{"id":413301,"date":"2026-05-07T03:06:14","date_gmt":"2026-05-07T03:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/413301\/"},"modified":"2026-05-07T03:06:14","modified_gmt":"2026-05-07T03:06:14","slug":"film-zakazany-przez-dekady-na-ekranie-ktos-nie-chce-zeby-ujrzal-swiatlo-dzienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/413301\/","title":{"rendered":"Film zakazany przez dekady na ekranie. „Kto\u015b nie chce, \u017ceby ujrza\u0142 \u015bwiat\u0142o dzienne”"},"content":{"rendered":"

Kontrowersyjny film Kena Russella z 1971 r.<\/a>, z Vaness\u0105 Redgrave i Oliverem Reedem w rolach g\u0142\u00f3wnych, od lat pozostawa\u0142 praktycznie niedost\u0119pny dla widz\u00f3w w pe\u0142nej wersji. Pokaz na Lazurowym Wybrze\u017cu ju\u017c teraz wzbudza wi\u0119c du\u017ce emocje w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina.<\/p>\n

Fani filmu od lat domagali si\u0119 pe\u0142nej, nieocenzurowanej wersji „Diab\u0142\u00f3w”. Re\u017cyser Guillermo del Toro, kt\u00f3ry publicznie wyra\u017ca\u0142 swoje uznanie dla dzie\u0142a Russella, jeszcze w listopadzie ubieg\u0142ego roku podkre\u015bla\u0142, \u017ce kto\u015b celowo blokuje publikacj\u0119 filmu w tej formie.<\/p>\n

„Kto\u015b naprawd\u0119 nie chce, \u017ceby ujrza\u0142 \u015bwiat\u0142o dzienne” \u2014 m\u00f3wi\u0142.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g materia\u0142u pod wideo<\/p>\n

Marzenie del Toro i wielu innych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w X Muzy wkr\u00f3tce si\u0119 zi\u015bci. Jak informuje „The Hollywood Reporter”, „Diab\u0142y” pojawi\u0105 si\u0119 w sekcji Cannes Classics obok innych cyfrowo odnowionych klasyk\u00f3w, takich jak „Intruz” Orsona Wellesa, „\u017begnaj, moja konkubino” Chena Kaige, „Fucha” Jerzego Skolimowskiego czy „Cz\u0142owiek z \u017celaza” Andzeja Wajdy.<\/p>\n

Produkcja Kena Russella, kt\u00f3ra w momencie premiery zosta\u0142a poddana licznym ingerencjom cenzury, przedstawia bezkompromisow\u0105 histori\u0119 o religijnym fanatyzmie, \u017c\u0105dzy w\u0142adzy i szale\u0144stwie w realiach XVII-wiecznej Francji.<\/p>\n

Scenariusz lu\u017ano oparto na sztuce Johna Whitinga i ksi\u0105\u017cce Aldousa Huxleya, po\u015bwi\u0119conym g\u0142o\u015bnej sprawie z Loudun, gdzie odby\u0142 si\u0119 proces ksi\u0119dza Urbana Grandiera, oskar\u017conego przez przeorysz\u0119 klasztoru Urszulanek o op\u0119tanie zakonnic i konszachty z szatanem.<\/p>\n

\"KenDavid Hurn \/ Magnum Photos \/ FORUM<\/p>\n

Ken Russell i Vanessa Redgrave na planie filmu „Diab\u0142y”<\/p>\n

Film w wielu krajach by\u0142 bojkotowany oraz cenzurowany (w Finlandii np. a\u017c do 2001 r.). Podczas weneckiego festiwalu obrywa\u0142o mu si\u0119 zar\u00f3wno od katolickiego „L’Osservatore Romano”, jak i komunistycznej „L’Unit\u00e0”. Ameryka\u0144ska krytyczka Judith Crist nazwa\u0142a produkcj\u0119 „festynem dla sadyst\u00f3w i zbocze\u0144c\u00f3w”. Watykan naciska\u0142 na organizator\u00f3w, by odwo\u0142ali pokazy, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na „p*rnograficzne” i „blu\u017aniercze” tre\u015bci. Sporo m\u00f3wi\u0142o si\u0119 m.in. o scenie orgii \u015bwi\u0105tobliwych s\u0142u\u017cek z figur\u0105 Chrystusa.<\/p>\n

Przez wiele lat film by\u0142 dost\u0119pny jedynie w okrojonej formie. Do tej pory najwierniejsz\u0105 orygina\u0142owi wersj\u0105 by\u0142a kopia trwaj\u0105ca 117 minut, odnaleziona przez Marka Kermode’a w 2002 r. Przez niemal 25 lat nie by\u0142a ponownie prezentowana publiczno\u015bci.<\/p>\n

\"VanessaLMK \/ LANDMARK MEDIA \/ Agencja BE&W<\/p>\n

Vanessa Redgrave w filmie „Diab\u0142y”<\/p>\n

Podczas tegorocznego festiwalu w Cannes widzowie zobacz\u0105 nieocenzurowan\u0105 wersj\u0119 filmu, przygotowan\u0105 z oryginalnej ta\u015bmy. Organizatorzy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce b\u0119dzie to pokaz zgodny z wizj\u0105 Russella sprzed ponad 50 lat.<\/p>\n

Ken Russell zapisa\u0142 si\u0119 w dziejach<\/a> jako re\u017cyser o wyj\u0105tkowo oryginalnym podej\u015bciu do sztuki. W jego dorobku dominuj\u0105 produkcje wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce si\u0119 intensywn\u0105 form\u0105 wizualn\u0105 oraz odwa\u017cnym podejmowaniem temat\u00f3w uznawanych za kontrowersyjne. Pauline Kael, jedna z najbardziej wp\u0142ywowych os\u00f3b w\u015br\u00f3d ameryka\u0144skiej krytyki, napisa\u0142a, \u017ce „nawet jego film o Chrystusie by\u0142by filmem o nim samym”.<\/p>\n

Czytaj wi\u0119cej: <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kontrowersyjny film Kena Russella z 1971 r., z Vaness\u0105 Redgrave i Oliverem Reedem w rolach g\u0142\u00f3wnych, od lat…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":413302,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[76756,122,808,66,67,76757,261,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,123,47,50,4010],"class_list":{"0":"post-413301","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozrywka","8":"tag-diably","9":"tag-entertainment","10":"tag-film_filmy_kino_kinematografia_aktorka_aktor_aktorzy_aktorki_rezyserzy","11":"tag-give_me_perspective","12":"tag-intextvideo_splayer","13":"tag-ken_russell_rezyser","14":"tag-kultura","15":"tag-new_header","16":"tag-onet3","17":"tag-onet3d","18":"tag-onet3d_2i","19":"tag-phx","20":"tag-pl","21":"tag-poland","22":"tag-polish","23":"tag-polska","24":"tag-polski","25":"tag-rozrywka","26":"tag-screening_general","27":"tag-v2021","28":"tag-watykan_panstwo_stolica_apostolska"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116531087870776477","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=413301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=413301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}