni Kongres nie wyda zgody na prowadzenie dzia\u0142a\u0144 zbrojnych, operacja musi zosta\u0107 zako\u0144czona. Bia\u0142y Dom mo\u017ce stara\u0107 si\u0119 o przed\u0142u\u017cenie dzia\u0142a\u0144 militarnych o kolejne 30 dni w celu zako\u0144czenia konfliktu.<\/p>\n<p>&#8222;Ten termin nie jest sugesti\u0105; to wym\u00f3g&#8221;<\/p>\n<p>Susan Collins z Maine sta\u0142a si\u0119 pierwsz\u0105 republika\u0144sk\u0105 senator, kt\u00f3ra zmieni\u0142a swoje stanowisko od czasu rozpocz\u0119cia wojny w lutym i da\u0142a do zrozumienia, \u017ce nie poprze kontynuowania wojny po up\u0142ywie terminu, do kt\u00f3rego mog\u0142aby \u2014 zgodnie z prawem \u2014 trwa\u0107. &#8222;Ten termin nie jest sugesti\u0105; to wym\u00f3g&#8221; \u2014 powiedzia\u0142a Collins w o\u015bwiadczeniu.<\/p>\n<p>Nieudane g\u0142osowanie zasygnalizowa\u0142o, \u017ce poparcie Trumpa dla wojny w\u015br\u00f3d republikan\u00f3w mo\u017ce zacz\u0105\u0107 s\u0142abn\u0105\u0107 \u2014 szczeg\u00f3lnie w spo\u0142ecze\u0144stwie, kt\u00f3re w du\u017cej mierze chce jej zako\u0144czenia.<\/p>\n<p>Zwolennicy ograniczenia w\u0142adzy Trumpa, podpieraj\u0105c si\u0119 rezolucj\u0105 z 1973 r., twierdz\u0105, \u017ce b\u0142\u0119dnie interpretuje on zapisy ustawy. Niekt\u00f3rzy zaznaczaj\u0105, \u017ce mimo obowi\u0105zuj\u0105cego rozejmu ameryka\u0144skie si\u0142y zbrojne wci\u0105\u017c zaanga\u017cowane s\u0105 w blokad\u0119 ira\u0144skich port\u00f3w, a w regionie Bliskiego Wschodu przebywa ok. 50 tys. \u017co\u0142nierzy USA.<\/p>\n<p>W pi\u0105tek Trump zasugerowa\u0142, \u017ce wymogi zawarte w uchwale War Powers Resolution s\u0105 niekonstytucyjne i doda\u0142, \u017ce \u017caden wcze\u015bniejszy prezydent ich nie realizowa\u0142. Przedstawiciele Pentagonu poinformowali, \u017ce ameryka\u0144skie si\u0142y zbrojne pozostaj\u0105 w gotowo\u015bci do wznowienia atak\u00f3w na Iran w przypadku zerwania rozm\u00f3w pokojowych.<\/p>\n<p>Senator Demokrat\u00f3w Tim Kaine w czwartek powiedzia\u0142, \u017ce pomys\u0142 og\u0142oszenia przez Bia\u0142y Dom ko\u0144ca wojny bez wycofania wojsk z regionu &#8222;po prostu jest z\u0142y&#8221;. Doda\u0142, \u017ce Republikanie musz\u0105 do\u0142\u0105czy\u0107 do Demokrat\u00f3w, by poci\u0105gn\u0105\u0107 administracj\u0119 do odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<p>&#8222;Mam nadziej\u0119, \u017ce us\u0142ysz\u0105 wystarczaj\u0105co du\u017co od swoich wyborc\u00f3w o tym, jak niepopularna jest ta wojna i o tym, \u017ce to po prostu nie jest usprawiedliwienie, by wysy\u0142a\u0107 naszych syn\u00f3w i c\u00f3rki [tam], by ryzykowali swoim \u017cyciem (&#8230;) i zaczn\u0105 g\u0142osowa\u0107 zgodnie z przysi\u0119g\u0105 konstytucyjn\u0105, kt\u00f3r\u0105 z\u0142o\u017cyli&#8221; \u2014 podkre\u015bli\u0142.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bia\u0142y Dom przedstawi\u0142 swoje uzasadnienie w li\u015bcie do kongresmen\u00f3w, do kt\u00f3rego dotar\u0142o POLITICO. W pi\u0105tek up\u0142yn\u0119\u0142o 60 dni&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":403117,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[56,905,61195,32,33,44,36,37,27,663,2310,34,35,28,31,48,25,46,42,38,40,39,41,47,80,29,30,71,26],"class_list":["post-403116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-naglowki","tag-article_premium","tag-bliski_wschod","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-donald_trump","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-iran","tag-kongres","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-screening_general","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-usa","tag-wiadomosci"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116503004057853185","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}