{"id":416840,"date":"2026-05-08T17:09:09","date_gmt":"2026-05-08T17:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/416840\/"},"modified":"2026-05-08T17:09:09","modified_gmt":"2026-05-08T17:09:09","slug":"od-35-lat-wakacje-spedza-tak-samo-wole-isc-zmywac-naczynia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/416840\/","title":{"rendered":"Od 35 lat wakacje sp\u0119dza tak samo. &#8222;Wol\u0119 i\u015b\u0107 zmywa\u0107 naczynia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>WELT: Czy jeste\u015b gotowa na kolejny wyjazd kamperem?<\/p>\n<p>Bettina Tietjen: Ju\u017c wszystko jest zaplanowane! Najpierw wyci\u0105gamy naszego kampera ze stodo\u0142y, to zawsze ekscytuj\u0105cy moment.<\/p>\n<p>Czy po zimowej przerwie wszystko nadal dzia\u0142a?<\/p>\n<p>Odpuka\u0107, nasz Fiat Ducato jest niezawodny i w \u015bwietnej kondycji, ale ma ju\u017c na liczniku pewnie z 360 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w. M\u00f3j m\u0105\u017c sam przerobi\u0142 to auto dostawcze jakie\u015b 27 lat temu: wyposa\u017cy\u0142 je we wszystko, co potrzebne w trasie. Jest sk\u0142adana kanapa, ma\u0142a lod\u00f3wka, zlew, dwupalnikowa kuchenka do awaryjnego gotowania w \u015brodku, markiza zewn\u0119trzna i nawet uchwyt na m\u00f3j hamak. Samoch\u00f3d nie ma wprawdzie imienia, ale bardzo go kochamy! Jego poprzednikiem by\u0142 VW, z kt\u00f3rym trudno by\u0142o si\u0119 po\u017cegna\u0107.<\/p>\n<p>Czyli lubicie mie\u0107 wok\u00f3\u0142 siebie znan\u0105 przestrze\u0144?<\/p>\n<p>My\u015bl\u0119, \u017ce to te\u017c kwestia pi\u0119knych wspomnie\u0144. To tutaj kiedy\u015b spa\u0142y nasze dzieci i dzia\u0142y si\u0119 inne mi\u0142e rzeczy. To zapewne taki kawa\u0142ek domowej atmosfery w drodze. Wiadomo, gdzie co jest \u2014 gdzie schowane s\u0105 kable, zapasy, naczynia \u2014 wszystko ma swoje miejsce. To nasze mobilne mieszkanie. I do tego zalicza\u0142 sie te\u017c m\u00f3j praktyczny ekspres do kawy!<\/p>\n<p>      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/K86k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9iYjg3ODNmNjBiY2YzNzZjYWRkZDFmZGUxNTY0MTMyZS5wbmeRlQLNB.jpeg\" height=\"388\" width=\"812\" alt=\"Bettina Tietjen w swoim przerobionym Fiacie Ducato z przebiegiem 360 000 kilometr\u00f3w \u2013 nad Morzem \u015ar\u00f3dziemnym\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Bettina Tietjen w swoim przerobionym Fiacie Ducato z przebiegiem 360 000 kilometr\u00f3w \u2013 nad Morzem \u015ar\u00f3dziemnymWelt<\/p>\n<p>Co si\u0119 z nim sta\u0142o?<\/p>\n<p>Zepsu\u0142 si\u0119, nie znalaz\u0142am jeszcze zast\u0119pstwa \u2014 po prostu ju\u017c ich nie produkuj\u0105. Wspaniale wiesza\u0142o si\u0119 go na \u015bcianie, nie zajmowa\u0142 miejsca, wk\u0142ada\u0142o si\u0119 kapsu\u0142k\u0119, wlewa\u0142o troch\u0119 wody, podstawia\u0142o specjaln\u0105 fili\u017cank\u0119, wciska\u0142o przycisk \u2014 i ju\u017c mo\u017cna by\u0142o pi\u0107 kaw\u0119 na s\u0142o\u0144cu. Teraz musimy wymy\u015bli\u0107 jak\u0105\u015b alternatyw\u0119. Albo wr\u00f3ci\u0107 do klasycznej Bialetti, ale taki zaparzacz do espresso jest bardziej k\u0142opotliwy.<\/p>\n<p>Dok\u0105d tym razem si\u0119 wybieracie?<\/p>\n<p>Chcemy na d\u0142u\u017cej pojecha\u0107 do Francji, na Zielone \u015awi\u0105tki jeste\u015bmy zaproszeni na wesele.<\/p>\n<p>Rezerwujesz miejsca z wyprzedzeniem?<\/p>\n<p>Spontaniczno\u015b\u0107 jest najpi\u0119kniejsza. Niestety, to si\u0119 troch\u0119 zmieni\u0142o. Dzi\u015b wszystko zale\u017cy od tego, jak dobrze radzi sobie cz\u0142owiek z improwizacj\u0105. Najcz\u0119\u015bciej teraz szukam miejsc dopiero w trasie, sprawdzam, czy s\u0105 wolne miejsca i rezerwuj\u0119 nocleg online. To mniej stresuj\u0105ce ni\u017c szukanie czego\u015b na ostatni\u0105 chwil\u0119. Ten spos\u00f3b \u015bwietnie sprawdzi\u0142 si\u0119 w Toskanii, nad Lago Maggiore czy w Prowansji.<\/p>\n<p>Czyli to takie p\u00f3\u0142-spontaniczne wyjazdy?<\/p>\n<p>S\u0105 miejsca, jak na Lazurowym Wybrze\u017cu, gdzie dzi\u015b nawet jesieni\u0105 trzeba rezerwowa\u0107 miejsce rok wcze\u015bniej, je\u015bli chce si\u0119 stan\u0105\u0107 w pierwszym rz\u0119dzie. Czasem si\u0119 na to decyduj\u0119, ale poza tym \u2014 nie. Cz\u0119sto wolimy proste, spokojne kempingi, kt\u00f3rych testerzy kemping\u00f3w nawet nie zauwa\u017caj\u0105. Nie potrzebujemy animacji, sklepiku, zje\u017cd\u017calni ani nikogo, kto b\u0119dzie nam \u015bpiewa\u0142 drugorz\u0119dne piosenki. Najwa\u017cniejsze s\u0105 sanitariaty \u2014 czy wszystko jest tam w porz\u0105dku. Czytam sporo recenzji i wsz\u0119dzie to kwestia numer jeden. Czy na pod\u0142odze le\u017c\u0105 w\u0142osy, czy w prysznicu jest ple\u015b\u0144\u2026 Szczerze m\u00f3wi\u0105c, ja na to w og\u00f3le nie zwracam uwagi: klapki na nogi, r\u0119cznik do suszenia i tyle. Nie mo\u017cna by\u0107 takim pedantem i przesadnie dba\u0107 o czysto\u015b\u0107. Ja patrz\u0119 na zupe\u0142nie inne rzeczy.<\/p>\n<p>Na jakie?<\/p>\n<p>Liczy si\u0119 dla mnie pi\u0119kny widok i du\u017ce drzewa, na kt\u00f3rych mo\u017cna zawiesi\u0107 hamak. I je\u015bli si\u0119 da \u2014 brak wydzielonych parceli. To nam najbardziej odpowiada: swoboda i prostota.<\/p>\n<p>Czyli bez przedsionka?<\/p>\n<p>Niepotrzebny nam. Zawsze zauwa\u017cam, \u017ce osoby z najnowszym i najliczniejszym sprz\u0119tem kempingowym to cz\u0119sto te, kt\u00f3re dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z kempingiem. Wszystko maj\u0105 idealnie. Sk\u0142adane garnki \u2014 ale nie maj\u0105 sznurka do prania. Brak czo\u0142\u00f3wki, gdy trzeba wyj\u015b\u0107 noc\u0105, za to lampki choinkowe migaj\u0105\u2026<\/p>\n<p>      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TAYk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8wMjRmZTk5NzFmZjRlMjA5MGRmY2E2ZjIzNTE4ZWNmMS5wbmeRlQLNB.jpeg\" height=\"389\" width=\"584\" alt=\"Ta dzia\u0142ka najwyra\u017aniej nie nadawa\u0142a si\u0119 na hamak\u2026 Nast\u0119pnego dnia Bettina Tietjen zn\u00f3w by\u0142a w drodze\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/> <\/p>\n<p>Ta dzia\u0142ka najwyra\u017aniej nie nadawa\u0142a si\u0119 na hamak\u2026 Nast\u0119pnego dnia Bettina Tietjen zn\u00f3w by\u0142a w drodzeWelt<\/p>\n<p>Jak wygl\u0105da wi\u0119c twoje stanowisko na kempingu?<\/p>\n<p>Tylko dwa sk\u0142adane krzes\u0142a, sk\u0142adany stolik, ma\u0142y grill i hamak. Przed drzwiami le\u017cy mata pla\u017cowa. To jest w\u0142a\u015bnie \u015bwietne na kempingu: rzeczy, kt\u00f3rych ju\u017c nie potrzebujemy i nie chcemy ze sob\u0105 zabiera\u0107, zostawiamy przy \u015bmietniku. To stary trik. Dzi\u0119ki temu raz wyci\u0105gn\u0119li\u015bmy sobie parasol na kilka dni, innym razem mat\u0119 przed auto \u2014 bo naprawd\u0119 nie ma znaczenia, czy kto\u015b ju\u017c na niej sta\u0142. To bardzo praktyczne!<\/p>\n<p>Bez czego nie wyobra\u017casz sobie kempingu?<\/p>\n<p>Leatherman, czyli wielofunkcyjne narz\u0119dzie. Czo\u0142\u00f3wka. Moskitiera na drzwiach przesuwnych. I miot\u0142a z wikliny, taka staromodna, do zamiatania mr\u00f3wek i piasku.<\/p>\n<p>Kto zamiata?<\/p>\n<p>M\u00f3j m\u0105\u017c! Sprawia mu to przyjemno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Macie ustalony podzia\u0142 obowi\u0105zk\u00f3w?<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie! Ka\u017cde z nas od razu wie, co trzeba zrobi\u0107. Moim zdaniem na kempingu wci\u0105\u017c panuj\u0105 archaiczne zasady. Wiem, \u017ce dostawa\u0142am ju\u017c wiadomo\u015bci od kobiet, kt\u00f3re uwa\u017caj\u0105 inaczej, \u017ce robi\u0105 to samo, co m\u0119\u017cczy\u017ani. Ale u nas jest tak \u2014 dla wygody. Na przyk\u0142ad przy przyje\u017adzie: on zdejmuje rowery elektryczne, wyjmuje rzeczy z boksu dachowego, pod\u0142\u0105cza pr\u0105d. Ja rozstawiam meble, rozwieszam hamak. I jeszcze sprawa toalety: w 90 proc. przypadk\u00f3w to m\u0119\u017cczy\u017ani ci\u0105gn\u0105 ma\u0142\u0105 toalet\u0119 na k\u00f3\u0142kach przez kemping. Ja na kempingu nie musz\u0119 si\u0119 emancypowa\u0107 \u2014 mam na to mn\u00f3stwo innych okazji w \u017cyciu. Wol\u0119 i\u015b\u0107 zmywa\u0107 naczynia. Wsp\u00f3lne zmywalnie to miejsce spotka\u0144. Stoi si\u0119 obok innych, rozmawia \u2014 to jest w\u0142a\u015bnie klimat kampingu!<\/p>\n<p>Masz jakie\u015b rytua\u0142y kempingowe?<\/p>\n<p>Bardzo lubi\u0119 obserwowa\u0107 ludzi i patrze\u0107, co robi\u0105. Przyk\u0142ad: para z naprzeciwka z trzema dalmaty\u0144czykami, to by\u0142o w zesz\u0142ym roku we Francji. Wyprowadzali psy. I s\u0142ysz\u0119, jak m\u0119\u017cczyzna m\u00f3wi do \u017cony: \u2014 Ta kupka nie jest od naszych, jest ca\u0142kiem zimna. \u2014 A \u017cona ca\u0142y czas do ps\u00f3w: \u2014 Chod\u017acie do mamy! Chod\u017acie do mamy! \u2014 To by\u0142o przezabawne.<\/p>\n<p>Czy s\u0105siedzi nie wchodz\u0105 czasem zbyt blisko na g\u0142ow\u0119?<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 to naprawd\u0119 w porz\u0105dku ludzie, wyluzowani i \u017cyczliwi. Ka\u017cdy daje innym spok\u00f3j, jest uprzejmy, ale bez narzucania si\u0119. A jak obok stoj\u0105 tacy, o kt\u00f3rych my\u015blisz: o nie, tylko awantury i krzyki, to po prostu jedziemy dalej. Na kempingu du\u017co \u0142atwiej zmieni\u0107 miejsce ni\u017c w hotelu. I tak zostajemy w jednym miejscu najwy\u017cej kilka nocy.<\/p>\n<p>Jakie s\u0105 twoje ulubione kierunki?<\/p>\n<p>Korsyka! Cudowna, r\u00f3\u017cnorodna i pi\u0119kna wyspa. Odkryli\u015bmy j\u0105 prawie 30 lat temu. Idealna do kempingowania, bo prawie nie jest zabudowana. To si\u0119 w\u0142a\u015bciwie nie zmieni\u0142o. Korsykanie nie s\u0105 zbyt przyja\u017ani dla turyst\u00f3w i nie chc\u0105 wielu hoteli. Kempingi maj\u0105 tam fantastyczne po\u0142o\u017cenie. Je\u017adzimy tam co kilka lat, \u017ceby si\u0119 nie znudzi\u0142a. Czasem Francja, czasem p\u00f3\u0142nocna Hiszpania, Chorwacja \u2014 tyle, ile da si\u0119 objecha\u0107 w cztery tygodnie pod rz\u0105d. Bo inaczej to tylko siedzi si\u0119 w aucie. Ale mamy postanowienie, \u017ce jak ju\u017c nie b\u0119d\u0119 pracowa\u0107, wybierzemy si\u0119 na kilka miesi\u0119cy pod rz\u0105d. Wtedy pojedziemy kamperem do Portugalii albo do Grecji.<\/p>\n<p>A Skandynawia?<\/p>\n<p>Norwegia wydaje nam si\u0119 ciekawa, ale pogoda jest tam nieprzewidywalna. Siedzie\u0107 tygodniami w deszczu i co wiecz\u00f3r odpala\u0107 grzejnik w aucie&#8230; Nie brzmi to zach\u0119caj\u0105co. Kemping to dla mnie g\u0142\u00f3wnie lato. Wa\u017cne, by by\u0107 na zewn\u0105trz, w klapkach, a nie w puchowej kurtce.<\/p>\n<p>Czy kempingujecie te\u017c na innych kontynentach?<\/p>\n<p>W 2019 r. byli\u015bmy w Australii. To by\u0142o ponad 5 000 km wzd\u0142u\u017c wschodniego wybrze\u017ca. Najmocniejsze prze\u017cycie z dzik\u0105 przyrod\u0105: siedzimy sobie w ciep\u0142\u0105 letni\u0105 noc romantycznie pod eukaliptusami, \u015bwieczka na stole kempingowym. Nagle czuj\u0119, \u017ce na moich stopach siada co\u015b du\u017cego i mi\u0119kkiego. \u2014 Przesu\u0144 nogi \u2014 m\u00f3wi\u0119 do m\u0119\u017ca. \u2014 To nie ja! \u2014 odpowiada. Zagl\u0105dam pod st\u00f3\u0142, a tam naprawd\u0119 siedz\u0105 dwa oposy \u2014 mama i dziecko. Krzykn\u0119\u0142am jak op\u0119tana, zerwa\u0142am si\u0119 z miejsca, tak si\u0119 przestraszy\u0142am. A te dwa urwisy? Wlaz\u0142y na m\u00f3j fotel, potem na st\u00f3\u0142, narobi\u0142y wsz\u0119dzie i zjad\u0142y ca\u0142\u0105 paczk\u0119 chips\u00f3w!<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Wyjazd na kemping w wieku 18 lat przes\u0105dzi\u0142 o tym, \u017ce Bettina Tietjen do dzi\u015b nie wyobra\u017ca sobie nic zabawniejszego ni\u017c wakacje na kempingu. Urodzona w Wuppertalu, studiowa\u0142a germanistyk\u0119, romanistyk\u0119 i histori\u0119 sztuki w M\u00fcnster i Pary\u017cu. Potem pozna\u0142a Udo, in\u017cyniera lotnictwa z Hamburga, entuzjast\u0119 kempingu. Od 35 lat wsp\u00f3lnie podr\u00f3\u017cuj\u0105. Tietjen ma dwoje doros\u0142ych dzieci, kt\u00f3re \u2014 jak\u017ceby inaczej \u2014 te\u017c uwielbiaj\u0105 kemping. Od 1993 r. prowadzi w telewizji NDR kilka talk-show, a od 2020 r. je\u017adzi z gwiazdami w programie &#8222;Tietjen campt&#8221; na \u0142ono natury. Jest autork\u0105 kilku bestsellerowych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"WELT: Czy jeste\u015b gotowa na kolejny wyjazd kamperem? Bettina Tietjen: Ju\u017c wszystko jest zaplanowane! Najpierw wyci\u0105gamy naszego kampera&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":416841,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[113,61195,112,6633,77802,48,46,42,38,40,39,41,47,2526],"class_list":{"0":"post-416840","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-biznes","8":"tag-biznes","9":"tag-bottomfeed_styl","10":"tag-business","11":"tag-ciekawe","12":"tag-kemping","13":"tag-nat_styl","14":"tag-omp","15":"tag-pl","16":"tag-poland","17":"tag-polish","18":"tag-polska","19":"tag-polski","20":"tag-screening_general","21":"tag-wakacje"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116540065287785227","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416840\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/416841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=416840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}