{"id":415808,"date":"2026-05-08T06:35:11","date_gmt":"2026-05-08T06:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/415808\/"},"modified":"2026-05-08T06:35:11","modified_gmt":"2026-05-08T06:35:11","slug":"david-attenborough-konczy-100-lat-tak-zwrocil-sie-do-fanow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/415808\/","title":{"rendered":"David Attenborough ko\u0144czy 100 lat. Tak zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do fan\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>W opublikowanym przez BCC nagraniu David Attenborough przyzna\u0142, \u017ce nie spodziewa\u0142 si\u0119 a\u017c tak ogromnego odzewu. \u2014 My\u015bla\u0142em raczej, \u017ce setne urodziny sp\u0119dz\u0119 w spokoju, jednak wygl\u0105da na to, \u017ce wielu z was mia\u0142o zupe\u0142nie inny pomys\u0142 \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n<p>Dziennikarz nie ukrywa\u0142 wzruszenia liczb\u0105 wiadomo\u015bci, kt\u00f3re nap\u0142yn\u0119\u0142y z ca\u0142ego \u015bwiata. Jak zdradzi\u0142, pami\u0119tali o nim zar\u00f3wno najm\u0142odsi, jak i starsze pokolenia oraz ca\u0142e rodziny.<\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quote\">\n<p class=\"ods-o-quote__paragraph\">Jestem absolutnie przyt\u0142oczony liczb\u0105 \u017cycze\u0144 urodzinowych, kt\u00f3re nadesz\u0142y od grup przedszkolnych, przez mieszka\u0144c\u00f3w dom\u00f3w opieki, po niezliczonych ludzi i rodziny w ka\u017cdym wieku<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u2014 wyzna\u0142.<\/p>\n<p> Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo David Attenborough obchodzi 100. urodziny. Nie spodziewa\u0142 si\u0119 takiego odzewu<\/p>\n<p>Na koniec Attenborough podzi\u0119kowa\u0142 wszystkim za pami\u0119\u0107 i ciep\u0142e s\u0142owa.<\/p>\n<p>\u2014 Nie jestem w stanie odpowiedzie\u0107 ka\u017cdemu z osobna, ale chcia\u0142bym z ca\u0142ego serca podzi\u0119kowa\u0107 wszystkim za \u017cyczliwe s\u0142owa. A tym z was, kt\u00f3rzy zaplanowali w\u0142asne lokalne obchody, \u017cycz\u0119 wspania\u0142ego dnia \u2014 doda\u0142.<\/p>\n<p>Z okazji 100. urodzin Davida Attenborough BBC przygotowa\u0142o specjalny cykl program\u00f3w po\u015bwi\u0119conych jego \u017cyciu oraz dorobkowi. Fina\u0142em obchod\u00f3w b\u0119dzie wyj\u0105tkowy koncert w Royal Albert Hall. Na scenie wyst\u0105pi BBC Concert Orchestra, a do muzyk\u00f3w do\u0142\u0105cz\u0105 m.in. Dan Smith oraz islandzki zesp\u00f3\u0142 Sigur R\u00f3s. W wydarzeniu udzia\u0142 wezm\u0105 tak\u017ce wokalistka Sienna Spiro i harfista Francisco Yglesia.<\/p>\n<p>      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wkJk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy84N2EwZDhiNWRlNGRkMDFhMWQ3OWI4ODBkMjk0ODk4Yi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"529\" width=\"940\" alt=\"David Attenborough, zdj\u0119cie oceanu\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>David Attenborough, zdj\u0119cie oceanudom zara, Asef2425 \/ Shutterstock<\/p>\n<p> Dzi\u0119kujemy, \u017ce przeczyta\u0142a\u015b\/e\u015b nasz artyku\u0142 do ko\u0144ca.\u202fW serwisie Plejada.pl ka\u017cdego dnia piszemy o najwa\u017cniejszych wydarzeniach show-biznesowych.\u202fB\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co!\u202f<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEF0PeAlb7W1llpV_mwV2rL4qFAgKIhBdD3gJW-1tZZaVf5sFdqy-?hl=pl&amp;gl=PL&amp;ceid=PL%3Apl\" id=\"3c0c22bb-5ceb-4429-a6cc-6ce6aa32e88e\" target=\"_blank\">Obserwuj<\/a>\u202fPlejad\u0119 w Wiadomo\u015bciach Google. Odwied\u017a nas tak\u017ce na\u202f<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plejadapl\" id=\"cb1f3173-2282-4e75-af73-f5139bb1e14e\" target=\"_blank\">Facebooku<\/a>,\u202f<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/plejadapl\/\" id=\"9a3ba731-e2f3-48d6-9b02-2e13f2dd8d4c\" target=\"_blank\">Instagramie<\/a>,\u202f<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/plejada\" id=\"1de05a7a-5fc7-4416-9e13-5d040ea0bf46\" target=\"_blank\">YouTubie<\/a>\u202foraz\u202f<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@plejada_pl\" id=\"059477f1-6ebb-451d-a89d-3cf5068f64c8\" target=\"_blank\">TikToku<\/a>.Chcesz podzieli\u0107 si\u0119 ciekawym newsem lub zaproponowa\u0107 temat? Skontaktuj si\u0119 z nami, pisz\u0105c maila na adres:\u202f<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/plejada.pl\/newsy\/david-attenborough-konczy-100-lat-tak-zwrocil-sie-do-fanow\/mailto:plejada@redakcjaonet.pl\" id=\"1b9a13ba-efb4-46e9-9abb-24073bceba2f\" target=\"_blank\">plejada@redakcjaonet.pl<\/a>.<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W opublikowanym przez BCC nagraniu David Attenborough przyzna\u0142, \u017ce nie spodziewa\u0142 si\u0119 a\u017c tak ogromnego odzewu. \u2014 My\u015bla\u0142em&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":415809,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[21073,61195,32,33,77432,36,37,27,34,35,28,31,48,25,125,46,42,38,40,39,41,47,29,30,26],"class_list":["post-415808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-naglowki","tag-bbc","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-david_attenborough","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-newsy","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-screening_general","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116537572137449572","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}