{"id":425139,"date":"2026-05-12T21:09:16","date_gmt":"2026-05-12T21:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/425139\/"},"modified":"2026-05-12T21:09:16","modified_gmt":"2026-05-12T21:09:16","slug":"do-czterech-razy-sztuka-radni-zaakceptowali-plan-zagospodarowania-odolan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/425139\/","title":{"rendered":"Do czterech razy sztuka. Radni zaakceptowali plan zagospodarowania Odolan"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t\tPodczas wtorkowej sesji radni dzielnicy Wola jednog\u0142o\u015bnie pozytywnie zaopiniowali plan zagospodarowania Odolan, uwzgl\u0119dniaj\u0105c g\u0142osy mieszka\u0144cy postuluj\u0105cych o oddzielenie przysz\u0142ych ulic pasem zieleni. Teraz planem zajm\u0105 si\u0119 miejscy radni.\n\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t&#13;<br \/>\nPlan miejscowy dotycz\u0105cy Odolan by\u0142 wyk\u0142adany trzykrotnie.&#13;<br \/>\nOdolany zosta\u0142y podzielone na cz\u0119\u015b\u0107 &#8222;miejsk\u0105&#8221; i &#8222;kolejow\u0105&#8221;. Jednomy\u015blnie przyj\u0119to uchwa\u0142\u0119 dotycz\u0105c\u0105 cz\u0119\u015bci miejskiej.&#13;<br \/>\nProblematyczne pozostaje to, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 teren\u00f3w dzielnicy nale\u017cy do PKP.&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Pierwsze dwa wy\u0142o\u017cenia dotyczy\u0142y planu w ca\u0142o\u015bci, natomiast w styczniu 2022 roku radni Warszawy zdecydowali o zmianie uchwa\u0142y o przyst\u0105pieniu do sporz\u0105dzenia tego planu, dziel\u0105c go na dwie cz\u0119\u015bci &#8211; wyja\u015bni\u0142a podczas sesji naczelnik biura Architektury w Urz\u0119dzie m.st. Warszawy Ewa To\u0142wi\u0144ska.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/polityka-i-spoleczenstwo\/miasto-reaguje-na-spor-o-kamienice-prezydent-krakowa-zapowiada-zmiane-planu-zagospodarowania,650939.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/286858_r0_300.jpg\" alt=\"Miasto reaguje na sp\u00f3r o kamienice. Prezydent Krakowa zapowiada zmian\u0119 planu zagospodarowania\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nDla jednych sukces, dla innych &#8222;dno i 200 metr\u00f3w mu\u0142u&#8221;&#13;<\/p>\n<p>Odolany zosta\u0142y podzielone na cz\u0119\u015b\u0107 &#8222;miejsk\u0105&#8221; i &#8222;kolejow\u0105&#8221;. We wtorek radni jednomy\u015blnie przyj\u0119li uchwa\u0142\u0119 dotycz\u0105ca cz\u0119\u015bci miejskiej. Przeg\u0142osowali r\u00f3wnie\u017c uchwa\u0142\u0119 wydzielaj\u0105c\u0105 ze starego planu cz\u0119\u015b\u0107 kolejow\u0105.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Radny Kamil Kociszewski (niezrzeszony) oceni\u0142, \u017ce trzeba patrze\u0107 na plan z dw\u00f3ch perspektyw: jako\u015bci prac planistycznych i w jaki spos\u00f3b w\u0142adze miasta sprawdzaj\u0105 si\u0119 jako organ zarz\u0105dzaj\u0105cy przestrzeni\u0105 miasta.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o ten pierwszy aspekt, dotycz\u0105cy jako\u015bci prac planistycznych, to jestem pod wra\u017ceniem, bo to, co nowego na tym planie widzimy wydaje mi si\u0119 bardzo ciekawe. Tam jest jaki\u015b pomys\u0142 na t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 miasta. Natomiast je\u015bli chodzi o drugi aspekt, czyli ocen\u0119 w\u0142adz miasta, kt\u00f3rych jednym z zada\u0144 jest zarz\u0105dzanie przestrzeni\u0105 miasta, to powiem tak, dno i 200 metr\u00f3w mu\u0142u. Za chwil\u0119 b\u0119dziemy dyskutowali nad wnioskiem dotycz\u0105cym tego, \u017ceby miasto w og\u00f3le wycofa\u0142o si\u0119 z prac planistycznych dotycz\u0105cych tej drugiej po\u0142owy obszaru Odolan. Po 27 latach dostali\u015bmy od w\u0142adz Warszawy plan, kt\u00f3ry jest takim misiem. Misiem na miar\u0119 naszych mo\u017cliwo\u015bci<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; zaznaczy\u0142 radny.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/inwestycje\/zbiorniki-rowy-i-przepompownie-beda-mogly-powstawac-bez-zmian-w-planie-zagospodarowania,648903.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/285842_r0_300.jpg\" alt=\"Zbiorniki, rowy i przepompownie. B\u0119d\u0105 mog\u0142y powstawa\u0107 bez zmian w planie zagospodarowania\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPKP konsekwentnie blokuje uzgodnienia w zakresie swoich nieruchomo\u015bci&#13;<\/p>\n<p>Wiceburmistrz Woli Adam Ha\u0107 wyja\u015bni\u0142, \u017ce miejscowy plan dla Odolan ju\u017c dawno by\u0142by uchwalony, gdyby nie konsekwentna blokada uzgodnie\u0144 w zakresie ich dokonania przez sp\u00f3\u0142ki z grupy PKP.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>St\u0105d ostatecznie w 2021 roku miasto uzna\u0142o, \u017ce szybsze b\u0119dzie powt\u00f3rzenie od pocz\u0105tku procedury planistycznej poprzez podzia\u0142 tego planu, ni\u017c czekanie w niesko\u0144czono\u015b\u0107 na uzgodnienie w\u0142a\u015bciwego ministerstwa odpowiadaj\u0105cego za infrastruktur\u0119, czy te\u017c grupy PKP<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; doda\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Z kolei burmistrz Woli Krzysztof Strza\u0142kowski doda\u0142, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 kolejowa w tej chwili to tereny zamkni\u0119te, kt\u00f3re i tak planem nie mog\u0105 by\u0107 uj\u0119te.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Kolejarze oddali praktycznie 1\/4 swojego terenu, a zostawili tory i bocznice, z kt\u00f3rych korzystaj\u0105. Tak wi\u0119c w tej chwili teren, kt\u00f3ry obj\u0119ty jest planem to p\u00f3\u0142 miejskiej cz\u0119\u015bci Odolan i 1\/4 kolejowej &#8211; zaznaczy\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Podkre\u015bli\u0142 te\u017c, \u017ce w planie uj\u0119ta jest budowa nowej ulicy pomi\u0119dzy ulic\u0105 Jana Kazimierza a Gniewkowsk\u0105.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Na tym terenie jest du\u017co starych drzew. Mieszka\u0144cy zg\u0142aszali obawy, \u017ce nie chc\u0105 ulicy bezpo\u015brednio przy osiedlach. Uda\u0142o nam si\u0119 uzgodni\u0107 i te drzewa zostan\u0105 na terenie parku linearnego, kt\u00f3ry powstanie w pasie nowej drogi &#8211; doda\u0142 Strza\u0142kowski.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Burmistrz oceni\u0142, \u017ce pozytywnie zaopiniowanym planie uda\u0142o si\u0119 wywalczy\u0107 wi\u0119cej zieleni m.in. park, wi\u0119cej miejsc przeznaczonych na instytucje publiczne &#8211; np. plac\u00f3wki edukacyjne, a tak\u017ce plan miejscowy przes\u0105dzi gdzie b\u0119d\u0105 przysz\u0142e ulice.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Radny \u0141ukasz Mieszczy\u0144ski podkre\u015bli\u0142, \u017ce uchwalony plan to wa\u017cny krok w kierunku uporz\u0105dkowania przysz\u0142ego rozwoju tej cz\u0119\u015bci dzielnicy, uwzgl\u0119dniaj\u0105cy potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w, infrastruktur\u0119 i przysz\u0142e inwestycje.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/zmiany-w-prawie\/proces-inwestycyjny-krotszy-o-45-dni-wchodza-nowe-przepisy-o-zagospodarowaniu-przestrzennym,646581.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/284570_r0_300.jpg\" alt=\"Proces inwestycyjny kr\u00f3tszy o 45 dni. Wchodz\u0105 nowe przepisy o zagospodarowaniu przestrzennym\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nObszar podzielony: w jednej cz\u0119\u015bci mieszkania, w drugiej dzia\u0142alno\u015b\u0107 sk\u0142adowa i magazynowa&#13;<\/p>\n<p>Obszar obj\u0119ty planem miejscowym stanowi teren o powierzchni ponad 158 ha, po\u0142o\u017cony w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci Dzielnicy Wola, pomi\u0119dzy ci\u0105giem ulic Po\u0142czy\u0144ska-Wolska-Kasprzaka od p\u00f3\u0142nocy, ul. Ordona od zachodu, ul. Gniewkowsk\u0105 i terenami kolejowymi od po\u0142udnia oraz granic\u0105 z dzielnicami Bemowo i W\u0142ochy od wschodu.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Miejscowy plan obejmuje tereny o bardzo zr\u00f3\u017cnicowanym stopniu zurbanizowania. W p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci, w rejonie ci\u0105gu ulic Po\u0142czy\u0144skiej-Wolskiej-Kasprzaka oraz ul. Jana Kazimierza, przewa\u017ca obecnie zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna oraz tereny us\u0142ugowe.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W cz\u0119\u015bci po\u0142udniowej &#8211; w rejonie ulic Grodziskiej i Gniewkowskiej &#8211; przewa\u017caj\u0105 tereny, na kt\u00f3rych prowadzona jest dzia\u0142alno\u015b\u0107 sk\u0142adowa, prze\u0142adunkowa i magazynowa. Uk\u0142ad drogowy w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci obszaru jest do\u015b\u0107 dobrze wykszta\u0142cony, natomiast w cz\u0119\u015bci po\u0142udniowej brak jest powi\u0105za\u0144 komunikacyjnych, co sprawia, \u017ce do tych rejon\u00f3w dost\u0119p jest utrudniony.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:80px;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/081834.png\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podczas wtorkowej sesji radni dzielnicy Wola jednog\u0142o\u015bnie pozytywnie zaopiniowali plan zagospodarowania Odolan, uwzgl\u0119dniaj\u0105c g\u0142osy mieszka\u0144cy postuluj\u0105cych o oddzielenie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":425140,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51605],"tags":[664,1178,79582,79585,15142,79576,10368,16795,79579,79574,79580,15140,79577,16793,10366,79583,42,38,40,39,41,79575,79581,79578,16794,10367,79584,15141,435],"class_list":{"0":"post-425139","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-warszawa","8":"tag-typedefinedterm","9":"tag-0-html","10":"tag-12006-html","11":"tag-16330-html","12":"tag-15142","13":"tag-444-html","14":"tag-565-html","15":"tag-63-html","16":"tag-7574-html","17":"tag-namempzp","18":"tag-nameplan-zagospodarowania-przestrzennego","19":"tag-nameserwis-rozporzu0105dzenia-uchwau0142y-i-inne","20":"tag-namestrefa-radnych","21":"tag-namewarszawa","22":"tag-namewojewu00f3dztwo-mazowieckie","23":"tag-namewola","24":"tag-pl","25":"tag-poland","26":"tag-polish","27":"tag-polska","28":"tag-polski","29":"tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-mpzp","30":"tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-plan-zagospodarowania-przestrzennego","31":"tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-strefa-radnych","32":"tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-warszawa","33":"tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wojewodztwo-mazowieckie","34":"tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wola","35":"tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-zmiany-w-prawie-podserwis-serwis-rozporzadzenia-uchwaly-i-inne","36":"tag-warszawa"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/425140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}