{"id":405671,"date":"2026-05-03T13:16:12","date_gmt":"2026-05-03T13:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/405671\/"},"modified":"2026-05-03T13:16:12","modified_gmt":"2026-05-03T13:16:12","slug":"handel-ze-slowacja-zmienil-nowy-targ-miasto-przeraza-wlasnych-mieszkancow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/405671\/","title":{"rendered":"Handel ze S\u0142owacj\u0105 zmieni\u0142 Nowy Targ. Miasto przera\u017ca w\u0142asnych mieszka\u0144c\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>\u2014 Moja mama zawsze powtarza\u0142a mi przys\u0142owie: &#8222;gram handlu lepszy ni\u017c kilo roboty&#8221;\u2014 wspomina Jan, nowotarski taks\u00f3wkarz. \u2014 Jak wida\u0107 by\u0142o ono w naszym mie\u015bcie bardzo popularne i wzi\u0119\u0142o je sobie do serca wiele os\u00f3b. To, co si\u0119 dzieje w Nowym Targu, to jest przecie\u017c rzecz niespotykana na skal\u0119 ca\u0142ej Polski. W mie\u015bcie trwa prawdziwa wojna handlowa. I jak w ka\u017cdej wojnie, tak\u017ce i w tej s\u0105 ju\u017c tego pierwsze &#8222;ofiary&#8221;. Boj\u0119 si\u0119, \u017ce wkr\u00f3tce b\u0119d\u0105 kolejne \u2014 dodaje m\u0119\u017cczyzna.<\/p>\n<p>Jak wylicza taks\u00f3wkarz, w Nowym Targu dzia\u0142aj\u0105 dzi\u015b ju\u017c dwie galerie handlowe [rodzaj centrum gdzie sklepy \u0142\u0105czy wsp\u00f3lny zadaszony pasa\u017c] oraz cztery parki handlowe [do wszystkich sklep\u00f3w w centrum wchodzi si\u0119 z zewn\u0105trz].<\/p>\n<p>\u2014 Kolejna galeria jest w budowie, a jeden olbrzymi park handlowy od kilku lat stoi niedoko\u0144czony. Komu\u015b kiedy\u015b pewnie jednak uda si\u0119 go doko\u0144czy\u0107 \u2014 m\u00f3wi Mieczys\u0142aw, kolejny z naszych rozm\u00f3wc\u00f3w. \u2014 Do tego mamy osiem samodzielnych supermarket\u00f3w, gigantyczny market budowlany i jeden z najwi\u0119kszych w Polsce plac\u00f3w targowych, kt\u00f3ry zape\u0142nia si\u0119 w czwartki, soboty i niedziel\u0119. To sprawia, \u017ce to ma\u0142e miasto ma a\u017c 18 du\u017cych punkt\u00f3w handlowych. To a\u017c niesamowite, \u017ce te wszystkie miejsca potrafi\u0105 si\u0119 utrzyma\u0107 i nie bankrutuj\u0105. W ko\u0144cu&#8230; ile mo\u017cna kupowa\u0107?<\/p>\n<p>      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wZ-k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9jMDczODlmMzUyM2NmYmIwODQyYWJiYTFiMGZjMTQ1Zi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"480\" width=\"640\" alt=\"Nowa Targowica, czyli plac targowy w Nowym Targu. Co czwartek, sobot\u0119 i niedziel\u0119 zakupy robi tu tysi\u0105ce ludzi\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Nowa Targowica, czyli plac targowy w Nowym Targu. Co czwartek, sobot\u0119 i niedziel\u0119 zakupy robi tu tysi\u0105ce ludziTomasz Mateusiak\/Onet \/ Onet<\/p>\n<p> Nowy Targ \u2014 miasto handlu<\/p>\n<p>Dok\u0142adnych statystyk nikt nie prowadzi, ale jest bardzo prawdopodobne, \u017ce je\u015bli kiedy\u015b powstanie ranking powierzchni handlowych w przeliczeniu na jednego mieszka\u0144ca, to Nowy Targ znajdzie si\u0119 w takim zestawieniu na og\u00f3lnokrajowym podium.<\/p>\n<p>\u2014 Nowy Targ od \u015bredniowiecza \u017cyje z tego, \u017ce le\u017cy na pograniczu i przy szlakach handlowych \u2014 m\u00f3wi Dorota, mieszkanka centrum. \u2014 Kiedy\u015b bieg\u0142 tu szlak z Krakowa na W\u0119gry, a dzi\u015b przez miasto przechodzi droga do Zakopanego i tylko niewiele mniej obci\u0105\u017cona droga do Bia\u0142ki Tatrza\u0144skiej. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych wszystkich sklep\u00f3w i galerii to jest nastawiona na turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy do obu tych miejsc jad\u0105. Drug\u0105 by\u0107 mo\u017ce nawet wa\u017cniejsz\u0105 &#8222;handlow\u0105 nog\u0105&#8221; miasta s\u0105 najazdy S\u0142owak\u00f3w, jakie obserwujemy tu dwa razy w tygodniu. Nowy Targ jest og\u00f3lnopolskim centrum wymiany handlowej pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a S\u0142owacj\u0105. Korzystny dla S\u0142owak\u00f3w kurs wymiany euro na z\u0142ot\u00f3wki sprawia, \u017ce od lat op\u0142aca im si\u0119 kupowa\u0107 w Polsce i to tak\u017ce ich pieni\u0105dze zbudowa\u0142y w Nowym Targu te wszystkie centra handlowe i supermarkety \u2014 dodaje.<\/p>\n<p>Zdaniem naszych rozm\u00f3wc\u00f3w problem polega na tym, \u017ce rozdmuchany dzi\u015b niemal\u017ce do granic mo\u017cliwo\u015bci &#8222;balonik handlu&#8221; w Nowym Targu kiedy\u015b mo\u017ce p\u0119kn\u0105\u0107, a to przyniesie miastu i jego mieszka\u0144com olbrzymie problemy.<\/p>\n<p>Nowotar\u017canie ju\u017c dzi\u015b zastanawiaj\u0105 si\u0119, co b\u0119dzie, gdy S\u0142owacy przestan\u0105 przyje\u017cd\u017ca\u0107, bo kurs euro spadnie lub Polska te\u017c przyjmie wsp\u00f3ln\u0105 walut\u0119 i ceny si\u0119 zr\u00f3wnaj\u0105? Kto utrzyma w\u00f3wczas te wszystkie supermarkety? Co si\u0119 stanie z ich pracownikami?<\/p>\n<p>Te wszystkie pytania s\u0142ysz\u0119 dzi\u015b w centrum Nowego Targu. Rynek i s\u0105siaduj\u0105ce z nim uliczki ju\u017c od kilku lat handlowo wymieraj\u0105. Dzi\u015b pe\u0142no tu pustych witryn, w kt\u00f3rych wisz\u0105 og\u0142oszenia o mo\u017cliwo\u015bci wynajmu lokalu. Taki obraz to dla miast tej wielko\u015bci nic nietypowego. Tylko w ostatnich kilku miesi\u0105cach autor tego tekstu widzia\u0142 podobne obrazki w Wieluniu, Namys\u0142owie, Pszczynie, Nowym S\u0105czu, Limanowej czy s\u0142owackim Popradzie. Wychodzenie handlu z centr\u00f3w miast, czyli jak m\u00f3wi\u0105 niekt\u00f3rzy tworzenie si\u0119 &#8222;efektu obwarzanka&#8221; jest w miastach naszej cz\u0119\u015bci Europy coraz bardziej powszechne.<\/p>\n<p>W Nowym Targu proces ten by\u0142 wyj\u0105tkowo gwa\u0142towny, a dzi\u015b wr\u0119cz galopuje. Przez specyficzny uk\u0142ad miasta i notoryczny brak miejsc do parkowania w centrum, z nowotarskiej star\u00f3wki wyprowadzaj\u0105 si\u0119 dzi\u015b nawet salony pi\u0119kno\u015bci (te wol\u0105 lokalizacj\u0119 na obrze\u017cach, gdzie \u0142atwiej o du\u017cy parking) i gabinety lekarskie. Kiedy\u015b w &#8222;mie\u015bcie&#8221; \u2014 jak na Nowy Targ m\u00f3wi\u0105 wszyscy g\u00f3rale \u2014 doktorzy przyjmowali w prywatnych indywidualnych gabinetach. Dzi\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 medyk\u00f3w z prywatn\u0105 praktyk\u0105 przenios\u0142a si\u0119 do 2\u20133 prywatnych klinik \u2014 konglomerat\u00f3w.<\/p>\n<p>To sprawia, \u017ce jak pisa\u0142 niedawno portal Podhale24.pl, lokale handlowe w centrum miasta coraz cz\u0119\u015bciej przebudowywane s\u0105 na zwyk\u0142e mieszkania na sprzeda\u017c lub wynajem. Co ciekawe, jest to odwrotna droga, jak\u0105 te same miejsca przechodzi\u0142y 30 lat wcze\u015bniej. W latach 90. popyt na lokale handlowe w centrum Nowego Targu by\u0142 tak du\u017cy, \u017ce mieszkania na parterach przerabiano na sklepy.<\/p>\n<p>     Centra handlowe na Podhalu przegrywaj\u0105 walk\u0119 z samymi sob\u0105<\/p>\n<p>Tak naprawd\u0119 dla Nowego Targu du\u017co bardziej ni\u017c pustoszenie centrum liczy si\u0119 jednak co\u015b innego. Stolica Podhala jest pierwsz\u0105 miejscowo\u015bci\u0105 tej wielko\u015bci w Polsce, gdzie problemy zaczynaj\u0105 mie\u0107 ju\u017c nawet galerie i parki handlowe. Od kilku lat w Krakowie czy Warszawie s\u0142ycha\u0107 o transakcjach, w kt\u00f3rych galerie s\u0105 wykupywane i wyburzane, bo nie wytrzyma\u0142y wojny handlowej. Tyle \u017ce to miasta ogromne. Nowy Targ jest pierwszym miasteczkiem, kt\u00f3re mo\u017ce p\u00f3j\u015b\u0107 t\u0105 sam\u0105 drog\u0105.<\/p>\n<p>W Krakowie w 2023 r. zako\u0144czono wyburzanie galerii Plaza. Planuje si\u0119 tam hotel i apartamentowce. Z kolei w Warszawie zamkni\u0119te zostan\u0105: Dom Mody Klif, Galeria Bemowo i CH Land.<\/p>\n<p>W Nowym Targu sukces parku handlowego zbudowanego w zachodniej cz\u0119\u015bci miasta \u2014 przy trasie do Czarnego Dunajca (wkr\u00f3tce ruszy tam m.in. pierwszy na Podhalu kinowy multiplex) \u2014 spowodowa\u0142, \u017ce mocno straci\u0142o na znaczeniu znajduj\u0105ce si\u0119 w s\u0105siedztwie najstarsze miejskie centrum handlowe nale\u017c\u0105ce (czy te\u017c zale\u017cne) od Tomasza \u017b., kontrowersyjnego nowotarskiego przedsi\u0119biorcy i jednego z najbogatszych g\u00f3rali, kt\u00f3ry wielokrotnie go\u015bci\u0142 na \u0142amach Onetu. Opisywali\u015bmy m.in. wyroki bezwzgl\u0119dnego wi\u0119zienia, kt\u00f3re zapada\u0142y wobec niego.<\/p>\n<p>Tomasz \u017b. od ko\u0144ca lat 90. prowadzi\u0142 przy ul. Sk\u0142adowej supermarket pod franczyz\u0105 francuskiej sieci E. Leclerc. P\u00f3\u017aniej wok\u00f3\u0142 sklepu zbudowa\u0142 \u2014 na pocz\u0105tku nielegalnie \u2014 dwupoziomow\u0105 galeri\u0119 handlow\u0105. Ta by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych w mie\u015bcie i d\u0142ugo to w\u0142a\u015bnie tu swoje sklepy mia\u0142y niemal wszystkie marki odzie\u017cowe z koncernu LPP (House, Reserved, Cropp itp.).<\/p>\n<p>Mniej wi\u0119cej dwa lata temu wszystkie te sklepy przenios\u0142y si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119 drogi do nowego Parku Handlowego. Od tego czasu wiele lokali w obiekcie Tomasza \u017b. stoi pustych. Sam g\u0142\u00f3wny sklep w tym miejscu te\u017c nie dzia\u0142a ju\u017c pod francuskim szyldem.<\/p>\n<p>      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KSbk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9kYTUyNjdkZGJjZjcxMWMzODE4MTk3MDJlOTQ5MGRiZi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"675\" width=\"940\" alt=\"Marzec 2009 r. W centrum handlowym E.Leclerc w Nowym Targu wybucha wielki po\u017car. Ten jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej okaza\u0142o zapr\u00f3szyli tu robotnicy wykonuj\u0105cy nielegaln\u0105 przebudow\u0119 obiektu. Obiekt przy Sk\u0142adowej to najstarsze centrum handlowe na Podhalu\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Marzec 2009 r. W centrum handlowym E.Leclerc w Nowym Targu wybucha wielki po\u017car. Ten jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej okaza\u0142o zapr\u00f3szyli tu robotnicy wykonuj\u0105cy nielegaln\u0105 przebudow\u0119 obiektu. Obiekt przy Sk\u0142adowej to najstarsze centrum handlowe na PodhaluGrzegorz Momot \/ PAP<\/p>\n<p> Bankructwo inwestora<\/p>\n<p>Fakt, \u017ce w Nowym Targu ju\u017c dzi\u015b dzia\u0142aj\u0105 (niekt\u00f3re nawet w dw\u00f3ch lokalizacjach) praktycznie wszystkie licz\u0105ce si\u0119 w Polsce sieci\u00f3wki odzie\u017cowe, dyskonty spo\u017cywcze, sklepy DIY, dyskonty niespo\u017cywcze czy drogerie, spowodowa\u0142 po\u015brednio tak\u017ce bankructwo inwestora planowanego na granicy Szaflar i Nowego Targu parku handlowego Color-Park.<\/p>\n<p>Opisywany przez nas w tek\u015bcie &#8222;<a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/krakow\/brutalna-wojna-milionerow-goralska-zazdrosc-zniszczyla-inwestycje-zycia\/xqlk3qe\" id=\"dfc29d48-4a77-4958-97de-8a99626134f6\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Brutalna wojna milioner\u00f3w. G\u00f3ralska zazdro\u015b\u0107 zniszczy\u0142a inwestycj\u0119 \u017cycia<\/a>&#8222;, Zbigniew G\u0142owacki pad\u0142 ofiar\u0105 kilku niesprzyjaj\u0105cych splot\u00f3w okoliczno\u015bci oraz nieuczciwej konkurencji, a tak\u017ce sam podj\u0105\u0142 kilka (jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej okaza\u0142o) <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/krakow\/brutalna-wojna-milionerow-goralska-zazdrosc-zniszczyla-inwestycje-zycia\/xqlk3qe\" id=\"c82237ea-e41f-4a4e-80b5-0ede34549c22\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">niekorzystnych dla siebie decyzji finansowych<\/a>. Inwestor by\u0142 do tego niejako zmuszony m.in. tak\u017ce dlatego, \u017ce po tym, jak zacz\u0105\u0142 budowa\u0107 sw\u00f3j obiekt pojawi\u0142a si\u0119 liczna konkurencja. Dzier\u017cawcy powierzchni, z kt\u00f3rymi Color Park mia\u0142 ju\u017c podpisane umowy przedwst\u0119pne, wycofali si\u0119 z nich, s\u0142usznie uwa\u017caj\u0105c, \u017ce przy du\u017cej poda\u017cy lokali ceny na rynku wynajmu spadn\u0105. Ich wycofanie by\u0142o jedn\u0105 z przyczyn, dla kt\u00f3rych banki nie chcia\u0142y dalej finansowa\u0107 budowy Color Parku, kt\u00f3ra od 2019 r. stoi porzucona i niedoko\u0144czona.     <\/p>\n<p>\u2014 Na dzi\u015b ko\u0144czy si\u0119 budowa parku handlowego przy zakopiance tu\u017c obok dzia\u0142aj\u0105cego sklepu Kaufland \u2014 zauwa\u017ca taks\u00f3wkarz Jan. \u2014 Tam jest chyba z 5 lub 6 du\u017cych lokali do wynaj\u0119cia.<\/p>\n<p>\u2014 Po drugiej stronie drogi ten sam w\u0142a\u015bciciel wznowi\u0142 budow\u0119 gigantycznej galerii handlowej, gdzie do wynaj\u0119cia pod sklepy b\u0119d\u0105 tysi\u0105ce metr\u00f3w kwadratowych. Do tego kiedy\u015b mo\u017ce kto\u015b doko\u0144czy Color Park, kt\u00f3rego maj\u0105tek ju\u017c kolejny miesi\u0105c jest licytowany (cena ci\u0105gle spada, ale ch\u0119tnych brak). Dla mnie w mie\u015bcie ju\u017c dzi\u015b wida\u0107, \u017ce jest nadpoda\u017c tego typu inwestycji, a powstaj\u0105 kolejne. &#8222;Galerie handlowe&#8221; najpierw zniszczy\u0142y ma\u0142y handel w centrum, a teraz niszcz\u0105 same siebie. Oby\u015bmy za kilka lat nie mieli w mie\u015bcie pustych lokali, w kt\u00f3rych tylko hula wiatr. W ko\u0144cu ile w tak ma\u0142ym mie\u015bcie mo\u017ce by\u0107 Sinsay\u00f3w czy Pepco \u2014 pyta m\u0119\u017cczyzna.<\/p>\n<p>      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nrxk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy83ZDJhZmNkNDEwMDVjMTc0MjBiMWMxOWVhYTdjNWJiNi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"529\" width=\"940\" alt=\"Przy zakopiance straszy dzi\u015b niedoko\u0144czony szkielet galerii handlowej Color Park. Jej pomys\u0142odawca opowiada jak pad\u0142 ofiar\u0105 oszustwa\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Przy zakopiance straszy dzi\u015b niedoko\u0144czony szkielet galerii handlowej Color Park. Jej pomys\u0142odawca opowiada jak pad\u0142 ofiar\u0105 oszustwaTomasz Mateusiak \/ Onet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u2014 Moja mama zawsze powtarza\u0142a mi przys\u0142owie: &#8222;gram handlu lepszy ni\u017c kilo roboty&#8221;\u2014 wspomina Jan, nowotarski taks\u00f3wkarz. \u2014&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":405672,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[113,61195,112,1304,48,19588,46,42,38,40,39,41,47],"class_list":["post-405671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-biznes","tag-biznes","tag-bottomfeed_styl","tag-business","tag-krakow","tag-nat_styl","tag-nowy_targ","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-screening_general"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116510836945803177","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/405672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}