{"id":413655,"date":"2026-05-07T07:29:19","date_gmt":"2026-05-07T07:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/413655\/"},"modified":"2026-05-07T07:29:19","modified_gmt":"2026-05-07T07:29:19","slug":"siri-po-polsku-jest-szansa-na-premiere-w-ios-27-na-wwdc-2026-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/413655\/","title":{"rendered":"Siri po polsku – jest szansa na premier\u0119 w iOS 27 na WWDC 2026"},"content":{"rendered":"

Zbli\u017ca si\u0119 coroczna konferencja Apple dla deweloper\u00f3w \u2013 WWDC 2026<\/a>, na kt\u00f3rej b\u0119dzie mia\u0142a miejsce premiera nowych wersji wszystkich system\u00f3w operacyjnych z Cupertino, w tym najwa\u017cniejszego \u2013 iOS 27<\/a>.<\/p>\n

Mamy dowody, \u017ce Apple pracuje nad \u201cpolsk\u0105 Siri\u201d. Czy og\u0142osi jej wprowadzenia ju\u017c w czerwcu, na WWDC?<\/p>\n

WWDC 2026 i nowa Siri w iOS 27<\/p>\n

Nowa, mocno ulepszona Siri, oparta na modelu Google Gemini, ma stanowi\u0107 bardzo istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 iOS 27.<\/p>\n

Wed\u0142ug ustale\u0144 Bloomberga<\/a>, w nowej wersji systemu operacyjnego dla iPhone\u2019a znajdzie si\u0119 m.in. osobna aplikacji Siri w stylu chatbot, potrafi\u0105ca wykona\u0107 wszystkie zadania, kt\u00f3re obecnie wykonuj\u0105 najbardziej popularne chatboty, jak ChataGPT, Gemini czy Cloud.<\/p>\n

Siri w iOS 27 ma by\u0107 zintegrowana z Dynamiczn\u0105 Wysp\u0105, zyska od\u015bwie\u017cony wygl\u0105d, a uruchomieniu Siri b\u0119dzie towarzyszy\u0107 nowa animacja, zach\u0119caj\u0105ca u\u017cytkownika do wyszukania informacji lub zadania pytania.<\/p>\n

Asystentka g\u0142osowa ma by\u0107 uruchamiana przyciskiem \u201cAsk Siri\u201d, kt\u00f3rym stanie si\u0119 przycisk boczny iPhone\u2019a.<\/p>\n

iOS 27 z Siri po polsku?<\/p>\n

Czy nowa Siri w iOS 27 b\u0119dzie te\u017c dost\u0119pna w j\u0119zyku polskim?<\/p>\n

Kilka tygodni temu informowali\u015bmy o og\u0142oszeniu o prac\u0119 w Apple<\/a>, w kt\u00f3rym napisane by\u0142o czarno na bia\u0142ym, \u017ce\u00a0poszukiwana jest osoba do pracy nad \u201cSiri w j\u0119zyku polskim\u201d, na\u00a0stanowisku \u201cLanguage Engineer (Polish), Global Siri\u201d.<\/p>\n

\u201cLanguage Engineer\u201d to in\u017cynier j\u0119zyka (naturalnego), czyli specjalista zajmuj\u0105cy si\u0119 tworzeniem system\u00f3w przetwarzania j\u0119zyka naturalnego (NLP \u2013 Natural Language Processing).<\/p>\n

O ile ju\u017c wcze\u015bniej pojawia\u0142y si\u0119 oferty pracy<\/a> w globalnym zespole Siri dla os\u00f3b m\u00f3wi\u0105cych po polsku, to jeszcze nigdy w opisie stanowiska nie by\u0142o napisane czarno na bia\u0142ym, \u017ce osoba ta b\u0119dzie pracowa\u0142a nad Siri w j\u0119zyku polskim.<\/p>\n

Tymczasem w tej ofercie by\u0142o to wyra\u017anie zaznaczone. Pierwszy akapit opisu stanowiska brzmia\u0142 tak:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

W wymaganiach mogli\u015bmy przeczyta\u0107, \u017ce poszukiwana osoba musi natywnie, biegle m\u00f3wi\u0107 po polsku i dobrze orientowa\u0107 si\u0119 w polskich uwarunkowaniach kulturowych.<\/p>\n

W innym miejscu by\u0142o zaznaczone, \u017ce globalny zesp\u00f3\u0142 Siri, w kt\u00f3rym ma pracowa\u0107 poszukiwana osoba, uczy Siri rozumienia i m\u00f3wienia w nowych j\u0119zykach.<\/p>\n

Trudno o mocniejszy dow\u00f3d na to, \u017ce w Cupertino pracuj\u0105 nad wersj\u0105 swojego asystenta g\u0142osowego m\u00f3wi\u0105cego w naszym j\u0119zyku.<\/p>\n

\u201cSiri by Gemini\u201d w iOS 27<\/p>\n

Dodatkowo, w styczniu Apple og\u0142osi\u0142o<\/a>\u00a0partnerstwo z Google, na mocy kt\u00f3rego modele sztucznej inteligencji z Cupertino (Apple Foundation Models) b\u0119d\u0105 oparte na modelach Gemini.<\/p>\n

Rozbudzi\u0142o to nadzieje polskich fan\u00f3w Apple na \u201cSiri PL\u201d, bo Google Gemini \u015bwietnie radzi sobie z j\u0119zykiem polskim.<\/p>\n

Ich entuzjazm studz\u0105 eksperci, kt\u00f3rzy zauwa\u017caj\u0105, \u017ce sprawa jest znacznie bardziej skomplikowana, ni\u017c si\u0119 pozornie wydaje \u2013 \u017ce dodanie nowego j\u0119zyka Siri nie jest kwesti\u0105 stworzenia zwyk\u0142ej nak\u0142adki za pomoc\u0105 Google Gemini i je\u015bli Apple od dawna nie pracuje nad wprowadzeniem polskiego do swojego asystenta g\u0142osowego, to sama implementacja Gemini do swoich modeli do tego nie wystarczy.<\/p>\n

Je\u015bli jednak wykorzystanie technologii AI od Google mo\u017ce w jakikolwiek spos\u00f3b pom\u00f3c w dodaniu obs\u0142ugi swojego asystenta g\u0142osowego w j\u0119zyku polskim i Apple rzeczywi\u015bcie nad tym pracowa\u0142o, nie jest wykluczone, \u017ce \u201cSiri PL\u201d stanie si\u0119 nied\u0142ugo rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n

Siri po polsku\u2013 kiedy?<\/p>\n

Nie wiemy, na jakim dok\u0142adnie etapie s\u0105 prace nad Siri w j\u0119zyku polskim, w zwi\u0105zku z czym nie mamy pewno\u015bci, \u017ce \u201cSiri PL\u201d pojawi si\u0119 ju\u017c w iOS 27 i zostanie og\u0142oszona na WWDC 2026.<\/p>\n

Jakkolwiek wprowadzenia ca\u0142kowicie nowej, znacznie ulepszonej Siri z w\u0142asn\u0105 aplikacj\u0105 to \u015bwietny moment, \u017ceby doda\u0107 do swojego asystenta g\u0142osowego obs\u0142ug\u0119 nowych j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n

Nie ma wi\u0119c w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce szansa na polsk\u0105 Siri jest w tym roku wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c kiedykolwiek!<\/p>\n

Przekonamy si\u0119 ju\u017c za miesi\u0105c \u2013 WWDC \u201926 rusza ju\u017c 8 czerwca.<\/p>\n

Na kt\u00f3rych modelach iPhone\u2019a b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 iOS 27? Sprawd\u017a tutaj<\/a>.<\/p>\n

iOS 27 \u2013 co nowego?<\/p>\n

<\/p>\n

Promocje na APPLE i raty 0%!<\/p>\n

<\/a><\/a><\/p>\n

Siri po polsku \u2013 jest szansa na premier\u0119 w iOS 27 na WWDC 2026 was last modified: maj 6th, 2026 by Tomek Czech<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zbli\u017ca si\u0119 coroczna konferencja Apple dla deweloper\u00f3w \u2013 WWDC 2026, na kt\u00f3rej b\u0119dzie mia\u0142a miejsce premiera nowych wersji…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":408236,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[11722,25096,25104,25111,120,118,119,42,38,40,39,45744,45745,45746,45747,75501,75502,41,116,114,115,45748,26641,45749,45750,45751,26642,26643,75503,45752,121,117,51467,51468,51469,75504,75505,75506],"class_list":{"0":"post-413655","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-ios-27","9":"tag-ios-27-co-nowego","10":"tag-ios-27-kiedy","11":"tag-ios-27-wwdc-2026","12":"tag-nauka","13":"tag-nauka-i-technika","14":"tag-naukatechnika","15":"tag-pl","16":"tag-poland","17":"tag-polish","18":"tag-polska","19":"tag-polska-siri","20":"tag-polska-siri-ios-26-4","21":"tag-polska-siri-ios-27","22":"tag-polska-siri-kiedy","23":"tag-polska-siri-w-ios-27","24":"tag-polska-siri-wwdc-2026","25":"tag-polski","26":"tag-science","27":"tag-science-and-technology","28":"tag-sciencetechnology","29":"tag-siri-in-polish","30":"tag-siri-pl","31":"tag-siri-pl-ios-26-4","32":"tag-siri-pl-ios-27","33":"tag-siri-pl-kiedy","34":"tag-siri-po-polsku","35":"tag-siri-po-polsku-ios-27","36":"tag-siri-po-polsku-wwdc-2026","37":"tag-siri-w-jezyku-polskim","38":"tag-technika","39":"tag-technology","40":"tag-wwdc","41":"tag-wwdc-2026","42":"tag-wwdc-2026-ios-27","43":"tag-wwdc-2026-polska-siri","44":"tag-wwdc-2026-siri-po-polsku","45":"tag-wwdc-siri-pl"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=413655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=413655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}