{"id":423926,"date":"2026-05-12T09:05:11","date_gmt":"2026-05-12T09:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/423926\/"},"modified":"2026-05-12T09:05:11","modified_gmt":"2026-05-12T09:05:11","slug":"polska-na-pomoc-niemcom-pern-deklaruje-gotowosc-dostaw-ropy-do-schwedt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/423926\/","title":{"rendered":"Polska na pomoc Niemcom. PERN deklaruje gotowo\u015b\u0107 dostaw ropy do Schwedt"},"content":{"rendered":"<p>   <a href=\"https:\/\/energetyka24.com\/strona-autora\/katarzyna-lukasiewicz\" target=\"_self\" class=\"article-author-block__avatar-wrap\" rel=\"nofollow noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lPoF3YUIhvdBh2jgGEUIlIvJDxGeE59vyB9mmzOZ.s4ha.jpg\" alt=\"\"  width=\"100\" height=\"100\" author=\"Defence24\" caption=\"\" fullscreen=\"https:\/\/cdn.defence24.pl\/2025\/02\/21\/1920xpx\/lPoF3YUIhvdBh2jgGEUIlIvJDxGeE59vyB9mmzOZ.cq8e.jpg\" class=\"img article-author-block__avatar img-avatar\"\/><\/a>  <\/p>\n<p>Polski operator ruroci\u0105g\u00f3w naftowych PERN zadeklarowa\u0142 gotowo\u015b\u0107 do szybkiego uruchomienia dostaw ropy naftowej do niemieckiej rafinerii PCK Schwedt, je\u015bli zapadnie taka decyzja. Inicjatywa ta jest odpowiedzi\u0105 na wstrzymanie przez Rosj\u0119 1 maja przesy\u0142u surowca z Kazachstanu ruroci\u0105giem \u201ePrzyja\u017a\u0144\u201d.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pYLJrEUFVBGWhmYBFgwzqVkNc9rAwD3XAmyxFa4i.pqsp.jpg\" alt=\"\"  width=\"800\" height=\"450\" author=\"@PERN_SA\/X.com\" fetchpriority=\"high\" class=\"img image-with-caption__image\"\/><br \/>\n        Autor. @PERN_SA\/X.com<\/p>\n<p class=\"paragraph-module\">Rafineria w Schwedt jest kluczowym dostawc\u0105 produkt\u00f3w ropopochodnych dla Berlina i Brandenburgii, a niemieckie w\u0142adze intensywnie poszukuj\u0105 alternatywnych dr\u00f3g zaopatrzenia.<\/p>\n<p>  Polacy na pomoc  <\/p>\n<p class=\"paragraph-module\">Rzecznik PERN, Pawe\u0142 \u0141ukaszewicz, poinformowa\u0142 PAP, \u017ce sp\u00f3\u0142ka dysponuje infrastruktur\u0105 umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 transport surowca z gda\u0144skiego Naftoportu bezpo\u015brednio do Niemiec. PERN jest w stanie dostarczy\u0107 oko\u0142o 2 mln ton ropy rocznie. Pomoc ta jest dedykowana udzia\u0142owcom rafinerii, kt\u00f3rzy nie s\u0105 podmiotami rosyjskimi, takim jak Shell czy Eni.<\/p>\n<p>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"YouTube cover video\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=\" width=\"480\" height=\"360\" class=\"img embed-youtube__thumbnail\"\/>    <\/p>\n<p class=\"paragraph-module\">Sp\u00f3\u0142ka zarz\u0105dza strategiczn\u0105 sieci\u0105 ponad 2,5 tys. km ruroci\u0105g\u00f3w. Kluczowe dla tej operacji s\u0105 dwa odcinki: Ruroci\u0105g Pomorski, \u0142\u0105cz\u0105cy Gda\u0144sk z Miszewkiem Strza\u0142kowskim ko\u0142o P\u0142ocka oraz Odcinek Zachodni ruroci\u0105gu \u201ePrzyja\u017a\u0144\u201d, kt\u00f3ry transportuje surowiec z bazy pod P\u0142ockiem bezpo\u015brednio do Schwedt.<\/p>\n<p>    Sytuacja w Niemczech  <\/p>\n<p class=\"paragraph-module\">Ministra gospodarki i energii Niemiec, Katharina Reiche, potwierdzi\u0142a w poniedzia\u0142ek, \u017ce mi\u0119dzy rz\u0105dami Polski i Niemiec trwaj\u0105 zaawansowane rozmowy w sprawie wykorzystania polskiej infrastruktury. Reiche okre\u015bli\u0142a dotychczasowe negocjacje jako \u201edobre\u201d.<\/p>\n<p class=\"paragraph-module\">Podczas wizyty w Schwedt ministra og\u0142osi\u0142a r\u00f3wnie\u017c przed\u0142u\u017cenie gwarancji zatrudnienia do ko\u0144ca roku dla oko\u0142o 1200 pracownik\u00f3w rafinerii, prace nad now\u0105 koncepcj\u0105 utrzymania op\u0142acalno\u015bci zak\u0142adu oraz dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu usprawnienie transportu ropy z portu w Rostocku, w tym rozbudow\u0119 tamtejszego nabrze\u017ca dla wi\u0119kszych tankowc\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"paragraph-module\">Wstrzymanie dostaw z Kazachstanu (kt\u00f3re w 2025 r. wynosi\u0142y \u015brednio 43 tys. bary\u0142ek dziennie) nast\u0105pi\u0142o w czasie napi\u0119tych relacji energetycznych po inwazji Rosji na Ukrain\u0119. Cho\u0107 niemiecki oddzia\u0142 Rosnieftu, posiadaj\u0105cy udzia\u0142y w Schwedt, zosta\u0142 obj\u0119ty powiernictwem rz\u0105du RFN, ameryka\u0144ski resort finans\u00f3w wy\u0142\u0105czy\u0142 t\u0119 sp\u00f3\u0142k\u0119 z sankcji na\u0142o\u017conych na Rosj\u0119. Obecnie, dzi\u0119ki wykorzystaniu rezerw, rafineria w Schwedt pracuje na ponad 80 proc. swoich mocy produkcyjnych.<\/p>\n<p class=\"paragraph-module\">W Polsce\u00a0PERN\u00a0zarz\u0105dza \u0142\u0105cznie sieci\u0105 ponad 2,5 tys. km ruroci\u0105g\u00f3w naftowych i produktowych oraz 19. bazami paliw, kt\u00f3rych pojemno\u015b\u0107 wynosi w sumie ponad 2,8 mln metr\u00f3w sze\u015bc., a tak\u017ce 4 bazami ropy naftowej o \u0142\u0105cznej pojemno\u015bci ponad 4,2 mln metr\u00f3w sze\u015bc &#8211; przypomina PAP.<\/p>\n<p class=\"paragraph-module\">K\u0141\/PAP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Polski operator ruroci\u0105g\u00f3w naftowych PERN zadeklarowa\u0142 gotowo\u015b\u0107 do szybkiego uruchomienia dostaw ropy naftowej do niemieckiej rafinerii PCK Schwedt,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":423927,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[30826,42,38,40,39,41,12643,1743,598,87,69160],"class_list":{"0":"post-423926","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-pern","9":"tag-pl","10":"tag-poland","11":"tag-polish","12":"tag-polska","13":"tag-polski","14":"tag-przyjazn","15":"tag-rafineria","16":"tag-ropa","17":"tag-rosja","18":"tag-schwedt"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/116560811016337150","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/423927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}