{"id":416423,"date":"2026-05-08T12:51:11","date_gmt":"2026-05-08T12:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/416423\/"},"modified":"2026-05-08T12:51:11","modified_gmt":"2026-05-08T12:51:11","slug":"krakow-spol-wokol-samowoli-budowlanej-przy-centralnej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/416423\/","title":{"rendered":"Krak\u00f3w. Sp\u00f3\u0142 wok\u00f3\u0142 samowoli budowlanej przy Centralnej"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samowole budowlane przy ulicy Centralnej w Krakowie\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778244671_521_WEBP_LANDSCAPE_480.webp\" class=\"sc-1hpi2ez-6 hIHHkJy\"\/><\/p>\n<p>Samowole budowlane przy ulicy Centralnej w Krakowie<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Bart\u0142omiej Plewnia, tvn24.pl, Google Street View<\/p>\n<p>Od kilku tygodni urz\u0119dnicy zapowiadaj\u0105, \u017ce likwidacja samowoli budowlanej przy ulicy Centralnej w Krakowie wkr\u00f3tce si\u0119 rozpocznie. Tymczasem w bloku wci\u0105\u017c mieszkaj\u0105 lokatorzy, a inwestor twierdzi, \u017ce rozebranie budynku spowoduje &#8222;katastrof\u0119 budowlan\u0105 ogromnych rozmiar\u00f3w&#8221;. \u00a0<\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego wyda\u0142 decyzj\u0119 o rozbi\u00f3rce budynku przy ulicy Centralnej 73b ju\u017c w 2009 roku, jednak od tej pory inwestor sk\u0142ada\u0142 kolejne odwo\u0142ania. Ostatecznie w po\u0142owie kwietnia urz\u0119dnicy poinformowali, \u017ce &#8222;zastosowano ju\u017c wszystkie przewidziane prawem \u015brodki, aby doprowadzi\u0107 do rozbi\u00f3rki&#8221;. Zapowiedzieli w\u00f3wczas jej rozpocz\u0119cie na prze\u0142om kwietnia i maja. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Cztery budynki, okre\u015blane mianem &#8222;symbolu krakowskiej patodeweloperki&#8221;, mieszcz\u0105 si\u0119 przy ul. Centralnej 73B, 57, 57A oraz 73A. To tam, nad wcze\u015bniej istniej\u0105cym parterowym budynkiem, wzniesiono a\u017c pi\u0119\u0107 kondygnacji nadziemnych bez uzyskania wymaganego pozwolenia na budow\u0119. Jako pierwszy rozebrany ma zosta\u0107 ten pod numerem 73B.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778244671_321_WEBP_LANDSCAPE_320.webp\"   alt=\"Blok przy ul. Centralnej 73b\" loading=\"lazy\" class=\"sc-eqUAAyy sc-fqkvVRy rseJJy knraaZy Picture Picture--16x9\" part=\"Picture Picture--16x9\"\/><\/p>\n<p>Blok przy ul. Centralnej 73b<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Google Street View<\/p>\n<p>Inwestor straszy &#8222;katastrof\u0105&#8221;<\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Mimo zapewnie\u0144 p\u0142yn\u0105cych z magistratu w\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci si\u0119 nie poddaje. Przygotowa\u0142 o\u015bwiadczenie, w kt\u00f3rym twierdzi, \u017ce decyzja o rozbi\u00f3rce zosta\u0142a wydana dla jednej nieruchomo\u015bci, a budynek mie\u015bci si\u0119 na czterech. W tym na jednej, co do kt\u00f3rej wed\u0142ug Paw\u0142a Rzepki nigdy nie wydano decyzji o nakazie rozbi\u00f3rki. \u00a0<\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">&#8222;W dzienniku rozbi\u00f3rki nr 11\/2021 z dnia 24 maja 2021 nadbudowy pi\u0119ciu kondygnacji nadziemnych istniej\u0105cego budynku parterowego przy ul Centralnej w Krakowie kierownik rozbi\u00f3rki dokona\u0142 w dniu 14 listopada 2021 wpisu z kt\u00f3rego wynika, \u017ce dokonanie rozbi\u00f3rki a wi\u0119c wykonanie decyzji z 2009 roku 'spowoduje katastrof\u0119 budowlan\u0105&#8217; i zawiesi\u0142 wszystkie roboty zwi\u0105zane z rozbi\u00f3rk\u0105 do czasu wydania przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie ostatecznej decyzji w sprawie rozbi\u00f3rki budynku posadowionego na mojej dzia\u0142ce nr 216\/277&#8221; \u2013 czytamy w o\u015bwiadczeniu. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Rzepka powo\u0142uje si\u0119 na opini\u0119 in\u017cyniera budownictwa, wed\u0142ug kt\u00f3rej budynki \u0142\u0105czy wsp\u00f3lna \u015bciana i rozbi\u00f3rka jednego z nich doprowadzi do &#8222;katastrofy budowlanej ogromnych rozmiar\u00f3w&#8221;. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">&#8222;Maj\u0105c na uwadze powy\u017csze stanowczo i wyra\u017anie o\u015bwiadczam, \u017ce nie wyra\u017cam zgody na podejmowanie przez kogokolwiek bezprawnych dzia\u0142a\u0144 naruszaj\u0105cych moj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 ani nie wyra\u017cam zgody na dokonanie rozbi\u00f3rki mojego budynku posadowionego na dzia\u0142ce nr 216\/277, gdy\u017c takie dzia\u0142anie spowoduje powstanie dla mnie szkody cywilnej ogromnych rozmiar\u00f3w&#8221; \u2013 napisa\u0142 w\u0142a\u015bciciel samowoli. <\/p>\n<p>Co z mieszka\u0144cami?<\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Sytuacj\u0119 utrudnia fakt, \u017ce w budynku mieszkaj\u0105 obecnie lokatorzy. Niekt\u00f3rzy, jak podaje Radio Krak\u00f3w, mieli podpisa\u0107 umowy najmu zaledwie trzy tygodnie temu. 5 maja miasto odci\u0119\u0142o ogrzewanie w bloku. Zapowiada wy\u0142\u0105czenie pozosta\u0142ych medi\u00f3w. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Magistrat zapowiada, \u017ce pomo\u017ce mieszka\u0144com Centralnej 73b, chocia\u017c zaznacza, \u017ce w zaistnia\u0142ej sytuacji obowi\u0105zek zapewnienia mieszka\u0144com noclegu powinien spoczywa\u0107 na w\u0142a\u015bcicielu prywatnej nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">&#8222;R\u00f3wnolegle do dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z doprowadzeniem do rozbi\u00f3rki nielegalnej nadbudowy, miasto i PINB podj\u0119li szeroko zakrojon\u0105 akcj\u0119 informacyjn\u0105 i pomocow\u0105 dla mieszka\u0144c\u00f3w budynku. Do lokator\u00f3w trafi\u0142y specjalne ulotki, przygotowane przez PINB w kilku j\u0119zykach (polskim, angielskim i ukrai\u0144skim), kt\u00f3re wyja\u015bnia\u0142y sytuacj\u0119 prawn\u0105 oraz informowa\u0142y o nadchodz\u0105cych dzia\u0142aniach. Odzew by\u0142 du\u017cy \u2013 mieszka\u0144cy dzwonili do PINB-u i szukali informacji. Wtedy sta\u0142o si\u0119 te\u017c jasne, jak wielu z nich nie mia\u0142o \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce wynajmuje mieszkanie w budynku przeznaczonym do rozbi\u00f3rki&#8221; \u2013 podaje urz\u0105d miasta. <\/p>\n<p class=\"sc-aXZVgy sc-gEvEery ldavXXy dUmtgUy sc-eRdibty sc-dTciy iXTDvxy kPrgPZy Paragraph TextBox\" part=\"Paragraph TextBox\" data-paragraph=\"\">Pracownicy Miejskiego O\u015brodka Pomocy Spo\u0142ecznej i O\u015brodka Interwencji Kryzysowej w kwietniu przeprowadzili seri\u0119 wizyt, pr\u00f3buj\u0105c dotrze\u0107 do jak najwi\u0119kszej liczy mieszka\u0144c\u00f3w. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich wyrazi\u0142a zainteresowania proponowanymi przez miasto miejscami noclegowymi w hostelach. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Samowole budowlane przy ulicy Centralnej w Krakowie \u0179r\u00f3d\u0142o: Bart\u0142omiej Plewnia, tvn24.pl, Google Street View Od kilku tygodni urz\u0119dnicy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":416424,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51606],"tags":[77609,19158,77613,77614,7038,6398,77607,40474,24236,39078,7079,1454,6382,12148,15750,20950,52434,77611,52424,77608,77612,77610,18820,52433,1425,1488,1304,1369,42,38,40,39,41],"class_list":{"0":"post-416423","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-krakow","8":"tag-keyword73b","9":"tag-keywordbudynek","10":"tag-keywordbudynek-dzialka-216","11":"tag-keywordbudynek-dzialka-216-277","12":"tag-keyworddecyzja","13":"tag-keyworddzialanie","14":"tag-keyworddzialka-216-277","15":"tag-keywordinwestor","16":"tag-keywordkatastrofa","17":"tag-keywordkrakow","18":"tag-keywordkwiecien","19":"tag-keywordlokator","20":"tag-keywordmaj","21":"tag-keywordmiasto","22":"tag-keywordmieszkaniec","23":"tag-keywordnieruchomosc","24":"tag-keywordpinb","25":"tag-keywordrozbiorek","26":"tag-keywordrozbiorka","27":"tag-keywordrozbiorka-budynek-dzialka","28":"tag-keywordrozbiorka-budynek-dzialka-216","29":"tag-keywordrozbiorka-budynek-dzialka-216-277","30":"tag-keywordrozmiar","31":"tag-keywordsamowola","32":"tag-keywordsytuacja","33":"tag-keywordwlasciciel","34":"tag-krakow","35":"tag-maintrue","36":"tag-pl","37":"tag-poland","38":"tag-polish","39":"tag-polska","40":"tag-polski"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/416424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=416423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}