{"id":411827,"date":"2026-05-06T11:22:12","date_gmt":"2026-05-06T11:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/411827\/"},"modified":"2026-05-06T11:22:12","modified_gmt":"2026-05-06T11:22:12","slug":"itreseller-orlen-stawia-na-nowe-technologie-aws-dostarczy-chmure-i-kompetencje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/411827\/","title":{"rendered":"ITReseller | ORLEN stawia na nowe technologie \u2013 AWS dostarczy chmur\u0119 i kompetencje"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/itreseller.pl\/orlen-rozwija-odnawialne-zrodla-energii-40-mw-z-fotowoltaiki-zasili-rafinerie-w-plocku\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Grupa ORLEN<\/a> rozpoczyna wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Amazon Web Services, aby przyspieszy\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 i energetyczn\u0105. Partnerstwo obejmuje migracj\u0119 system\u00f3w do chmury, rozw\u00f3j rozwi\u0105za\u0144 cloud native oraz wykorzystanie sztucznej inteligencji i analityki danych. Celem jest zwi\u0119kszenie efektywno\u015bci operacyjnej i elastyczno\u015bci technologicznej ca\u0142ej organizacji.<\/p>\n<p>Kluczowym elementem porozumienia jest migracja system\u00f3w do chmury oraz rozw\u00f3j aplikacji projektowanych od pocz\u0105tku z my\u015bl\u0105 o \u015brodowisku cloud native. Takie podej\u015bcie pozwala zwi\u0119kszy\u0107 skalowalno\u015b\u0107, odporno\u015b\u0107 na awarie oraz skr\u00f3ci\u0107 czas wdra\u017cania nowych us\u0142ug.<\/p>\n<p>\u2013 Ta wsp\u00f3\u0142praca to kolejny krok w budowie ORLEN jako nowoczesnej, cyfrowej organizacji. ORLEN jest wa\u017cnym partnerem dla wiod\u0105cych firm technologicznych na \u015bwiecie. Inwestujemy w rozwi\u0105zania, kt\u00f3re zwi\u0119kszaj\u0105 nasz\u0105 efektywno\u015b\u0107 biznesow\u0105, przyspieszaj\u0105 innowacje i wzmacniaj\u0105 bezpiecze\u0144stwo cyfrowe ca\u0142ej Grupy. Transformacja cyfrowa to wa\u017cny fundament naszej konkurencyjno\u015bci i rozwoju \u2013 m\u00f3wi Robert Soszy\u0144ski, Wiceprezes Zarz\u0105du ORLEN ds. Operacyjnych.<\/p>\n<p>Zakres wsp\u00f3\u0142pracy obejmuje r\u00f3wnie\u017c wdra\u017canie rozwi\u0105za\u0144 z obszaru sztucznej inteligencji, uczenia maszynowego oraz zaawansowanej analityki danych. Technologie te maj\u0105 wspiera\u0107 r\u00f3\u017cne segmenty dzia\u0142alno\u015bci, od wydobycia i przetwarzania surowc\u00f3w po energetyk\u0119 i sprzeda\u017c detaliczn\u0105.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-402212\" class=\"size-full wp-image-402212 lazyload\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/awsumowa1.jpeg\" alt=\"ORLEN AWS\" width=\"1024\" height=\"682\"  \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-402212\" class=\"wp-caption-text\">\u0179r\u00f3d\u0142o: ORLEN<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Multi cloud i dost\u0119p do globalnej infrastruktury<\/p>\n<p>Istotnym elementem strategii technologicznej ORLENu pozostaje rozw\u00f3j \u015brodowiska multi cloud. Dzi\u0119ki temu koncern mo\u017ce elastycznie dobiera\u0107 technologie i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 migracj\u0105 system\u00f3w mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi platformami.<\/p>\n<p>\u2013 Istotnym za\u0142o\u017ceniem wsp\u00f3\u0142pracy z AWS jest wzmocnienie naszej elastyczno\u015bci technologicznej oraz dost\u0119p do gotowych, zaawansowanych rozwi\u0105za\u0144. Rozw\u00f3j \u015brodowiska IT w modelu multi cloud pozwoli ORLEN efektywnie migrowa\u0107 systemy i wybiera\u0107 najlepsze technologie dost\u0119pne na rynku \u2013 m\u00f3wi Micha\u0142 Furman, Dyrektor Wykonawczy ds. Transformacji Cyfrowej i Informatyki w ORLEN.<\/p>\n<p>Partnerstwo zapewnia tak\u017ce dost\u0119p do globalnej infrastruktury AWS, co ma znaczenie w projektach wymagaj\u0105cych du\u017cej mocy obliczeniowej i wysokiej dost\u0119pno\u015bci system\u00f3w. To szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w kontek\u015bcie rosn\u0105cej roli danych i automatyzacji proces\u00f3w w sektorze energetycznym.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/itreseller.pl\/amazon-supply-chain-logistyka-dla-biznesu\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Model AWS wchodzi do logistyki i uderza w rynkowych gigant\u00f3w<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Kompetencje i rozw\u00f3j pracownik\u00f3w<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142praca obejmuje nie tylko technologi\u0119, lecz tak\u017ce rozw\u00f3j kompetencji zespo\u0142\u00f3w ORLEN. Pracownicy b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w szkoleniach, warsztatach i programach certyfikacyjnych AWS, co ma przyspieszy\u0107 wdra\u017canie nowych rozwi\u0105za\u0144 i zwi\u0119kszy\u0107 samodzielno\u015b\u0107 organizacji w obszarze IT.<\/p>\n<p>\u2013 Polska stoi przed niezwyk\u0142\u0105 szans\u0105 zwi\u0105zan\u0105 ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105, a Grupa ORLEN, jako jeden z najwi\u0119kszych koncern\u00f3w energetycznych w Europie, ma skal\u0119 i determinacj\u0119, by przeprowadzi\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 transformacj\u0119 cyfrow\u0105. Nasze wsparcie to nie tylko technologia, to tak\u017ce inwestycja w kompetencje cyfrowe ludzi, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 j\u0105 wdra\u017ca\u0107 i rozwija\u0107. Jeste\u015bmy dumni, \u017ce mo\u017cemy wspiera\u0107 Grup\u0119 ORLEN w tej drodze \u2013 m\u00f3wi Tanuja Randery, Wiceprezes i Dyrektor Generalna Amazon Web Services na region EMEA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Grupa ORLEN rozpoczyna wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Amazon Web Services, aby przyspieszy\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 i energetyczn\u0105. Partnerstwo obejmuje migracj\u0119 system\u00f3w&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":411828,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52097],"tags":[15493,76409,17436,76410,76411,76412,774,42,38,40,39,41,777,21307],"class_list":{"0":"post-411827","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-orlen","8":"tag-amazon-web-services","9":"tag-analityka-danych","10":"tag-chmura-obliczeniowa","11":"tag-cloud-native","12":"tag-it-w-energetyce","13":"tag-multi-cloud","14":"tag-orlen","15":"tag-pl","16":"tag-poland","17":"tag-polish","18":"tag-polska","19":"tag-polski","20":"tag-sztuczna-inteligencja","21":"tag-transformacja-cyfrowa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116527376329780667","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}