{"id":414477,"date":"2026-05-07T15:28:12","date_gmt":"2026-05-07T15:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/414477\/"},"modified":"2026-05-07T15:28:12","modified_gmt":"2026-05-07T15:28:12","slug":"w-weekend-13-pko-bialystok-polmaraton-pod-znakiem-biegowych-emocji-i-zamknietych-ulic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/414477\/","title":{"rendered":"W weekend 13. PKO Bia\u0142ystok P\u00f3\u0142maraton pod znakiem biegowych emocji i zamkni\u0119tych ulic"},"content":{"rendered":"<p class=\"news__lead\">Nadchodz\u0105cy weekend w Bia\u0142ymstoku (9\u201310 maja 2026 r.) up\u0142ynie pod znakiem jednej z najwi\u0119kszych imprez sportowych w regionie \u2013 13. PKO Bia\u0142ystok P\u00f3\u0142maratonu. Cho\u0107 dla tysi\u0119cy biegaczy to \u015bwi\u0119to sportu, dla kierowc\u00f3w i pasa\u017cer\u00f3w komunikacji miejskiej oznacza to spore wyzwania komunikacyjne. G\u0142\u00f3wne utrudnienia wyst\u0105pi\u0105 w \u015bcis\u0142ym centrum miasta oraz na trasach bieg\u00f3w towarzysz\u0105cych.<\/p>\n<p>                                                                                                                                                                                                                                                                                    <a name=\"topic_0\">Centrum pod blokad\u0105 ju\u017c od sobotniego poranka<\/a>  <\/p>\n<p>Najpowa\u017cniejsze zmiany w organizacji ruchu zaczn\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 ju\u017c w sobot\u0119, 9 maja, od godziny 9:00. Kluczowe odcinki dr\u00f3g w sercu Bia\u0142egostoku pozostan\u0105 nieprzejezdne a\u017c do niedzielnego popo\u0142udnia (godz. 16:00). Dotyczy to przede wszystkim:<\/p>\n<p>W tym czasie s\u0142u\u017cby b\u0119d\u0105 ustawia\u0107 infrastruktur\u0119 niezb\u0119dn\u0105 do przeprowadzenia zawod\u00f3w. Ruch b\u0119dzie przywracany sukcesywnie po przebiegni\u0119ciu ostatniego zawodnika na danej trasie.<\/p>\n<p>  <a name=\"topic_1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/inline__1817722_515.jpg\" width=\"700\"\/><\/a>  <a name=\"topic_2\">Sobotnie biegi: Juniorzy i nocna \u201epi\u0105tka\u201d<\/a>  <\/p>\n<p>Sobota to czas trzech odr\u0119bnych wydarze\u0144 biegowych. Rano odb\u0119dzie si\u0119 Bieg \u015aniadaniowy, kt\u00f3ry spowoduje chwilowe wstrzymanie ruchu m.in. na ul. \u015awi\u0119toja\u0144skiej i 11 Listopada. Od godziny 9:00 do 16:00 z powodu PKO Biegu Juniora ca\u0142kowicie zamkni\u0119ta zostanie ul. Sienkiewicza (od ul. Bia\u0142\u00f3wny do ul. Legionowej).<\/p>\n<p>Najwi\u0119ksze sobotnie utrudnienia wyst\u0105pi\u0105 wieczorem podczas PKO Nocnego Biegu na 5 km. W godzinach 20:00\u201323:00 wy\u0142\u0105czone z ruchu zostan\u0105 m.in. al. Pi\u0142sudskiego, pl. Lussy, ul. Branickiego (do ul. Elektrycznej) oraz ul. Legionowa. Dodatkowo ulice Elektryczna i Ko\u015bcielna zmieni\u0105 si\u0119 chwilowo w drogi dwukierunkowe, by umo\u017cliwi\u0107 dojazd do posesji.<\/p>\n<p>  <a name=\"topic_3\">Niedzielny P\u00f3\u0142maraton: Szeroka p\u0119tla po mie\u015bcie<\/a>  <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"991\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/inline__1817722_4964.jpg\" width=\"700\"\/><\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wny bieg wystartuje w niedziel\u0119 o godz. 10:00, ale zamkni\u0119cia ulic zaczn\u0105 si\u0119 znacznie wcze\u015bniej. Ju\u017c od 6:00 rano nie przejedziemy ul. Mickiewicza, pl. Jana Paw\u0142a II oraz ul. Legionow\u0105 (odcinek do Sienkiewicza). Od godz. 8:30 do ok. 14:00 trasa p\u00f3\u0142maratonu obejmie m.in.:<\/p>\n<p>al. Pi\u0142sudskiego i pl. Niepodleg\u0142o\u015bci (zamkni\u0119te 8:30\u201312:00);<\/p>\n<p>ul. Zwierzynieck\u0105 i 11 Listopada (zamkni\u0119te 9:00\u201314:00);<\/p>\n<p>ul. Branickiego, Mi\u0142osza i Mickiewicza (kierunek do Cio\u0142kowskiego).<\/p>\n<p>S\u0142u\u017cby apeluj\u0105 o szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 i stosowanie si\u0119 do polece\u0144 funkcjonariuszy Policji oraz Stra\u017cy Granicznej, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 asystowa\u0107 przy zabezpieczaniu tras.<\/p>\n<p>  <a name=\"topic_4\">Uwaga na zakazy parkowania!<\/a>  <\/p>\n<p>Kierowcy musz\u0105 pami\u0119ta\u0107, \u017ce organizacja bieg\u00f3w wi\u0105\u017ce si\u0119 z ca\u0142kowitym wy\u0142\u0105czeniem parking\u00f3w wzd\u0142u\u017c tras. W sobot\u0119 (9.05) zakazy b\u0119d\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 od godz. 10:00 do 23:00 m.in. na pl. Jana Paw\u0142a II, ul. Legionowej i ul. Elektrycznej. W niedziel\u0119 (10.05) od godz. 6:00 rano parkowa\u0107 nie b\u0119dzie mo\u017cna tak\u017ce na ul. Kalinowskiego, ul. Sk\u0142odowskiej (przy pl. NZS) oraz ul. W\u0142\u00f3kienniczej. Pozostawione auta mog\u0105 zosta\u0107 odholowane na koszt w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<p>AR<\/p>\n<p>                                                                                                                                                                                                        ]]><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nadchodz\u0105cy weekend w Bia\u0142ymstoku (9\u201310 maja 2026 r.) up\u0142ynie pod znakiem jednej z najwi\u0119kszych imprez sportowych w regionie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":414478,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51614],"tags":[2151,3020,12956,47254,13925,56298,60540,42,38,40,2629,39,41,7891],"class_list":{"0":"post-414477","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bialystok","8":"tag-bialystok","9":"tag-bieganie","10":"tag-centrum-handlowe","11":"tag-centrum-przesiadkowe","12":"tag-jan-pawel-ii","13":"tag-organizacja-pozarzadowa","14":"tag-park-branickich","15":"tag-pl","16":"tag-poland","17":"tag-polish","18":"tag-polmaraton","19":"tag-polska","20":"tag-polski","21":"tag-straz-pozarna"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116534005311439109","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/414478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}