![\"Ahmed](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/39Uk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy81NWNiMzQyMDBjZGNlZGU0N2Q4YmIyMDQyOWE0NDA5Yi5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\nSouk Waqif to jeden z najstarszych i najbardziej tradycyjnych bazar\u00f3w w Dosze. Dawniej by\u0142 miejscem spotka\u0144 Beduin\u00f3w i kupc\u00f3w, dzi\u015b jest prawdopodobnie najwa\u017cniejszym punktem turystycznym stolicy Kataru. W setkach sklep\u00f3w i na straganach handlarze oferuj\u0105 bi\u017cuteri\u0119 i tradycyjne arabskie ubrania, przyprawy i s\u0142odycze z Orientu, perfumy i kadzid\u0142a, ma\u0142e pami\u0105tki i du\u017ce dywany. Zwykle tury\u015bci z Europy i USA przeciskaj\u0105 si\u0119 w t\u0142umie przez w\u0105skie uliczki. Aby znale\u017a\u0107 miejsce w jednej z restauracji lub kawiarni przy g\u0142\u00f3wnej alei, trzeba mie\u0107 szcz\u0119\u015bcie i du\u017co cierpliwo\u015bci. Przynajmniej tak by\u0142o kiedy\u015b.<\/p>\n
Od 28 lutego nic tu nie jest ju\u017c normalne. Kiedy najpierw na Iran spad\u0142y ameryka\u0144skie i izraelskie bomby, a w odwecie ira\u0144skie rakiety i drony uderzy\u0142y w Katar, turystyka nagle zamar\u0142a.<\/p>\n
Nie ma ju\u017c statk\u00f3w wycieczkowych, kt\u00f3re cumowa\u0142y w ogromnym porcie w Dosze, nie ma zamo\u017cnych par ani rodzin, kt\u00f3re chcia\u0142y sobie raz na jaki\u015b czas pozwoli\u0107 na co\u015b wyj\u0105tkowego. W marcu i kwietniu poprzednich lat ten kraj Zatoki Perskiej odwiedza\u0142o oko\u0142o 400 tys. turyst\u00f3w miesi\u0119cznie. Z Europy byli to g\u0142\u00f3wnie Brytyjczycy, Niemcy i Francuzi, kt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017cali tu, by nacieszy\u0107 si\u0119 s\u0142o\u0144cem i wyda\u0107 pieni\u0105dze. Teraz to ju\u017c przesz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n
\u2014 Zarabiamy o 50 proc. mniej i to przy optymistycznych szacunkach. Z tygodnia na tydzie\u0144 coraz trudniej jest op\u0142aci\u0107 czynsz i wynagrodzenia \u2014 m\u00f3wi sprzedawca Ahmed Miqdhad.<\/p>\n
W ten pi\u0105tkowy wiecz\u00f3r stoi nieco zagubiony przed swoim sklepem z bi\u017cuteri\u0105 i pami\u0105tkami, tu\u017c przy wej\u015bciu do suku (tradycyjnego targu arabskiego). Ma wr\u0119cz idealn\u0105 lokalizacj\u0119 \u2014 nieca\u0142e 150 m od jego sklepu znajduje si\u0119 stacja metra. Kto tu przyje\u017cd\u017ca, trafia prosto do jego sklepu i mo\u017ce nacieszy\u0107 si\u0119 pami\u0105tkami na d\u0142ugo przed tym, zanim jego oczy i nogi zm\u0119cz\u0105 si\u0119 d\u0142ugim spacerem po arabskim targu. 26-latek prowadzi ma\u0142\u0105 rodzinn\u0105 firm\u0119 zatrudniaj\u0105c\u0105 czterech pracownik\u00f3w. Sklep istnieje od 10 lat, do tej pory obroty z roku na rok stale ros\u0142y.<\/p>\n
W ten pi\u0105tek mija prawie 15 minut, zanim dwie kobiety z Arabii Saudyjskiej pojawi\u0105 si\u0119 u Miqdhada. Ogl\u0105daj\u0105 gabloty pe\u0142ne z\u0142otej i per\u0142owej bi\u017cuterii, naszyjnik\u00f3w i pier\u015bcionk\u00f3w. Nie interesuj\u0105 ich r\u0119cznie malowane kubki i talerze, rze\u017aby ani obrazy akrylowe. W ko\u0144cu kupuj\u0105 cztery magnesy na lod\u00f3wk\u0119 \u2014 to ju\u017c co\u015b.<\/p>\n
<\/p>\n
Ahmed MiqdhadDie Welt<\/p>\n
\u2014 Ostatnie miesi\u0105ce powinny by\u0107 dla nas najlepszym okresem \u2014 wzdycha Miqdhad. \u2014 Ale nie zawin\u0105\u0142 tu ani jeden statek wycieczkowy, a [tury\u015bci] to zazwyczaj nasi najbogatsi klienci. Samolotami te\u017c praktycznie nikt ju\u017c nie przylatuje, a ju\u017c na pewno nie z Europy.<\/p>\n
Przechadzaj\u0105c si\u0119 po targu, doskonale widz\u0119 to, o czym m\u00f3wi Miqdhad. Praktycznie nie ma tam turyst\u00f3w \u2014 s\u0105 g\u0142\u00f3wni handlarze, kt\u00f3rzy maj\u0105 mn\u00f3stwo wolnego czasu i zabijaj\u0105 go graniem w gry na telefonach oraz w\u0142a\u015bciciele restauracji, kt\u00f3rzy z niepokojem spogl\u0105daj\u0105 na puste krzes\u0142a w swoich lokalach. Pojawiaj\u0105cy si\u0119 tam go\u015bcie pochodz\u0105 praktycznie wy\u0142\u0105cznie z kraj\u00f3w arabskich. Rzadko dostrzegam osoby z zachodnimi rysami twarzy, z wyj\u0105tkiem dw\u00f3ch kobiet z Niemiec. \u2014 Cudownie, jak tu pusto. \u017badnego t\u0142oku, przepychanek, stresu. Powinnam tu cz\u0119\u015bciej przychodzi\u0107 \u2014 m\u00f3wi jedna z nich. To pracownice ambasady.<\/p>\n
Parali\u017cuj\u0105ce szkody<\/p>\n
Dimas, Naufal, Zaki i Reza mieszkaj\u0105 w Dosze od roku. Pracuj\u0105 w jednym z luksusowych hoteli przy Corniche, nadmorskiej promenadzie. Nie ujawniaj\u0105 nazwisk.<\/p>\n
\u2014 Nasi szefowie, a tak\u017ce rz\u0105d Kataru, s\u0105 niezwykle hojni. Mimo \u017ce jest znacznie mniej go\u015bci i mamy znacznie mniej pracy, zachowujemy stanowiska i pozwolenia na pobyt \u2014 m\u00f3wi Reza. Ale kto wie czy tak b\u0119dzie w najbli\u017cszych miesi\u0105cach? \u2014 dodaje z niepokojem.<\/p>\n
Kierownik hotelu, kt\u00f3ry nie chce ujawnia\u0107 publicznie swojego nazwiska ani nazwy obiektu, m\u00f3wi, \u017ce liczba go\u015bci w obiekcie spad\u0142a ostatnio o co najmniej jedn\u0105 czwart\u0105. Dzi\u0119ki biznesmenom i weekendowym go\u015bciom mo\u017cna to jednak zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107. Na razie.<\/p>\n
Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo <\/p>\n
Wojna w tym pustynnym pa\u0144stwie dotyka nie tylko bran\u017c\u0119 hotelarsk\u0105 \u2014 jej konsekwencje s\u0105 znacznie powa\u017cniejsze. Katar nale\u017cy do trzech najwi\u0119kszych eksporter\u00f3w skroplonego gazu ziemnego na \u015bwiecie, ale w\u015br\u00f3d najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 jego produkt\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c chemikalia, nawozy, materia\u0142y budowlane i w coraz wi\u0119kszym stopniu hel. Ich transport odbywa si\u0119 drog\u0105 morsk\u0105 \u2014 ale obecnie cie\u015bnina Ormuz pozostaje zamkni\u0119ta, Europa i Azja jako wa\u017cni odbiorcy wypadaj\u0105 z rynku, pozostaje jedynie ograniczony eksport regionalny.<\/p>\n
W wyniku atak\u00f3w rakietowych i dron\u00f3w wystrzelonych z Iranu kompleks przemys\u0142owy Ras Laffan zosta\u0142 tak powa\u017cnie uszkodzony, \u017ce rz\u0105d w Dosze musia\u0142 og\u0142osi\u0107 najgorszy scenariusz \u2014 klauzul\u0119 „si\u0142y wy\u017cszej”, czyli mi\u0119dzynarodow\u0105 klauzul\u0119 dotycz\u0105c\u0105 kl\u0119sk \u017cywio\u0142owych (zwalnia ona strony z odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie lub nienale\u017cyte wykonanie zobowi\u0105zania, je\u015bli by\u0142o to spowodowane okoliczno\u015bciami zewn\u0119trznymi).<\/p>\n
Oznacza to, \u017ce Katar nie b\u0119dzie w stanie w d\u0142u\u017cszej perspektywie wywi\u0105za\u0107 si\u0119 ze swoich um\u00f3w na dostawy LNG z Chinami, Kore\u0105 Po\u0142udniow\u0105, W\u0142ochami i Belgi\u0105. Qatar Energy, operator instalacji, informowa\u0142 w marcu o pracach naprawczych, kt\u00f3re mog\u0105 potrwa\u0107 nawet pi\u0119\u0107 lat. Same dwie zniszczone tutaj linie produkcyjne zaspokaja\u0142y dotychczas 17 proc. zdolno\u015bci eksportowej przedsi\u0119biorstwa pa\u0144stwowego. Od tego czasu jednak, je\u015bli chodzi o komunikaty rz\u0105dowe, zapanowa\u0142a uderzaj\u0105ca cisza. Od tygodni nie ma ju\u017c \u017cadnych informacji na temat post\u0119p\u00f3w w naprawach, \u017cadnych danych dotycz\u0105cych strat gospodarczych.<\/p>\n
Dziennikarzom surowo zabrania si\u0119 filmowania i fotografowania pa\u0144stwowych obiekt\u00f3w energetycznych, podobnie jak instytucji rz\u0105dowych i urz\u0119d\u00f3w \u2014 jest to zakazane. Kto nie podpisze odpowiedniego dokumentu, nie otrzyma akredytacji.<\/p>\n
Pragnienie deeskalacji<\/p>\n
Raz w tygodniu przed kamerami pojawia si\u0119 Majed bin Mohammed Al Ansari. Jego oficjalny tytu\u0142 brzmi: doradca premiera i rzecznik ministerstwa spraw zagranicznych \u2014 jest wi\u0119c niejako twarz\u0105 rz\u0105du.<\/p>\n
S\u0142uchaj\u0105c jego wypowiedzi, mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce Katar d\u0105\u017cy do deeskalacji, a nie do konfrontacji z Iranem. \u2014 Wykorzystywanie cie\u015bniny Ormuz jako \u015brodka nacisku w kontek\u015bcie spor\u00f3w wojskowych lub politycznych jest nie do przyj\u0119cia. Przej\u015bcie to musi pozosta\u0107 wolne, niezale\u017cnie od innych wzgl\u0119d\u00f3w \u2014 powiedzia\u0142 niedawno. To ostrze\u017cenie, kt\u00f3re \u2014 cho\u0107 niewypowiedziane \u2014 prawdopodobnie skierowane jest do obu stron: i Iranu, i USA.<\/p>\n
Rz\u0105d w Dosze pozostaje w \u015bcis\u0142ym kontakcie z Pakistanem \u2014 krajem, kt\u00f3ry ju\u017c kilka tygodni temu przej\u0105\u0142 rol\u0119 mediatora mi\u0119dzy stronami konfliktu. Zapewnia, \u017ce b\u0119dzie „nadal anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w inicjatywy dyplomatyczne”. To le\u017cy r\u00f3wnie\u017c w interesie gospodarczym Kataru.<\/p>\n
Al Ansari niemal z oburzeniem odrzuca sugesti\u0119, jakoby Katar mia\u0142 p\u0142aci\u0107 Iranowi za otwarcie cie\u015bniny Ormuz. \u2014 Te twierdzenia s\u0105 nieprawdziwe! \u2014 powiedzia\u0142. Doda\u0142, \u017ce kraje utrzymuj\u0105 bezpo\u015brednie kontakty \u2014 jeszcze w ten weekend minister spraw zagranicznych Kataru, szejk Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, rozmawia\u0142 telefonicznie ze swoim ira\u0144skim odpowiednikiem Abbasem Aragczim.<\/p>\n
![\"Csaba](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FDGk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy81OTY0ZDkxNzA0MjU5OTVlY2M1ZjM4ZGJmMjYxMTE5YS5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n
Csaba i Zsuzsanna HeggesDie Welt<\/p>\n
Zako\u0144czenia okresu niepewno\u015bci i rozwi\u0105zania konfliktu drog\u0105 negocjacji pragn\u0105 r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3rzy z wysoko wykwalifikowanych migrant\u00f3w zarobkowych w kraju. W blasku zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca Csaba Hegges i jego \u017cona Zsuzsanna siedz\u0105 w restauracji na obrze\u017cach miasta.<\/p>\n
Temperatura zbli\u017ca si\u0119 do zno\u015bnego poziomu \u2014 nie jest to ju\u017c 35, a 32 st. C. Orange Fizz w ich szklankach szybko si\u0119 jednak ogrzewa. Para przyby\u0142a do tego arabskiego kraju z W\u0119gier 12 lat temu, m\u0119\u017cczyzna pracuje w bran\u017cy IT.<\/p>\n
\u2014 To by\u0142y trudne tygodnie. Ataki, wybuchy. Bali\u015bmy si\u0119, \u017ce mo\u017ce by\u0107 jeszcze gorzej \u2014 m\u00f3wi Csaba Hegess.<\/p>\n
Czy martwi si\u0119, \u017ce wkr\u00f3tce zn\u00f3w zaczn\u0105 spada\u0107 rakiety?<\/p>\n
\u2014 Zawsze mam nadziej\u0119 na najlepsze \u2014 m\u00f3wi 52-latek. \u2014 Ludzie w Waszyngtonie i Teheranie powinni ponownie usi\u0105\u015b\u0107 do rozm\u00f3w i znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re b\u0119dzie akceptowalne dla wszystkich.<\/p>\n
Ostatnie tygodnie pokaza\u0142y jednak, \u017ce \u0142atwiej to powiedzie\u0107, ni\u017c zrobi\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Souk Waqif to jeden z najstarszych i najbardziej tradycyjnych bazar\u00f3w w Dosze. Dawniej by\u0142 miejscem spotka\u0144 Beduin\u00f3w i…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":405892,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[56,61195,32,33,45486,27,663,7277,34,35,28,31,48,25,46,40,41,47,80,29,30,26,82,83,84,37860],"class_list":["post-406198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-article_premium","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-ciesnina_ormuz","tag-headlines","tag-iran","tag-katar_kraj","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-omp","tag-polish","tag-polski","tag-screening_general","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews","tag-zatoka_perska"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116512295925501224","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/405892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}