{"id":420126,"date":"2026-05-10T11:36:15","date_gmt":"2026-05-10T11:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/420126\/"},"modified":"2026-05-10T11:36:15","modified_gmt":"2026-05-10T11:36:15","slug":"co-za-emocje-posypaly-sie-zyciowki-za-nami-dwudniowe-swieto-biegaczy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/420126\/","title":{"rendered":"Co za emocje! Posypa\u0142y si\u0119 &#8222;\u017cyci\u00f3wki&#8221;. Za nami dwudniowe \u015bwi\u0119to biegaczy"},"content":{"rendered":"\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"art-figimg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/149241-e.jpg\" width=\"375\" height=\"250\" alt=\"Co za emocje! Posypa\u0142y si\u0119 &quot;\u017cyci\u00f3wki&quot;. Za nami dwudniowe \u015bwi\u0119to biegaczy\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"high\"\/><br \/>\n            Fot: PKO Bia\u0142ystok P\u00f3\u0142maraton<\/p>\n<p class=\"art-lid\">13. ods\u0142ona PKO Bia\u0142ystok P\u00f3\u0142maratonu jest ju\u017c histori\u0105. Przez dwa dni na ulicach stolicy Podlasia rywalizowa\u0142o blisko 10 tys. os\u00f3b, a prawdziwy fina\u0142 imprezy mia\u0142 miejsce w niedzielne (10.05) przedpo\u0142udnie, kiedy to ruszy\u0142 bieg na 21,0975 km.<\/p>\n<p class=\"art-cont\">Rywalizowali mali i duzi<\/p>\n<p>Biegowy weekend rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 ju\u017c w sobot\u0119 rano od tradycyjnego Biegu \u015aniadaniowego. Kilkukilometrowa, rekreacyjna trasa przyci\u0105gn\u0119\u0142a zar\u00f3wno do\u015bwiadczonych biegaczy, jak i ca\u0142e rodziny z dzie\u0107mi. Atmosfera od samego pocz\u0105tku by\u0142a wyj\u0105tkowa &#8211; centrum miasta wype\u0142ni\u0142y sportowe emocje, muzyka i t\u0142umy kibic\u00f3w. W ci\u0105gu dnia odbywa\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c biegi dzieci\u0119ce w ramach PKO Biegu Juniora, kt\u00f3re od lat s\u0105 jednym z najbardziej rodzinnych element\u00f3w imprezy.<\/p>\n<p>&#8211; Ale\u017c to by\u0142y pi\u0119kne emocje. 2300 Super Biegaczy da\u0142o nam du\u017co energii, rado\u015bci i pokaza\u0142o, co to znaczy prawdziwa rado\u015b\u0107 z biegania! Dzi\u0119kujemy Wam Kochani Rodzice! Gratulujemy ma\u0142ym zawodnikom! Jeste\u015bcie najlepsi! &#8211; w ten spos\u00f3b dzieci\u0119c\u0105 rywalizacj\u0119 skomentowali organizatorzy wydarzenia.<\/p>\n<p>Wieczorem przyszed\u0142 z kolei czas na widowiskowy PKO Nocny Bieg na 5. Roz\u015bwietlone centrum Bia\u0142egostoku, t\u0142umy kibic\u00f3w oraz dynamiczna muzyka stworzy\u0142y niezwyk\u0142y klimat. Start przy Pa\u0142acu Branickich i meta na Rynku Ko\u015bciuszki sprawi\u0142y, \u017ce uczestnicy mogli podziwia\u0107 najpi\u0119kniejsze cz\u0119\u015bci miasta w wyj\u0105tkowej, nocnej scenerii. 5-kilometrowe zmagania &#8211; z czasem 00:14:08 &#8211; wygra\u0142 Kenijczyk Njoroge Derrick Chege, za\u015b w klasyfikacji kobiet najlepsza okaza\u0142a si\u0119 Jebet Valentine, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c pochodzi z Kenii. Osi\u0105gn\u0119\u0142a ona wynik 00:16:01. Najlepszy z Polak\u00f3w by\u0142 Damian Borowski (3. miejsce w\u015br\u00f3d m\u0119\u017cczyzn, czas 00:14:19), za\u015b najszybsz\u0105 Polk\u0105 okaza\u0142a si\u0119 Aleksandra Lisowska (3. miejsce w\u015br\u00f3d kobiet, czas 00:16:18).<\/p>\n<p>Kenijczycy byli poza zasi\u0119giem<\/p>\n<p>Kulminacj\u0105 weekendu by\u0142 niedzielny p\u00f3\u0142maraton na dystansie 21,097 km. Trasa prowadzi\u0142a przez \u015bcis\u0142e centrum miasta, reprezentacyjne ulice stolicy Podlasia oraz okolice kampusu Uniwersytetu w Bia\u0142ymstoku. Zawodnicy zachwalali bardzo dobre przygotowanie trasy, dzi\u0119ki czemu wielu uczestnik\u00f3w pobi\u0142o swe &#8222;\u017cyci\u00f3wki&#8221;, podziwiali \u015bwietne zabezpieczenie imprezy oraz podkre\u015blali, \u017ce na ka\u017cdym kroku czu\u0107 by\u0142o atmosfer\u0119 sportowego \u015bwi\u0119ta. Zmagania na g\u0142\u00f3wnym dystansie z du\u017c\u0105 przewag\u0105 wygrali Kaptila Kennedy Kimutai (01:02:47, rekord trasy) oraz triumfatorka biegu na 5 km &#8211; Jebet Valentine (01:11:52).<\/p>\n<p>Warto zaznaczy\u0107, \u017ce PKO Bia\u0142ystok P\u00f3\u0142maraton od lat uznawany jest za jeden z najlepszych p\u00f3\u0142maraton\u00f3w w Polsce i wa\u017cny punkt Korony Polskich P\u00f3\u0142maraton\u00f3w, a tegoroczna edycja zawod\u00f3w pokazuje, \u017ce taka opinia nie jest przypadkowa. Historia wydarzenia przedstawia imponuj\u0105cy rozw\u00f3j imprezy. W pierwszej edycji zawod\u00f3w wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 ok. 600 uczestnik\u00f3w, za\u015b w tegorocznej &#8211; 13. ods\u0142onie &#8211; wystartowa\u0142o ok. 10 tys. os\u00f3b.<\/p>\n<p>Patronem medialnym wydarzenia by\u0142 Bia\u0142ystokOnline.<\/p>\n<p>PKO Nocny Bieg na 5 &#8211; wyniki (czasy brutto):<\/p>\n<p>M\u0119\u017cczy\u017ani:<br \/>&#13;<br \/>\n1. Njoroge Derrick Chege (Kenia) &#8211; 00:14:08<br \/>&#13;<br \/>\n2. Kaptila Kennedy Kimutai (Kenia) &#8211; 00:14:12<br \/>&#13;<br \/>\n3. Damian Borowski (Polska) &#8211; 00:14:19<\/p>\n<p>Kobiety:<br \/>&#13;<br \/>\n1. Jebet Valentine (Kenia) &#8211; 00:16:01<br \/>&#13;<br \/>\n2. Kamau Jecinta Mwende (Kenia) &#8211; 00:16:10<br \/>&#13;<br \/>\n3. Aleksandra Lisowska (Polska) &#8211; 00:16:18<\/p>\n<p>PKO Bia\u0142ystok P\u00f3\u0142maraton &#8211; wyniki (czasy brutto):<\/p>\n<p>M\u0119\u017cczy\u017ani:<br \/>&#13;<br \/>\n1. Kaptila Kennedy Kimutai (Kenia) &#8211; 01:02:47<br \/>&#13;<br \/>\n2. Njoroge Derrick Chege (Kenia) &#8211; 01:05:05<br \/>&#13;<br \/>\n3. Szymon Koncewicz (Polska) &#8211; 01:09:56<\/p>\n<p>Kobiety:<br \/>&#13;<br \/>\n1. Jebet Valentine (Kenia) &#8211; 01:11:52<br \/>&#13;<br \/>\n2. Kamau Jecinta Mwende (Kenia) &#8211; 01:12:51<br \/>&#13;<br \/>\n3. Izabela Paszkiewicz (Polska) &#8211; 01:14:32<\/p>\n<p class=\"art-autimg\">\n<p>                            <img decoding=\"async\" class=\"art-autimgi\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avatar_1x.jpg\" alt=\"Rafa\u0142 \u017buk\" width=\"64\" height=\"64\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"art-autname\">Rafa\u0142 \u017buk<\/p>\n<p>rafal.zuk@bialystokonline.pl<\/p>\n<p>Przeczytaj tak\u017ce<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778412975_650_adlog.gif\" width=\"0\" height=\"0\" alt=\"\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"\/><\/p>\n<p>Popularne dzisiaj<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot: PKO Bia\u0142ystok P\u00f3\u0142maraton 13. ods\u0142ona PKO Bia\u0142ystok P\u00f3\u0142maratonu jest ju\u017c histori\u0105. Przez dwa dni na ulicach stolicy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":420127,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51614],"tags":[2151,51731,47438,3020,113,51730,78502,3754,51738,51735,4041,1096,1089,399,17334,51736,2921,3840,51734,8736,1232,120,69428,7116,17265,19285,61192,69429,42,5083,38,40,39,41,6309,1756,8815,38950,123,800,4278,1323,51737,2879,253],"class_list":{"0":"post-420126","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bialystok","8":"tag-bialystok","9":"tag-bialystokonline","10":"tag-bieg","11":"tag-bieganie","12":"tag-biznes","13":"tag-bstok","14":"tag-co-za-emocje-posypaly-sie-zyciowki-za-nami-dwudniowe-swieto-biegaczy","15":"tag-dom","16":"tag-drobne","17":"tag-firm","18":"tag-firmy","19":"tag-hotele","20":"tag-imprezy","21":"tag-informacje","22":"tag-katalog","23":"tag-kina","24":"tag-koncert","25":"tag-lokale","26":"tag-miejski","27":"tag-mieszkanie","28":"tag-motoryzacja","29":"tag-nauka","30":"tag-nocny-bieg-na-5","31":"tag-ogloszenia","32":"tag-on-line","33":"tag-online","34":"tag-pko-bialystok-polmaraton","35":"tag-pko-bieg-juniorasport","36":"tag-pl","37":"tag-podlasie","38":"tag-poland","39":"tag-polish","40":"tag-polska","41":"tag-polski","42":"tag-portal","43":"tag-praca","44":"tag-repertuar","45":"tag-rozklad","46":"tag-rozrywka","47":"tag-teatr","48":"tag-turystyka","49":"tag-uroda","50":"tag-urzedy","51":"tag-zakupy","52":"tag-zdrowie"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/420127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=420126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=420126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}