{"id":407376,"date":"2026-05-04T10:56:10","date_gmt":"2026-05-04T10:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/407376\/"},"modified":"2026-05-04T10:56:10","modified_gmt":"2026-05-04T10:56:10","slug":"33-stopnie-w-cieniu-do-polski-sunie-fala-upalow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/407376\/","title":{"rendered":"33 stopnie w cieniu. Do Polski sunie fala upa\u0142\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>Sprawd\u017a prognoz\u0119 pogody dla swojego regionu na <a href=\"https:\/\/pogoda.wp.pl\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">POGODA.WP.PL<\/a>.<\/p>\n<p>Jeszcze w\u00a0tym tygodniu musimy przygotowa\u0107 si\u0119 na spadki temperatur. Mapy maksymalnej temperatury powietrza wyra\u017anie pokazuj\u0105, \u017ce jeszcze mi\u0119dzy 6\u00a0a\u00a08\u00a0maja temperatura w\u00a0dzie\u0144 b\u0119dzie dla wielu z\u00a0nas rozczarowuj\u0105co niska. Mieszka\u0144cy Pomorza, Warmii i\u00a0Suwalszczyzny \u2013 w\u00a0tym Gda\u0144ska, Olsztyna czy Suwa\u0142k \u2013 zanotuj\u0105 na termometrach zaledwie od 8\u00a0do 11\u00a0st. C. To efekt g\u0142\u0119bokiego sp\u0142ywu arktycznych mas powietrza z\u00a0p\u00f3\u0142nocy, kt\u00f3re na kilkadziesi\u0105t godzin zdominuj\u0105 pogod\u0119 w\u00a0tej cz\u0119\u015bci kraju.<\/p>\n<p><a class=\"wp-video-title-link\" href=\"https:\/\/kryminalne.o2.pl\/informacje\/10-latka-na-hulajnodze-koszmarny-widok-az-ja-wyrzucilo-w-powietrze-7280098027700801v\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">10-latka na\u00a0hulajnodze. Koszmarny widok. A\u017c j\u0105 wyrzuci\u0142o w\u00a0powietrze <\/a>  <\/p>\n<p>Jak wskazuj\u0105 mapy IMGW, sytuacja zacznie si\u0119 jednak dynamicznie odwraca\u0107 ju\u017c w\u00a0weekend. W\u00a0sobot\u0119 i\u00a0niedziel\u0119 (9-10 maja) powolna przebudowa pola barycznego i\u00a0zmiana cyrkulacji przynios\u0105 wyra\u017ane podmuchy ciep\u0142a. <\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <a href=\"https:\/\/wiadomosci.wp.pl\/nadciaga-zalamanie-pogody-spore-ochlodzenie-i-ulewy-7281795037030464a\" class=\"teaser-inline\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ZDdkY2M0dSUFCS8BYkt4MEZRe1skEnZmEUljEGIBaHxUE3ZUJFw_NgEbNhwqQi80BRwpHD1cdSUUAnZEfB8-LRcbNVM0Hz8pBg49.jpeg\" width=\"0\" height=\"0\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image cropped\" alt=\"Nadci\u0105ga za\u0142amanie pogody. Spore och\u0142odzenie i ulewy\"\/><\/p>\n<p>Nadci\u0105ga za\u0142amanie pogody. Spore och\u0142odzenie i ulewy<\/p>\n<p><\/a> <\/p>\n<p>Na Dolnym \u015al\u0105sku, Ziemi Lubuskiej oraz w\u00a0Wielkopolsce (mi\u0119dzy innymi we Wroc\u0142awiu, Zielonej G\u00f3rze i\u00a0w\u00a0Poznaniu) s\u0142upki rt\u0119ci podskocz\u0105 do bardzo przyjemnych 22-24 st. C, daj\u0105c przedsmak zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 uderzenia gor\u0105ca.<\/p>\n<p>Upa\u0142y w\u00a0Polsce. Prognoza pogody na tydzie\u0144 przyniesie ekstremalne warto\u015bci<\/p>\n<p>Pot\u0119\u017cne ocieplenie rozpocznie si\u0119 na pocz\u0105tku kolejnego tygodnia. Od poniedzia\u0142ku (11 maja) szerokim strumieniem zacznie p\u0142yn\u0105\u0107 do nas zwrotnikowe, mocno rozgrzane powietrze z\u00a0po\u0142udnia Europy. S\u0142upki rt\u0119ci wr\u0119cz poszybuj\u0105 w\u00a0g\u00f3r\u0119. Ju\u017c we wtorek (12 maja) mieszka\u0144cy po\u0142udniowo-zachodniej Polski mocno odczuj\u0105 ten skok. W\u00a0rejonie Wroc\u0142awia, Legnicy i\u00a0Opola w\u00a0najcieplejszym momencie dnia zobaczymy od 29\u00a0do nawet 30\u00a0st. C.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>Ekstremalne 33\u00a0st. C. Gor\u0105ca pogoda Warszawa i\u00a0wsch\u00f3d kraju<\/p>\n<p>Punkt kulminacyjny tej fali gor\u0105ca wyliczenia modelu ECMWF przewiduj\u0105 na \u015brod\u0119, 13\u00a0maja. To b\u0119dzie dzie\u0144, w\u00a0kt\u00f3rym pot\u0119\u017cne upa\u0142y w\u00a0Polsce przypuszcz\u0105 bezpardonowy szturm na wschodni\u0105 i\u00a0centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszego kraju. Analizuj\u0105c mapy udost\u0119pnione przez IMGW, widzimy wyra\u017anie pot\u0119\u017cn\u0105, bordow\u0105 plam\u0119 obejmuj\u0105c\u0105 Mazowsze, Ziemi\u0119 \u0141\u00f3dzk\u0105, Lubelszczyzn\u0119 oraz Podkarpacie. Temperatura w\u00a0dzie\u0144 osi\u0105gnie tam ekstremalne pu\u0142apy. W\u00a0\u0141odzi, Piotrkowie Trybunalskim czy w\u00a0Kielcach termometry wska\u017c\u0105 31-32 st. C.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NGZjNzhlYSY7CDhJRxdsM3hQbBMBTmJlL0h0WEcPYXZrXXsCXll6aDwDIh8aCT4odA08DxgNOTd0GiJVCRwnaCxbYR4BHz4rOxNh.jpeg\" width=\"1175\" height=\"654\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image\" alt=\"Prognoza pogody\" data-lightbox=\"true\"\/> Prognoza pogody \u00a9 IMGW <\/p>\n<p>Absolutne maksimum, si\u0119gaj\u0105ce a\u017c 33\u00a0st. C, uderzy bezpo\u015brednio w\u00a0rejonie Warszawy, Radomia, Lublina i\u00a0Zamo\u015bcia. Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce wszystkie te warto\u015bci dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie temperatury mierzonej w\u00a0cieniu. W\u00a0pe\u0142nym s\u0142o\u0144cu odczuwalna temperatura b\u0119dzie o\u00a0wiele wy\u017csza, co spot\u0119guje uczucie wszechogarniaj\u0105cego \u017caru i\u00a0duszno\u015bci.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>B\u0119dzie to stanowi\u0142o ogromne obci\u0105\u017cenie dla naszych organizm\u00f3w. W\u00a0tym samym czasie zjawisko ch\u0142odz\u0105cej bryzy sprawi, \u017ce na p\u00f3\u0142nocy kraju \u2013 na przyk\u0142ad w\u00a0Gdyni, Gda\u0144sku czy Elbl\u0105gu \u2013 utrzymaj\u0105 si\u0119 znacznie \u0142agodniejsze temperatury 21-24 st. C.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/N2FlMzMwYVMnDjtJYgxsRmRWbxMkVWIQM053WGIUYQN2X3QCeEF4HSAFIR8_Ej5daAs_Dz0WOUJoHCFVLAcnHTBdYh4kBD5eJxVi.jpeg\" width=\"1039\" height=\"566\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image\" alt=\"Prognoza pogody\" data-lightbox=\"true\"\/> Prognoza pogody \u00a9 IMGW<\/p>\n<p>Druga strona pogody: od przenikliwych ch\u0142od\u00f3w po niemal tropikalne noce<\/p>\n<p>Analizuj\u0105c te pot\u0119\u017cne i\u00a0upalne zmiany w\u00a0ci\u0105gu dnia, nie mo\u017cemy zapomina\u0107 o\u00a0tym, co b\u0119dzie dzia\u0142o si\u0119 z\u00a0aur\u0105 po zmroku. Zanim nadejdzie fala upa\u0142\u00f3w, temperatura w\u00a0nocy przypomni nam, jak bardzo zdradliwy potrafi by\u0107 maj. Mapy minimalnej temperatury powietrza bezwzgl\u0119dnie wskazuj\u0105, \u017ce noce z\u00a0czwartku na pi\u0105tek i\u00a0z\u00a0pi\u0105tku na sobot\u0119 (8-9 maja) b\u0119d\u0105 w\u00a0p\u00f3\u0142nocno-zachodniej i\u00a0p\u00f3\u0142nocnej Polsce wr\u0119cz lodowate. W\u00a0rejonie Szczecina, Koszalina czy \u015awinouj\u015bcia o\u00a0poranku 9\u00a0maja termometry poka\u017c\u0105 zaledwie 2\u00a0st. C. Jest to klasyczny przyk\u0142ad nocnej radiacji ciep\u0142a \u2013 przy bezchmurnym niebie grunt b\u0142yskawicznie oddaje zakumulowan\u0105 energi\u0119, co sprzyja powstawaniu dotkliwych, przygruntowych przymrozk\u00f3w.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>Z\u00a0kolei pod koniec analizowanego okresu, gdy uderzy w\u00a0nas opisywana wy\u017cej fala gor\u0105ca, radykalnie i\u00a0drastycznie zmieni\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c warunki nocne. Z\u00a0wylicze\u0144 modelu ECMWF na \u015brod\u0119 (13 maja) wynika, \u017ce noce stan\u0105 si\u0119 bardzo ciep\u0142e. <\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/YjRlMmU1dgszDjteekp7HnBWbwQ8E3VIJ053T3pSdltjVH4VYwVqRTQFIQgnVCkFfAs_GCVQLhp8HCFCNEEwRSRdYgk8QikGMxVi.jpeg\" width=\"1183\" height=\"643\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image\" alt=\"Prognoza pogody\" data-lightbox=\"true\"\/> Prognoza pogody \u00a9 imgw <\/p>\n<p>W\u00a0wojew\u00f3dztwach po\u0142udniowo-wschodnich, mi\u0119dzy innymi w\u00a0okolicach Rzeszowa, Przemy\u015bla czy Tarnowa, w\u00a0najch\u0142odniejszym momencie nocy s\u0142upki rt\u0119ci nie spadn\u0105 poni\u017cej 18-20 st. C. Oznacza to, \u017ce lokalnie obetrzemy si\u0119 o\u00a0wyczerpuj\u0105ce zjawisko tzw. nocy tropikalnej (gdy temperatura nie spada poni\u017cej 20\u00a0st. C), co po ekstremalnie upalnym dniu znacz\u0105co utrudni spokojny sen i\u00a0regeneracj\u0119 organizmu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sprawd\u017a prognoz\u0119 pogody dla swojego regionu na POGODA.WP.PL. Jeszcze w\u00a0tym tygodniu musimy przygotowa\u0107 si\u0119 na spadki temperatur. Mapy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":407377,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":{"0":"post-407376","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116515949542158409","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=407376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/407377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=407376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=407376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}