{"id":421924,"date":"2026-05-11T10:24:11","date_gmt":"2026-05-11T10:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/421924\/"},"modified":"2026-05-11T10:24:11","modified_gmt":"2026-05-11T10:24:11","slug":"warszawa-dyplomowy-moliere-studia-teatralnego-kadr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/421924\/","title":{"rendered":"Warszawa. Dyplomowy Moli\u00e8re Studia Teatralnego Kadr"},"content":{"rendered":"<p>28 i 29 czerwca o godz. 19.00 w\u00a0Domu Kultury Kadr w Warszawie odb\u0119d\u0105 si\u0119 premierowe pokazy \u201eMieszczanina szlachciem\u201d\u00a0Moli\u00e8re&#8217;a, spektaklu dyplomowego II roku Studia Teatralnego Kadr, kt\u00f3re prowadzi Andre de la Cruz.<\/p>\n<p>            <a data-lightbox=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/e-teatr.pl\/files\/multimedias\/179844\/1000176237.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#13;<br \/>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumb_1000176237.jpg\" alt=\"\" title=\"\" width=\"1100\" height=\"730\"\/>      <\/a><\/p>\n<p>fot. Marianna \u017bo\u0142\u0105dkowicz<\/p>\n<p>Czy t\u0119sknota za awansem spo\u0142ecznym i pr\u00f3ba znalezienia si\u0119 w lepszej sytuacji \u017cyciowej jest rzecz\u0105 nagann\u0105? Z wsp\u00f3\u0142czesnego punktu widzenia takie d\u0105\u017cenia s\u0105 oczywisto\u015bci\u0105, ale i w naszych czasach, pod\u0105\u017caj\u0105c za nimi, mo\u017cna si\u0119 otrze\u0107 o \u015bmieszno\u015b\u0107. W komedii Moliera \u201eMieszczanin szlachcicem\u201d \u2013 g\u0142\u00f3wny bohater, kt\u00f3ry dorobi\u0142 si\u0119 niema\u0142ych pieni\u0119dzy, pr\u00f3buje si\u0119 wspi\u0105\u0107 na wy\u017cszy szczebel drabiny spo\u0142ecznej i staje si\u0119 to przedmiotem drwiny. My jednak spojrzymy na liczne lekcje doskonal\u0105ce Pana Jourdaina \u2013 wymowy, filozofii, szermierki, ta\u0144ca i muzyki z pewn\u0105 wyrozumia\u0142o\u015bci\u0105, bo a\u017c nazbyt dobrze znamy mechanizm \u201ekupowania lepszego \u015bwiata\u201d. To nasi znajomi (a mo\u017ce i my sami) potrzebujemy sukcesu, podr\u00f3\u017cy, a nade wszystko spo\u0142ecznego uznania.<\/p>\n<p>Bilety do nabycia na stronie Domu Kultury Kadr.<\/p>\n<p>Molier<\/p>\n<p>MIESZCZANIN SZLACHCICEM w przek\u0142adzie Tadeusza Boya \u017bele\u0144skiego<\/p>\n<p>Pan Jourdain &#8211; Wojciech Napi\u00f3rkowski<\/p>\n<p>Pani Jourdain &#8211; Magdalena Browarska-Popio\u0142ek<\/p>\n<p>Michasia &#8211; Olga Rydykowska<\/p>\n<p>Lucylla &#8211; Aleksandra Bieniek<\/p>\n<p>Kleont &#8211; Bartosz Wolta\u0144ski<\/p>\n<p>Covielle &#8211; Rados\u0142aw Dynak<\/p>\n<p>Nauczycielka muzyki #1 &#8211; Weronika Przysowa<\/p>\n<p>Nauczycielka muzyki #2 &#8211; Weronika Trus<\/p>\n<p>Nauczycielka ta\u0144ca &#8211; Wiktoria Gazda<\/p>\n<p>Nauczycielka fechtunku &#8211; Konstancja Renda<\/p>\n<p>Nauczycielka filozofii &#8211; Alexandra Birkhold<\/p>\n<p>Krawiec &#8211; Jacob St\u0119pniewski<\/p>\n<p>Dorant &#8211; Piotr Bartosiak (go\u015bcinnie)<\/p>\n<p>Dorymena &#8211; Marianna \u017bo\u0142\u0105dkowicz (go\u015bcinnie)<\/p>\n<p>Re\u017cyseria &#8211; Renata Dymna<\/p>\n<p>Ruch sceniczny &#8211; Agnieszka Senderowska-Ruci\u0144ska<\/p>\n<p>Przygotowanie wokalne &#8211; Olga Rusin<\/p>\n<p>Koncepcja kostium\u00f3w &#8211; Renata Zientara<\/p>\n<p>Sceny walki &#8211; Bartosz Mr\u00f3z<\/p>\n<p>Asystenci<\/p>\n<p>Re\u017cysera &#8211; Wojciech Napi\u00f3rkowski i Olga Rydykowska<\/p>\n<p>Choreografa &#8211; Wiktoria Gazda i Weronika Trus<\/p>\n<p>Kostiumologa &#8211; Magdalena Browarska-Popio\u0142ek<\/p>\n<p>Adaptacja i praca nad tekstem &#8211; Renata Dymna i Wojciech Napi\u00f3rkowski<\/p>\n<p>Opracowanie francuskich fragment\u00f3w dramatu &#8211; Marianna \u017bo\u0142\u0105dkowicz<\/p>\n<p>Plakat &#8211; Bartosz Wolta\u0144ski<\/p>\n<p>Kampania promocyjna spektaklu w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych &#8211; Aleksandra Bieniek, Wojciech Napi\u00f3rkowski, Olga Rydykowska i Weronika Trus<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia zespo\u0142u &#8211; Marianna \u017bo\u0142\u0105dkowicz<\/p>\n<p>Czas trwania: 90 min.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"28 i 29 czerwca o godz. 19.00 w\u00a0Domu Kultury Kadr w Warszawie odb\u0119d\u0105 si\u0119 premierowe pokazy \u201eMieszczanina szlachciem\u201d\u00a0Moli\u00e8re&#8217;a,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":421925,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51605],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816,435],"class_list":{"0":"post-421924","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-warszawa","8":"tag-aktor","9":"tag-aktorzy","10":"tag-festiwal","11":"tag-festiwale","12":"tag-kariera","13":"tag-kariery","14":"tag-pl","15":"tag-poland","16":"tag-polish","17":"tag-polska","18":"tag-polski","19":"tag-premiera","20":"tag-premiery","21":"tag-realizacja","22":"tag-realizacje","23":"tag-repertuar","24":"tag-ruch-teatralny","25":"tag-sztuka","26":"tag-sztuki","27":"tag-teatr","28":"tag-teatry","29":"tag-warszawa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116555459227667685","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/421925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}