{"id":41093,"date":"2025-10-09T23:15:10","date_gmt":"2025-10-09T23:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/41093\/"},"modified":"2025-10-09T23:15:10","modified_gmt":"2025-10-09T23:15:10","slug":"recenzja-apple-airpods-pro-3-imponujace-anc-znacznie-lepsza-bateria-mocniejszy-bas-pomiar-tetna-poprawiona-wodoszczelnosc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/41093\/","title":{"rendered":"Recenzja Apple AirPods Pro 3. Imponuj\u0105ce ANC, znacznie lepsza bateria, mocniejszy bas, pomiar t\u0119tna, poprawiona wodoszczelno\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"teaserfoto\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48511.png\" alt=\"Recenzja Apple AirPods Pro 3. Imponuj\u0105ce ANC, znacznie lepsza bateria, mocniejszy bas, pomiar t\u0119tna, poprawiona wodoszczelno\u015b\u0107\"\/>S\u0142uchawki AirPods Pro 2 nie wymaga\u0142y pilnej zmiany na nowszy model, bo nadal by\u0142y konkurencyjne zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem d\u017awi\u0119ku, komfortu, funkcjonalno\u015bci, jako\u015bci ANC, jak i do pewnego stopnia r\u00f3wnie\u017c czasu pracy na akumulatorze. Jednak Apple wypu\u015bci\u0142o na rynek nowsz\u0105 wersj\u0119 AirPods Pro 3 i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pod kilkoma wa\u017cnymi wzgl\u0119dami jest znacznie lepsza od poprzednika. U\u017cywam tych s\u0142uchawek od prawie miesi\u0105ca i uwa\u017cam, \u017ce stanowi\u0105 \u015bcis\u0142\u0105 czo\u0142\u00f3wk\u0119 pod wzgl\u0119dem mocy i jako\u015bci ANC oraz trybu przezroczystego. Wyra\u017anie poprawiono te\u017c czas pracy oraz dopracowano brzmienie, ale na tym nie koniec ciekawostek, bo dodano te\u017c czujniki t\u0119tna, a cena s\u0142uchawek na start jest ni\u017csza od poprzedniego modelu.<\/p>\n<p class=\"right\">Autor: Tomasz Duda<\/p>\n<p>Poprzednie <a title=\"s\u0142uchawki\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/tagi\/sluchawki\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">s\u0142uchawki<\/a>, czyli AirPods Pro 2, startowa\u0142y w cenie 1449 z\u0142, a przypomn\u0119, \u017ce by\u0142 to 2022 rok. Tymczasem we wrze\u015bniu 2025 model <a title=\"AirPods Pro 3 cena\" href=\"https:\/\/www.ceneo.pl\/187595793#crid=777149&amp;pid=950\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">AirPods Pro 3<\/a> oferowany jest za 1099 z\u0142, a przecie\u017c inflacja nie sta\u0142a w miejscu. Ciekawe posuni\u0119cie ze strony Apple. Jasne, \u017ce Pro 3 wci\u0105\u017c nale\u017c\u0105 do drogich s\u0142uchawek, ale z pewnym przymru\u017ceniem oka mo\u017cna napisa\u0107, \u017ce u\u017cytkownicy sprz\u0119tu tego producenta s\u0105 przyzwyczajeni do pot\u0119\u017cnych wydatk\u00f3w, a same AirPodsy nie s\u0105 kierowane do posiadaczy urz\u0105dze\u0144 z Androidem, bo cz\u0119\u015b\u0107 funkcji jest ograniczona wy\u0142\u0105cznie do ekosystemu Apple. Na pierwszy rzut oka AirPods Pro 3 s\u0105 bli\u017aniaczo podobne do poprzednik\u00f3w, ale w rzeczywisto\u015bci wprowadzono w nich sporo zmian, kt\u00f3re mog\u0105 nie rzuca\u0107 si\u0119 w oczy. Zmieniono np. kszta\u0142t s\u0142uchawek, aby by\u0142 bardziej uniwersalny i komfortowy dla wi\u0119kszej grupy os\u00f3b. Inne s\u0105 te\u017c uszczelki dokana\u0142owe, czyli tak zwane gumki. Zupe\u0142nie tego nie wida\u0107, ale w praktyce zapewniaj\u0105 one znacznie lepsz\u0105 izolacj\u0119 pasywn\u0105 i umo\u017cliwiaj\u0105 efektywniejsze dzia\u0142anie ANC. Z AirPods Pro 2 korzysta\u0142em prywatnie od dw\u00f3ch lat i ocenia\u0142em ich ANC bardzo dobrze, ale to, czego Apple dokona\u0142o w AirPods Pro 3, to jest jaki\u015b majstersztyk.<\/p>\n<p>AirPods Pro 3 wygl\u0105daj\u0105 podobnie do swoich poprzednik\u00f3w, ale w czasie u\u017cywania zauwa\u017cy\u0142em sporo bardzo istotnych zmian, kt\u00f3re zmieni\u0142y moje spojrzenie na te s\u0142uchawki. Jakie s\u0105 ich mocne i s\u0142abe strony? Zapraszam do recenzji.<\/p>\n<p><a class=\"colorbox\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/image\/minirecenzje\/2025\/10\/08_recenzja_apple_airpods_pro_3_imponujace_anc_znacznie_lepsza_bateria_mocniejszy_bas_pomiar_tetna_poprawiona_wodoszczelnosc_nc25_b.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/08_recenzja_apple_airpods_pro_3_imponujace_anc_znacznie_lepsza_bateria_mocniejszy_bas_pomiar_tetna_p.jpeg\" alt=\"Recenzja Apple AirPods Pro 3. Imponuj\u0105ce ANC, znacznie lepsza bateria, mocniejszy bas, pomiar t\u0119tna, poprawiona wodoszczelno\u015b\u0107 [nc1]\"\/><\/a><\/p>\n<p>Ujmuj\u0105c rzecz kr\u00f3tko: nigdy w \u017cyciu nie mia\u0142em w uszach s\u0142uchawek dokana\u0142owych z lepszym ANC. Efektywno\u015b\u0107 jest imponuj\u0105ca, jako\u015b\u0107 bardzo wysoka, a szumy w\u0142asne s\u0105 w zasadzie zerowe. Producent deklaruje, \u017ce ANC jest 2x lepsze, ni\u017c w modelu poprzedniej generacji i wiesz co? W tym przypadku jestem sk\u0142onny im uwierzy\u0107. Aktywna redukcja szumu jest po prostu rewelacyjna. Tryb transparentny te\u017c wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 bardzo pozytywnie nawet w\u015br\u00f3d s\u0142uchawek za ponad 1000 z\u0142. Nie ma w tym w sumie nic dziwnego, bo <a title=\"Apple AirPods Pro 3 cena\" href=\"https:\/\/www.ceneo.pl\/187595793#crid=777149&amp;pid=950\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">AirPods Pro 3<\/a> mog\u0105 nawet dzia\u0142a\u0107 jako aparat s\u0142uchowy. Mikrofony te\u017c ulepszono w por\u00f3wnaniu do poprzednika. G\u0142os jest jeszcze czystszy, g\u0142\u0119bszy, s\u0142ycha\u0107 wi\u0119cej niskich ton\u00f3w, a redukcja szumu z t\u0142a jest po prostu dobra. Rzecz jasna obecna jest tutaj funkcja automatycznego wykrywania rozm\u00f3w, podobnie jak we wcze\u015bniejszym modelu. \u015awietna jest te\u017c opcja redukcji g\u0142o\u015bnych d\u017awi\u0119k\u00f3w. Mo\u017ce to zabrzmie\u0107 dziwnie, ale pewnego razu za\u0142o\u017cy\u0142em te s\u0142uchawki podczas koncertu, gdzie sta\u0142em blisko g\u0142o\u015bnika i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce niesamowity jazgot s\u0142yszany bezpo\u015brednio przez uszy, po za\u0142o\u017ceniu s\u0142uchawek przeistoczy\u0142 si\u0119 w ca\u0142kiem atrakcyjne brzmienie (w\u0142\u0105czony by\u0142 tryb transparentny). Te <a title=\"s\u0142uchawki bezprzewodowe\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/tagi\/sluchawki-bezprzewodowe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">s\u0142uchawki bezprzewodowe<\/a> mog\u0105 pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 ochrony s\u0142uchu w takich sytuacjach.\u00a0<\/p>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">Apple AirPods Pro 3<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">Apple AirPods Pro 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Konstrukcja<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">S\u0142uchawki dokana\u0142owe, bezprzewodowe<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">S\u0142uchawki dokana\u0142owe, bezprzewodowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Wodoszczelno\u015b\u0107<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">IP57<br \/>(zalanie, ulewa, pot)<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">IP54<br \/>(zachlapanie, pot)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Sterowanie<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">panele dotykowe<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">panele dotykowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">\u0141\u0105czno\u015b\u0107<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">Bluetooth 5.3, multipoint (Apple)<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">Bluetooth 5.3, multipoint (Apple)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Wspierane kodeki<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">AAC, SBC\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">AAC, SBC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">ANC<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">tak<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Tryb przezroczysty<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">tak<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Deklarowany<br \/>czas pracy<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">8 godzin (s\u0142uchawki + ANC),\u00a0<br \/>24 godziny (z etui + ANC),\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">6 godzin (s\u0142uchawki + ANC),\u00a0<br \/>30 godzin (z etui + ANC),\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">\u0141adowanie<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">indukcyjne MagSafe \/ Qi,<br \/>przewodowe przez USB-C<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">indukcyjne MagSafe \/ Qi,<br \/>przewodowe przez USB-C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Pasmo przenoszenia<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">b\/d<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">b\/d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Przetworniki<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">Pojedynczy:<br \/>dynamiczny 10,7 mm<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">Pojedynczy:<br \/>dynamiczny 10,7 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Mikrofony<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">6x, wielokierunkowe<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">6x, wielokierunkowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Inne cechy<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">pomiar t\u0119tna, ANC 2x skuteczniejsze ni\u017c w AirPods Pro 2, sterowanie za pomoc\u0105 gest\u00f3w g\u0142ow\u0105, d\u017awi\u0119k przestrzenny ze \u015bledzeniem ruchu g\u0142owy,\u00a0 wykrywanie rozm\u00f3w, d\u017awi\u0119k adaptacyjny, funkcja aparatu s\u0142uchowego, ochrona s\u0142uchu,\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">sterowanie za pomoc\u0105 gest\u00f3w g\u0142ow\u0105, d\u017awi\u0119k przestrzenny ze \u015bledzeniem ruchu g\u0142owy,\u00a0 wykrywanie rozm\u00f3w,\u00a0d\u017awi\u0119k adaptacyjny, funkcja aparatu s\u0142uchowego, ochrona s\u0142uchu,\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Wymiary<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">30,9 x 27 x 19,2 mm (s\u0142uchawki),\u00a0<br \/>62,2 x 47,2 x 21,8 mm (etui)<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">30,9 x 24 x 21,8 mm (s\u0142uchawki),\u00a0<br \/>60,6 x 45,2 x 21,7 mm (etui)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Masa<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">s\u0142uchawka: 5,55 g<br \/>etui: 43,99 g<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">s\u0142uchawka: 5,3 g<br \/>etui: 50,8 g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 10px;\">Cena<\/td>\n<td style=\"width: 150px;\"><a title=\"AirPods Pro 3 cena\" href=\"https:\/\/www.ceneo.pl\/187595793#crid=777149&amp;pid=950\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">1099 z\u0142<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 150px;\">oko\u0142o 800 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<p><a title=\"Por\u00f3wnanie Apple iPhone 17 i iPhone 17 Pro. Sprawdzam, czy warto dop\u0142aca\u0107 do dro\u017cszego modelu\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/porownanie-apple-iphone-17-iphone-17-pro-recenzja-test-opinia\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Por\u00f3wnanie Apple iPhone 17 i iPhone 17 Pro. Sprawdzam, czy warto dop\u0142aca\u0107 do dro\u017cszego modelu<\/a><\/p>\n<p>Podobnie jak wcze\u015bniej, obecny jest te\u017c d\u017awi\u0119k przestrzenny ze \u015bledzeniem ruch\u00f3w g\u0142owy i dzia\u0142a on wzorowo (przynajmniej z Apple Music). S\u0142uchawki automatycznie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z MacBookiem w ramach jednego konta u\u017cytkownika oraz oczywi\u015bcie prze\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy laptopem, a iPhonem szybko i bez problemu. Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce po w\u0142\u0105czeniu gry Cyberpunk 2077 na MacBooku, opisywane s\u0142uchawki zosta\u0142y automatycznie rozpoznane i mog\u0142em skorzysta\u0107 z d\u017awi\u0119ku przestrzennego oraz \u015bledzenia ruchu g\u0142owy podczas grania. \u015awietna opcja. Czas pracy na baterii wyra\u017anie poprawiono z 6 na 8 godzin z ci\u0105gle w\u0142\u0105czonym ANC. Wi\u0119ksze ogniwa maj\u0105 istotne znaczenie, poniewa\u017c opr\u00f3cz aktywnej redukcji szumu oraz trybu przezroczystego, du\u017ce zu\u017cycie energii powodowane jest te\u017c przez now\u0105 funkcj\u0119, czyli wbudowany w s\u0142uchawki pulsometr. Dzi\u0119ki niemu s\u0142uchawki mo\u017cna wykorzystywa\u0107 podczas treningu do monitorowania t\u0119tna i szacowania spalonych kalorii. Dane synchronizuj\u0105 si\u0119 z aplikacj\u0105 Fitness na smartfonie. Pod wzgl\u0119dem szczelno\u015bci konstrukcja spe\u0142nia standard IP57, wi\u0119c jest odporna nie tylko na pot i zachlapanie, ale nawet solidn\u0105 ulew\u0119 (poprzednik mia\u0142 tylko IP54). Zdarzy\u0142o ju\u017c mi si\u0119 my\u0107 te AirPodsy pod bie\u017c\u0105c\u0105 wod\u0105 i kompletnie nic im si\u0119 nie sta\u0142o. Etui \u0142aduj\u0105ce odrobin\u0119 si\u0119 powi\u0119kszy\u0142o, wi\u0119c nie wejdzie do dotychczasowego \u201ckejsu\u201d ochronnego. Wyposa\u017cone jest oczywi\u015bcie w funkcj\u0119 \u0142adowania indukcyjnego.<\/p>\n<p><a class=\"colorbox\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/image\/minirecenzje\/2025\/10\/08_recenzja_apple_airpods_pro_3_imponujace_anc_znacznie_lepsza_bateria_mocniejszy_bas_pomiar_tetna_poprawiona_wodoszczelnosc_nc14_b.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1760051710_952_08_recenzja_apple_airpods_pro_3_imponujace_anc_znacznie_lepsza_bateria_mocniejszy_bas_pomiar_tetna_p.jpeg\" alt=\"Recenzja Apple AirPods Pro 3. Imponuj\u0105ce ANC, znacznie lepsza bateria, mocniejszy bas, pomiar t\u0119tna, poprawiona wodoszczelno\u015b\u0107 [nc1]\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u0142uchawki AirPods Pro 2 nie wymaga\u0142y pilnej zmiany na nowszy model, bo nadal by\u0142y konkurencyjne zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41094,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[11799,11800,11801,489,7354,11806,120,118,119,42,38,40,39,41,638,116,114,115,7488,11802,11803,11804,11805,121,117,643],"class_list":{"0":"post-41093","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-airpods","9":"tag-airpods-pro-3","10":"tag-akcesoria","11":"tag-apple","12":"tag-audio","13":"tag-audio-foto-video","14":"tag-nauka","15":"tag-nauka-i-technika","16":"tag-naukatechnika","17":"tag-pl","18":"tag-poland","19":"tag-polish","20":"tag-polska","21":"tag-polski","22":"tag-recenzja","23":"tag-science","24":"tag-science-and-technology","25":"tag-sciencetechnology","26":"tag-sluchawki","27":"tag-sluchawki-anc","28":"tag-sluchawki-bezprzewodowe","29":"tag-sluchawki-bluetooth","30":"tag-sluchawki-bt","31":"tag-technika","32":"tag-technology","33":"tag-test"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}